Държавен вестник, бр. 69, 2016 г., стр. 23

БРОЙ  69	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  23  
МЕМОРАНДУМ 
ЗА РАЗБИРАТЕЛСТВО
между Министерството на отбраната на Репуб- 
лика България, Министерството на отбраната 
на Република Естония, Министерството на 
отбраната на Република Латвия, Министер-
ството на националната отбрана на Република 
Литва, министъра на националната отбрана 
на Република Полша, Министерството на на-
ционалната отбрана на Румъния и Върховния 
щаб на Съюзническите сили в Европа (SHAPE) 
относно Щабните елементи за интегриране на 
силите на НАТО (NFIU), подписан на 30 март 
2016 г. в Монс, Кралство Белгия
(Ратифициран със закон, приет от 43-то На-
родно събрание на 21 юли 2016 г. – ДВ, бр. 61 
от 2016 г. В сила за Република България от 
8 август 2016 г.)
Въведение
Министерството на отбраната на Републи-
ка България, Министерството на отбраната 
на Република Естония, Министерството на 
отбраната на Република Латвия, Министер-
ството на националната отбрана на Република 
Литва, министъра на националната отбрана на 
Република Полша, Министерството на нацио-
налната отбрана на Румъния и Върховния щаб 
на Съюзническите сили в Европа (SHAPE), 
наричани по-нататък участниците:
Като взеха предвид разпоредбите на Север-
ноатлантическия договор от 4 април 1949 г., 
по-специално членове 3 и 5 от него;
Като взеха предвид Споразумението между 
страните по Северноатлантическия договор 
относно статута на техните въоръжени сили 
(NATO SOFA) от 19 юни 1951 г.;
Като взеха предвид Протокола за статута на 
международните военни щабове, създадени в 
съответствие със Северноатлантическия дого-
вор (Парижкия протокол), от 28 август 1952 г. 
и настоящи и бъдещи споразумения за допъл-
нение на Парижкия протокол, сключени между 
страните – членки на НАТО, и Върховния щаб;
Като взеха предвид Споразумението между 
правителството на Република Полша, пра-
вителството на Кралство Дания и правител-
ството на Федерална република Германия за 
Многонационалния корпус Североизток с дата 
5 септември 1998 г. и неговите настоящи и 
последващи изменения;
Като взеха предвид Декларацията от срещата 
в Уелс с дата 5 септември 2014 г., където члено-
вете на НАТО се съгласиха да разработят План 
за готовност за действие (ПГД), който съдържа 
необходимите мерки за предприемане от Али-
анса в отговор на променената и по-широка 
среда на сигурност във и в близост до Европа;
Като признават, че всеки бъдещ принос от 
партньорите на НАТО за NFIU ще бъде предмет 
на одобрение от Северноатлантическия съвет.
И като се имат предвид нуждите на стра-
ните – членки на НАТО, домакини на NFIU, 
и нуждите на SHAPE,
Участниците постигнаха следното спора-
зумение:
Раздел първи
Определения
Тези определения се прилагат за целите на 
този МР и последващите го документи:
1.1. Военни дейности на НАТО. Военните 
действия на НАТО, включително операции, уче-
ния, подготовка, оперативно експериментиране 
и подобни дейности, или провеждане от силите 
на военни мисии – стратегически, оперативни, 
тактически, поддържащи, административни 
или подготовка; процеса на водене на бой, 
включително атака, придвижване, доставки и 
маневри, необходими за постигане на целите 
на боя или кампанията.
Това включва и дейности на всички ко-
мандни структури на НАТО (NCS) заедно с 
всички поддържащи дейности, предоставяни 
от агенциите на НАТО, както и елементи на 
структурата на силите на НАТО (NFS), между-
народни военни организации на НАТО и други 
сили и структури на постоянно или временно 
разположение на НАТО.
1.2. Международни военни щабове (IMHQ). 
Военни структури на НАТО, на които е бил 
предоставен статут на МВЩ (международни 
военни щабове) от Северноатлантическия съвет 
(САС) в съответствие с процедурата, установена 
от документа C-M (69) 22.
1.3. NFIU – Активирана от САС военна струк-
тура на НАТО, която е част от NFS, имаща за 
основна цел улесняване на бързото развръщане 
на Съвместните сили с много висока степен на 
готовност (VJTF) и други елементи от Силите 
за отговор на НАТО (NRF) с висока степен 
на готовност.
1.4. Контрибютиращи държави (CN). CN се 
състоят от онези участници и други държави, 
включително IMHQ или техните елементи и 
други военни организации на НАТО, които 
предоставят личен състав на NFIU, временно 
или постоянно.
1.5. Страни домакини (HN). Страните дома-
кини включват:
а. Настоящите участници (с изключение 
на SHAPE); и
б. Онези държави, които впоследствие са 
одобрени от САС да домакинстват NFIU и които 
се присъединяват към този МР в съответствие 
с параграф 10.5.
1.6. Общо финансиране на НАТО. Средствата, 
които са предоставени от държавите от НАТО 
след одобрение чрез бюджетите на НАТО за 
общи разходи на НАТО, възникнали по време 
на провеждането на военни дейности на НАТО, 
свързани с целите и обхвата на този МР.
1.7. Заявление за Присъединяване (NoJ). Доку-
мент, чрез който една държава става участник 
в този МР.
1.8. Щаб на Многонационалния корпус Северо-
изток (HQ MNC-NE) – съставлява постоянно 
присъствие на НАТО в североизточната част 
на зоната на отговорност на Върховния съюзен 
командващ в Европа (SACEUR), фокусирано 
върху операции съгласно член 5. Под ръко-
водството на трите водещи държави NFIU е