Държавен вестник, бр. 29, 2003 г., стр. 5

Б Р О Й  29
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  5
средни общообразователни училища и с прием
след VII клас в професионални гимназии, тех-
никуми и училища по изкуствата, които завър-
шват успешно XII клас през учебната 2002—
2003 г., придобиват средно образование и полу-
чават диплома при условията и по реда на Зако-
на за народната просвета, без да полагат дър-
жавните зрелостни изпити по чл. 7, ал. 1.
(3) Учениците по ал. 2 не полагат зрелост-
ните изпити, посочени в учебния план на учи-
лището, действащ към момента на приемането
им. По свое желание те имат право да положат
държавните зрелостни изпити по чл. 24, ал. 1 и
2 от Закона за народната просвета.”
§ 5. Учебниците, одобрени със заповед на
министъра на образованието и науката и ми-
нистъра на културата до влизане в сила на този
закон, се ползват до одобряване на нови учеб-
ници по реда на § 1, ал. 3 и 5 от допълнителните
разпоредби.
§ 6. В срок два месеца от влизането в сила на
този закон Министерският съвет одобрява:
1. тарифата по § 6а—по предложение на
Министерството на образованието и науката;
2. тарифата по § 6б—по предложение на
Министерството на културата.
§ 7. Този закон влиза в сила от деня на обна-
родването му в “Държавен вестник”.
Законът е приет от ХХХIХ Народно събра-
ние на 19 март 2003 г. и е подпечатан с офици-
алния печат на Народното събрание.
За председател на Народното събрание:
Камелия Касабова
17709
УКАЗ № 99
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в “Държавен вестник” За-
конът за допълнение на Закона за професио-
налното образование и обучение, приет от
ХХХIX Народно събрание на 19 март 2003 г.
Издаден в София на 27 март 2003 г.
Президент на републиката: Георги Първанов
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието: Антон Станков
ЗАКОН
за допълнение на Закона за професионалното
образование и обучение (обн., ДВ, бр. 68 от 1999 г.;
изм., бр. 1 и 108 от 2000 г., бр. 111 от 2001 г., бр. 103
и 120 от 2002 г.)
Параграф единствен. В преходните и заклю-
чителните разпоредби се създават § 7а, 7б и 7в:
“§ 7а. (1) Учениците, постъпили през учеб-
ната 1998—1999 г. в I курс или VIII клас с прием
след VII клас с интензивно изучаване на чужд
език в техникуми, средни професионално-тех-
нически училища, професионални гимназии или
в паралелки за придобиване на професионална
квалификация в средни общообразователни учи-
лища и гимназии, придобиват професионална
квалификация при условията и по реда на този
закон и получават свидетелство по чл. 25, ал. 1,
т. 2 от Закона за народната просвета, без да
полагат държавните изпити по чл. 36, ал. 1.
(2) Учениците, постъпили през учебната
1999—2000 г. в IX клас с прием след основно
образование в техникуми, средни професионал-
но-технически училища, професионални гим-
назии или в паралелки за придобиване на про-
фесионална квалификация в средни общообра-
зователни училища, гимназии и специални учи-
лища, придобиват професионална квалифика-
ция при условията и по реда на този закон и
получават свидетелство по чл. 25, ал. 1, т. 2 от
Закона за народната просвета, без да полагат
държавните изпити по чл. 36, ал. 1.
(3) Учениците по ал. 1 и 2 полагат изпитите
за придобиване на професионална квалифика-
ция, посочени в учебните планове съгласно § 7:
1. за придобиване на втора степен на про-
фесионална квалификация—по теория по обоб-
щен конспект и по практика, съгласно зада-
ние, определено от училището и след успешно
завършен XII клас;
2. за придобиване на трета степен на профе-
сионална квалификация—по теория по обобщен
конспект или защита на дипломна работа и по
практика, съгласно задание, определено от учи-
лището и след успешно завършен XIII клас.
§ 7б. (1) Учениците, постъпили през учебна-
та 1998—1999 г. в VIII клас с прием след VII клас
в училища по изкуствата, придобиват професи-
онална квалификация при условията и по реда
на този закон и получават свидетелство по чл. 25,
ал. 1, т. 2 от Закона за народната просвета, без да
полагат държавните изпити по чл. 36, ал. 1.
(2) Учениците по ал. 1 полагат изпитите за
придобиване на трета степен на професионал-
на квалификация—по теория по обобщен кон-
спект или защита на дипломна работа и по
практика, съгласно задание, определено от учи-
лището и след успешно завършен ХII клас.
§ 7в. (1) Лицата, които завършват през учеб-
ната 2002—2003 г. обучението си по професии и
специалности с прием след завършено средно
образование, не полагат държавните изпити за
придобиване на професионална квалификация
по чл. 36, ал. 1.
(2) Лицата по ал. 1 полагат изпити за придо-
биване на втора и/или трета степен на професи-
онална квалификация, посочени в учебните
планове съгласно § 7:
1. за придобиване на втора степен на профе-
сионална квалификация—по теория по обобщен
конспект и по практика, съгласно задание, оп-
ределено от училището;
2. за придобиване на трета степен на профе-
сионална квалификация—по теория по обоб-
щен конспект или защита на дипломна работа
и по практика, съгласно задание, определено
от училището.”
Законът е приет от ХХХIХ Народно събра-
ние на 19 март 2003 г. и е подпечатан с офици-
алния печат на Народното събрание.
За председател на Народното събрание:
Камелия Касабова
17707