Държавен вестник, бр. 19, 2006 г., стр. 47

Б Р О Й  19
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  47
9.6. Норма
Когато митницата предоставя информация,
тя е длъжна да гарантира неразгласяването на
сведения от частен или поверителен характер,
засягащи митницата или трети лица, освен ако
това разгласяване се изисква или се разрешава
от националното законодателство.
9.7. Норма
Когато митницата не може да предоставя
безплатна информация, то всяка такса се огра-
ничава до приблизителната стойност на пре-
доставените услуги.
C. Решения и правила
9.8. Норма
По писмено искане на заинтересуваното лице
митницата съобщава решението си в писмена
форма и в срока, определен в националното
законодателство. Когато решението е неблаго-
приятно за заинтересуваното лице, се излагат
причините, поради които то е такова, като ли-
цето се уведомява за правото му на обжалване.
9.9. Норма
По молба на заинтересуваното лице мит-
ницата издава обвързващи правила, при усло-
вие че тя разполага с цялата необходима ин-
формация.
Г л а в а  1 0
ОБЖАЛВАНЕ
А. Право на обжалване
10.1.Норма
Националното законодателство предвижда
право на обжалване.
10.2.Норма
Всяко лице, непосредствено засегнато от
решение или пропуск на митницата, има право
на обжалване.
10.3.Норма
На лицата, непосредствено засегнати от ре-
шение или пропуск на митническите органи,
след отправена молба до митницата се излагат
мотивите, довели до това решение или пропуск,
в рамките на срока, определен в националното
законодателство. Това може или не може да
доведе до жалба.
10.4. Норма
Националното законодателство гарантира
правото на първоначално обжалване пред мит-
ницата.
10.5. Норма
Когато жалбата, отправена до митницата, е
отхвърлена, жалбоподателят има право на пос-
ледващо обжалване пред орган, независим от
митническата администрация.
10.6. Норма
Като последна възможност жалбоподателят
има право на обжалване пред орган на съдебна-
та власт.
B. Форма и мотиви на жалбата
10.7. Норма
Жалбата се подава в писмена форма и съ-
държа мотивите, поради които е подадена.
10.8. Норма
За подаване на жалбата срещу постановено-
то от митницата решение се определя срок,
чиято продължителност е такава, че да даде
възможност на жалбоподателя да се запознае с
оспорваното решение и да подготви жалба.
10.9. Норма
Когато жалбата е отправена до митницата,
последната естествено не изисква да се подават
каквито и да е придружаващи доказателства
едновременно с жалбата, но при определени
обстоятелства допуска предоставянето на та-
кива доказателства в един разумен срок.
C. Разглеждане на жалбата
10.10. Норма
Митницата се произнася по жалбата и уве-
домява за това жалбоподателя писмено възмож-
но най-бързо.
10.11. Норма
Когато жалбата до митницата е отхвърлена,
митницата излага причините за това писмено и
уведомява жалбоподателя за неговото право на
последващо обжалване пред административен
или независим орган, както също и за срока за
обжалване.
10.12. Норма
Когато жалбата е уважена, митницата тряб-
ва да изпълни предписаното от независимия
или съдебен орган възможно най-бързо, ос-
вен ако тя не обжалва така постановеното ре-
шение.
14188
МИНИСТЕРСТВО
НА ВЪНШНИТЕ РАБОТИ
СПОРАЗУМЕНИЕ
между правителството на Република Бълга-
рия и правителството на Боливарска репуб-
лика Венецуела за премахване на визи за при-
тежателите на обикновени паспорти
(Утвърдено с Решение № 22 от 18 януари 2005 г.
на Министерския съвет. В сила за Република
България от 2 март 2006 г.)
Правителството на Република България и
правителството на Боливарска република Ве-
нецуела, оттук нататък наричани “страните”,
уверени, че туризмът представлява значи-
телен ресурс за икономическо развитие, на-
чин за по-добро взаимно опознаване, израз на
добра воля и укрепване на връзките между
двете страни,
се споразумяват за следното: