Държавен вестник, бр. 52, 2003 г., стр. 121

Б Р О Й  52
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  121
929а.—АЙ ЕН ДЖИ Универсален пенсионен
фонд, на основание чл. 189 от Кодекса за задължи-
телно обществено осигуряване обнародва:
Баланс към 31.ХII.2002 г.
Раздели, групи, статии
Сума (хил. лв.)
текуща предходна
година
 година
Актив
А. Дългосрочни финансови активи
1. Акции
0
0
2. Облигации
0
0
3. Държавни ценни книжа
0
0
4. Инвестиционни имоти
0
0
5. Други дългосрочни финансови активи
0
0
Общо за раздел А:
0
0
Б. Краткосрочни финансови активи
1. Държавни ценни книжа
3063
0
2. Други ценни книжа
396
0
3. Други краткосрочни финансови активи
8
0
Общо за раздел Б:
3467
0
В. Парични средства
0
0
1. Парични средства в брой
0
0
2. Парични средства в безсрочни депозити
241
0
3. Блокирани парични средства
0
0
4. Инвестиционни бонове
0
0
5. Парични еквиваленти
0
0
Общо за раздел В:
241
0
Г. Краткосрочни вземания
1. Вземания, свързани с инвестиции
89
0
2. Вземания от ПОД
0
0
3. Други краткосрочни вземания
370
0
Общо за раздел Г:
459
0
Сума на актива (А+Б+В+Г)
4167
0
Пасив
А. Резерв от последващи оценки
на активите и пасивите
0
0
Б. Дългосрочни пасиви
1. Дългосрочни задължения към
осигурени лица
4116
0
2. Други
0
0
Общо за раздел Б:
4116
0
В. Краткосрочни пасиви
1. Краткосрочни задължения към осигу-
рени лица
0
0
2. Краткосрочни задължения към ПОД
51
0
3. Други
0
0
Общо за раздел В:
51
0
Сума на пасива (А+Б+В)
4167
0
Главен счетоводител:
Ръководители:
Ир. Иванова
Н. Стойков, Р. Сотирова
Заверил без резерви:
Ърнст и Янг Ашуъранс—ООД, рег. № 108
Отчет за приходите и разходите
към 31.ХII.2002 г.
Наименование
Сума (хил. лв.)
текуща
предходна
година
година
Разходи
I. Финансови разходи
1. Разходи за лихви
0
0
2. Отрицателни разлики от опе-
рации с финансови активи
28
0
3. Отрицателни разлики от про-
мяна на валутни курсове
3
0
4. Други финансови разходи
1
0
Всичко за група I:
32
0
II. Извънредни разходи
0
0
III. Общо разходи (I + II)
32
0
IV. Печалба (доход) за разпре-
деление
—за осигурени лица
190
0
—за ПОД
15
0
Всичко за група IV:
205
0
Всичко (I+II+IV)
237
0
Приходи
I. Финансови приходи
1. Приходи от лихви
86
0
2. Положителни разлики от опе-
рации с финансови активи
и инструменти
140
0
3. Положителни разлики от про-
мяна на валутни курсове
11
0
4. Други финансови приходи
0
0
Всичко за група I:
237
0
II. Извънредни приходи
0
0
III. Общо приходи (I + II)
237
0
IV. Загуба за покриване от
пенсионноосигурителното
дружество
0
0
Всичко (I+II+IV)
237
0
Главен счетоводител:
Ръководители:
Ир. Иванова
Н. Стойков, Р. Сотирова
Заверил без резерви:
Ърнст и Янг Ашуъранс—ООД, рег. № 108
Отчет за паричните потоци по прекия метод към 31.ХII.2002 г.
(хил. лв.)
Наименование на паричните потоци
       Текущ период
Предходен период
постъп-
плаща-
нетен
постъп-
плаща-
нетен
ления
ния
поток
ления
ния
поток
А. Парични потоци от пенсионноосигурителна дейност
1. Парични потоци, свързани с осигурителни договори
3865
102
3 763
0
0
0
2. Парични потоци от/към други пенсионни фондове
0
0
0
0
0
0
3. Парични потоци, свързани с финансови активи
2233
5660
-3427
0
0
0
4. Парични потоци от/към пенсионноосигурителното дружество
3
174
-171
0
0
0
5. Парични потоци от  лихви, комисионни, дивиденти и други подобни
79
0
79
0
0
0
6. Парични потоци от положителни и отрицателни валутни курсови разлики
0
3
-3
0
0
0
7. Други парични потоци
0
0
0
0
0
0
Б. Изменение на паричните средства през периода
241
0
В. Парични средства в началото на периода
0
0
Г. Парични средства в края на периода
241
0
Главен счетоводител: Ир. Иванова
Ръководители: Н. Стойков, Р. Сотирова
Заверил без резерви: Ърнст и Янг Ашуъранс—ООД, рег. № 108