Държавен вестник, бр. 98, 2014 г., стр. 13

БРОЙ  98	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  13  
§ 117. Законът влиза в сила от деня на 
обнародването му в „Държавен вестник“.
Законът е приет от 43-то Народно събра-
ние на 19 ноември 2014 г. и е подпечатан с 
официалния печат на Народното събрание.
 Председател на Народното събрание: 
Цецка Цачева
8285
ска помощ“ числото „1 217 128“ се заменя с 
„1 267 128“.
2. Алинея 3 се изменя така:
„(3) Утвърждава бюджетното салдо по бю-
джета на Националната здравноосигурителна 
каса за 2014 г., както следва: 
III.
БЮДЖЕТНО САЛДО (I-II)
-100 000
“
3. Създава се ал. 4:
„(4) Утвърждава нето операциите в частта 
на финансирането на бюджетното салдо по 
бюджета на Националната здравноосигури-
телна каса за 2014 г., както следва: 
IV.
ОПЕРАЦИИ В ЧАСТТА НА ФИ-
НАНСИРАНЕТО – НЕТО
100 000
“
Заключителни разпоредби
§ 2. Извършените промени до влизането в 
сила на този закон се отразяват в изменение 
по бюджета на НЗОК.
§ 3. Законът влиза в сила от деня на обна-
родването му в „Държавен вестник“.
Законът е приет от 43-то Народно събра-
ние на 26 ноември 2014 г. и е подпечатан с 
официалния печат на Народното събрание.
 Председател на Народното събрание: 
Цецка Цачева
8358
УКАЗ № 281
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията 
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в „Държавен вестник“ 
Законът за изменение и допълнение на Закона 
за държавния бюджет на Република България 
за 2014 г., приет от ХLІII Народно събрание 
на 26 ноември 2014 г.
Издаден в София на 26 ноември 2014 г. 
Президент на републиката:  
Росен Плевнелиев
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието:
Христо Иванов
ЗАКОН 
за изменение и допълнение на Закона за 
държавния бюджет на Република Бълга-
рия за 2014 г. (обн., ДВ, бр. 109 от 2013 г.; 
Решение № 13 на Конституционния съд от 
2014 г. – бр. 65 от 2014 г.; изм., бр. 67 от 2014 г.)
§ 1. В чл. 1 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. Алинея 1 се изменя така:
„(1) Приема държавния бюджет за 2014 г. 
по приходите, помощите и даренията, както 
следва:
УКАЗ № 280
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията 
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в „Държавен вестник“ 
Законът за изменение и допълнение на Закона 
за бюджета на Националната здравноосигури-
телна каса за 2014 г., приет от ХLІII Народно 
събрание на 26 ноември 2014 г.
Издаден в София на 26 ноември 2014 г. 
Президент на републиката:  
Росен Плевнелиев
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието:
Христо Иванов
ЗАКОН 
за изменение и допълнение на Закона за бю-
джета на Националната здравноосигурителна 
каса за 2014 г. (обн., ДВ, бр. 106 от 2013 г.; 
изм., бр. 67 от 2014 г.)
§ 1. В чл. 1 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. В ал. 2:
а) в текста преди таблицата числото 
„3 048 110“ се заменя с „3 148 110“;
б) в колона 3, на ред ІІ „РАЗХОДИ И 
ТРАНСФЕРИ – ВСИЧКО“ числото „3 048 110“ 
се заменя с „3 148 110“;
в) в колона 3, на ред 1 „Разходи“ числото 
„3 045 020“ се заменя с „3 145 020“;
г) в колона 3, на ред 1.1 „Текущи разходи“ 
числото „2 745 104“ се заменя с „2 845 104“;
д) в колона 3, на ред 1.1.3 „Здравноосигу-
рителни плащания“ числото „2 697 462“ се 
заменя с „2 797 462“;
е) в колона 3, на ред 1.1.3.5 „здравноосигу-
рителни плащания за лекарствени продукти 
за домашно лечение и диетични храни за спе-
циални медицински цели“ числото „527 000“ 
се заменя с „552 000“;
ж) в колона 3, на ред 1.1.3.6 „здравнооси-
гурителни плащания за медицински изделия“ 
числото „82 000“ се заменя с „92 000“;
з) в колона 3, на ред 1.1.3.6.2 „прилагани 
в болничната медицинска помощ“ числото 
„64 000“ се заменя със „74 000“;
и) в колона 3, на ред 1.1.3.7 „лекарствена 
терапия при злокачествени заболявания“ 
числото „170 000“ се заменя със „185 000“;
к) в колона 3, на ред 1.1.3.8 „здравнооси-
гурителни плащания за болнична медицин-