Държавен вестник, бр. 64, 2002 г., стр. 7

Б Р О Й  64
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  7
7. В пореден № 5.1, колона 3 числото “415,96”
се заменя с “416,22”.
8. В пореден № 11, колона 3 числото “362,68”
се заменя с “368,90”, а в колона 6 се добавя чис-
лото “362,68”.
9. В пореден № 12, колона 3 числото “324,54”
се заменя с “325,27”, а в колона 5 се добавя чис-
лото “326,30”.
10. В пореден № 13, колона 3 числото “355,19”
се заменя с “356,43”.
11. В пореден № 15.3, колона 3 числото
“773,52” се заменя със “736,68”.
§ 3. В Устройствения правилник на Изпъл-
нителна агенция “Главна инспекция по труда”,
приет с Постановление № 92 на Министерския
съвет от 2000 г. за преобразуване на Главната
инспекция по труда към Министерството на
труда и социалната политика в Изпълнителна
агенция “Главна инспекция по труда” към ми-
нистъра на труда и социалната политика и за
приемане на нейния устройствен правилник
(обн., ДВ, бр. 44 от 2000 г.; изм. и доп., бр. 87 от
2001 г. и бр. 19 от 2002 г.), се правят следните
изменения и допълнения:
1. Думите “Заключителна разпоредба” се
заменят със “Заключителни разпоредби”.
2. Досегашният параграф единствен става § 1.
3. Създава се § 2:
“§ 2. Член 8, ал. 1 и 2, приложение към чл. 8,
ал. 3, чл. 12, т. 2 и чл. 13, ал. 2 влизат в сила от
1 март 2002 г.”.
Заключителна разпоредба
§ 4. Необходимите средства за изпълнение
на постановлението се осигуряват в рамките на
одобрените със Закона за държавния бюджет
на Република България за 2002 г. средства по
бюджетите на първостепенните разпоредители
с бюджетни кредити.
Министър-председател:
Симеон Сакскобургготски
Главен секретар на Министерския съвет:
Севдалин Мавров
38801
Чл. 4. Определя годишни такси за обучение
на студентите за степен “магистър” след придо-
бита образователно-квалификационна степен
“бакалавър” за учебната 2002—2003 г. съгласно
приложение № 3.
Чл. 5. Определя годишни такси за обучение
на докторантите по научни области съгласно
приложение № 4.
Чл. 6. Определя годишни такси за обучение
на чуждестранните студенти, докторанти и спе-
циализанти съгласно приложение № 5. Чуждест-
ранните специализанти със срок на обучение
по-малък от една година заплащат такси  в
намалени размери, определени от висшите
училища в съответствие с правилниците им.
Преходни и заключителни разпоредби
§ 1. Отменя се Постановление № 153 на
Министерския съвет от 2001 г. за определяне на
таксите за кандидатстване и обучение в дър-
жавните висши училища за учебната 2001—
2002 г. (обн., ДВ, бр. 58 от 2001 г.; изм. и доп.,
бр. 88 и 96 от 2001 г.).
§ 2. Чуждестранните студенти, докторанти
и специализанти, приети за обучение преди
учебната 2002—2003 г., довършват обучението
си, като заплащат досега утвърдените такси за
обучение.
§ 3. Лица с двойно гражданство, едно от което
е българско, заплащат половината от размера
на определените по приложение № 5 такси, ко-
гато кандидатстват и са приети при условията и
по реда, определени в раздел VI от Наредбата за
държавните изисквания за приемане на студен-
ти във висшите училища на Република Бълга-
рия, приета с Постановление № 79 на Министер-
ския съвет от 2000 г. (ДВ, бр. 40 от 2000 г.), и в
раздел III от Наредбата за държавните изисква-
ния за приемане и обучение на докторанти, при-
ета с Постановление № 222 на Министерския
съвет от 2000 г. (ДВ, бр. 90 от 2000 г.).
§ 4. Студентите, докторантите и специали-
зантите, приети за обучение преди учебната
1999—2000 г. при условията и по реда на Поста-
новление № 103 на Министерския съвет от 1993 г.
за осъществяване на образователна дейност сред
българите в чужбина (обн., ДВ, бр. 48 от 1993 г.;
попр., бр. 52 от 1993 г.; изм. и доп., бр. 54 от
1995 г., бр. 20 от 1996 г. и бр. 38 и 73 от 1999 г.),
продължават обучението си при условията, при
които са приети.
§ 5. Висшите училища могат да уреждат в
правилниците си освобождаване или заплаща-
не в намален размер на таксите по чл. 1 от ли-
цата по чл. 70, ал. 2 от Закона за висшето обра-
зование.
§ 6. Постановлението се приема на основа-
ние чл. 9, ал. 3, т. 7 от Закона за висшето обра-
зование.
Министър-председател:
Симеон Сакскобургготски
Главен секретар на Министерския съвет:
Севдалин Мавров
ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 123
ОТ 20 ЮНИ 2002 Г.
за определяне на таксите за кандидатстване
и обучение в държавните висши училища за
учебната 2002—2003 г.
МИНИСТЕРСКИЯТ СЪВЕТ
П О С Т А Н О В И :
Чл. 1. Определя такси за кандидатстване в
държавните висши училища в размер 15 лв. за
първи изпит и 10 лв. за всеки следващ изпит.
Чл. 2. Определя годишни такси за обучение
на студентите, приети през учебните 1999—
2000 г., 2000—2001 г., 2001—2002 г. и 2002—
2003 г., съгласно приложение № 1.
Чл. 3. Определя годишни такси за обучение
на студентите, приети за обучение срещу запла-
щане в държавните висши училища, съгласно
приложение № 2.