Държавен вестник, бр. 66, 2015 г., стр. 9

БРОЙ  66	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  9  
2009 г. и бр. 47 от 2012 г.) се правят следните 
изменения и допълнения:
1. В чл. 2:
а) в ал. 1 думите „Министерството на 
икономиката, енергетиката и туризма “ се 
заменят с „Министерството на икономиката, 
Министерството на енергетиката“, думите 
„Агенцията за приватизация“ се заменят с 
„Агенцията за приватизация и следприватиза-
ционен контрол“, а думите „Министерството 
на финансите“ се заличават;
б) в ал. 3 думите „председатели на аген-
ции“ се заменят с „от изпълнителния ди-
ректор на Агенцията за приватизация и 
следприватизационен контрол“.
2. Член 3 се изменя така:
„Чл. 3. Редът и начинът на предоставяне, 
отчитане и контрол на средствата по чл. 4, 
ал. 1 се уреждат с правила съгласно прило-
жението към чл. 3.“
3. В чл. 4:
а) в ал. 1 думите „от републиканския 
бюджет чрез бюджета на Министерството 
на икономиката, енергетиката и туризма“ 
се заменят с „предвидени по бюджета на 
Министерството на икономиката“ и пред 
тях се поставя запетая;
б) в ал. 2 след думата „обосновки“ се 
поставя точка и текстът докрая се заличава;
в) алинея 5 се изменя така:
„(5) Ежегодно с откриването на бюджет-
ната процедура министърът на икономиката 
представя на министъра на финансите своята 
бюджетна прогноза и проект на бюджет по 
чл. 69 от Закона за публичните финанси, в 
които са разчетени необходимите средства 
по ал. 1 за следващата година.“
4. В чл. 5:
а) в ал. 1 след думите „чл. 9, ал. 2“ се 
поставя точка и текстът докрая се заличава;
б) алинея 3 се изменя така:
„(3) Контролът на работите по техническа-
та ликвидация, консервация, преодоляване 
на вредните последствия от въгледобива и 
целевото изразходване на отпуснатите бю-
джетни средства се упражнява от министъра 
на икономиката.“
5. В чл. 6, ал. 1, ал. 2, т. 2 и ал. 4 думите 
„Министерството на икономиката, енерге-
тиката и туризма“ се заменят с „Министер-
ството на икономиката“.
6. В чл. 9, ал. 2 думите „министъра на 
икономиката, енергетиката и туризма“ се 
заменят с „министъра на икономиката“, а 
думите „след съгласуване с министъра на 
финансите“ се заличават.
7. Параграф 4 от преходните и заключи-
телните разпоредби се изменя така:
„§ 4. Изпълнението на постановлението 
се възлага на министъра на икономиката.“
8. Създава се приложение към чл. 3:
„Приложение 
към чл. 3
ПРАВИЛА
за условията и реда за разпределяне, отчитане 
и контрол на предоставяните от бюджета сред-
ства за дейностите по техническа ликвидация и 
консервация, техническа и биологична рекул-
тивация, пречистване на води и мониторинг, 
включени в Постановление № 195 на Минис-
терския съвет от 2000 г.
Г л а в а  п ъ р в а
ОБЩИ ПОЛОЖЕНИЯ
Чл. 1. С Правилата се определят условията 
и редът за разпределяне, отчитане и контрол 
върху разходването на предоставeните от 
бюджета средства за дейностите, включени в 
Постановление № 195 на Министерския съвет 
от 2000 г. за техническа ликвидация, консер-
вация и преодоляване на вредните последици 
при прекратяване или ограничаване на произ-
водствената дейност във въгледобива, наричано 
по-нататък „постановлението“.
Чл. 2. (1) Средствата за финансиране на 
проектите се осигуряват ежегодно със Закона 
за държавния бюджет на Република България и 
с постановлението за изпълнение на държавния 
бюджет за съответната година.
(2) Средствата по ал. 1 имат целеви харак-
тер и не могат да се използват от дружествата, 
извършващи дейностите по постановлението, 
за други дейности, обезпечения, залози или 
принудително погасяване на публични и частни 
държавни вземания, както и за вземания на 
трети лица.
Чл. 3. (1) Министърът на икономиката раз-
пределя средствата, предвидени в бюджета на 
Министерството на икономиката за съответната 
година за изпълнение на годишната План-про-
грама, разработена въз основа на приоритетни 
проекти.
(2) План-програмата се приема от Между-
ведомствения експертен съвет при Министер-
ството на икономиката и се утвърждава от 
министъра на икономиката. 
(3) При необходимост от актуализиране 
на годишната План-програма е възможно из-
вършването на промени в разпределението на 
средствата по нея по реда на ал. 2 в рамките 
на общия размер на средствата, определен с 
постановлението за изпълнение на държавния 
бюджет за съответната година. 
Чл. 4. Дейността на Междуведомствения 
експертен съвет се регламентира в приет от 
него правилник за организация на работата 
му, утвърден от министъра на икономиката. 
Чл. 5. (1) Дейностите по чл. 1 се извършват 
въз основа на работни проекти, програми, раз-
четно-сметни документации, проекти за мони-
торинг, задания за проектиране, предпроектни 
проучвания, технико-икономически обосновки 
за авансово отпускане на средства за извърш-
ване на неотложни дейности, предхождащи 
изпълнението на техническите проекти, про-
грами и работни проекти за възстановяване