Държавен вестник, бр. 20, 2007 г., стр. 45

Б Р О Й  20
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  45
(2) На етикета на опасните химични препа-
рати се обозначават:
1. търговското наименование или обозначе-
ние на препарата;
2. химичното наименование на вещество или
химичните наименования на веществата в със-
тава на препарата съгласно изискванията на
чл. 35, 36 и 37;
3. наименование, седалище и адрес на управ-
ление, включително телефонен номер на лице-
то, което пуска химичния препарат на пазара;
4. количеството, съдържащо се в опаков-
ката (маса или обем), когато опасните химич-
ни препарати се пускат на пазара за масова
употреба;
5. символи и знаци за опасност съгласно
изискванията на чл. 38;
6. R-фрази съгласно изискванията на чл. 39
и 40а;
7. S-фрази съгласно изискванията на чл. 40 и
чл. 40а, т. 1.
Чл. 33. Химични препарати съгласно прило-
жение № 13, части В и С, които не са класифи-
цирани като опасни, но въпреки това могат да
представляват специфична опасност, се етике-
тират на български език съгласно приложение
№ 13, части В и С, като на етикета допълнител-
но се обозначават:
1. търговското наименование или обозначе-
нието на препарата;
2. наименование, седалище и адрес на управ-
ление, включително телефонeн номер на лице-
то, което пуска химичния препарат на пазара.
Чл. 34. (1) Продуктите за растителна защи-
та се етикетират по реда на този раздел, като
етикетът задължително съдържа и следния
текст: “За да се избегнат рисковете за човешко-
то здраве и околната среда, спазвайте инструк-
цията за употреба.”
(2) Етикетите на продуктите за растителна
защита трябва да отговарят и на изискванията
на Наредбата за условията и реда за етикетира-
не на продукти за растителна защита.
Чл. 35. (1) На етикета на препарати, класи-
фицирани като силно токсични, токсични и
вредни, се изписват само химичните наимено-
вания на веществата в състава им, които са
класифицирани в една от тези категории, кога-
то концентрациите им са:
1. равни или по-големи от съответната гра-
нична стойност на концентрация за категория
“вредни” съгласно приложение № 1, или
2. равни или по-големи от най-ниската гра-
нична концентрация за категория “вредни”
съгласно приложение № 12, част В, когато в
приложение № 1 не е определена гранична кон-
центрация.
(2) На етикета на препарати, класифици-
рани като корозивни, се изписват само химич-
ните наименования на веществата в състава
им, които са класифицирани в тази катего-
рия, когато:
1. концентрациите им са равни или по-голе-
ми от съответната гранична стойност за катего-
рия “дразнещи” съгласно приложение № 1, или
2. равни или по-големи от най-ниската гра-
нична концентрация за категория “дразнещи”
съгласно приложение № 12, част В, когато в
приложение № 1 не е определена гранична кон-
центрация.
(3) На етикета се изписва наименованието
на химичното вещество/вещества, което е оп-
ределящо за класифицирането на препарата в
една или повече от следните категории на
опасност:
1. канцерогенни (категории 1, 2 и 3);
2. мутагенни (категории 1, 2 и 3);
3. токсични за репродукцията (категории 1,
2 и 3);
4. силно токсични, токсични и вредни поради
нелетален ефект след еднократна експозиция;
5. токсични и вредни поради тежки уврежда-
ния след повтаряща се или продължителна екс-
позиция;
6. сенсибилизиращи.
(4) Наименованието на веществото или на
веществата в състава на препарата, което се
изписва на етикета, трябва да съответства:
1. на едно от химичните наименования на
опасното химично вещество/вещества съглас-
но приложение № 1, или
2. на международно признато наименование
на опасното химично вещество/вещества в със-
тава на препарата, когато то не е включено в
приложение № 1.
Чл. 36. (1) Върху етикета не се изписва на-
именованието на химичното вещество/вещес-
тва, което е определящо за класифицирането
на препарата в една от следните категории на
опасност:
1. експлозивни;
2. оксидиращи;
3. изключително запалими;
4. леснозапалими;
5. запалими;
6. дразнещи;
7. опасни за околната среда.
(2) Алинея 1 не се прилага, когато химично-
то вещество/химичните вещества трябва да се
изпишат върху етикета съгласно изискванията
на чл. 35, ал. 1, 2 и 3.
Чл. 37. (1) Изписването върху етикета на не
повече от четири химични наименования се
счита за достатъчно за идентифициране на ве-
ществата, които имат най-важно значение за
здравето и са определящи за класификацията
на препарата и избора на R-фрази.
(2) При необходимост се изписват наиме-
нованията и на повече от четири химични ве-
щества.
Чл. 38. (1) Символите и знаците за опасност
се определят съгласно приложение № 2 и въз
основа на оценката на опасностите съгласно
приложения № 11, 12 и 14.