Държавен вестник, бр. 78, 2012 г., стр. 92

СТР.  92	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  78
5. Тръжната документация се закупува от стая 
420 на Община Самоков срещу 100 лв., платими в 
брой в касата на общината, до 24-тия ден вкл. от 
датата на обнародване на решението в „Държавен 
вестник“.
6. Предложенията за участие в търга се подават 
в запечатан непрозрачен плик в деловодството на 
Община Самоков до 17 ч. на 24-тия ден вкл. от 
датата на обнародване на решението в „Държавен 
вестник“.
7. Оглед на обекта се извършва до 24-тия ден 
вкл. от датата на обнародване на решението в 
„Държавен вестник“ след закупуване на тръжна 
документация и предварителна заявка.
8. Търгът ще се проведе на 28-ия ден от обна­
родването на решението в „Държавен вестник“ от 
9 ч. в заседателната зала на ет. 3 в сградата на 
общината.
9. Утвърждава тръжната документация и проекто­
договора като част от нея, проекта на предварителен 
договор и упълномощава кмета на Община Самоков 
да издаде заповед за назначаване на комисия по 
провеждане на търга, да определи размера на възна­
граждението на членовете є, да подготви и проведе 
търга, да одобри спечелилия търга участник и да 
сключи договор за покупко-продажба или предва­
рителен договор за покупко-продажба на обекта.
10. При неявяване на кандидати да се проведе 
повторен търг на 35-ия ден от датата на обна­
родване на решението в „Държавен вестник“ при 
същите условия, като сроковете по т. 4, 5, 6 и 7 
са съответно 31-вият ден от датата на обнародване 
на решението в „Държавен вестник“.
Председател: 
Ир. Коцева
9077
ОБЩИНА САПАРЕВА БАНЯ
РЕШЕНИЕ № 1
от 5 септември 2012 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 във връзка с 
чл. 27, ал. 4 и 5 ЗМСМА, чл. 3, ал. 3, т. 2, чл. 32, 
ал. 3, т. 1 ЗПСК и чл. 5 и 6 от Наредбата за 
търговете и конкурсите Общинският съвет – гр. 
Сапарева баня, реши: 
І. Открива процедура за приватизация чрез 
публичен търг с явно наддаване на следния обект: 
общински нежилищен имот – триетажна масивна 
сграда – почивна станция „Здравец“, със застроена 
площ 330 кв.м, в с. Паничище, община Сапарева 
баня, област Кюстендил, построена в УПИ, предста­
вляващ парцел V в кв. 10 по плана на с. Паничище, 
община Сапарева баня, целият с площ 5063 кв.м, 
при граници: от североизток – улица с осови точки 
72 – 73; от югоизток – УПИ, отреден за парцел VI 
в кв. 10, от югозапад – УПИ, отреден за парцел 
IХ в кв. 10, и от северозапад – УПИ, отреден за 
парцел IV в кв. 10. 
1. Забранява извършването на разпоредителни 
сделки с дълготрайни активи на обекта и обезпе­
чаване на вземания с тях, както и сключване на 
договори за наем.
2. Възлага на кмета на Община Сапарева баня 
подготовката, организацията и провеждането на 
търга при условията, посочени в решението.
ІІ. Да се проведе публичен търг с явно над­
даване на 21-вия ден от датата на обнародване 
на решението в „Държавен вестник“ от 10 ч. в 
заседателната зала (ет. 3) в сградата на Община 
Сапарева баня, ул. Германея 1, за продажбата на 
обекта: общински нежилищен имот – триетажна 
масивна сграда – почивна станция „Здравец“, със 
застроена площ 330 кв.м, в с. Паничище, община 
Сапарева баня, област Кюстендил, построена в 
УПИ, представляващ парцел V в кв. 10 по плана на 
с. Паничище, община Сапарева баня, целият с площ 
5063 кв.м, при граници: от североизток – улица с 
осови точки 72 – 73; от югоизток – УПИ, отреден 
за парцел VI в кв. 10, от югозапад – УПИ, отреден 
за парцел IХ в кв. 10, и от северозапад – УПИ, 
отреден за парцел IV в кв. 10, при следните условия:
1. Начална тръжна цена – 358 000 лв., без ДДС.
2. Стъпка на наддаване – 5000 лв., без ДДС.
3. Депозитът за участие в размер 30 000 лв. да 
е постъпил до 19-ия ден (включително), считано от 
датата на обнародване на решението в „Държавен 
вестник“, по банковата сметка: УниКредит Булбанк, 
BIC UNCRBGSF, IBAN BG78UNCR96603367430615, 
титуляр на сметката: Община Сапарева баня.
4. Тръжната документация може да бъде закупена 
от деловодството на Община Сапарева баня срещу 
заплащане на цена в размер 100 лв., предварително 
внесени по набирателна сметка на Община Сапа­
рева баня: ТБ „УниКредит Булбанк“ – АД, клон 
Сапарева баня, IBAN BG55UNCR96608497667812, 
BIC UNCRBGSF, вид плащане 447000, до 19-ия ден 
(включително), считано от датата на обнародване 
на решението в „Държавен вестник“.
5. Оглед на обекта – всеки работен ден до 
19-ия ден (включително), считано от обнародване 
на решението, от 9 до 16 ч., с предварително по­
дадена писмена заявка и представен документ за 
закупена тръжна документация.
6. Кандидатите за участие в търга се регистри­
рат с подаването на заявление за участие в дело­
водството на Община Сапарева баня до 16 ч. на 
деня, предхождащ търга. Документите, оформени 
съгласно изискванията на условията за провежда­
не на процедурата, се депозират лично или чрез 
представител. 
7. Начин на плащане: достигнатата на търга 
цена (след приспадане на внесения депозит) се 
заплаща в левове при сключване на приватиза­
ционния договор по банкова сметка на Община 
Сапарева баня.
ІІІ. На основание чл. 9 от Наредбата за търгове­
те и конкурсите Общинският съвет – гр. Сапарева 
баня, утвърждава тръжната документация за про­
веждане на търг с явно наддаване за продажбата 
на обект: общински нежилищен имот – триетажна 
масивна сграда – почивна станция „Здравец“, със 
застроена площ 330 кв.м, в с. Паничище, община 
Сапарева баня, област Кюстендил, построена в 
УПИ, представляващ парцел V в кв. 10 по плана 
на с. Паничище, община Сапарева баня.
ІV. Възлага на кмета на Община Сапарева баня 
да сключи приватизационен договор със спечелилия 
търга участник в срока по Наредбата за търговете 
и конкурсите.
Председател: 
П. Чучуганов 
9105
ОБЩИНА СТАРА ЗАГОРА
РЕШЕНИЕ № 419
от 27 септември 2012 г. 
На основание чл. 21, ал. 1, т. 11 ЗМСМА 
във връзка с чл. 129, ал. 1 ЗУТ Общинският съ­
вет – гр. Стара Загора, реши:
Одобрява подробен устройствен план – план за 
застрояване на поземлен имот № 114026 от местност