Държавен вестник, бр. 98, 2010 г., стр. 57

БРОЙ  98	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  57  
ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 294
ОТ 9 ДЕКЕМВРИ 2010 Г.
за предоставяне на допълнителни средства по 
бюджета на Министерството на земеделието 
и храните за 2010 г.
МИНИСТЕРСКИЯТ СЪВЕТ
П О С ТА Н О В И :
Чл. 1. (1) Министърът на финансите да 
предостави от централния бюджет за 2010 г. 
допълнителни бюджетни кредити в размер 
до 3 000 000 лв. по бюджета на Министер­
ството на земеделието и храните за 2010 г. 
за дължими плащания на Националната 
ветеринарномедицинска служба към екари­
сажите във Варна и Шумен и към „Холсим 
България“ – АД, Враца.
(2) Средствата по ал. 1 да се осигурят по 
реда на чл. 34, ал. 1 от Закона за устройството 
на държавния бюджет чрез преструктуриране 
на разходите по централния бюджет за 2010 г.
Чл. 2. Министърът на финансите по пред­
ложение на министъра на земеделието и хра­
ните да извърши налагащите се от чл. 1, ал. 1 
промени по съответните бюджети за 2010 г.
Заключителни разпоредби
§ 1. Постановлението се приема на осно­
вание чл. 28, ал. 1 от Закона за устройството 
на държавния бюджет.
§ 2. Изпълнението на постановлението се 
възлага на министъра на финансите и на ми­
нистъра на земеделието и храните.
§ 3. Постановлението влиза в сила от деня 
на обнародването му в „Държавен вестник“.
Министър-председател:
Бойко Борисов
Главен секретар на Министерския съвет:
Росен Желязков
10356
ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 295
ОТ 9 ДЕКЕМВРИ 2010 Г.
за изменение на Постановление № 161 на Ми­
нистерския съвет от 2010 г. за предоставяне на 
финансови средства от централния бюджет за 
2010 г. по бюджета на Министерството на регио­
налното развитие и благоустройството за 2010 г. 
за финансиране на инфраструктурни обекти с 
национално значение (ДВ, бр. 61 от 2010 г.)
МИНИСТЕРСКИЯТ СЪВЕТ
П О С ТА Н О В И :
§ 1. Приложението към чл. 1, ал. 1 се из­
меня така:
„Приложение
към чл. 1, ал. 1
Разпределение на допълнителните средства за не­
отложни разходи по бюджета на Министерството 
на регионалното развитие и благоустройството 
за 2010 г. за финансиране на инфраструктурни 
обекти с национално значение
(Лева)
1. Автомагистрала „Марица“
36 675 204
1.1. Участък от км 73+009 до км 
89+100, включително етапна връзка
15 146 000
1.2. Участък от км 89+009 до км 
99+820
8 718 000
1.3. Участък от км 108+510 до км 
111+980
1 176 715
1.4. Участък от км 74+120 до км 
88+900
0
1.5. Изграждане на дясно платно в 
участък от км 99+820 до км 99+820 
и до км 108+510 и на ляво и дясно 
платно в участък от км 111+980 до 
км 114+000 
11 634 789
2. „Софийски околовръстен път – 
Южна дъга“
22 000 000
2.1. Строителство и строителен 
надзор 
22 000 000
3. Археологически проучвания
4 100 000
3.1. Автомагистрала „Тракия“ – учас­
тък „Оризово – Бургас“ – Лот 2, 
Лот 3 и Лот 4, от км 210+100 до 
км 325+280
1 700 000
3.2. Автомагистрала „Марица“ – Лот 
1 и Лот 2, от км 71+011
1 500 000
3.3. Път I-5 (Е-79) Кърджали – Под­
кова
500 000
3.4. Автомагистрала „Струма“ – Лот 
1, от км 305+220 до км 322+000 и 
Лот 4 от км 423+500 до км 438+500
400 000
4. Отчуждителни процедури
38 928 903
4.1. „Софийски околовръстен 
път – Южна дъга“, участък от км 
42+800 до км 44+720, направление 
Пътен възел „Младост“ – Пътен въ­
зел „Симеоновско шосе“ и гара Яна
38 928 903
5. Програми за трансгранично сът­
рудничество 
8 778 957
5.1. Програми по трансгранично сът­
рудничество – външни и вътрешни 
граници
5 110 052
5.2. Други програми 
3 668 905
6. Проектиране на приоритетни 
обекти
725 893