Държавен вестник, бр. 82, 2016 г., стр. 2

СТР.  2	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  82
ОФИЦИАЛЕН РАЗДЕЛ
ПРЕЗИДЕНТ  
НА РЕПУБЛИКАТА
УКАЗ № 320
На основание чл. 98, т. 6 от Конституцията 
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Назначавам Григор Калинов Порожанов 
за извънреден и пълномощен посланик на 
Република България в Китайската народна 
република със седалище в гр. Пекин.
Изпълнението на указа възлагам на ми-
нистъра на външните работи.
Издаден в София на 6 октомври 2016 г.
Президент на републиката: 
Росен Плевнелиев
Министър-председател:  
Бойко Борисов
Подпечатан с държавния печат.
8266
УКАЗ № 321
На основание чл. 98, т. 6 от Конституцията 
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Назначавам Борислав Кирилов Костов 
за извънреден и пълномощен посланик на 
Република България в Япония със седалище 
в гр. Токио.
Изпълнението на указа възлагам на ми-
нистъра на външните работи.
Издаден в София на 6 октомври 2016 г.
Президент на републиката: 
Росен Плевнелиев
Министър-председател:  
Бойко Борисов
Подпечатан с държавния печат.
8267
УКАЗ № 322
На основание чл. 98, т. 6 от Конституцията 
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Назначавам Мария Павлова Цоцоркова-
Каймакчиева на длъжността извънреден и 
пълномощен посланик на Република Бъл-
гария в Република Армения със седалище в 
гр. Ереван.
КОНСТИТУЦИОНЕН СЪД
ОПРЕДЕЛЕНИЕ № 5 
от 13 октомври 2016 г.
по конституционно дело № 4 от 2016 г.
Конституционният съд в състав: Борис 
Велчев – председател, членове: Цанка Цан-
кова, Стефка Стоева, Румен Ненков, Кети 
Маркова, Георги Ангелов, Анастас Анастасов, 
Гроздан Илиев, Мариана Карагьозова-Фин-
кова, Константин Пенчев, Филип Димитров, 
Таня Райковска, при участието на секретар-
протоколиста Силвия Василева разгледа в 
закрито заседание на 13 октомври 2016 г. 
конституционно дело № 4/2016 г., докладвано 
от съдията Борис Велчев.
С Определение от 5 април 2016 г. Консти-
туционният съд е допуснал за разглеждане 
по същество к.д. № 4 от 2016 г., образувано 
на 22.03.2016 г. по искане на състав на Вър-
ховния административен съд (ВАС). Предмет 
на контрола за конституционосъобразност е 
разпоредбата на чл. 230, ал. 1 от Закона за 
съдебната власт (ЗСВ).
С Определение от 2 юни 2016 г. по к.д. № 6 
от 2016 г. Конституционният съд е присъеди-
нил към к.д. № 4 от 2016 г. част от искане 
на Пленума на Върховния касационен съд за 
установяване на противоконституционност на 
чл. 230, ал. 2, 3 и 4 ЗСВ. В резултат от при-
съединяването предмет на к.д. № 4 е чл. 230 
ЗСВ в неговата цялост.
В бр. 62 на „Държавен вестник“ от 2016 г. 
е обнародван Закон за изменение и допъл-
нение на ЗСВ, в § 127 на който разпоредбата 
на чл. 230 ЗСВ е променена. От четирите 
алинеи, съставляващи чл. 230 ЗСВ, изцяло 
непроменена е единствено ал. 4.
Промяната в оспорените разпоредби на 
чл. 230, ал. 1 – 3 ЗСВ изисква производството 
по к.д. № 4 от 2016 г. по отношение на тях да 
бъде прекратено.
Този извод се отнася и до разпоредбата 
на чл. 230, ал. 4 ЗСВ. В искането на ВКС тя 
изрично е оспорена не самостоятелно, а „във 
връзка с чл. 230, ал. 1 и 2 ЗСВ“. Изменението 
Изпълнението на указа възлагам на ми-
нистъра на външните работи.
Издаден в София на 6 октомври 2016 г.
Президент на републиката: 
Росен Плевнелиев
Министър-председател:  
Бойко Борисов
Подпечатан с държавния печат.
8268