Държавен вестник, бр. 70, 2011 г., стр. 76

СТР.  76	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  70
• осигуряване на техническа документация 
(инструкции за експлоатация) на български и/
или друг език;
• придобиване и поддържане на оборудване 
(софтуер и хардуер);
• придобиване и поддържане на тренажорен 
(симулаторен) комплекс;
• придобиване на допълнително оборудване;
• осигуряване на резервни части;
• метрологично осигуряване;
• осигуряване на извънгаранционно обслуж­
ване;
• осигуряване на техническа помощ;
• други.
6. ИЗИСКВАНИЯ КЪМ ОПАКОВКАТА, 
МАРКИРОВКАТА, ЕТИКЕТИРАНЕТО И КОН­
СЕРВАЦИЯТА
7. ИЗИСКВАНИЯ ЗА ГАРАНЦИИ
• изисквания за гаранции по експлоатация;
• изисквания за гаранции по съхранение.
ЗАБЕЛЕЖКИ (не се отпечатват):
1. На съгласувателния лист, с. 2, подписва 
директорът на дирекция „Логистика“, когато 
ТС е за въоръжение, техника и имущества, или 
директорът на дирекция „КИС“, когато ТС е 
за комуникационно-информационни системи и 
технически средства.
2. Тактико-техническите характеристики по т. 3 
се разделят на задължителни и препоръчителни.
3. Ако по т. 5 има изисквания за услуги по 
смисъла на ЗОП и същите е необходимо да се 
възложат едновременно с доставката на отбра­
нителния продукт, то комплексният характер на 
поръчката се отразява в заглавието на ТС по ЗОП.
4. В случаите, когато не се предявяват из­
исквания по някой раздел или подраздел, след 
наименованието на същия се записва „не се 
предвижда“ или „не се изисква“. Ако тези раз­
дели са повече от два, това се отразява в обща 
забележка, като разделите и подразделите се 
изброяват с номерата си в нея.
5. Задават се номиналните числени стойности 
на параметрите (показателите) с допустимите 
отклонения.
6. Техническата спецификация не се отнася за 
нови разработвани продукти, научни продукти, 
концепции, доктрини и анализи.
7. Техническата спецификация за услуги се 
разработва в свободна форма.
8. Дирекция „Инвестиции в отбраната“ 
регистрира техническата спецификация след 
утвърждаването є.
9. Оригиналът на техническата спецификация 
се съхранява в дирекция „Административно- 
информационно обслужване“ – МО.
Приложение № 9
към чл. 40, ал. 1
УТВЪРЖДАВАМ:
РЪКОВОДИТЕЛ HA ОСНОВНА ПРОГРАМА...
……………………… (		
	
)
.....20……..г.
ЗАЯВКА
за придобиване на отбранителен продукт
по позиция………..от ЕФП за МТО на МО за 20…..г., 
код съгласно Общия терминологичен речник………
1. ПРЕДМЕТ – (доставка, услуга, разработка, 
модернизация, разширение) на ...........................
(посочва се наименованието на отбранителния 
продукт)
2. СРОК (за изпълнение) – посочва се крайният 
срок за изпълнение (в дни, месеци или години 
считано от датата на сключване на договора).
3. МЯСТО (на изпълнение) – посочва се къде 
да се извърши доставката/изпълни услугата.
4. НИВО НА КЛАСИФИКАЦИЯ НА ИН­
ФОРМАЦИЯТА (попълва се при наличие на 
обстоятелства по чл. 13, ал. 4, като същите се 
изписват).
5. КОЛИЧЕСТВО – (попълва се при доставка; 
при необходимост се обособяват количества по 
години).
6. ПРОГНОЗНА СТОЙНОСТ – посочват се 
прогнозни единични цени, обща стойност за 
придобиване на отбранителния продукт, както 
и разбивка по години (за срока по т. 2 при не­
обходимост).  
7. ВАЛИДНОСТ (на заявката)........................
..................................................................................
(срок на валидност: до придобиване на продуктите 
или до отказване на заявителя)
8. НОМЕР НА СПЕЦИФИКАЦИЯТА ........
..................................................................................
(изписва се номерът на утвърдената от министъра 
на отбраната и валидна ТС по ЗОП (за доставка), 
ИЗ или ТТЗ)
Приложения: 
1. Обосновка на потребността от придобиване 
на отбранителен продукт.
2. При всички останали случаи, когато няма 
наличие на утвърдена от министъра на отбраната 
валидна ТС по ЗОП (за доставка или услуга), 
ИЗ или ТТЗ, като приложение № 2 се прилага 
проект на един от следните документи:
Проект на техническа спецификация (за дос­
тавка) – включват се данни за наименованието на 
продукта, необходимите оперативно-тактически 
и функционални характеристики, които следва 
да се удовлетворяват от продукта, стандарти­
зационните документи и др., на които той да 
отговаря, и др.
Проект на техническа спецификация (за ус­
луга) – при заявки за обучение, превод, охрана и 
др. (съдържа описание на конкретните дейности 
и конкретни изисквания).
Изходно задание – при заявяване на разработ­
ка, модернизация, усъвършенстване, разширение, 
разработване на концепции, прогнози, анализи 
и други научни продукти.
Проект на ТС по ЗОП (за закупуване на пра­
во за ползване /лицензиран софтуер) – съдържа 
точното наименование на софтуера – търговската 
марка и броя на лицензите. При желание за по­
лучаване на софтуера на технически носител е 
необходимо същото изрично да бъде посочено. 
При желание за абонамент, осигуряващ подно­
вяването на лицензите за по-дълъг период от 
време, това изрично следва да бъде посочено в 
спецификацията.
Изготвил :
…………………… (	
	
	
)