Държавен вестник, бр. 2, 2012 г., стр. 13

БРОЙ  2	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  13  
б) предоставяне на уместни икономически 
сигнали за ефективна и максимална употреба 
на техническия капацитет и улесняване на 
инвестирането в нова инфраструктура; и 
в) избягване на неоправдани бариери за 
влизане на пазара и пречки на пазарните 
участници, включително на нови участници 
и малки играчи. 
При зачитане на изискванията за разши­
ряване на капацитета по чл. 3.3.3 на Спора­
зумението „Набуко“ държавите, страни по 
споразумението, разрешават транспортният 
капацитет да се предлага по тръжната про­
цедура „open season“, съгласно който отгова­
рящите на изискванията спедитори ще могат 
да участват за ангажиране на капацитет.
Спедиторите ще имат правото да ангажи­
рат резервен капацитет от входните точки 
до определените изходни точки по проекта 
„Набуко“. При определянето на входните и/
или изходните точки Международното друже­
ство „Набуко“ наред с другото взема предвид 
икономическата, финансовата и техническата 
изпълнимост. 
2.2. Тръжна процедура „open season“
Държавите, страни по споразумението, раз­
решават тръжната процедура „open season“ да 
се осъществява съгласно процедури, оповесте­
ни от Международното дружество „Набуко“ на 
неговия уебсайт преди началото на тръжната 
процедура „open season“, като процедурата 
гарантира обективни, прозрачни и недопус­
кащи дискриминация условия, приложими за 
всички спедитори (включително субектите от 
трети страни и акционерите, филиалите им 
и/или изпълнителите на правата им), които 
отговарят на изискванията за участие в тръж­
ната процедура „оpen season“. 
Поканата за участие в търга следва да по­
сочва наличния общ технически капацитет, 
който ще се разпределя, броя и размера на 
лотовете, както и процедурата на разпре­
деление, в случай че търсенето надвишава 
предлагането. Годишно и месечно трябва да 
се предлага както сигурен, така и непрекъснат 
транспортен капацитет. Поканата за участие 
в търг следва да се публикува за сметка 
на Международното дружество „Набуко“ в 
официалния държавен вестник на всяка от 
държавите, страни по споразумението, и в 
Официалния вестник на Европейския съюз, 
а процесът на разпределяне следва да бъде 
справедлив и да не допуска дискриминация. 
Тръжната процедура „open season“ се 
провежда в две стъпки. При първата стъпка 
могат да кандидатстват само акционерите, 
филиалите им и изпълнителите на правата им. 
При втората стъпка могат да кандидатстват 
всички участници на пазара, включително 
акционерите, филиалите им и изпълнителите 
на правата им. Ако след втората фаза не е 
разпределен целият капацитет, ще се проведе 
трета тръжна процедура „open season“, с която 
да се разпредели останалият капацитет. След 
всяка стъпка на тръжната процедура „оpen 
season“ Международното дружество „Набуко“ 
предоставя на съответните органи на всички 
държави, страни по споразумението, списък с 
дружествата, които са резервирали капацитет 
по проекта „Набуко“. 
3. Освобождаване на неоползотворен капа­
цитет (разширяване на принципа, изложен в 
чл. 3.3.2 на Споразумението „Набуко“)
Всяка държава, страна по споразумението, 
разрешава на територията є Международното 
дружество „Набуко“ да използва неоползотво­
рения резервиран капацитет, като позволява 
спедиторите, желаещи да препродават или 
преотдават неизползвания им резервиран ка­
пацитет на вторичния пазар, да го направят 
съгласно договорите им. 
Където остане неизползван резервиран 
капацитет и настъпи договорно претовар­
ване, неизползваният резервиран капацитет 
се предоставя на първичния пазар съгласно 
принципите „използвай или загуби“ (ИИЗ). 
Подробните процедури, приложими към 
използването на неоползотворени резерви­
рани капацитети, се включват в договорите 
за транспортиране, които Международното 
дружество „Набуко“ предлага на спедитори­
те. Те се изготвят в сътрудничество със и се 
предоставят за предварително одобрение на 
съответния орган на държавата, страна по 
споразумението. 
От завършването на първата пълна кален­
дарна година на функциониране на проекта 
„Набуко“ нататък всяка държавата, страна по 
споразумението, разрешава на територията 
є Международното дружество „Набуко“ да 
продава част от техническия капацитет като 
прекъсваем капацитет посредством интернет 
обява, съгласно историческия поток и данните 
за заявени количества, при условие че:
Съществува договорно претоварване на 
резервиран капацитет, който е бил продаден 
на база гарантирано количество, но не е из­
ползван; и
Вероятността за непрекъсваемост на ка­
пацитет, продаден на база прекъсваемост за 
предстоящата календарна година, е най-малко 
90 процента. 
Продажбата на резервиран капацитет чрез 
обява не засяга задължението на притежате­
лите на първоначалния резервиран капаци­
тет съгласно договорите за транспортиране 
да заплатят за резервирания капацитет на 
Международното дружество „Набуко“. При­
тежателят на първоначално резервирания 
капацитет няма да загуби правата си за резер­
виран капацитет и продължава да има право