Държавен вестник, бр. 25, 2026 г., стр. 32

СТР.  32	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  25
g) Разходи за управление на средствата 
означава годишните разходи за управле­
ние, състоящи се от:
(a) Твърдата годишна такса за управ­
ление на ЕИФ в размер 0,7 % на 
година от Средствата; и
(b) Сумата на Свързаните разходи, 
осреднени за година за срока на това 
Споразумение в размер до 0,13 % от 
Средствата, които правителст­
вото на Република България чрез 
Холдинговия фонд по JEREMIЕ след­
ва да заплаща на ЕИФ във връзка с 
оперирането на Холдинговия фонд по 
JEREMIE, управлението на Средст­
вата и изпълнението на Дейността 
на холдинговия фонд от ЕИФ от 
подписване на това Споразумение 
до настъпване на по-ранното от: 
(i) прекратяване на това Спора­
зумение, и (ii) 31 декември 2035 г., 
в съответствие с чл. 7.1, който е 
в сила в съответния момент. За 
целите на изчисляване на Разходи­
те за управление на средствата, 
Средствата (само като основа за 
изчисленията) се ограничават до 
349 000 000 (триста четиридесет 
и девет милиона) евро.“
2.5. Член 7 се изменя и допълва по след­
ния начин:
(a)  Член 7.1 се изменя и заменя с нов 
текст, както следва:
„Управляващият орган потвърждава, 
че, с оглед на дейността на Холдинго­
вия фонд по JEREMIE, управлението 
на Средствата по JEREMIE и изпъл­
нението на Дейността на холдинговия 
фонд, за периода от подписването на 
това Споразумение до по-ранното от: 
(i) прекратяването на това Споразуме­
ние, и (ii) 31 декември 2035 г., ЕИФ има 
право на Разходите за управление (за 
избягване на съмнение, изчислени на база 
pro rata temporis), която Управляващият 
орган с това се съгласява да поеме и пла­
ти чрез Холдинговия фонд по JEREMIE, 
държан в рамките на ДСЦ. 
ЕИФ има право на Разходите за управ­
ление, определени в съответствие с 
дефинициите и при условията на меха­
никата на изчислението и съответното 
ограничение върху изчислението, посочени 
в дефинициите на Разходи за управление 
на средствата и Разходи за управление 
на допълнителните средства в чл. 1.1 
по-горе.“ 
(b) Считано от Датата на обратно действие, 
чл. 7.2, 7.5, 7.6, 7.7 и 7.8 вече не са при­
ложими.
(c) Чл. 7.3 става чл. 7.2 и се изменя, както 
следва: 
„Освен това Управляващият орган 
потвърждава, че, с оглед на дейността 
на Холдинговия фонд по JEREMIE през 
(i) периода след 1 януари 2036 г. и (ii) 
периода от прекратяването на това 
Споразумение (за избягване на съмнение, 
независимо дали преди или след 1 януари 
2036 г.) до окончателното излизане, вклю­
чително прехвърлянето на Акционерното 
участие на ЕИФ в ДСЦ, но не по-късно от 
3 (три) месеца след прекратяването на 
това Споразумение, ЕИФ има право на 
Последващите разходи за управление, 
които правителството на Република 
България с това се съгласява да поеме и 
плати чрез Холдинговия фонд по JEREMIE 
в рамките на ДСЦ.
Страните се съгласяват, че Последва­
щите разходи за управление не следва да 
надвишават прага от 0,7 % годишно от 
Средствата, пропорционално за периода, 
през който са дължими Последващите 
разходи за управление.“
(d) В чл. 7.4 след последния параграф ще 
бъде добавен нов параграф, както следва:  
„В случай че сумите, преведени по Бан­
ковата сметка на допълнителните сред­
ства, са недостатъчни, всички непогасени 
Разходи за управление на средствата и 
Разходите за управление на допълнител­
ните средства остават непогасени, а 
тяхното плащане се отсрочва, докато по 
нея бъдат преведени приходи от ФП опе­
рации, като се разбира, че Министерст­
вото на иновациите и растежа няма 
задължение да финансира такъв недостиг 
от друго бюджетно перо.“
2.6. В чл. 12.2 първото изречение се изменя 
по следния начин:
„(a) Това Споразумение влиза в сила след 
приключване на Ратификацията от 
Датата на обратно действие и остава 
в сила до 31 декември 2035 г., освен ако 
валидността на това Споразумение бъде 
удължена чрез взаимно писмено споразу­
мение между Страните поне 6 (шест) 
месеца преди прекратяването на това 
Споразумение, винаги при условията на 
чл. 14.3 по-долу. В случай че Ратификация­
та на това Споразумение не бъде приклю­
чена, Спирането на излизането, както е 
посочено в Четвъртото споразумение за 
изменение, ще бъде прекратено и чл. 4.9 
от Рамковото споразумение, както е 
договорено в Третото споразумение за 
неговото изменение, ще се прилага „ex 
nunc“ от датата на прекратяване на 
Спирането на излизането.
(b) Страните допълнително се съглася­
ват, че всяка Дейност на холдинговия 
фонд, както е посочена в чл. 5.1 от 
Рамковото споразумение, ще продължи в