Държавен вестник, бр. 76, 2021 г., стр. 54

СТР.  54	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  76
Глава 6.5 – Конструкция и изпитване на междинни контейнери за насипни 
649
6.5.5.4 Специфични разпоредби за композитни междинни контейнери за насипни товари с пластмасови вътрешни 
съдове 
6.5.5.4.1 
Тези разпоредби се прилагат за композитни междинни контейнери за насипни товари за превоз на 
твърди вещества или течности от следните видове: 
11HZ1 композитни междинни контейнери за насипни товари с вътрешен съд от неогъваема пластмаса, 
за твърди вещества, които се пълнят или изпразват гравитационно 
11HZ2 композитни междинни контейнери за насипни товари с вътрешен съд от огъваема пластмаса, за 
твърди вещества, които се пълнят или изпразват гравитационно 
21HZ1 
композитни междинни контейнери за насипни товари с вътрешен съд от неогъваема 
пластмаса, за твърди вещества, които се пълнят или изпразват под налягане 
21HZ2 
композитни междинни контейнери за насипни товари с вътрешен съд от огъваема пластмаса, 
за твърди вещества, които се пълнят или изпразват под налягане 
31HZ1 композитни междинни контейнери за насипни товари с вътрешен съд от неогъваема пластмаса, 
за течности 
31HZ2 композитни междинни контейнери за насипни товари с вътрешен съд от огъваема пластмаса, за 
течности. 
Кодът се допълва чрез замяна на буквата „Z“ с главна буква в съответствие с 6.5.1.4.1.2, за да се посочи 
естеството на материала, използван за външната опаковка. 
6.5.5.4.2 
Вътрешният съд не е предназначен да изпълнява задържаща функция без външната си опаковка. „Твърд“ 
вътрешен съд е съд, който запазва общата си форма, когато е празен, без поставена запушалка и без 
външната опаковка. Всеки вътрешен съд, който не е „твърд“, се счита за „гъвкав“. 
6.5.5.4.3 
Външната опаковка обикновено се състои от твърд материал с такава форма, че да предпазва вътрешния 
съд от физически повреди по време на работа и превоз, но не е предназначена да изпълнява задържаща 
функция. Тя включва базовия палет, когато е целесъобразно. 
6.5.5.4.4 
 
