Държавен вестник, бр. 45, 2012 г., стр. 58

СТР.  58	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  45
телството или услугите съгласно договора или 
обемът на допълнителните услуги не е повече 
от 50 на сто от обема на предоставяните услуги, 
определен в договора; или
3. общата стойност на измененото строител­
ство не намалява или не превишава стойността 
на строителството в договора с повече от 50 
на сто.
(4) Извън случаите по ал. 2 и 3 договорът 
за ПЧП може да се изменя и/или допълва 
само за възстановяване на икономическия 
баланс на договора при условията и по реда 
на глава шеста.
(5) За измененията или допълненията на 
договор за ПЧП по ал. 3 се прилагат съответно 
чл. 69 – 71.
Чл. 57. (1) При преобразуване на частния 
партньор в срок до три месеца от вписване на 
преобразуването в търговския регистър пра­
воприемникът на частния партньор може да 
поиска продължаване на договора за ПЧП с 
него, като представи доказателства, че:
1. отговаря на изискванията, определени в 
обявлението;
2. за него не са налице обстоятелствата по 
чл. 47, ал. 1, 2 и 5 от Закона за обществените 
поръчки;
3. отговаря на други изисквания относно из­
пълнението на договора, определени със закон. 
(2) Когато правоприемникът отговаря на 
изискванията по ал. 1, органът по чл. 32, ал. 2 и 
3 приема решение за продължаване на договора 
за ПЧП с правоприемника в двумесечен срок 
от подаване на искането или от отстраняването 
на нередовностите по него. 
(3) Въз основа на решението по ал. 2 пуб­
личният партньор сключва договор за продъл­
жаване на договора за ПЧП с правоприемника, 
с който не могат да се променят условията, 
правата и задълженията по договора за ПЧП. 
(4) Когато в срока по ал. 1 не е подадено 
искане за продължаване на договора за ПЧП, 
той се прекратява по право.
Раздел V
Прекратяване на договор за ПЧП
Чл. 58. (1) Договорът за ПЧП се прекратява 
с изтичането на срока.
(2) В случаите по ал. 1 частният партньор 
няма право на изравнителни плащания или 
други компенсации за достигане на определената 
норма на възвръщаемост за частния партньор.
Чл. 59. Преди изтичането на срока договорът 
за ПЧП се прекратява без предизвестие:
1. в случаите по чл. 57, ал. 4; 
2. при обявяване в несъстоятелност на част­
ния партньор – от датата на влизане в сила на 
решението;
3. на други основания, предвидени в закон 
или в договора – от датата, посочена в тях.
Чл. 60. Договорът за ПЧП може да бъде 
прекратен едностранно или по взаимно съгла­
сие на страните: 
1. при пълно или частично погиване на 
обекта, с който се извършва дейността от об­
ществен интерес;
2. при последващо възникване на опасност 
за националната сигурност и отбраната на стра­
ната, за околната среда, за човешкото здраве, 
за защитените територии, зони и обекти и за 
обществения ред, или
3. при други условия, предвидени в закон 
или в договора за ПЧП.
Чл. 61. (1) При неизпълнение на договора за 
ПЧП изправната страна може да го прекрати, 
след като даде на другата страна подходящ 
срок за изпълнение с предупреждение, че след 
изтичането на срока ще смята договора за пре­
кратен. Предупреждението се прави писмено 
по ред и в срокове, определени в договора.
(2) Публичният партньор може да прекрати 
договора, без да даде срок за изпълнение, при 
съществено неизпълнение от частния партньор 
на основни задължения, определени с договора.
Чл. 62. (1) Действията по прекратяване на 
договора за ПЧП се извършват от публичния 
партньор след решение на органа по чл. 32, 
ал. 2 и 3.
(2) При предсрочно прекратяване на дого­
вора частният партньор е длъжен да изпълнява 
задълженията си до поемането им от посочено 
от публичния партньор лице, но не повече от 
6 месеца.
(3) В случаите на предсрочно прекратяване 
на договора регистрираният одитор на частния 
партньор извършва финансов одит към края 
на месеца, следващ датата на прекратяване на 
договора. Финансовият одит се извършва в три­
месечен срок и съдържа данните, необходими 
за определяне на размера на обезщетенията 
по този раздел.
Чл. 63. (1) При предсрочно прекратяване 
на договора за ПЧП по причина, за която пуб­
личният партньор отговаря, частният партньор 
има право на обезщетение в размер на:
1. сумата на невъзстановените инвестиционни 
разходи – когато обектът, с който се извършва 
дейността от обществен интерес, е собственост 
на държавата, общината или публичноправната 
организация;
2. сумата, съответстваща на определената 
норма на възвръщаемост за частния партньор 
за целия срок на договора, намалена със 
стойността на възстановените инвестиционни 
разходи – когато обектът, с който се извършва 
дейността от обществен интерес, е собственост 
на частния партньор.
(2) При предсрочно прекратяване на дого­
вора за ПЧП по причина, за която частният 
партньор отговаря, публичният партньор:
1. дължи на частния партньор обезщетение в 
размер на сумата от невъзстановените инвести­
ционни разходи, намалена със сумата, съответ­
стваща на определената норма на възвръщаемост 
за частния партньор за целия срок на договора, 
но не повече от пазарната стойност на обекта