Държавен вестник, бр. 111, 2004 г., стр. 2

С Т Р .  2
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  111
ОФИЦИАЛЕН РАЗДЕЛ
НАРОДНО СЪБРАНИЕ
УКАЗ № 365
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в “Държавен вестник” За-
конът за ратифициране на Споразумението
между правителството на Република България
и правителството на Република Молдова за под-
помагане на Тараклийския държавен универ-
ситет, Република Молдова, приет от ХХХIX
Народно събрание на 8 декември 2004 г.
Издаден в София на 14 декември 2004 г.
Президент на републиката: Георги Първанов
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието: Антон Станков
ЗАКОН
за ратифициране на Споразумението между
правителството на Република България и
правителството на Република Молдова за
подпомагане на Тараклийския държавен уни-
верситет, Република Молдова
Член единствен. Ратифицира Споразумени-
ето между правителството на Република Бъл-
гария и правителството на Република Молдова
за подпомагане на Тараклийския държавен
университет, Република Молдова, подписано на
30 септември 2004 г. в Кишинев.
Законът е приет от ХХХIХ Народно събра-
ние на 8 декември 2004 г. и е подпечатан с офи-
циалния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание:
Огнян Герджиков
62991
ЗАКОН
за изменение и допълнение на Закона за бъл-
гарските документи за самоличност (обн.,
ДВ, бр. 93 от 1998 г.; изм., бр. 53, 67, 70 и 113
от 1999 г., бр. 108 от 2000 г., бр. 42 от 2001 г.,
бр. 45 и 54 от 2002 г., бр. 29 и 63 от 2003 г.,
бр. 96 и 103 от 2004 г.)
§ 1. В чл. 1, ал. 2 след думите “Министерс-
твото на транспорта и съобщенията” се пос-
тавя запетая и се добавя “Министерството на
отбраната”.
§ 2. В чл. 13, ал. 1, т. 2 след думите “служе-
бен паспорт” се поставя запетая, съюзът “или”
се заличава и след думите “моряшки паспорт”
се поставя запетая и се добавя “военна карта за
самоличност”.
§ 3. В чл. 33, ал. 1 след думата “паспорт” се
поставя запетая, съюзът “или” се заличава и
след думите “заместващ го документ” се добавя
“или военна карта за самоличност”.
§ 4. Създава се чл. 39а:
“Чл. 39а. За преминаване на държавната
граница на Република България във връзка с
изпълнение на кадровата военна служба на те-
риторията на страни—членки на НАТО и/или
участници в “Партньорство за мир”, на воен-
нослужещите от Министерството на отбрана-
та, Българската армия и структурите на подчи-
нение на министъра на отбраната се издава
военна карта за самоличност при условията на
член III от Споразумението между страните по
Северноатлантическия договор относно стату-
та на техните въоръжени сили. Военната карта
за самоличност се издава от Министерството
на отбраната.”
§ 5. Създава се чл. 41а:
“Чл. 41а. Военната карта за самоличност
освен данните по чл. 16, ал. 1 съдържа и:
1. снимка на притежателя;
2. звание;
3. вид въоръжени сили;
4. подпис на притежателя;
5. номер на картата;
6. дата на издаване;
7. дата на изтичане на валидността;
8. органа, издал картата.”
§ 6. Създава се чл. 47б:
“Чл. 47б. Условията и редът за издаване на
военни карти за самоличност и за обявяване на
тяхната невалидност се определят с акт на
Министерския съвет.”
Законът е приет от ХХХIХ Народно събра-
ние на 9 декември 2004 г. и е подпечатан с офи-
циалния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание:
Огнян Герджиков
64455
УКАЗ № 366
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в “Държавен вестник” За-
конът за изменение и допълнение на Закона
за българските документи за самоличност,
приет от ХХХIX Народно събрание на 9 де-
кември 2004 г.
Издаден в София на 14 декември  2004 г.
Президент на републиката: Георги Първанов
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието: Антон Станков