Държавен вестник, бр. 80, 2015 г., стр. 9

БРОЙ  80	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  9  
а) в т. 1 думите „статут на бежанец и хума­
нитарен статут“ се заменят с „международна 
закрила“;
б) в т. 2 думата „статут“ се заменя с „меж­
дународна закрила“;
в) в т. 4 думите „на статут“ се заменят с „на 
международна закрила“, а думите „предоставен 
статут на бежанец или хуманитарен статут“ 
се заменят с „предоставена такава закрила“;
г) в т. 11 думата „закрила“ се заличава, а 
думата „статут“ се заменя с „международна 
закрила“.
2. В ал. 3, т. 3 думата „закрила“ се заменя 
с „международна закрила“.
§ 43. В чл. 51, ал. 2 думите „чл. 29, ал. 4 – 7“ 
се заменят с „чл. 29, ал. 4 и ал. 7 – 11, с из­
ключение на решенията за настаняване в 
центрове от затворен тип“.
§ 44. В чл. 52 след думите „чл. 48, ал. 1, 
т. 1 – 4 и 6“ се добавя „и чл. 53, т. 12“, а думата 
„статут“ се заменя с „международна закрила“.
§ 45. В чл. 53 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. Точка 1 се изменя така:
„1. организира приемането и временното 
настаняване на чужденците, подали молба за 
международна закрила, оказва съдействие за 
адаптирането им към българските условия в 
сътрудничество с Българския Червен кръст 
и други неправителствени организации и 
организира курсове по български език съв­
местно с Министерството на образованието 
и науката;“.
2. В т. 4 думата „статут“ се заменя с 
„международна закрила“, а след думите „или 
получили“ се добавя „такава“.
3. В т. 13 думата „статут“ се заменя с 
„международна закрила“.
§ 46. В чл. 54, ал. 1 и 2 думата „закрила“ 
се заменя с „международна закрила“.
§ 47. В чл. 58 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. В ал. 3 думата „статут“ се заменя с 
„международна закрила“.
2. В ал. 5 думите „статут на бежанец и 
хуманитарен статут“ се заменят с „на меж­
дународна закрила“.
3. В ал. 6 думите „трябва да бъде упътен 
на език, който разбира“ се заменят със „се 
информира писмено на разбираем за него 
език“ и се създава изречение второ: „Когато 
обстоятелствата налагат това, тази информа­
ция може да бъде предоставена устно.“
4. Алинея 7 се изменя така:
„(7) При получаване на молба за предос­
тавяне на закрила компетентните органи за­
дължително изискват писмено становище на 
Държавна агенция „Национална сигурност“, 
което се взема предвид при произнасяне в 
производството по общия ред. Становище не 
се изисква в случаите по чл. 68.“
§ 48. В чл. 59, ал. 1 думата „статут“ се 
заменя с „международна закрила“.
§ 49. В чл. 60, ал. 1 думата „статут“ се 
заменя с „международна закрила“.
§ 50. В чл. 61, ал. 2 думата „статут“ се 
заменя с „международна закрила“.
§ 51. В чл. 63 се правят следните изменения:
1. В ал. 1 думата „статут“ се заменя с 
„международна закрила“.
2. В ал. 4 думата „закрила“ се заменя с 
„международна закрила“.
§ 52. В чл. 63а се правят следните изме­
нения и допълнения:
1. В ал. 1, изречение второ думата „статут“ 
се заменя с „международна закрила“.
2. Алинея 2 се изменя така: 
„(2) Чужденецът е длъжен да представи 
всички доказателства в подкрепа на молбата 
си за международна закрила до произнасянето 
по нея, като в случай че не ги представи, 
произнасянето се извършва без тези дока­
зателства.“
3. Алинея 3 се изменя така: 
„(3) С чужденеца се провежда интервю, на 
което се прави аудио- или аудио-визуално за­
писване и се съставя протокол. При започване 
на интервюто чужденецът се уведомява за 
осъществяването на аудио- или аудио-визуално 
записване. Протоколът от интервюто и аудио- 
или аудио-визуалния запис са неразделна част 
от личното досие на чужденеца.“
4. Създава се нова ал. 4:
„(4) Интервюиращият орган провежда до­
пълнителни интервюта, ако е необходимо за 
нуждите на съответното производство.“
5. Досегашната ал. 4 става ал. 5 и в нея 
думата „статут“ се заменя с „международна 
закрила“.
6. Досегашната ал. 5 става ал. 6.
7. Досегашната ал. 6 става ал. 7 и в нея 
думите „език, за който може да се смята, че 
чужденецът владее“ се заменят с „разбираем 
за него език“.
8. Досегашните ал. 7, 8 и 9 стават съответно 
ал. 8, 9 и 10.
§ 53. В чл. 65, изречение първо навсякъде 
думата „статут“ се заменя с „международна 
закрила“.
§ 54. В чл. 66, ал. 1 думата „статут“ се 
заменя с „международна закрила“.
§ 55. В чл. 67 ал. 2 се изменя така: 
„(2) Принудителните административни мер­
ки по ал. 1 се отменят, когато на чужденеца 
е предоставено убежище или международна 
закрила.“
§ 56. В глава шеста в наименованието на 
раздел Iа думата „статут“ се заменя с „меж­
дународна закрила“.
§ 57. В чл. 67а, ал. 2, т. 1 и ал. 3 думата 
„статут“ се заменя с „международна закрила“.