Държавен вестник, бр. 49, 2018 г., стр. 4

СТР.  4	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  49
§ 10. В чл. 215 се правят следните изме-
нения:
1. В ал. 2 т. 4 се изменя така:
„4. установява незаконосъобразност на ре-
шението, като в случаите по ал. 5 и 6 налага 
предвидените санкции;“.
2. В ал. 4 думите „той незабавно“ се заме-
нят с „в деня на сключването той“.
§ 11. В чл. 217 ал. 2 се изменя така:
„(2) По искане на страните, направено в 
срока за обжалване, Комисията за защита 
на конкуренцията може да допълни или да 
измени постановеното решение в частта му 
за разноските.“
Преходна разпоредба
§ 12. За подадените до влизането в сила на 
този закон жалби до Комисията за защита на 
конкуренцията се прилага досегашният ред.
Законът е приет от 44-то Народно събрание 
на 31 май 2018 г. и е подпечатан с официалния 
печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание:  
Цвета Караянчева
5512
УКАЗ № 151
На основание чл. 98, т. 4 от Конституци-
ята на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в „Държавен вестник“ 
Законът за изменение и допълнение на Закона 
за съдебната власт, приет от 44-то Народно 
събрание на 30 май 2018 г.
Издаден в София на 6 юни 2018 г. 
Президент на Републиката:  
Румен Радев
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието: 
Цецка Цачева
ЗАКОН
за изменение и допълнение на Закона за съ-
дебната власт (обн., ДВ, бр. 64 от 2007 г.; изм., 
бр. 69 и 109 от 2008 г., бр. 25, 33, 42, 102 и 103 
от 2009 г., бр. 59 от 2010 г., бр. 1, 23, 32, 45, 81 
и 82 от 2011 г.; Решение № 10 на Конституци-
онния съд от 2011 г. – бр. 93 от 2011 г.; изм., 
бр. 20, 50 и 81 от 2012 г., бр. 15, 17, 30, 52, 66, 
70 и 71 от 2013 г., бр. 19, 21, 53, 98 и 107 от 
2014 г., бр. 14 от 2015 г., бр. 28, 39, 50, 62 и 76 
от 2016 г., бр. 13 от 2017 г.; Решение № 1 на 
Конституционния съд от 2017 г. – бр. 14 от 
2017 г.; изм., бр. 63, 65, 85, 90 и 103 от 2017 г. 
и бр. 7 и 15 от 2018 г.)
§ 1. В чл. 30, ал. 5 се създава т. 18:
„18. съдийската колегия прекратява ко-
мандироването на съдия в друг орган на 
съдебната власт от този, в който заема по 
щат съответната съдийска длъжност, когато 
при командироването има нарушения на ус-
ловията и реда, предвидени в този закон, или 
при възникнала необходимост за кадровото 
обезпечаване работата на органа на съдебната 
власт, от който съдията е командирован.“
§ 2. В чл. 93, ал. 1 т. 9 се отменя.
§ 3. В чл. 94, ал. 1, изречение първо накрая 
се добавя „съдия от окръжен съд или съдия от 
районен съд с ранг на съдия от окръжен съд“. 
§ 4. В чл. 167, ал. 3 изречения второ и 
трето се заличават.
§ 5. В чл. 175д ал. 6 се изменя така:
„(6) Инспекторатът към Висшия съдебен 
съвет може да получава информация от ин-
формационните системи по чл. 56 и 56а от 
Закона за кредитните институции. Главният 
инспектор и инспекторите от Инспектората 
към Висшия съдебен съвет могат да искат 
разкриване на банкова тайна от районния 
съд, в чийто район е постоянният адрес на 
лицето, с изключение на случаите, когато е 
дадено съгласие по чл. 62, ал. 5, т. 1 от Закона 
за кредитните институции.“	
§ 6. В чл. 187, ал. 1, изречение първо след 
думите „съвет по“ се добавя „чл. 167, ал. 3“.
§ 7. В чл. 194а, ал. 7, изречение второ след 
думата „Прокурорите“ се добавя „и следова-
телите“.
§ 8. В чл. 197 се правят следните изменения 
и допълнения: 
1. В ал. 5 в текста преди т. 1 думите „по-
вече от три години“ се заменят с „5 години“.
2. Създава се ал. 7:
„(7) Не се провежда периодично атестиране 
на магистрати след навършване на 60-годишна 
възраст.“
§ 9. В чл. 209, ал. 1, изречение първо ду-
мите „постъпване на предложение по чл. 203, 
ал. 1“ се заменят с „откриване на процедурата 
с решение на Комисията по атестирането и 
конкурсите“.
§ 10. В чл. 225, ал. 2, изречение второ на-
края се добавя „както и когато съдия, прокурор 
или следовател подаде оставка при образувано 
срещу него дисциплинарно производство с 
предложение за наказание дисциплинарно 
освобождаване от длъжност“.
§ 11. В чл. 242, ал. 2 думите „съдиите и 
прокурорите – наставници“ се заменят със 
„съдиите, прокурорите и следователите – нас-
тавници“.
§ 12. В чл. 249 се правят следните изме-
нения и допълнения: 
1. В ал. 1:
а) създава се нова т. 2:
„2. задължително въвеждащо обучение на 
съдиите, прокурорите и следователите при 
първоначално назначаване в органите на 
съдебната власт и при избор на съдебните 
заседатели за първи мандат;“