Държавен вестник, бр. 109, 2020 г., стр. 9

БРОЙ  109	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  9  
нията има право и на неплатен отпуск при 
повикване за изпълнение на активна служба 
в доброволния резерв или при изпълнение 
на срочна служба в доброволния резерв – за 
времето на службата, включително деня на 
отиване и връщане. Ако активната служба в 
доброволния резерв продължава повече от 
25 календарни дни, както и за времето на 
изпълнение на срочна служба в доброволния 
резерв, съдията, прокурорът, следователят, 
държавният съдебен изпълнител или съдията 
по вписванията има право на два календарни 
дни неплатен отпуск преди заминаването и 
два дни след завръщането.“
2. В ал. 3 думите „а по ал. 1, т. 4 и 5 или 
по ал. 2 – според предвиденото в специалните 
закони“ се заменят с „по ал. 1, т. 4 и 5 според 
предвиденото в специалните закони, а по 
ал. 2 се заплаща възнаграждение за сметка 
на бюджета на Министерството на отбраната“.
§ 32. В Закона за отбраната и въоръжените 
сили на Република България (обн., ДВ, бр. 35 
от 2009 г.; изм., бр. 74, 82, 93 и 99 от 2009 г., 
бр. 16, 88, 98 и 101 от 2010 г., бр. 23, 48, 99 и 
100 от 2011 г., бр. 20, 33 и 38 от 2012 г., бр. 15, 
66 и 68 от 2013 г., бр. 1 и 98 от 2014 г., бр. 14, 
24, 61, 79 и 88 от 2015 г., бр. 13, 17, 50, 81, 98 и 
103 от 2016 г., бр. 58, 85 и 103 от 2017 г., бр. 7, 
77 и 98 от 2018 г., бр. 17, 42 и 94 от 2019 г. и 
бр. 38 и 69 от 2020 г.) в чл. 26 т. 15а се отменя.
§ 33. В Закона за военноинвалидите и во­
еннопострадалите (обн., ДВ, бр. 27 от 2005 г.; 
изм., бр. 88 от 2005 г., бр. 110 от 2008 г., бр. 35 
от 2009 г., бр. 16 от 2010 г., бр. 23 от 2011 г., 
бр. 20 от 2012 г., бр. 54 от 2014 г., бр. 24, 100 и 
101 от 2019 г.) се правят следните изменения 
и допълнения:
1. В чл. 3, ал. 1 след думата „запаса“ се до­
бавя „курсантите от висшите военни училища“.
2. В чл. 4, т. 1 след думата „запаса“ се доба­
вя „курсантите от висшите военни училища“.
3. В чл. 17, ал. 1 в текста преди т. 1 думите 
„по чл. 4, т. 1 и 4“ се заличават.
4. В чл. 19, ал. 2 думите „по чл. 4, т. 1 и 
4“ се заличават.
5. В чл. 22, ал. 1 думите „по чл. 4, т. 1 и 
4“ се заличават.
6. В допълнителните разпоредби в § 1 се 
създава т. 3:
„3. „Курсанти от висшите военни училища“ 
са курсанти по смисъла на Закона за отбраната 
и въоръжените сили на Република България.“
§ 34. Българските граждани, завършили 
начална военна подготовка по чл. 59 до края 
на 2019 г., могат да сключат договор за срочна 
служба в доброволния резерв при условията 
и по реда на този закон, в който се включват 
вторият и третият етап на срочната служба 
по чл. 59а.
§ 35. Подзаконовите нормативни актове 
по прилагането на закона се привеждат в 
съответствие с този закон в 6-месечен срок 
от влизането му в сила, като до приемането 
им се прилагат издадените подзаконови нор­
мативни актове, доколкото не противоречат 
на този закон.
§ 36. Законът влиза в сила от деня на об­
народването му в „Държавен вестник“.
Законът е приет от 44-то Народно събра­
ние на 16 декември 2020 г. и е подпечатан с 
официалния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание: 
Цвета Караянчева
9518
УКАЗ № 299
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията 
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в „Държавен вестник“ 
Законът за изменение и допълнение на Закона 
за административните нарушения и наказа­
ния, приет от 44-то Народно събрание на
17 декември 2020 г.
Издаден в София на 21 декември 2020 г. 
Президент на Републиката: 
Румен Радев
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието:
Десислава Ахладова
ЗАКОН
за изменение и допълнение на Закона за адми­
нистративните нарушения и наказания (обн., 
ДВ, бр. 92 от 1969 г.; изм., бр. 54 от 1978 г., 
бр. 28 от 1982 г., бр. 28 и 101 от 1983 г., бр. 89 
от 1986 г., бр. 24 от 1987 г., бр. 94 от 1990 г., 
бр. 105 от 1991 г., бр. 59 от 1992 г., бр. 102 от 
1995 г., бр. 12 и 110 от 1996 г., бр. 11, 15, 59 и 
85 от 1998 г., бр. 51, 67 и 114 от 1999 г., бр. 92 
от 2000 г., бр. 25, 61 и 101 от 2002 г., бр. 96 
от 2004 г., бр. 39 и 79 от 2005 г., бр. 30, 33, 
69 и 108 от 2006 г., бр. 51, 59 и 97 от 2007 г., 
бр. 12, 27 и 32 от 2009 г., бр. 10, 33, 39, 60 и 77 
от 2011 г., бр. 19, 54 и 77 от 2012 г., бр. 17 от 
2013 г., бр. 98 и 107 от 2014 г., бр. 81 от 2015 г., 
бр. 76 и 101 от 2016 г., бр. 63 и 101 от 2017 г., 
бр. 20 и 38 от 2018 г., бр. 83 и 94 от 2019 г. и 
бр. 13 от 2020 г.)
§ 1. В чл. 13 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. Досегашният текст става ал. 1.
2. Създава се ал. 2:
„(2) За административно нарушение, 
извършено повторно или на системно из­
вършване, може да се предвижда наказание 
безвъзмезден труд в полза на обществото, 
което да се налага самостоятелно или едно­
временно с друго наказание по ал. 1.“