Композитните междинни контейнери за насипни товари с напълно затворена външна опаковка се 
проектират така, че целостта на вътрешния съд да може лесно да бъде оценена след изпитванията за 
херметичност и хидравлика. 
6.5.5.4.5 
Междинните контейнери за насипни товари от тип 31HZ2 се ограничават до капацитет от не повече от 1250 L. 
6.5.5.4.6 
Вътрешният съд трябва да бъде произведен от подходящ пластмасов материал с известни спецификации 
и да бъде с достатъчна якост по отношение на капацитета и работата, която се изисква да изпълнява. 
Материалът трябва да бъде достатъчно устойчив  на стареене и разграждане, причинени от съдържащото 
се вещество или от ултравиолетовото лъчение, когато е приложимо.  Когато е целесъобразно, се вземат 
предвид характеристиките при ниски температури.  Всяко проникване на съдържащото се вещество 
следва да не представлява опасност при нормални условия на превоз. 
6.5.5.4.7 
Ако е необходима защита срещу ултравиолетово лъчение, тя се осигурява чрез добавяне на сажди или 
други подходящи пигменти или инхибитори.  Тези добавки трябва да бъдат съвместими със съдържанието 
и да запазят ефективността си през целия срок на годност на вътрешния съд. Когато се използват сажди, 
пигменти или инхибитори, различни от използваните в производството на изпитвания тип конструкция, 
повторното изпитване може да бъде отменено, ако промените в съдържанието на сажди, съдържанието на 
пигменти или съдържанието на инхибитори не влияят неблагоприятно върху физическите свойства на 
материала на конструкцията. 
6.5.5.4.8 
 Добавките могат да бъдат включени в материала на вътрешния съд, за да се подобри устойчивостта на 
стареене или за други  цели, при условие че не влияят неблагоприятно на физичните  или химичните 
свойства  на материала. 
6.5.5.4.9 
При производството на вътрешните съдове не могат да се използват други използвани материали, освен 
производствени остатъци или шлифовани материали от същия производствен процес. 
6.5.5.4.10 
Вътрешният съд на междинни контейнери за насипни товари от тип 31HZ2 се състои от най-малко три слоя 
фолио. 
6.5.5.4.11 
Якостта на материала и конструкцията на външната опаковка трябва да съответстват на капацитета на 
композитните междинни контейнери за насипни товари и предназначението им. 
6.5.5.4.12 
Върху външната опаковка не трябва да има издатини, които биха могли да повредят вътрешния съд. 
6.5.5.4.13 
Външните опаковки от стомана или алуминий са изработени от подходящ метал с достатъчна дебелина. 
6.5.5.4.14 
Външните опаковки от естествена дървесина са от добре обработен дървен материал, сух и без дефекти, 
които биха намалили съществено якостта на която и да е част от опаковката. Горните и долните части 
могат да бъдат изработени от водоустойчива възстановена дървесина, като например талашит, плочи от 
дървесни частици или друг подходящ тип. 
6.5.5.4.15 
Външните опаковки от шперплат трябва да са изработени от обработен, ротативно изрязан, нацепен или 
нарязан фурнирен шперплат, сух и без дефекти, които биха намалили съществено здравината на 
опаковката. Всички прилежащи слоеве трябва да бъдат залепени с водоустойчиво лепило. За 
конструкцията на опаковките могат да се използват заедно с шперплата и други подходящи материали. 
Опаковките трябва да бъдат здраво приковани или закрепени към ъглови стълбове или краища или да 
бъдат сглобени с подходящи устройства. 
6.5.5.4.16 
Стените на външните опаковки от възстановена дървесина са изработени от водоустойчив възстановен 
дървен материал, като например талашит, плочи от дървесни частици или друг подходящ тип. Другите 
части на опаковките могат да бъдат изработени от друг подходящ материал. 
Глава 6.5 – Конструкция и изпитване на междинни контейнери за насипни 
 
650 
 
6.5.5.4.17 
За външните опаковки от фазер се използват здрав и висококачествен, твърд или двустранен гофриран 
фазер (единичен или многостенен), съответстващ на капацитета на опаковката и предназначението й. 
Водоустойчивостта на външната повърхност трябва да бъде такава, че увеличението на масата, 
определено при изпитване, проведено за период от 30 минути по метода на Коб за определяне на 
водопоглъщането, да не е по-голямо от 155 g/m2 – вижте ISO 535:1991. Трябва да може да издържа на 
огъване. Фазерът е изрязан, намачкан без набраздяване и с прорези, така че да позволява сглобяване без 
напукване, счупване на повърхността или неправилно огъване. Жлебовете на гофрирания фазер трябва 
да бъдат здраво залепени с водоустойчиво лепило за външния слой. 
6.5.5.4.18 
Краищата на външните опаковки от фазер могат да имат дървена рамка или да бъдат изцяло от дърво. За 
подсилване могат да се използват дървени летви. 
6.5.5.4.19 
Връзките във външните опаковки от фазер се пристягат, прегъват и залепват, или прегъват и пришиват с 
метални скоби. Прегънатите връзки трябва да се припокриват по подходящ начин. Когато затварянето 
става със залепване или пристягане, се използва водоустойчиво лепило. 
6.5.5.4.20 
Когато външните опаковки са от пластмасов материал, се прилагат съответните разпоредби на 6.5.5.4.6 до 
6.5.5.4.9. 
6.5.5.4.21 
Външните опаковки на междинни контейнери за насипни товари от тип 31HZ2 трябва да обграждат 
вътрешния съд от всички страни. 
6.5.5.4.22 
Всяка вградена палетна основа, съставляваща част от междинния контейнер за насипни товари, или 
разглобяем палет са подходящи за механична работа с междинни контейнери за насипни товари, 
запълнени до максималната допустима брутна маса. 
6.5.5.4.23 
Палетът или вградената основа трябва да бъдат проектирани така, че да се избегне всяко изпъкване на 
основата на междинния контейнер за насипни товари, което може да доведе до повреда при работа. 
6.5.5.4.24 
Външните опаковки се закрепват към разглобяем палет, за да се осигури стабилност при работа и превоз. 
Когато се използва разглобяем палет, горната му повърхност не трябва да има остри издатини, които биха 
могли да повредят междинния контейнер за насипни товари. 
6.5.5.4.25 
Могат да се използват укрепващи устройства, като например дървени опори, за да се повиши 
ефективността при стифиране, но те трябва да са външни за вътрешния съд. 
6.5.5.4.26 
Когато междинните контейнери за насипни товари са предназначени за стифиране, носещите повърхности 
следва да бъдат такива, че да разпределят натоварването по безопасен начин. Такива междинни 
контейнери за насипни товари трябва да бъдат проектирани така, че натоварването да не се поддържа от 
вътрешния съд. 
 
