Държавен вестник, бр. 55, 2005 г., стр. 110

С Т Р .  110
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  55
(2) В случаите, когато лицето не изпълни
задължението по ал. 1, се предприемат мерки-
те по чл. 33, ал. 1.
Чл. 43. (1) Копие от декларацията за съот-
ветствие и/или годност за употреба и копие от
техническата документация се съхраняват от
производителя или упълномощен негов предс-
тавител най-малко 10 години от последната дата
на производство на съставния елемент.
(2) Когато не е посочен срок за съхранение,
той е 10 години от датата по чл. 39, ал. 1, т. 14.
Г л а в а  п е т а
ПОДСИСТЕМИ. ПРОВЕРКА И УДОСТО-
ВЕРЯВАНЕ НА СЪОТВЕТСТВИЕТО
Раздел I
Подсистеми
Чл. 44. (1) Структурните подсистеми на же-
лезопътната система се пускат в експлоатация
след проектирането, изграждането и инстали-
рането им по начин, удовлетворяващ съществе-
ните изисквания за техническа и оперативна
съвместимост с железопътната система.
(2) Пускането в експлоатация на функцио-
налните подсистеми е обусловено от съществе-
ните изисквания, когато такива са предвидени
в ТСОС или когато спазването им е необходи-
мо за осигуряване на оперативна съвместимост.
(3) Подсистемите са съвместими както помеж-
ду си, така и с железопътната система като цяло.
Чл. 45. (1) В случаите на подновяване, мо-
дернизация или други възстановителни работи
стопанисващият железопътната инфраструкту-
ра или железопътния превозвач изпраща про-
менените документи от техническото досие и
описание на съответния проект до ИА “ЖА”.
(2) Комисия от експерти на Министерство-
то на транспорта и съобщенията и ИА “ЖА”,
назначена от министъра на транспорта и съоб-
щенията, въз основа на предвидените размери
на работа и степента на изменение на досегаш-
ното състояние на подсистемата, решава дали
следва да се извърши нова процедура за провер-
ка и да се издаде нова декларация за проверка.
(3) Процедура за проверка се извършва ви-
наги, когато предвидените работи влияят върху
нивото на сигурността.
Чл. 46. (1) При внасяне на подсистема, на
която са издадени съответните документи, и
която е проверена в страна—членка на Евро-
пейския съюз, не се провеждат процедури за
проверката є.
(2) Всяка внесена в страната подсистема
извън случаите по ал. 1 преминава през проце-
дури за проверка.
(3) В случаите по ал. 2 проверки, проведени
извън страната и надлежно документирани, мо-
гат да не бъдат повтаряни по преценка на лицето
за оценяване, към което е подадена заявка.
(4) Документите, удостоверяващи прове-
дени изпитвания или други процедури за уста-
новяване на качество или за установяване на
8. позоваване на документите, които са вклю-
чени в техническа документация;
9. позоваване на всички разпоредби—времен-
ни или постоянни, на които трябва да отговаря
подсистемата, и в частност, ако е необходимо—
предупрежденията и условията за употреба;
10. номер на сертификата за съответствие
на съставния елемент, издаден от лицето за
оценяване;
11. срок на валидност на декларацията, ако
тя е временна;
12. подпис на лицето по т. 2 или на негов
упълномощен представител;
13. самоличност на подписващия деклара-
цията;
14. дата на издаване на декларацията.
(2) Съдържанието на декларацията за съот-
ветствие е в зависимост от конкретния съставен
елемент и от съответния модул за оценяване.
(3) Когато съставните елементи се подчиня-
ват на други технически изисквания извън тези
за оперативната съвместимост, в декларацията
за съответствие се посочва дали съставният
елемент отговаря и на тях.
(4) Декларацията за съответствие се изгот-
вя на български и английски език.
Чл. 40. (1) Съдържанието на техническата
документация по чл. 39, ал. 1, т. 8 се конкрети-
зира в ТСОС.
(2) Техническата документация се изготвя и
съхранява от производителя или от неговия
упълномощен представител.
(3) Техническата документация за внесен в
страната съставен елемент се осигурява от вно-
сителя, който я съхранява най-малко 10 години
от датата по чл. 39, ал. 1, т. 14.
(4) Техническата документация трябва да
бъде на български език.
Чл. 41. (1) Сертификат за съответствие на
съставния елемент се издава въз основа на под-
готвената от лицето за оценяване документа-
ция по оценяването.
(2) Документацията по оценяването, която
се отнася до проведените процедури за оценя-
ване и резултатите от тях, се изготвя от лицето,
което ги е провело, и се съхранява от него най-
малко 10 години.
(3) Документацията по ал. 1 включва прото-
коли от проверки, от направени тестове, от екс-
пертизи, експертни заключения, издадени сер-
тификати, предвидени в нормативен акт и/или в
ТСОС, както и всички други данни, свързани с
процедурите по оценяване.
(4) Документацията по ал. 1 се изготвя на
български език.
Чл. 42. (1) Извън случаите по чл. 33, когато
ИА “ЖА” като контролен орган установи, че
декларацията за съответствие на даден съставен
елемент е изготвена неправилно и не са спазени
изискванията на тази наредба, лицето, което го
пуска в употреба или в експлоатация, е длъжно
да предприеме мерки за привеждането на декла-
рацията в съответствие с изискванията.