Държавен вестник, бр. 25, 2015 г., стр. 118

СТР.  118	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  25
вието по-горе. Облигациите са подчинени на Ус­
ловията („Условия“), отпечатани на гърба на този 
Сертификат. Изразите, дефинирани в Условията, 
имат същото значение, както в този Сертификат.
Емитентът, срещу получената стойност, обещава 
следното: (i) да заплати на държателя на облига­
циите, представени от този Сертификат (съгласно 
предаване на този Сертификат, ако не се дължи 
допълнително плащане по отношение на тези 
Облигации) относно Датата на падежа (или на 
такава по-ранна дата, на която сумата, която се 
дължи при обратно изкупуване според Условията 
може да стане дължима в съответствие с Услови­
ята) сумата, която се дължи при обратно изкупу­
ване според Условията по отношение на облига­
циите, представлявани от този Сертификат и (ii) 
(освен ако Облигация(и), представлявани от този 
Сертификат не носят лихва) да заплатят лихва по 
отношение на тези Облигации от датата за пър­
воначално начисляване на лихва с натрупване за 
предходен период при ставките, за сумите и на 
датите за плащане, посочени в или определени в 
съответствие с Условията, заедно с всички други 
такива суми и допълнителни суми (ако има таки­
ва), каквито могат да се дължат според Условия­
та, в съответствие с Условията.
За целите на този Сертификат, (a) държателят 
на Облигация(и), представлявани от този Сер­
тификат, са обвързани от членовете на Дого­
вора за агентство, (b) Емитентът удостоверя­
ва, че регистрираният Държател е, от датата 
по-горе, вписана в Регистъра като държател на 
Облигация(и), представлявани от този Сертифи­
кат, (c) този Сертификат е доказателство само за 
право, (d) собственост върху Облигация(и), пред­
ставлявани от този Сертификат, се предава само 
при надлежно вписване в Регистъра, и (e) само 
държателят на Облигация(и), представлявани от 
този Сертификат, има право на Плащания по 
отношение на Облигация(и), представлявани от 
този Сертификат.
Заявленията, посочени в обозначението по-горе, 
са неразделна част от облигациите по отношение 
на които се издава този Сертификат и с прие­
мането му, всеки Регистриран Държател на тези 
Облигации се съгласява, че ще се подчинява и 
ще бъде обвързан от същите условия, посочени в 
това обозначение.
Този Сертификат и всички извъндоговорни за­
дължения, възникнали от или във връзка с него, 
се управляват и следва да се тълкуват в съответ­
ствие с английските закони. 
Този Сертификат няма да стане валиден поради 
каквато и да е причина, докато не бъде заверен 
от или от името на Регистратора.
В уверение на горното, Емитентът нареди от не­
гово име да бъде подписан този Сертификат.
Дата съгласно Датата на емитиране.
РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ
От:
Име:	
	Владислав Горанов
Длъжност:	
Министър на финансите на Репуб-
лика България
Сертификат за идентичност
Този Сертификат е заверен
от или от името на Регистратора.
СИТИГРУП ГЛОБАЛ МАРКЕТС ДОЙЧЛАНД АГ
В качеството на Регистратор
От:
Упълномощено да подписва лице
единствено за целите на удостоверяване.
На гърба:
Условия на Облигациите
[Условията, които са посочени или за които е на­
правено позоваване в Приложение 2, Част C от До­
говора за агентство, заедно с всички изменения от 
и включващ всички допълнителни условия, предста­
вляващи част от тези Условия, и посочени в Част 
A от съответното Ценово приложение, трябва да 
бъдат посочени тук]
Форма на прехвърляне
За получената стойност, долуподписаният пре­
хвърля на
..........................................................................................
..........................................................................................
(МОЛЯ НАПИШЕТЕ С ПЕЧАТНИ БУКВИ 
ИЛИ НАПЕЧАТАЙТЕ ИМЕТО И АДРЕСА НА 
ПРИОБРЕТАТЕЛЯ)
[•] сумата по номинал на облигациите, предста­
влявани от този Сертификат и всички права по 
тях.
Дата...............................
Подпис..........................   Подпис за 
                             удостоверяване
Облигации:
1	 Подписът на лицето, което извършва което 
извършва прехвърлянето, трябва да съответ­
ства на списък спесимен от подписите на на­
длежно упълномощени лице, предоставени от 
държателя на Облигация(и), представени в 
този Сертификат или (ако този подпис съот­
ветства с името, посочено на лицевата част 
на този Сертификат) е заверен от Нотариус 
или призната банка или е подкрепена от дру­
ги доказателства, които могат да се изискват 
в границите на разумното от Агента по пре-
хвърлянето или от Регистратора.
2	 Представител на Облигационера трябва да за­
яви капацитета, в който подписва.
Освен ако контекстът не изисква друго, терми­
ните с главна буква, използвани в тази форма на 
прехвърляне има същото значение, както в До­
говора за агентство от 6 февруари 2015 г. между 
Емитента, Ситибанк, Н.А., клон Лондон и други­
те Агенти, посочени тук.
[ПОПЪЛВА СЕ ОТ ПРИОБРЕТАТЕЛЯ:
[ПОСТАВЕТЕ ВСИЧКИ НЕОБХОДИМИ ДЕ­
КЛАРАЦИИ И СЕРТИФИЦИРАНИЯ НА ПРИ­
ОБРЕТАТЕЛЯ И Т.Н.]]