6.5.5.5 Специфични разпоредби за междинни контейнери за насипни товари от фазер 
 
6.5.5.5.1 
Тези разпоредби се прилагат за междинни контейнери за насипни товари от фазер за превоз на твърди 
вещества, които се пълнят или изпразват гравитационно. 
Фазерните междинни контейнери за насипни товари са от следния вид: 11G. 
6.5.5.5.2 
Фазерните междинни контейнери за насипни товари не трябва да включват горни повдигащи устройства. 
6.5.5.5.3 
Корпусът трябва да бъде изработен от здрав и висококачествен, твърда или двупластов гофриран фазер 
(единичен или многостенен), съответстващ на капацитета на междинния контейнер за насипни товари и 
предназначението му. Водоустойчивостта на външната повърхност трябва да бъде такава, че 
увеличението на масата, определено при изпитване, проведено за период от 30 минути по метода на Коб 
за определяне на водопоглъщането, да не е по-голямо от 155 g/m2 – вижте ISO 535:1991. Трябва да може 
да издържа на огъване. Фазерът е изрязан, намачкан без набраздяване и с прорези, така че да позволява 
сглобяване без напукване, счупване на повърхността или неправилно огъване. Жлебовете на гофрирания 
фазер трябва да бъдат здраво залепени за външния слой. 
6.5.5.5.4 
 
Стените, включително горните и долните, трябва да имат минимална устойчивост на пробиване от 15 J, 
измерена съгласно ISO 3036:1975. 
6.5.5.5.5 
 
Връзките в корпуса на междинните контейнери за насипни товари се извършват с подходящо 
припокриване и се пристягат, залепват, пришиват с метални скоби или се закрепват по друг начин, който е 
също толкова ефективен. Когато връзките се извършват чрез залепване или пристягане, се използва 
водоустойчиво лепило. Металните скоби трябва да преминават изцяло през всички части, които трябва да 
бъдат закрепени, и да бъдат поставени или защитени така, че да не могат да ожулят или пробият 
вътрешната обшивка. 
6.5.5.5.6 
Обшивката трябва да е изработена от подходящ материал. Якостта на използвания материал и 
конструкцията на обшивката трябва да съответстват на капацитета и предназначението на междинните 
контейнери за насипни товари. Връзките и приспособленията за затваряне трябва да са непропускливи и 
да могат да издържат на натиск и удари, които могат да възникнат при нормални условия на работа и 
превоз. 
6.5.5.5.7 
Всяка вградена палетна основа, съставляваща част от междинния контейнер за насипни товари, или 
разглобяем палет са подходящи за механична работа с междинни контейнери за насипни товари, 
запълнени до максималната допустима брутна маса. 
6.5.5.5.8 
Палетът или вградената основа трябва да бъдат проектирани така, че да се избегне всяко изпъкване на 
основата на междинния контейнер за насипни товари, което може да доведе до повреда при работа. 
6.5.5.5.9 
Корпусът се закрепва към разглобяем палет, за да се осигури стабилност при работа и превоз.  Когато се 
използва разглобяем палет, горната му повърхност не трябва да има остри издатини, които биха могли да 
повредят междинния контейнер за насипни товари.