Държавен вестник, бр. 71, 2010 г., стр. 55

БРОЙ  71	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  55  
Наредба за изменение на Наредба № 20 от 
2001 г. за условията и реда, при които пре­
паратите, съдържащи наркотични вещества 
и прекурсори, могат да бъдат освободени от 
някои мерки за контрол (ДВ, бр. 49 от 2001 г.)
§ 1. Заглавието на наредбата се изменя така:
„Наредба № 20 от 10 май 2001 г. за условията 
и реда, при които лекарствените продукти, 
съдържащи наркотични вещества, вписани 
в приложения № 2 и 3 от Закона за контрол 
върху наркотичните вещества и прекурсорите, 
могат да бъдат освободени от някои мерки 
за контрол“.
§ 2. В чл. 1 думите „препаратите, съдър­
жащи наркотични вещества и прекурсори, от 
приложения № 2, 3 и 4“ се заменят с „лекар­
ствените продукти, съдържащи наркотични 
вещества от приложения № 2 и 3“.
§ 3. В чл. 2 се правят следните изменения:
1. В основния текст на чл. 2 думата „препа­
рати“ се заменя с „лекарствените продукти“, 
а думите „лекарствени вещества“ се заменят 
с „активни вещества“. 
2. В т. 1 думата „препаратът“ се заменя с 
„лекарственият продукт“.
§ 4. В чл. 4, ал. 1 се правят следните из­
менения:
1. В основния текст на ал. 1 думите „при­
ложение № 7 от Наредба № 4 от 2001 г. за 
условията и реда за предписване и отпуска­
не на лекарствени продукти (ДВ, бр. 10 от 
2001 г.)“ се заменят с „приложение № 5 от 
Наредба № 4 от 2009 г. за условията и реда 
за предписване и отпускане на лекарствени 
продукти (ДВ, бр. 21 от 2009 г.)“. 
2. В т. 2 думите „Наредба № 9 от 2001 г. 
за разрешаване на дейностите по чл. 73 от 
Закона за контрол върху наркотичните веще­
ства и прекурсорите (ДВ, бр. 17 от 2001 г.)“ 
се заменят с „Наредба за условията и реда за 
разрешаване на дейностите по чл. 73, ал. 1 от 
Закона за контрол върху наркотичните веще­
ства и прекурсорите (ДВ, бр. 76 от 2004 г.)“.
3. В т. 3 думите „упойващи и психотропни 
вещества“ се заменят с „лекарствени продукти, 
съдържащи наркотични вещества“.
§ 5. Член 5 се отменя.
Заключителна разпоредба 
§ 6. Наредбата влиза в сила от датата на 
обнародването є в „Държавен вестник“.
Министър: А.-М. Борисова
7273
МИНИСТЕРСТВО
НА ОБРАЗОВАНИЕТО, 
МЛАДЕЖТА И НАУКАТА
НАРЕДБА № 36
от 26 август 2010 г.
за придобиване на квалификация по профе­
сията „Стругар“
Раздел I
Общи положения
Чл. 1. С тази наредба се определя Държав­
ното образователно изискване (ДОИ) за при­
добиването на квалификация по професията 
521100 „Стругар“ от област на образование 
„Техника“ и професионално направление 521 
„Машиностроене, металообработване и ме­
талургия“ съгласно Списъка на професиите 
за професионално образование и обучение 
по чл. 6, ал. 1 от Закона за професионалното 
образование и обучение.
Чл. 2. Държавното образователно изис­
кване за придобиването на квалификация 
по професията 521100 „Стругар“ съгласно 
приложението към тази наредба определя 
изискванията за придобиването на първа 
степен на професионална квалификация за 
специалност 5211001 „Стругарство“.
Чл. 3. (1) Въз основа на ДОИ по чл. 1 и 
рамковата програма по чл. 10, ал. 3, т.1 от 
Закона за професионалното образование и 
обучение (ЗПОО) се разработват учебен план 
и учебни програми за обучението по специ­
алността по чл. 2.
Раздел II
Съдържание на Държавното образователно 
изискване
Чл. 4. (1) С ДОИ по чл. 1 се определят 
професионалните компетенции в края на 
обучението по професията, които гарантират 
на обучаемия възможност за упражняване на 
професията 521100 „Стругар“.
(2) Държавното образователно изискване за 
придобиването на квалификация по професи­
ята „Стругар“ определя общата, отрасловата и 
специфичната задължителна професионална 
подготовка за професията, както и избирае­
мата подготовка. 
(3) Съдържанието на всеки вид задължи­
телна професионална подготовка по ал. 2 
включва:
1. необходимите професионални компе­
тенции (знания, умения и професионално-
личностни качества); 
2. тематичните области, от които се фор­
мира съдържанието на учебните предмети/
модули.