Държавен вестник, бр. 42, 2005 г., стр. 9

Б Р О Й  42
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  9
Приложимо право към договори
Чл. 73. Договорите за прехвърляне на права
или за предоставяне ползването на права върху
обекти на интелектуална собственост се уреж-
дат от правото, което е приложимо съгласно
глава десета.
Раздел III
Обхват на приложимото право към вещните
права и правата върху обекти на интелектуална
собственост
Обхват на приложимото право
Чл. 74. Приложимото право, определено
съгласно разпоредбите на раздели I и II на тази
глава, урежда:
1. съществуването, вида, съдържанието и
обхвата на правата;
2. титулярите на правата;
3. прехвърляемостта на правата;
4. способите за учредяване, промяна, пре-
хвърляне и погасяване на правата;
5. необходимостта от вписване и противо-
поставимостта на правата спрямо третите лица.
Г л а в а  о с м а
СЕМЕЙНИ ОТНОШЕНИЯ
Форма на брака
Чл. 75. (1) Формата на брака се урежда от
правото на държавата, пред чийто орган той се
сключва.
(2) Формата на брака, сключван пред овлас-
тен за това дипломатически или консулски
представител, се урежда от правото на изпра-
щащата държава.
(3) Брак, сключен в чужбина, се признава в
Република България, ако е спазена формата,
установена в правото, приложимо по ал. 1 и 2.
Условия за сключване на брака
Чл. 76. (1) Условията за сключване на брака
се определят за всяко от лицата от правото на
държавата, чийто гражданин лицето е било към
момента на сключване на брака. За български
гражданин, който сключва брак в чужбина,
разрешението по чл. 12, ал. 2 от Семейния ко-
декс може да се даде от българския дипломати-
чески или консулски представител.
(2) Когато едното от лицата е български
гражданин или има обичайно местопребивава-
не в Република България, бракът се сключва
пред българско длъжностно лице по граждан-
ското състояние и ако приложимото чуждо оте-
чествено право установява пречка за сключва-
не на брак, която по българското право е несъв-
местима със свободата за сключване на брак,
тази пречка не се зачита.
Установяване липсата на пречки
Чл. 77. Чужд гражданин или лице без граж-
данство трябва да удостовери пред българския
орган по гражданското състояние, че:
1. неговото отечествено право признава бра-
ка, сключен пред чуждестранен компетентен
орган;
2. по неговото отечествено право няма преч-
ки за сключване на брака.
Унищожаване на брака
Чл. 78. Унищожаването на брака се урежда
от правото, което е било приложимо към усло-
вията за сключване на брака.
Лични и имуществени отношения между
съпрузи
Чл. 79. (1) Личните отношения между съп-
рузи се уреждат от тяхното общо отечествено
право.
(2) Личните отношения между съпрузи с
различно гражданство се уреждат от правото
на държавата, в която е тяхното общо обичайно
местопребиваване, а когато такова не е нали-
це—от правото на държавата, с която и двама-
та съпрузи общо са в най-тясна връзка.
(3) Имуществените отношения между съп-
рузи се уреждат от правото, приложимо към
техните лични отношения.
(4) Съпрузите могат да изберат за уреждане
на имуществените си отношения приложимо
право, ако това е допустимо от правото, опре-
делено в ал. 1 и 2.
Споразумение за избор на приложимо право
Чл. 80. (1) Изборът на приложимо право по
чл. 79, ал. 4 трябва да бъде в писмена форма с
дата и подпис на съпрузите.
(2) Сключването и действителността на спо-
разумението за избор се уреждат от избраното
право.
(3) Изборът може да бъде направен преди
или след сключване на брака. Съпрузите могат
да променят или да отменят избора на прило-
жимо право. Когато изборът е направен след
сключване на брака, той поражда действие от
момента на сключването на брака, освен ако
страните са уговорили друго.
Противопоставимост на избора на
приложимо право
Чл. 81. Ако имуществените отношения меж-
ду съпрузи се уреждат от избрано чуждо право,
те могат да бъдат противопоставени на трети
лица само ако тези лица са знаели за прилага-
нето на това право или не са знаели поради
своята небрежност. За вещни права върху не-
движими вещи противопоставимостта важи
само ако са спазени изискванията за вписване,
установени от правото на държавата, в която
вещта се намира.
Развод
Чл. 82. (1) Разводът между съпрузи с еднак-
во чуждо гражданство се урежда от правото на
държавата, чиито граждани са те при подаване
на молбата за развод.
(2) Разводът между съпрузи с различно граж-
данство се урежда от правото на държавата, в
която се намира тяхното общо обичайно мес-
топребиваване към момента на подаване на
молбата за развод. Когато съпрузите нямат общо
обичайно местопребиваване, прилага се бъл-
гарското право.