Държавен вестник, бр. 76, 2021 г., стр. 23

БРОЙ  76	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  23  
Глава 6.1 - Разпоредби за конструкцията и изпитването на опаковките 
587 
6.1.5.1.7 
 
 Изделията или вътрешните опаковки от който и да е вид за твърди вещества или течности могат да се 
сглобяват и превозват без изпитване във външна опаковка при следните условия: 
.1  Външната опаковка е преминала успешно изпитванията в съответствие с 6.1.5.3 с чупливи (стъклени) 
вътрешни опаковки, съдържащи течности, като за опаковъчна група I се използва изпитване с падане 
от височина. 
.2 
Общата комбинирана брутна маса на вътрешните опаковки не надвишава половината от брутната 
маса на вътрешните опаковки, използвани за изпитването с падане в .1 по-горе. 
.3 
Дебелината на уплътнителния материал между вътрешните опаковки и между вътрешните опаковки и 
външната страна на опаковката не се редуцира под съответната дебелина на първоначално 
изпитваната опаковка; и когато при първоначалното изпитване е използвана една вътрешна опаковка, 
дебелината на уплътнението между вътрешните опаковки е не по-малка от дебелината на 
уплътнението между външната страна на опаковката и вътрешната опаковка при първоначалното 
изпитване. Когато се използват по-малко или по-малки вътрешни опаковки (в сравнение с вътрешните 
опаковки, използвани при изпитването с падане), се използва достатъчно допълнителен материал за 
уплътняване, за да се покрият празните пространства. 
.4 
Външната опаковка е преминала успешно изпитването със стифиране от 6.1.5.6 в празно състояние. 
Общата маса на идентичните опаковки се базира на комбинираната маса на вътрешните опаковки, 
използвана при изпитването с падане, описано в .1 по-горе. 
.5 
Вътрешните опаковки, съдържащи течности, са изцяло обградени с достатъчно количество 
абсорбиращ материал, който да абсорбира цялото течно съдържание на вътрешните опаковки. 
.6 
Когато външната опаковка е предназначена за вътрешни опаковки за течности и не е херметична, или 
е предназначена за вътрешни опаковки за твърди вещества и не е непропусклива, се осигуряват 
средства за съхраняване на течности или твърди вещества в случай на изтичане под формата на 
херметична обвивка, найлонова торба или друго също толкова ефективно средство за задържане. За 
опаковки, съдържащи течности, абсорбиращият материал, посочен в .5 по-горе, се поставя в 
средството за съхраняване на течното съдържание. 
.7  Опаковките се маркират в съответствие с раздел 6.1.3 като изпитани по отношение на 
характеристиките на опаковъчна група I за комбинирани опаковки. Маркираната брутна маса в 
килограми е сумата от масата на външната опаковка плюс половината от масата на вътрешната(ите) 
опаковка(и), използвана(и) за изпитването с падане, посочено в .1 по-горе. Тази маркировка върху 
опаковката трябва да съдържа и буквата „V“, както е описано в 6.1.2.4. 
6.1.5.1.8 
Компетентният орган може по всяко време да изиска доказателство, чрез изпитвания в съответствие с 
настоящия раздел, че серийно произвежданите опаковки отговарят на изискванията на изпитванията за 
типовете конструкции. 
6.1.5.1.9 
Ако от съображения за безопасност е необходима вътрешна обработка или покритие, те следва да 
запазват защитните си свойства след изпитванията. 
6.1.5.1.10 
При условие че валидността на резултатите от изпитванията не е засегната и с одобрението на 
компетентния орган, могат да се извършат няколко изпитвания върху една мостра. 
6.1.5.1.11 
Помощни опаковки 
6.1.5.1.11.1  Помощните опаковки (вижте 1.2.1) се изпитват и маркират в съответствие с разпоредбите, приложими за 
опаковките от опаковъчна група II, предназначени за превоз на твърди вещества или вътрешни опаковки, с 
изключение на следните случаи: 
.1  Изпитваното вещество, използвано за извършване на изпитванията, е вода и опаковките се пълнят до 
не по-малко от 98% от максималния им капацитет. Допуска се използването на добавки, като 
например торби с оловни сачми, за постигане на необходимата обща маса на опаковката, при условие 
че те се поставят по такъв начин, че резултатите от изпитването да не бъдат повлияни. Като 
алтернатива, при провеждане на изпитването с падане височината на падане може да се променя в 
съответствие с 6.1.5.3.5(b); 
.2 
Освен това опаковките следва да са преминали успешно изпитването за херметичност при 30 kPa и 
резултатите от това изпитване да са отразени в протокола от изпитването, изискван съгласно 6.1.5.7; 
и 
.3 Опаковките са маркирани с буквата „Т“, както е описано в 6.1.2.4. 
 
