Държавен вестник, бр. 55, 2006 г., стр. 14

С Т Р .  14
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  55
(2) Когато нарушението по ал. 1 е извърше-
но от юридическо лице или от едноличен тър-
говец, се налага имуществена санкция в размер
от 500 до 1000 лв., а при повторно нарушение
санкцията е в размер от 1000 до 2000 лв.
Чл. 60. (1) Физическо лице, което наруши
разпоредбите на чл. 7, се наказва с глоба в раз-
мер от 300 до 1000 лв., а при повторно наруше-
ние глобата е в размер от 1000 до 3000 лв.
(2) Когато нарушението по ал. 1 е извърше-
но от юридическо лице или едноличен търго-
вец, се налага имуществена санкция в размер от
1000 до 3000 лв., а при повторно нарушение сан-
кцията е в размер от 3000 до 5000 лв.
Чл. 61. (1) Физическо лице, което наруши
разпоредбата на чл. 8, ал. 1, се наказва с глоба
в размер от 3000 до 5000 лв., а при повторно
нарушение глобата е в размер от 5000 до
10 000 лв.
(2) Когато нарушението по ал. 1 е извърше-
но от юридическо лице или едноличен търго-
вец, се налага имуществена санкция в размер от
5000 до 10 000 лв., а при повторно нарушение
санкцията е в размер от 10 000 до 20 000 лв.
Чл. 62. (1) Физическо лице, което наруши
разпоредбата на чл. 8, ал. 4, се наказва с глоба
в размер от 5000 до 10 000 лв., а при повторно
нарушение глобата е в размер от 10 000 до
15 000 лв.
(2) Когато нарушението по ал. 1 е извърше-
но от юридическо лице или едноличен търго-
вец, се налага имуществена санкция в размер от
10 000 до 15 000 лв., а при повторно нарушение
санкцията е в размер от 15 000 до 30 000 лв.
Чл. 63. (1) Физическо лице, което наруши
разпоредбата на чл. 10, се наказва с глоба в раз-
мер от 10 000 до 25 000 лв., а при повторно нару-
шение глобата е в размер от 25 000 до 50 000 лв.
(2) Когато нарушението по ал. 1 е извърше-
но от юридическо лице или едноличен търго-
вец, се налага имуществена санкция в размер от
25 000 до 50 000 лв., а при повторно нарушение
санкцията е в размер от 50 000 до 100 000 лв.
Чл. 64. (1) Физическо лице, което наруши
разпоредбите на чл. 11, ал. 2 и 3, се наказва с
глоба в размер от 15 000 до 30 000 лв., а при
повторно нарушение глобата е в размер от 30 000
до 50 000 лв.
(2) Когато нарушението по ал. 1 е извърше-
но от юридическо лице или едноличен търго-
вец, се налага имуществена санкция в размер от
30 000 до 50 000 лв., а при повторно нарушение
санкцията е в размер от 50 000 до 120 000 лв.
Чл. 65. (1) Физическо лице, което наруши
разпоредбите на чл. 12, ал. 1 и 3, се наказва с
глоба в размер от 3000 до 5000 лв., а при пов-
торно нарушение глобата е в размер от 5000 до
10 000 лв.
(2) Когато нарушението по ал. 1 е извърше-
но от юридическо лице или едноличен търго-
вец, се налага имуществена санкция в размер от
5000 до 10 000 лв., а при повторно нарушение
санкцията е в размер от 10 000 лв. до 20 000 лв.
Чл. 66. (1) Физическо лице, което наруши
разпоредбата на чл. 15, ал. 1, се наказва с гло-
ба в размер от 1000 до 3000 лв., а при повторно
нарушение глобата е в размер от 3000 до
5000 лв.
(2) Когато нарушението по ал. 1 е извърше-
но от юридическо лице или едноличен търго-
вец, се налага имуществена санкция в размер от
3000 до 5000 лв., а при повторно нарушение сан-
кцията е в размер от 5000 до 10 000 лв.
(3) Физическо лице, което наруши разпоред-
бата на чл. 15, ал. 2, се наказва с глоба в размер
от 5000 до 10 000 лв., а при повторно нарушение
глобата е в размер от 10 000 до 20 000 лв.
(4) Когато нарушението по ал. 3 е извър-
шено от юридическо лице или едноличен тър-
говец, се налага имуществена санкция в раз-
мер от 10 000 до 20 000 лв., а при повторно
нарушение санкцията е в размер от 20 000 до
50 000 лв.
Чл. 67. (1) Физическо лице, което наруши
разпоредбата на чл. 16, ал. 3, се наказва с глоба
в размер от 200 до 500 лв., а при повторно нару-
шение глобата е в размер от 500 до 1000 лв.
(2) Когато нарушението по ал. 1 е извърше-
но от юридическо лице или едноличен търго-
вец, се налага имуществена санкция в размер от
500 до 1000 лв., а при повторно нарушение сан-
кцията е в размер от 1000 до 3000 лв.
Чл. 68. (1) Физическо лице, което не изпъл-
ни предписание на органите на официалния
контрол по този закон, ако не подлежи на по-
тежко наказание, се наказва с глоба в размер от
500 до 1500 лв., а при повторно нарушение гло-
бата е в размер от 1500 до 3000 лв.
(2) Когато нарушението по ал. 1 е извърше-
но от юридическо лице или едноличен търго-
вец, се налага имуществена санкция в размер от
1500 до 3000 лв., а при повторно нарушение сан-
кцията е в размер от 3000 до 5000 лв.
Чл. 69. (1) Физическо лице, което отказва
или възпрепятства извършването на офици-
алния контрол в предприятие за производст-
во и търговия с фуражи или вземането на проби
от органите на официалния контрол, ако не
подлежи на по-тежко наказание, се наказва с
глоба в размер от 1000 до 3000 лв., а при пов-
торно нарушение глобата е в размер от 3000
до 5000 лв.
(2) Когато нарушението по ал. 1 е извърше-
но от юридическо лице или едноличен търго-
вец, се налага имуществена санкция в размер от
3000 до 5000 лв., а при повторно нарушение сан-
кцията е в размер от 5000 до 10 000 лв.
Чл. 70. (1) Физическо лице, което наруши
разпоредбата на чл. 21, се наказва с глоба в
размер от 200 до 500 лв., а при повторно нару-
шение глобата е в размер от 500 до 1000 лв.
(2) Когато нарушението по ал. 1 е извърше-
но от юридическо лице или едноличен търго-
вец, се налага имуществена санкция в размер от
500 до 1000 лв., а при повторно нарушение санк-
цията е в размер от 1000 до 3000 лв.