Държавен вестник, бр. 52, 2014 г., стр. 12

СТР.  12	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  52
Преходни и заключителни разпоредби
§ 23. Постановлението се прилага при 
извършване на финансови корекции във 
връзка с нарушения, открити след влизането 
му в сила.
§ 24. В Постановление № 134 на Ми-
нистерския съвет от 2010 г. за приемане на 
Методология за определяне на финансови ко-
рекции, които се прилагат спрямо разходите, 
свързани с изпълнението на оперативните 
програми, съфинансирани от структурните 
инструменти на Европейския съюз, Европей-
ския земеделски фонд за развитие на селските 
райони и Европейския фонд за рибарство 
(обн., ДВ, бр. 53 от 2010 г.; доп., бр. 3 от  
2011 г.) се правят следните изменения:
1. Наименованието се изменя така:
„Методология за определяне на финансови 
корекции във връзка с нарушения, установени 
при възлагането и изпълнението на общест-
вени поръчки и на договори по проекти, 
съфинансирани от Структурните фондове, 
Кохезионния фонд на Европейския съюз, 
Европейския земеделски фонд за развитие 
на селските райони, Европейския фонд за 
рибарство и фондовете от Общата програма 
„Солидарност и управление на миграцион-
ните потоци“.
2. Член единствен се изменя така:
„Член единствен. Приема Методология за 
определяне на финансови корекции във връз-
ка с нарушения, установени при възлагането 
и изпълнението на обществени поръчки и 
на договори по проекти, съфинансирани от 
Структурните фондове, Кохезионния фонд на 
Европейския съюз, Европейския земеделски 
фонд за развитие на селските райони, Евро-
пейския фонд за рибарство и фондовете от 
Общата програма „Солидарност и управление 
на миграционните потоци“.“
§ 25. В § 6 от преходните и заключител-
ните разпоредби на Постановление № 119 на 
Министерския съвет от 2014 г. за приемане 
на национални правила за допустимост на 
разходите по оперативните програми, съфи-
нансирани от Европейския фонд за регио-
нално развитие, Европейския социален фонд, 
Кохезионния фонд на Европейския съюз и 
от Европейския фонд за морско дело и ри-
барство, за финансовата рамка 2014 – 2020 г. 
(ДВ, бр. 44 от 2014 г.) накрая се поставя 
запетая и се добавя „с изключение на § 3, 
който влиза в сила от 7 май 2014 г.“.
§ 26. Постановлението влиза в сила от деня 
на обнародването му в „Държавен вестник“.
Министър-председател:  
Пламен Орешарски
Главен секретар на Министерския съвет:  
Нина Ставрева
4190
ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 163  
ОТ 19 ЮНИ 2014 Г.
за одобряване на промени на утвърдените 
разходи по области на политики и по други 
бюджетни програми по бюджета на Минис-
терството на регионалното развитие за 2014 г.
МИНИСТЕРСКИЯТ СЪВЕТ
П О С Т А Н О В И :
Чл. 1. Одобрява промени на утвърдените 
разходи по области на политики и по други 
бюджетни програми по бюджета на Минис-
терството на регионалното развитие за 2014 г., 
както следва: 
1. намаление на утвърдените разходи по 
„Политика в областта на подобряване инфра-
структурната свързаност на регионите – из-
граждане и модернизиране на пътната и ВиК 
инфраструктура“, бюджетна програма „Рехаби-
литация и изграждане на пътна инфраструктура“ 
с 2 817 939 лв.;
2. увеличение на утвърдените разходи по „По-
литика в областта на развитието на регионите 
в страната и намаляване на различията, ефек-
тивното и ефикасно използване на публичните 
финанси за подобряване качеството на жизне-
ната среда и създаването на работни места“, 
бюджетна програма „Стратегическо планиране 
на регионалното и пространственото развитие, 
децентрализация и управление на финансовите 
инструменти за регионално и местно развитие 
и териториално сътрудничество“ с 40 000 лв.;
3. увеличение на утвърдените разходи по 
други бюджетни програми: по бюджетна про-
грама „Ефективно управление на държавната 
собственост, държавното участие в търговските 
дружества и държавни предприятия и развитие 
на публично-частното партньорство и концеси-
онирането“ с 50 000 лв., по бюджетна програма 
„Гражданска регистрация и административно 
обслужване на населението“ с 200 000 лв. и по 
бюджетна програма „Ефективна администрация 
и координация“ с 2 527 939 лв.
Чл. 2. Министърът на регионалното развитие 
да извърши съответните промени по бюджета 
на Министерството на регионалното развитие 
за 2014 г. и да уведоми министъра на финансите.
Заключителни разпоредби
§ 1. Постановлението се приема на осно-
вание чл. 109, ал. 1 от Закона за публичните 
финанси.
§ 2. Изпълнението на постановлението 
се възлага на министъра на регионалното 
развитие.
§ 3. Постановлението влиза в сила от деня 
на обнародването му в „Държавен вестник“.
Министър-председател:  
Пламен Орешарски
Главен секретар на Министерския съвет:  
Нина Ставрева
4260