6.1.5.2 Подготовка на опаковките за изпитване 
6.1.5.2.1 
 
 Изпитванията се провеждат върху опаковки, подготвени за превоз, включително, по отношение на 
комбинираните опаковки, върху използваните вътрешни опаковки. Вътрешните или единичните съдове или 
опаковки, различни от торби, се пълнят до не по-малко от 98% от максималния им капацитет за течности 
или 95% за твърди вещества. Торбите се пълнят до максималната маса, при която могат да бъдат 
използвани. За комбинирани опаковки, при които вътрешната опаковка е проектирана да съдържа 
течности и твърди вещества, се изисква отделно изпитване както за твърдото, така и за течното 
съдържание.  Веществата или предметите, които се транспортират в опаковките, могат да бъдат заменени 
с други вещества или предмети, освен когато това би направило невалидни резултатите от изпитванията. 
За твърди вещества, когато се използва друго вещество, то трябва да има същите физически 
характеристики (маса, размер на зърното и т.н.) като веществото, което трябва да се пренася. Допуска се 
използването на добавки, като например торби с оловни сачми, за постигане на необходимата обща маса 
на опаковката, при условие че те се поставят по такъв начин, че резултатите от изпитването да не бъдат 
повлияни. 
Глава 6.1 - Разпоредби за конструкцията и изпитването на опаковките 
588 
Опаковка 
Брой изпитвани мостри
Траектория на падането
Стоманени варели 
Алуминиеви варели 
Метални варели, различни от 
стоманени или алуминиеви 
варели 
Стоманени бидони 
Алуминиеви бидони 
Шперплатови варели 
Влакнести варели 
Пластмасови варели и бидони 
Композитни опаковки с формата на 
варел 
Шест 
(три за всяко падане) 
Първо падане (като се използват три 
мостри): 
опаковката трябва да удари мишената 
диагонално върху ръба или, ако 
опаковката няма ръб, върху периферна 
спойка или ръб 
Второ падане (като се използват другите 
три мостри): опаковката трябва да удари 
мишената върху най-слабата част, която 
не е изпитана при първото падане, 
например затварящ механизъм или, при 
някои цилиндрични варени, заварената 
надлъжна спойка на корпуса. 
Кутии от естествена 
дървесина 
Шперплатови кутии 
Кутии от възстановена 
дървесина 
Кутии от фазер 
Пластмасови кутии 
Стоманени или алуминиеви кутии 
Композитни опаковки с формата на кутия 
Пет 
(по една за всяко падане) 
Първо падане: върху плоска 
повърхност по дъно 
Второ падане: върху плоска 
повърхност върху горната част 
Трето падане: върху плоска 
повърхност на дългата страна 
Четвърто падане: върху плоска повърхност 
от късата страна 
Пето падане: върху ръб 
Торби – еднослойни със страничен шев 
Три 
(три падания за всяка торба) 
Първо падане: върху плоска 
повърхност на широката страна 
Второ падане: върху плоска 
повърхност върху тясната страна
Торби – еднослойни, без страничен шев 
или многослойни 
Три 
(две падания за всяка торба) 
Първо падане: върху плоска повърхност на 
широката страна 
Второ падане: върху ръба на торбата 
6.1.5.2.2 
При изпитванията с падане за течности, когато се използва друго вещество, то следва да бъде с 
относителна плътност и вискозитет, подобни на тези на превозваното вещество.  Вода може да се 
използва и за изпитването с падане на течности при условията, посочени в 6.1.5.3.5. 
6.1.5.2.3 
Хартиените или фазерните опаковки престояват в продължение на най-малко 24 часа в атмосфера с 
контролирана температура и относителна влажност. Има три варианта, от които следва да се избере един. 
Предпочитаната атмосфера е 23°C ± 2°C и 50% ± 2% относителна влажност. Другите два варианта са 
20°C ± 2°C и 65% ± 2% относителна влажност или 27°C ± 2°C и 65% ± 2% относителна влажност. 
Забележка: Средните стойности трябва да попадат в тези граници. Краткотрайните колебания и 
ограниченията при измерванията могат да доведат до вариране на индивидуалните измервания с до ± 5% 
относителна влажност без значително нарушаване на възпроизводимостта на изпитването. 
6.1.5.2.4 
Предприемат се допълнителни стъпки, за да се гарантира, че пластмасовият материал, използван при 
производството на пластмасови варели, пластмасови бидони и композитни опаковки (пластмасов 
материал), предназначени за течности, съответства на разпоредбите на 6.1.1.2, 6.1.4.8.1 и 6.1.4.8.3. Това 
може да се направи например чрез подлагане на съдове или опаковки мостри на предварително 
изпитване, продължаващо дълго време, например шест месеца, през които мострите остават пълни с 
веществата, които са предназначени да съдържат, и след което мострите се подлагат на приложимите 
изпитвания, изброени в 6.1.5.3, 6.1.5.4, 6.1.5.5 и 6.1.5.6. За вещества, които могат да причинят напукване 
под напрежение или отслабване на пластмасови варели или бидони, мострата с веществото или друго 
вещество, за което е известно, че има също толкова силен ефект за напукване под напрежение върху 
въпросните пластмасови материали, се подлага на поетапно натоварване, еквивалентно на общата маса 
на идентичните опаковки, които могат да бъдат стифирани върху нея по време на превоза. Минималната 
височина на купа, включващ изпитвани мостри, трябва да бъде 3 m. 
6.1.5.3 
Изпитване с падане 
6.1.5.3.1 
Брой на изпитваните мостри (по тип конструкция и производител) и траектория на падането 
При падания, различни от паданията върху плоска повърхност, центърът на тежестта трябва да бъде 
вертикално над точката на удара. 
Когато е възможна повече от една траектория за дадено изпитване с падане, се използва траекторията, 
която е най-вероятно да доведе до неизправност на опаковката. 
6.1.5.3.2 
Специална подготовка на изпитваните мостри за изпитванията с падане 
Температурата на изпитваната мостра и нейното съдържание се намалява до -18°C или по-ниска за 
следните опаковки: 
.1 пластмасови варели (вижте 6.1.4.8);