Държавен вестник, бр. 53, 2016 г., стр. 25

БРОЙ  53	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  25  
№
Цел на програмния 
бюджет
Очаквани резултати/продукти
Начин на осъществяване
Специфичен 
за държавата
Междудържавен
5.2.3. 
Надзор над изпълне­
нието на проектоплана 
за глобални действия 
срещу антимикробната 
резистентност, включи­
телно наблюдение и раз­
витие на националните 
и регионалните планове
523C2 – Подпомагане на национал­
ни действия срещу антимикробната 
резистентност, включително разра­
ботване на планове и системи за 
наблюдение
X
523R1 – Подпомагане ангажираност­
та на страните в регионалния и 
глобалния план за действие за ан­
тимикробната резистентност
X
Програмата за сътрудничество, представена 
по-горе, се основава на специфичните нуж­
ди на отделните страни и на регионалните 
и глобалните инициативи и перспективи на 
СЗО. Тя има за цел да улесни стратегическата 
ориентация на сътрудничеството и да служи 
като основа за фокусиране на сътрудничество­
то в областта на определен брой приоритетни 
резултати и цели на програмния бюджет, 
които се считат за възможно постижими и 
от съществено значение за подобряване на 
състоянието на здравето и за които СЗО може 
да даде уникален принос.
ЧАСТ 2. БЮДЖЕТ И АНГАЖИМЕНТИ ЗА 
2016 – 2017 Г.
2.1. Бюджет и финансиране
Общият бюджет на ДСС на България е 
248,346 щатски долара. Всички средства ще 
бъдат използвани за финансиране на този 
бюджет.
В съответствие с резолюция WHA66.2 на 
Световната здравна асамблея след диалог 
за финансиране Генералният директор ще 
оповести разпределението на наличните 
средства, след което Регионалният директор 
може да разгледа разпределението на Реги­
оналното бюро за двугодишните съвместни 
споразумения.
Стойността на приноса на СЗО се простира 
отвъд посочените парични суми в този доку­
мент, тъй като включва техническа помощ 
и други суровини от седалището на СЗО, 
Регионалния офис, ГРО и представителства 
в страната. Секретариатът на СЗО като част 
от годишния и двугодишния си доклад за 
изпълнение на бюджета на програмата на 
Регионалния комитет ще включи оценка на 
действителните разходи на програмата за стра­
ната, в това число, в количествено отношение, 
пълната подкрепа, предоставена на страните 
от Регионалната служба, в допълнение към 
сумите директно в бюджета за работни пла­
нове на отделните държави.
2.2. Ангажименти 
Правителството и Секретариатът на СЗО 
съвместно се ангажират да работят заедно, 
за да мобилизират допълнителни средства, 
необходими за постигане на резултатите, це­
лите на програмния бюджет и документите, 
определени в това ДСС.
2.2.1. Ангажименти на Секретариата на СЗО
СЗО се съгласява да предостави, в зави­
симост от наличието на средства и нейните 
правила и разпоредби, целите и документите, 
определени в това ДСС. Отделни споразумения 
ще бъдат сключвани за всяка местна субси­
дия или директни вложения за финансово 
сътрудничество по време на изпълнението.
2.2.2. Ангажименти на Правителството
Правителството трябва да се включи в по­
литиката и формулирането и изпълнението на 
необходими стратегии и да предостави на раз­
положение персонал, материали, консумативи, 
оборудване и местни разходи, необходими за 
постигане на резултатите, посочени в ДСС.
СПИСЪК СЪС СЪКРАЩЕНИЯ
Общи съкращения
ДСС – Двугодишно споразумение за сът­
рудничество
EURO – Регионалният офис на СЗО за 
Европа
ГРО – Географски разпръснати офиси
РЗС – Ръководител на службата на СЗО в 
определена държава
РО – Регионална служба
ЦУР – Цели за устойчиво развитие 
Технически съкращения
ЕС – Европейският съюз
САВИ – Алиансът САВИ (бившият Свето­
вен алианс за ваксини и имунизации)
МСП – Международните здравни правила
НТИ – Национални технически източници
НЗБ – Незаразни болести
НПО – Неправителствена организация
За Министерството 	
За Регионалния
на здравеопазването 	
офис на СЗО
на Република България: 	
за Европа:
Д-р Петър Москов,	
Д-р Жужана Якаб,
министър 	
директор
5288