Държавен вестник, бр. 31, 2006 г., стр. 44

С Т Р .  44
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  31
b.
Предпазно-взвеждащи механизми, взриватели, датчици и възпламенителни
механизми;
c.
 Импулсни енергоизточници;
d.
Изгарящи гилзи за барутни заряди;
e.
Касетъчни бойни припаси, включително касетъчни елементи, касетъчни мини и
управляеми снаряди.
Забележка 2.
СО3.а. не контролира халосните бойни припаси и учебните бойни припаси с пробита
гилза.
Забележка 3.
СО3.а. не контролира заряди, специално конструирани за някоя от следните цели:
а.
 Сигнализиране;
b.
 Плашене на птици; или
c.
Запалване на струи газ от петролни кладенци.
СО4.
Бомби, торпеда, реактивни снаряди, ракети, други взривни устройства и заряди, екипировка и
принадлежности за тях, както и специално конструирани за бойно използване елементи за тях:
Важно.    За насочващо и навигационно оборудване, виж CO11, Забележка  7.
a.
Бомби, торпеда, гранати, димни шашки, реактивни снаряди, мини, ракети, дълбочинни бомби,
подривни заряди, подривни устройства и подривни комплекти, „пиротехнически“ устройства,
патрони и имитатори (т.е. технически средства, които имитират характеристиките на всяко едно
от тези изделия).
Забележка. СО4.a включва:
1. Димни гранати, запалителни бомби и контейнери и взривни устройства;
2. Реактивни сопла на ракети и чела на бойни глави за навлизане в плътните слоеве
на атмосферата.
b.
Оборудване, специално конструирано за управление, контрол, активиране, захранване с еднократен
енергоимпулс, изстрелване, насочване, тралене, обезвреждане, отклоняване от целта,
радиоелектронно заглушаване, детонация или откриване на изделия, контролирани от СО4.a.
Забележка. СО4.b включва:
1.  Мобилни технически средства за втечняване на газ с производителност, не по-
малка от 1000 kg втечнен газ на ден;
2. Непотъващ електропроводен шнур, подходящ за тралене на магнитни мини.
Техническа забележка.
Ръчните устройства, които са ограничени по проект само за засичането на метални обекти и
са неспособни да различават мини от други метални обекти, не се разглеждат като специално
конструирани за откриване на изделия, контролирани от СО4.а.
СО5.
Средства за управление на огъня, свързаните с тях системи за сигнализиране и оповестяване, свързаните
с тях системи, оборудване за тестване, настройка и за противодействие, специално конструирани за
бойно използване, както и специално конструирани компоненти и принадлежности за тях:
a.
Оръжейни мерници, бордни изчислители за бомбомятане, средства за насочване на артилерийски
системи и системи за управление на огъня;
b.
Системи за прехващане, разпознаване, определяне на разстояние, целеуказване или съпровождане
на цели, далекомери; технически средства за откриване, обобщаване, разграничаване или
разпознаване на цели; и технически средства за интегриране на датчици;
c.
Технически средства за противодействие на изделията, контролирани от СО5.a и СО5.b.
d.
Оборудване за полигонни изпитвания или настройка, специално конструирани за изделия,
контролирани от СО5.а. или СО5.b.
СО6.
Сухопътни транспортни средства и компоненти за тях, както следва:
Важно.      За насочващо  и навигационно оборудване, виж CO11, Забележка  7.
а.
Сухопътни транспортни средства и компоненти за тях, специално конструирани или модифицирани
за бойно използване.
Техническа забележка.
За целите на СО6.а. терминът сухопътни транспортни средства включва и трайлери (прицепи
и влекачи).
b.
Всички колесни сухопътни транспортни средства, годни за използване в условия без пътища,
които са произведени или снабдени със средства за осигуряване на балистична защита до ниво III
(NIJ 0108.01, септември 1985, или сравним национален стандарт) или по-високо.
Важно! Вж. също така СО13.а.
Забележка 1. СО6.а. включва:
а. Танкове, други военни бронирани сухопътни транспортни средства и военни
сухопътни транспортни средства, снабдени с оръжейни установки или с
технически средства, предназначени за миниране или за изстрелване на бойни
припаси, контролирани от СО4;