Държавен вестник, бр. 35, 2009 г., стр. 81

Б Р О Й  35
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  81
Приложение
към т. 2
Координатен регистър на граничните точки на
концесионната площ “Цареви ливади—изток”
в землищата на с. Чернево и гр. Суворово, об-
ласт Варна
Координатна система “1970 г.”
Точка №
Х
Y
1
4696376,6
9610024,0
2
4696374,3
9610215,5
3
4696389,1
9610361,3
4
4696376,3
9610662,7
5
4696368,3
9610789,1
6
4696034,9
9610816,9
7
4696039,3
9610659,2
8
4696051,2
9610428,3
9
4696064,5
9610237,3
10
4696084,2
9610048,7
Концесионна площ—248,5 дка.
6453
Член 1
Договарящите страни се ангажират да заси-
лят и да разширят двустранното икономическо
сътрудничество.
Член 2
Договарящите страни насърчават развитие-
то на двустранното сътрудничество, по-специ-
ално в следните области:
1. Промишленост:
—машиностроене;
—металургия;
—преработвателна промишленост;
—електроника и производство на елект-
ронно оборудване;
—химическа и петролна промишленост;
—фармацевтична промишленост.
2. Селско стопанство:
—земеделие и животновъдство;
—аквакултури;
—хранително-вкусова промишленост.
3. Горско стопанство.
4.  Сътрудничество във военната промишле-
ност.
5. Енергетика.
6. Научноизследователска и развойна дей-
ност.
7. Строителство и строителна промишленост.
8. Телекомуникации, изчислителна техника
и информатика.
9. Транспорт и логистика.
10. Защита на околната среда; туризъм.
11. Насърчаване на инвестициите.
12. Сътрудничество между малките и сред-
ните предприятия.
13. Образование.
14. Здравеопазване.
15. Наука и технологии.
Член 3
Договарящите страни развиват и разширя-
ват икономическото си сътрудничество чрез:
1. Укрепване на сътрудничеството между
институциите за насърчаване и подкрепа на
търговския сектор, занаятчийството, както и
между търговските камари в двете страни.
2. Насърчаване на сближаването между ико-
номическите оператори в двете страни чрез
размяна на бизнес мисии, развитие участието в
международни панаири и изложби, организи-
рани в двете страни, и обмен на информация
относно тяхното организиране.
3. Насърчаване на ролята на малките и сред-
ните предприятия в областта на търговията в
двустранните икономически отношения.
4. Сътрудничество в областта на маркетин-
га, консултантските и експертните услуги в
области, представляващи общ интерес.
5. Развитие на отношения на сътрудничест-
во между финансовите институции и банковите
структури.
МИНИСТЕРСТВА
И ДРУГИ ВЕДОМСТВА
МИНИСТЕРСТВО
 НА ИКОНОМИКАТА
И ЕНЕРГЕТИКАТА
СПОРАЗУМЕНИЕ
за икономическо сътрудничество между пра-
вителството на Република България и прави-
телството на Република Тунис
(Утвърдено с Решение № 51 от 30 януа-
ри 2009 г. на Министерския съвет. В сила от
23 март 2009 г.)
Правителството на Република България и
правителството на Република Тунис (наричани
по-нататък “договарящите страни”),
потвърждавайки твърдата си решимост да
развиват традиционните си икономически от-
ношения,
изразявайки волята си да проучат начините
за заздравяване и разнообразяване на двустран-
ното им сътрудничество в бъдеще,
убедени, че присъединяването на Република
България към Европейския съюз ще даде нови
възможности за задълбочаването на двустран-
ното икономическо сътрудничество,
убедени, че това споразумение ще доприне-
се за развитието на икономическите връзки и
по-специално за заздравяването на търговско-
то, икономическото, техническото и техноло-
гичното сътрудничество,
се договориха за следното: