Държавен вестник, бр. 63, 2010 г., стр. 18

СТР.  18	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  63
МИНИСТЕРСТВО НА 
ЗДРАВЕОПАЗВАНЕТО
НАРЕДБА № 33
от 2 август 2010 г.
за утвърждаване на медицински стандарт 
„Нервни болести“
Чл. 1. (1) С тази наредба се утвърждава ме­
дицинският стандарт „Нервни болести“ съгласно 
приложението.
(2) С медицинския стандарт по ал. 1 се опре­
делят минималните изисквания към лечебните 
заведения, които извършват дейности по нервни 
болести и по детска неврология.
Чл. 2. Вътрешните актове на органите на 
управление на лечебното заведение и догово­
рите за оказана медицинска помощ, сключвани 
от лечебните заведения, не могат да съдържат 
разпоредби, които определят по-ниско качество 
на осъществяваната дейност по ������������
нервни боле­
сти и по детска неврология от установеното с 
изискванията на тази наредба.
Заключителни разпоредби
§ 1. Указания по прилагането на тази наредба 
се дават от министъра на здравеопазването.
§ 2. Контролът по изпълнение на наредба­
та се осъществява от Изпълнителна агенция 
„Медицински одит“, регионалните центрове по 
здравеопазване и органите на управление на 
лечебните заведения.
§ 3. За нарушение или неизпълнение на 
задълженията по тази наредба виновните лица 
се наказват по реда на Закона за лечебните 
заведения и Закона за здравето.
§ 4. Наредбата се издава на основание чл. 6, 
ал. 1 от Закона за лечебните заведения и отменя 
Наредба № 19 от 2006 г. за утвърждаване на 
медицински стандарт „Нервни болести“ (ДВ, 
бр. 67 от 2006 г.).
Министър: А.-М. Борисова
Приложение
към чл. 1, ал. 1
МЕДИЦИНСКИ СТАНДАРТ „НЕРВНИ
БОЛЕСТИ“
Г л а в а  I
ОСНОВНА ХАРАКТЕРИСТИКА НА МЕ­
ДИЦИНСКАТА СПЕЦИАЛНОСТ „НЕРВНИ 
БОЛЕСТИ“
1. Определение, основна цел и задачи на 
медицинската специалност „Нервни болести“. 
1.1. Медицинската специалност „Нервни 
болести“ се придобива при условията и по реда 
на наредбата по чл. 181 от Закона за здравето 
от лица с образователно-квалификационна 
степен „магистър“ по „Медицина“.
Член 8
Защита срещу подправяне
Страните осигуряват най-високо ниво на 
защита срещу подправяне на своите диплома­
тически и служебни паспорти.
Член 9
Права и задължения по други договори или 
споразумения
Нищо в това споразумение не засяга пра­
вата и задълженията на всяка от Страните, 
произтичащи от други международни договори 
и споразумения, по които те заедно или поот­
делно са страни.
Член 10
Решаване на спорове
Всички разногласия или спорове, произти­
чащи от прилагането на разпоредбите на това 
споразумение, се решават от страните в дух на 
приятелство чрез консултации или преговори.
Член 11
Изменения и допълнения
Това споразумение може да се изменя по 
взаимно писмено съгласие между страните. 
Изменението влиза в сила в съответствие с 
разпоредбата на параграф 1 от член 12 и със­
тавлява неразделна част от това споразумение.
Член 12
Влизане в сила, срок и прекратяване
1. Това споразумение влиза в сила 30 дни 
от датата на получаване по дипломатически 
път на последното писмено уведомление, с 
което страните взаимно се уведомяват, че са 
изпълнени всички изисквания на национални­
те им законодателства за влизане в сила на 
споразумението. 
2. Това споразумение се сключва за срок 5 
години и може да се поднови за последващи 
периоди от пет години по взаимно писмено 
съгласие на страните, ако нито една от тях не 
го прекрати по дипломатически път посредством 
писмено уведомление до другата страна 30  дни 
преди очакваната дата на прекратяване. 
В уверение на горното долуподписаните, 
надлежно упълномощени от своите правител­
ства, подписаха това споразумение.
Изготвено в Ломбок, Индонезия, на 19 но­
ември 2009 г. в два оригинални екземпляра, 
всеки един от които на български, индонезий­
ски и английски език, като всички текстове 
имат еднаква сила. В случай на различия при 
тълкуването английският текст ще се ползва 
с предимство.
За правителството	
За правителството на
на Република	
република Индонезия:
България:	
Ретно Л. П. Марсуди,
Марин Райков,	
генерален директор
зам.-министър	
за Америка и Европа
на външните работи	
в Департамента за
	
външни отношения
6529