Държавен вестник, бр. 106, 2003 г., стр. 18

С Т Р .  18
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  106
Велико Търново, Севлиево и Ловеч. Оперативни-
те групи са важно ниво, което ще действа по време
на изпълнение на целия проект и ще служи като
стратегическо звено между лицата, извършващи
теренна работа, и управителния съвет. Техните за-
дачи и обхватът на работата им са описани в под-
робности в техните технически задания.
Всяка оперативна група включва представите-
ли на различни институции, както следва:
• дирекции “Социално подпомагане” (включи-
телно отделите за закрила на детето);
• дирекции “Бюро по труда”;
• местни органи на властта;
• регионални инспекторати по образование;
• директори на съответните домове за отглеж-
дане и възпитание на деца, лишени от родителска
грижа;
• регионални структури на националнопред-
ставителните организации на работодателите;
• неправителствени организации и други орга-
низации, работещи в областта на закрилата и по-
вишаване благосъстоянието на детето;
• изпълнителното звено на проекта (МСС-Б).
7. Участие на Швейцария и България
7.1. Участие на Швейцария
Участието на правителството на Конфедера-
ция Швейцария е насочено към покриване на всич-
ки разходи за чуждестранната техническа помощ
(експерти) и управленските разходи на изпълни-
телното бюро по проекта на Международната служ-
ба за социални услуги във Велико Търново за реа-
лизиране на дейностите по проекта. Подробности-
те са изложени в сумарния бюджет, който е Анекс 2
от меморандума за разбирателство.
7.2. Участия на България
Участието на българското правителство ще се
състои в предоставяне на необходимата база и
място за живеене според нуждите в четирите пи-
лотни социални дома, осигуряване на заплащане-
то на персонала според изискванията за изпълне-
ние на проекта и осигуряване на средствата, необ-
ходими за професионално обучение на заинтере-
сованите младежи, напускащи домовете.
8. Мониторинг и оценка
8.1. Мониторинг
Непрекъснато наблюдение и мониторинг на
изпълнението на проекта и постигането на целите
ще се осъществява на три нива:
I. на нивото на пилотните социални домове в
съответните общини: от местните координатори,
на базата на резултатите от техните наблюдения и
от съответната оперативна група;
II. на нивото на целия проект: от изпълнител-
ния координатор на проекта в сътрудничество с
директора на проекта от МСС, на базата на триме-
сечни и годишни доклади за хода на проекта и на
редовните срещи с ШАРС;
III. на нивото на целия проект: от управител-
ния съвет и от МСС в качеството си на организа-
ция, осъществяваща проекта, на базата на опера-
тивни и финансови тримесечни, шестмесечни и
годишни отчети, както и въз основа на обиколки с
цел инспекция.
Управителният съвет ще получава доклад от
изпълнителния координатор на проекта всеки три
месеца, след като се направят междинните оценки.
8.2. Оценка
През първото полугодие на 2004 г. ще се напра-
ви междинен преглед на резултатите, постигнати
при следване на основните цели на проекта и ще се
дадат препоръки за продължаване на проекта. Тази
оценка ще бъде вътрешна.
През второто полугодие на 2005 г. ще се напра-
ви външна оценка, за да могат двете правителства
да вземат решение за възможното продължаване
на тяхната координация след 31 декември 2005 г.,
както се посочва в чл. 7.2 от меморандума за раз-
бирателство.
9. Сумарен бюджет 2003—2005 г.
Сумарен бюджет швейцарско и българско участие—14.XI.2003 г.—31.XII.2005 г.
Шв. фр.
Общини
Други
Общо
Велико Търново
Севлиево
Ловеч
Част 2. Бюджет на доверителния фонд
2.2. Разходи по проекта
2.2.1. СМР
262000
262000
262000
0
786000
2.2.2. Обучение
83400
83400
83400
0
250200
2.2.3. Дейности с децата
100000
100000
100000
0
300000
2.2.4. Заседания на оперативните групи
7200
7200
7200
0
21600
2.2.5. Други
6000
6000
6000
0
18000
Общо разходи в България
458600
458600
458600
0
1375800
2.3. Други разходи на доверителния
фонд
2.3.1. Разпространение на опит
0
0
0
150000
150000
Общо разходи на ДФ
0
0
0
150000
150000
Общ бюджет на доверителния
фонд
458600
458600
458600
150000
1525800
Швейцарско участие 2002—2005
1525800
Българско участие * 2002—2005
490162
Общо разходи по проекта
2002—2005
2015962
* Посоченото българско участие представлява общата сума в швейцарски франка от средствата, предоставени от Ми-
нистерството на образованието и науката (69 228) и от Министерството на труда и социалната политика (420 934).
(Подробен бюджет е показан в Анекс А на този проектен документ.)