Държавен вестник, бр. 87, 2021 г., стр. 57

БРОЙ  87	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  57  
6.8.5.1.4 Фитингите и аксесоарите могат да бъдат или навити на резба в 
корпусите, или прикрепени към тях по следния начин: 
(a) корпусите, изработени от стомана, алуминий или алуминиева сплав: 
чрез заваряване; 
(b) корпусите, изработени от аустенитна стомана, мед или медна сплав: 
чрез заваряване или с твърд припой. 
6.8.5.1.5 Конструкцията на корпусите и тяхното прикрепване към рамата 
на вагона или контейнера са такива, че изключват със сигурност 
евентуално температурно свиване на носещите товара части, което би ги 
направило крехки. Средствата за прикрепване на корпусите са така 
конструирани, че да запазват необходимите механични свойства дори при 
най-ниската експлоатационна температура на корпуса. 
6.8.5.2 Изисквания за изпитванията 
6.8.5.2.1 Стоманени корпуси 
Материалите, използвани за производството на корпуси, както и 
заваръчните шевове, при най-ниските им възможни експлоатационни 
температури и най-малко при –20 ºС отговарят на следните изисквания за 
якост на удар: 
Изпитванията се провеждат върху изпитателен образец с V-образен 
жлеб; 
Минималната якост на удар (виж от 6.8.5.3.1. до 6.8.5.3.3.) за 
изпитвателни образци, чиято надлъжна ос е под прав ъгъл спрямо 
посоката на валцоване и които имат V-образен жлеб (в съответствие с ISO 
R 148), перпендикулярен на повърхността на плочата, от 34 J/cm2 за 
нисковъглеродна стомана (която, поради съществуващите ISO стандарти 
може да бъде изпитвана с образци с надлъжна ос по посоката на 
валцоване); за дребнозърнеста стомана; за феритна легирана стомана 
със съдържание на никел Ni<5%; за феритна легирана стомана със 
съдържание на никел 5%≤Ni≤9% или за аустенитна хромникелова 
Cr-Ni стомана; 
- 
За аустенитните стомани на изпитване за якост на удар се подлагат 
само заварените шевове; 
- 
За експлоатационни температури под -196 ºС изпитването за якост 
на удар не се провежда при минималната работна температура, а при 
температура от -196 ºС. 
6.8.5.2.2 
Корпуси, изработени от алуминий или алуминиеви 
сплави 
Шевовете на корпусите отговарят на изискванията, посочени от 
компетентните органи. 
6.8.5.2.3 
Корпуси, изработени от мед или медни сплави 
Не е необходимо да се провеждат изпитвания, за да се определи дали 
якостта на удар е подходяща. 
6.8.5.3 Изпитвания на якостта на удар 
6.8.5.3.1 
За листове с дебелина по-малка от 10mm, но не по-малка 
от 5mm се използват изпитвателни образци с напречно сечение от 10mm х 
е mm, където „е” представлява дебелината на листа. Машинната 
обработка до 7.5mm или до 5mm е допустима, ако това е необходимо. Във 
всички случаи се изисква минимална стойност от 34 J/cm². 
БЕЛЕЖКА: За листовете по-тънки от 5mm или техните заваръчни шевове 
не се провеждат изпитвания на якост на удар. 
6.8.5.3.2 
(a) За целите на изпитването на листовете якостта на удар 
се определя за три изпитателни образеца. Изпитвателните образци се 
взимат под прав ъгъл спрямо посоката на валцоване; за нисковъглеродна 
стомана обаче могат да бъдат взети по посоката на валцоване. 
(b) 
За изпитванията на заваръчните шевове изпитвателните образци се 
взимат, както следва: 
Ако е ≤ 10mm: 
Три изпитвателни образеца с жлеб в центъра на заварката 
Три изпитвателни образеца с жлеб в центъра на термално повлияната 
зона (V-образният жлеб пресича границата на сплавяване в центъра на 
образеца); 
 
 
център на заварката 
 
 
 
термично повлияна зона 
Ако 10mm < е ≤ 20mm: 
Три изпитвателни образеца от центъра на заварката 
Три изпитвателни образеца от термално повлияната зона (V-образен 
жлеб пресича границата на сплавяване в центъра на образеца);