Държавен вестник, бр. 98, 2006 г., стр. 127

Б Р О Й  98
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  127
6. Определя цена на конкурсната документация—
200 лв., която се получава срещу заплащане в касата
на община Вършец, бул. България 10, ет. 3, стая 305,
до 17 ч. на 25-ия ден от обнародването на решението
в “Държавен вестник”.
7. Конкурсната документация се подава в дело-
водството на община Вършец, бул. България 10, ет.
1, до 17 ч. на 30-ия ден от обнародването на решени-
ето в “Държавен вестник”.
8. Размер на депозита—10 % от началната кон-
курсна цена за обекта на приватизацията, вносим по
банкова сметка IBAN BG50STSA93003300501111, BIC
STSABGSF при Банка ДСК, клон Вършец, до 17 ч.
на 30-ия ден от датата на обнародване на решението
в “Държавен вестник”.
9. Определя дата на провеждане на конкурса—
31-ия ден след датата на обнародване на решението
в “Държавен вестник”; начало на конкурса—10 ч.,
място—заседателната зала на община Вършец.
10. Оглед на имота може да се извършва всеки
работен ден до деня, предхождащ търга, след заку-
пуване на конкурсната документация и внасяне на
депозит за участие.
11. Възлага на ПК по ЗПСК да проведе публично
оповестения конкурс по реда на глава VI, раздел III
от Наредбата за търговете и конкурсите.
Председател: С. Сълков
72336
ОБЩИНА ГАБРОВО
РЕШЕНИЕ № 277
от 19 октомври 2006 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА, чл. 3, ал. 3,
т. 2 във връзка с чл. 1, ал. 2, т. 3, чл. 31, ал. 1, чл. 32,
ал. 3, т. 1 ЗПСК и чл. 5 във връзка с чл. 6, ал. 1 от
Наредбата за търговете и конкурсите Общинският
съвет—гр. Габрово, реши:
1. Да се приватизира чрез публичен търг с явно
наддаване на 17-ия ден от датата на обнародване-
то на решението в “Държавен вестник” в 13,30 ч.
в заседателната зала на III етаж на общината
обект—магазин за хранителни стоки в кв. Варчев-
ци, Габрово, със застроена площ 147 кв. м при
граници: отгоре—покрив; север—двор и клуб; юг—
ул. Палма; изток—ул. Ген. Дерожински; запад—
задънена улица, заедно с отстъпеното право на
строеж върху УПИ ХII-7978 за магазин, кв. 27 от
кв. Варчевци, Габрово.
2. Търгът да се проведе при следните условия:
2.1. начална тръжна цена 26 360 лв.;
2.2. стъпка на наддаване 500 лв.;
2.3. депозитът за участие 2636 лв. да се внесе по
сметка с IBAN № BG52STSA93003305016910, BIC код
на “Банка ДСК”—STSABGSF, на името на община
Габрово не по-късно от работния ден, предхождащ
датата на провеждане на търга;
2.4. тръжната документация се получава от след-
ващия ден след датата на обнародване на решени-
ето в “Държавен вестник” в информацинния цен-
тър на общината срещу представяне на документ за
внесена такса 100 лв. в касата не по-късно от ра-
ботния ден, предхождащ датата на търга;
2.5. предложенията за участие в търга се подават
в деловодството на общината в надписан запечатан
непрозрачен плик не по-късно от 16,50 ч. на работ-
ния ден, предхождащ датата на търга;
2.6. огледът на обекта може да се извършва всеки
работен ден, но не по-късно от 16 ч. на работния ден,
предхождащ датата на търга, след закупуване на
тръжната документация;
2.7. начин на плащане—изцяло на една вноска
или 30 % от цената да се изплати в деня на сключва-
не на договора, а останалата сума, увеличена с раз-
мера на основния лихвен процент на БНБ за периода
от сключване на договора до деня на плащането, в
срок до 6 месеца считано от датата на подписване на
договора и разплащане изцяло в левове—без изпол-
зване на други законови платежни средства.
3. Утвърждава тръжната документация и проек-
та на договор за приватизационната продажба на
обекта на търга.
4. Ако поради липса на кандидати търгът не се
проведе на 17-ия ден от датата на обнародването на
решението в “Държавен вестник”, да се проведе нов
търг при същите условия на 42-ия ден от обнародва-
нето на решението в “Държавен вестник” в 13,30 ч.
Тръжната документация се получава до деня, пред-
хождащ датата на търга, срок за подаване на пред-
ложенията—до 16,50 ч. на работния ден, предхож-
дащ датата на търга. Огледът на обекта може да се
извършва всеки работен ден до 16 ч. на работния
ден, предхождащ датата на търга.
Председател: Л. Енева
72345
РЕШЕНИЕ № 280
от 9 ноември 2006 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА, чл. 3, ал. 3,
т. 2, чл. 1, ал. 2, т. 3, чл. 31, ал. 1, чл. 32, ал. 3, т. 1
ЗПСК и чл. 5 във връзка с чл. 6, ал. 1 от Наредбата
за търговете и конкурсите Общинският съвет—гр.
Габрово, реши:
1. Да се приватизират чрез публичен търг с явно
наддаване на 17-ия ден от датата на обнародването
на решението в “Държавен вестник” в 15,30 ч. в за-
седателната зала на ет. 3 на общината, обект УПИ
IV за обществено обслужваща дейност в кв. 26а по
плана на кв. Шумели заедно с магазин и ЗОХ в Габ-
рово, с площ на земята 545 кв. м, магазинът заедно
със ЗОХ, построени в него, с обща застроена площ
242 кв. м, при граници на УПИ IV: север—УПИ III-
290; изток—улица с о.т. 83-85; юг—улица с о.т. 85-
102; запад—р. Янтра.
2. Търгът да се проведе при следните условия:
2.1. начална тръжна цена—45 700 лв.;
2.2. стъпка на наддаване—500лв.;
2.3. депозитът за участие—4570 лв. да се внесе по
сметка с IBAN № BG52STSA93003305016910, BIC код
на “Банка ДСК” STSABGSF, на името на община
Габрово не по-късно от работния ден, предхождащ
датата на търга;
2.4. тръжната документация ще се получава от
следващия ден след датата на обнародване на това
решение в “Държавен вестник” в информационния
център на общината срещу представяне на документ
за внесена такса 100 лв. в касата є не по-късно от
работния ден, предхождащ датата на търга;
2.5. предложенията за участие в търга се подават
в деловодството на общината в надписан запечатан
непрозрачен плик не по-късно от 16,50 ч. на работ-
ния ден, предхождащ датата на търга;
2.6. огледът на обекта може да се извършва все-
ки работен ден, но не по-късно от 16 ч. на работния
ден, предхождащ датата на търга, след закупуване
на тръжната документация;