Държавен вестник, бр. 10, 2017 г., стр. 25

БРОЙ  10	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  25  
1. Създава се § 3а:
„§ 3а. За лицата, придобили правоспособ-
ност по чл. 30, т. 1 – 8, се счита, че отговарят 
на изискванията по чл. 39, т. 6 и същите 
могат да заявят издаване на свидетелство за 
правоспособност „Водач на кораб до 40 БТ“.“
2. В § 6 т. 16 се изменя така: 
„16. „друга силнотокова специалност“ са 
специалностите в областта на електротех-
никата, различни от „Електрообзавеждане 
на кораба“ и „Електроснабдяване и електро-
обзавеждане на водния транспорт“, в които 
не са покрити теми и хорариумът, както са 
определени в ИМО моделен курс 7.08.“
§ 13. В приложение № 1 към чл. 4, ал. 2 и 3
се правят следните изменения:
1. В част „Еднократна допълнителна под-
готовка, удостоверена със свидетелство“, т. 8, 
думите „(Пр. II, III, VII)“ се заличават. 
2. В част „Специална подготовка на мор-
ските лица и изисквани свидетелства за работа 
на определени типове кораби в съответствие с 
Конвенция STCW от 1978, както е изменена“, 
раздел I „За работа на танкери“:
а) в т. 1 „Нефтени танкери“, буква „б“ в 
края на текста се поставя запетая и се доба-
вя „с изключение на корабен радиооператор, 
корабен радиоелектроник и корабен електро-
механик“;
б) в т. 2 „Танкери химикаловози“, буква 
„б“ в края на текста се поставя запетая и се 
добавя „с изключение на корабен радиоопе-
ратор, корабен радиоелектроник и корабен 
електромеханик“;
в) в т. 3 „Танкери газовози“, буква „б“ 
в края на текста се поставя запетая и се 
добавя „с изключение на корабен радиоопе-
ратор, корабен радиоелектроник и корабен 
електромеханик“.
§ 14. Приложение № 16 към чл. 83, ал. 1, 
т. 1, букви „б“ и „в“ се изменя така:
„Приложение № 16  
към чл. 83, ал. 1, т. 1, буква „б“
СВИДЕТЕЛСТВО ЗА ПРАВОСПОСОБНОСТ  
КАПИТАН НА РИБОЛОВЕН КОРАБ 
 
CERTIFICATE OF COMPETENCY  
MASTER OF FISHING BOAT 
 
 
  
 
 
................................................... 
................................................... 
.................................................. 
роден на/Born ............................. 
място/ Place  ............................... 
ЕГН/ID........................................ 
Пол/Sex  .............................…… 
 
ИА „МА“ удостоверява, че законният притежател на това 
свидетелство е надлежно квалифициран в съответствие с чл. 39, т.5 
от Наредбата за компетентност на морските лица, и може да бъде: 
The Bulgarian Maritime Administration, certifies that the lawful holder 
of the certificate has been found duly qualified in accordance with Art. 
39, p.5 of  Regulation on Seafarers Competency in the Republic of 
Bulgaria to be: 
 
 
КАПИТАН НА РИБОЛОВЕН КОРАБ 
MASTER OF FISHING BOAT 
Законният притежател на това свидетелство на основание чл.28, т.7 
от Наредбa № 6 от 2012 г за компетентност на морските лица в 
Република България може да заема следната длъжност или 
длъжности, посочени в изискванията на Администрацията за 
комплектуване на кораба с екипаж:  
The lawful holder of this certificate on the grounds of Art. 28, p.7 of  
Regulation on Seafarers Competency in the Republic of Bulgaria may 
serve in the following capacity or capacities specified in the applicable 
safe manning requirements of the Administration 
                                          
Длъжност 
 
Ограничения 
 
Капитан на риболовен 
кораб 
Master of fishing boat 
 
Радиооператор за СМСББ 
GMDSS radiooperator 
 
 
 
Дата на издаване   
 
Валидност 
Date of issue:       
 
Valid until : 
………………. 
 
 
                                
   ............................         
Подпис на упълномощеното длъжностно лице  
Signature of duly authorized official                                                  
 
 
   ...................................                                
Име на упълномощеното длъжностно лице 
Name of duly authorized official                
                                                                                          Seal 
 
Подпис на притежателя  
Signature of the Holder of the certificate: ........................