Държавен вестник, бр. 62, 2021 г., стр. 25

БРОЙ  62	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  25  
„
18. Приложение № 7 към чл. 34, ал. 1 се изменя така:
националното законодателство на заинтересованата държава членка. Националният
надзорен орган на тази държава членка (данни за връзка: …………………………………) ще 
разгледа жалбите, свързани със защитата на личните данни. 
Декларирам, че доколкото ми е известно, всички предоставени от мен данни са точни
и пълни. Известно ми е, че предоставянето на неверни данни от моя страна ще доведе
до отхвърляне или анулиране на вече издадената виза и е възможно да бъда
подведен(а) под наказателна отговорност съгласно правото на държавата членка,
която разглежда заявлението ми за издаване на виза. 
Задължавам се да напусна територията на държавите членки преди изтичането на
срока на валидност на визата, ако същата бъде издадена. Информиран(а) съм, че 
притежанието на виза е само едно от предварителните изисквания за влизане на
европейската територия на държавите членки. Самият факт, че ми е издадена виза,
не означава, че имам право на компенсация, ако не отговарям на съответните
изисквания на член 6, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2016/399 (Кодекс на шенгенските
граници) и поради това може да ми бъде отказано влизане. Условията за влизане ще
бъдат проверени отново на европейската територия на държавите членки. 
  
Място и дата: 
Подпис:
(подпис 
на 
лицето, 
упражняващо 
родителски права/законния настойник, 
ако е приложимо):
                                                                      
“ 
 
СТАНДАРТЕН ФОРМУЛЯР ЗА УВЕДОМЛЕНИЕ ЗА ОСНОВАНИЯТА ЗА ОТКАЗ ЗА ИЗДАВАНЕ 
НА ВИЗА, АНУЛИРАНЕ ИЛИ ОТМЯНА НА ВИЗА 
ОТКАЗ/АНУЛИРАНЕ/ОТМЯНА НА ВИЗА 
Г-жа/Г-н_______________________________, 
Ms/Mr 
................................................................................................................................................
............................................................................................................................................... 
 Посолството/генералното консулство/консулството/друг компетентен орган на 
Република България в ___________________ [от името на (представляваната държава)]; 
................................................................................................................................
................................................................................................................................................ 
The 
Embassy/Consulate 
General/Consulate/[other 
competent 
authority] 
in 
....................] on behalf of .........../name of represented Member State/ 
................................................................................................................................
................................................................................................................................................ 
 
разгледа 
Вашето 
заявление 
за 
издаване 
на 
виза, 
подадено 
на:_____________________________________________________________________________ 
 
has 
examined 
your 
visa 
application, 
submitted 
on 
................................................................................................................................................ 
 
разгледа Вашата виза №: __________, издадена на ……………………………….. 
[дата/месец/година]