Държавен вестник, бр. 66, 2002 г., стр. 47

Б Р О Й  66
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  47
5. Депозит за участие в размер 10 % от началната
цена се внася по сметка № 3000400229, БИН 7444010003,
б. код 66070875 в ТБ “Биохим”—АД, клон Свищов.
6. Заплащането на достигнатата цена се извършва
в 7-дневен срок от сключване на договора по сметка
№ 3000400229, БИН 7444030000, б. код 66070875 в ТБ
“Биохим”—АД, клон Свищов.
7. Забранява извършването на разпоредителни сдел-
ки с дълготрайни активи на дружеството, сключване
на договори за придобиване на дялово участие, за наем,
съвместна дейност, за кредити за обезпечаване на взе-
мания, както и поемане на менителнични задължения.
8. Упълномощава кмета на общината да сключи
договора за покупко-продажба със спечелилия търга.
Председател: П. Павлов
38853
РЕШЕНИЕ № 664
от 18 юни 2002 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА във връзка
с чл. 32, ал. 1, т. 2 ЗПСК и чл. 3, ал. 1 от Наредбата за
търговете Общинският съвет—гр. Свищов, реши:
1. Приема правните анализи и приватизационните
оценки на обектите, както следва: сграда № 1 (бивше
училище) УПИ1, начална цена 20 800 лв.; сграда № 2
(вила 1) УПИ II 574, начална цена 2100 лв.; сграда № 3
(вила 2) УПИ III 574, начална цена 1000 лв.; сграда № 4
(вила 3) УПИ IV 574, начална цена 3200 лв.; сграда № 5
(вила 4) УПИ V 574, начална цена 1200 лв.; сграда № 6
(вила 5) УПИ VI 574, начална цена 1300 лв.; сграда № 7
(вила 6) УПИ VII 574, начална цена 2500 лв.; сграда № 8
(вила 7) УПИ VIII 574, начална цена 2100 лв.; сграда
№ 9 (вила 8) УПИ IХ 574, начална цена 2300 лв.; сграда
№ 10 (вила 9) УПИ Х 574, начална цена 3400 лв.; сграда
№ 11 (бивш хотел) УПИ ХI, начална цена 7400 лв.; сгра-
да № 12 (гаражи) УПИ ХII, начална цена 2200 лв.
2. За посочените обекти (без земя) да се проведе
публичен търг с тайно наддаване на 14.VIII.2002 г. в
10 ч. в зала 18 на общината. При необходимост повто-
рен търг да се проведе на 21.VIII.2002 г. в същия час и
на същото място.
3. Тръжна документация се получава от стая 46 сре-
щу квитанция за внесени 50 лв. в касата на общината.
4. Оглед на съответния обект може да се извърши
след закупуване на тръжна документация и предвари-
телна заявка до 16 ч. на деня, предхождащ търга.
5. предложенията се представят пред комисията в
деня и часа на търга в запечатани пликове.
6. Депозит в размер 10 % от началната цена се вна-
ся по сметка № 3000400229, БИН 7444010003, б. код
66070875 в ТБ “Биохим”—АД, клон Свищов.
7. Заплащането на достигнатата цена се извършва
в 7-дневен срок от сключване на договора по сметка
№ 3000400229, БИН 7444030000, б. код 66070875, ТБ
“Биохим”—АД, клон Свищов.
8. Упълномощава кмета на общината да сключи
договора за покупко-продажба със спечелилия търга.
Председател: П. Павлов
38854
ОБЩИНА—ГР. ТЕТЕВЕН
РЕШЕНИЕ № 89
от 11 юни 2002 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА и чл. 3, ал. 2
ЗПСК Общинският съвет—гр. Тетевен, реши:
1. Приема списъка на общинското участие в капи-
тала на търговско дружество, подлежащо на привати-
зация—“Явор”—ЕООД, Тетевен.
2. Задължава кмета на общината да възложи изгот-
вянето на правния анализ и оценката на дружеството.
Председател: Н. Ничев
39249
ОБЩИНА—ГР. ТРЯВНА
РЕШЕНИЕ № 86
от 13 юни 2002 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА във връзка с
чл. 3, ал. 3, т. 2, чл. 31, ал. 1 и чл. 32, ал. 3 ЗПСК Общин-
ският съвет—гр. Трявна, променя метода за приватиза-
ция на обект—сграда ГУМ на ул. А. Кънчев 22 в Трявна,
от публично оповестен конкурс на публичен търг.
Председател: Д. Николов
39428
РЕШЕНИЕ № 87
от 13 юни 2002 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА във връзка
с чл. 3, ал. 3, т. 2 и чл. 32, ал. 3, т. 1 ЗПСК и чл. 3, ал. 1
и 2 от Наредбата за търговете Общинският съвет—
гр. Трявна, реши:
1. Приема условия за провеждане на търг с явно над-
даване за продажба на сграда ГУМ, ул. А. Кънчев 22 в
Трявна, с отстъпено право на строеж. Сградата е със
сутерен и три етажа (ЗП сутерен—841,41 кв.м; ЗП първи
етаж—323,61 кв.м; ЗП втори етаж—412,72 кв.м; ЗП тре-
ти етаж—717,36 кв.м) с начална цена   115 000 щ.д., като:
а) участниците в търга предлагат цена в щатски
долари не по-ниска от началната, платима в левова-
та равностойност на щатския долар по фиксинга на
БНБ към датата на плащането, при следните усло-
вия: не по-малко от 30 % от достигнатата тръжна
цена да се заплатят в 14-дневен срок от датата на
сключване на договора за покупко-продажба, а оста-
налата част—в срок до 12 месеца, считано от датата
на сключване на договора;
б) участниците в търга задължително представят
декларация по чл. 7, ал. 3 ЗПСК;
в) документация за обектите се закупува за 30 лв.
от стая 303 на общинска администрация—Трявна, до
17 ч. на 26.VII.2002 г.;
г) депозит за участие в търга в размер 10 % от на-
чалната цена (по фиксинга на БНБ за щатския долар за
деня на внасянето) се заплаща в “Банка ДСК”—ЕАД,
банков код 30007051, Община—Трявна, банкова смет-
ка № 5011039338, до 16 ч. на 29.VII.2002 г. вкл.;
д) предложения за участие се подават до 16 ч. и
30 мин. на 29.VII.2002 г. в деловодството на общинска-
та администрация, стая 102;
е) търгът ще се проведе на 30.VII.2002 г. в 16 ч. и
30 мин. в административната сграда на Община—
Трявна;
ж) при неявяване на кандидати повторен търг ще се
проведе при същите условия на 12.IХ.2002 г., а предложе-
ния за участие ще се подават в деловодството на общин-
ската администрация до 16 ч. и 30 мин. на 11.IХ.2002 г.
2. Тежестта на критериите за претеглена оценка е,
както следва:
а) приоритетни: цена на сделката—50 т.; програма
за развитие на обекта—15 т.; инвестиции—20 т.; работ-
ни места—10 т.;
б) общи—качество на изготвяне и представяне на
предложенията, референции, гаранции—5 т.
3. Утвърждава тръжната документация.
Председател: Д. Николов
39429
РЕШЕНИЕ № 88
от 13 юни 2002 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА във връзка
с чл. 3, ал. 3, т. 2, чл. 32, ал. 3, т. 1 ЗПСК, чл. 3, ал. 1 и
2 във връзка с чл. 6, ал. 3 от Наредбата за търговете
Общинският съвет—гр. Трявна, реши:
1. Приема условията за провеждане на повторен
търг с тайно наддаване за продажба на обекти по плана
за приватизация за 2002 г.: