Държавен вестник, бр. 96, 2004 г., стр. 6

С Т Р .  6
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  96
4.Създава се ал. 5:
“(5) Формата и съдържанието на годишни-
те и междинните финансови отчети на бю-
джетните предприятия се определят от минис-
търа на финансите.”
§ 8. В чл. 33, ал. 3 след думите “при усло-
вия” се поставя запетая и се добавя “в срокове,
периодичност”.
§ 9. В чл. 37 се създава ал. 4:
“(4) За бюджетните предприятия редът, на-
чинът и сроковете за изготвяне и представяне
на годишните и междинните финансови отчети
се определят от министъра на финансите.”
§ 10. В чл. 38, ал. 1 т. 1, 2 и 3 се изменят така:
“1. сума на актива на баланса—1 млн. лв.;
2. сума на нетния размер на приходите от
дейността—2 млн. лв.;
3. средна численост на персонала—50 души.”
§ 11. В чл. 40, ал. 2 се създава изречение вто-
ро: “Когато годишният финансов отчет се пуб-
ликува само в Интернет страница, до него тряб-
ва да бъде осигурен свободен неплатен достъп
за период, не по-кратък от три години след да-
тата на публикуването.”
§ 12. В § 1 от допълнителните разпоредби се
създава т. 15:
“15. “Малки и средни предприятия” са пред-
приятията, определени в Закона за малките и
средните предприятия.”
§ 13. Параграф 5 от преходните и заключи-
телните разпоредби се отменя.
§ 14. Параграф 7 от преходните и заключи-
телните разпоредби се изменя така:
“§ 7. В срок до 31 декември 2004 г. Министер-
ският съвет приема стандартите по чл. 22а, ал. 5.”
§ 15. Параграф 8 от преходните и заключи-
телните разпоредби се отменя.
Преходни и заключителни разпоредби
§ 16. (1) Малките и средните предприятия
могат по избор да изготвят и представят годиш-
ните си финансови отчети на база на Междуна-
родните стандарти за финансови отчети по
чл. 22а, ал. 1 и Националните счетоводни стан-
дарти по чл. 22а, ал. 6.
(2) Предприятие, което през един отчетен
период е изготвило и представило годишния
си финансов отчет на база счетоводните стан-
дарти по ал. 1, няма право да променя приета-
та вече база.
§ 17. На независим финансов одит за 2004 г.
подлежат годишните финансови отчети на пред-
приятията, при които за 2003 г. се превишават
минимум два от критериите по чл. 38, ал. 1,
приети с § 10 от този закон.
§ 18. В Закона за независимия финансов одит
(обн., ДВ, бр. 101 от 2001 г.; изм., бр. 91 от 2002 г.)
се правят следните изменения и допълнения:
1. Член 20 се отменя.
2. В чл. 28, ал. 1, т. 1 след думата “договор”
се добавя “или по служебно правоотношение”.
§ 19. Законът влиза в сила от 1 януари 2005 г., с
изключение на § 10 и § 14, които влизат в сила от
деня на обнародването му в “Държавен вестник”.
Законът е приет от ХХХIХ Народно събра-
ние на 15 октомври 2004 г. и е подпечатан с
официалния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание:
Огнян Герджиков
50039
УКАЗ № 334
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в “Държавен вестник” За-
конът за ратифициране на Меморандума за раз-
бирателство между правителството на Репуб-
лика България и Върховното главно командва-
не на Обединените въоръжени сили на НАТО в
Европа и Щаба на Върховния главнокоманд-
ващ на НАТО по трансформацията относно оси-
гуряването на поддръжка от страната домакин
за провеждане на операции и учения на НАТО,
приет от ХХХIX Народно събрание на 20 ок-
томври 2004 г.
Издаден в София на 25 октомври 2004 г.
Президент на републиката: Георги Първанов
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието: Антон Станков
ЗАКОН
за ратифициране на Меморандума за разбира-
телство между правителството на Република
България и Върховното главно командване на
Обединените въоръжени сили на НАТО в Ев-
ропа и Щаба на Върховния главнокомандващ
на НАТО по трансформацията относно осигу-
ряването на поддръжка от страната домакин
за провеждане на операции и учения на НАТО
Член единствен. Ратифицира Меморандума
за разбирателство между правителството на
Република България и Върховното главно ко-
мандване на Обединените въоръжени сили на
НАТО в Европа и Щаба на Върховния главноко-
мандващ на НАТО по трансформацията относ-
но осигуряването на поддръжка от страната до-
макин за провеждане на операции и учения на
НАТО, подписан на 16 август 2004 г. в София.
Заключителна разпоредба
Параграф единствен. Законът влиза в сила от
деня на обнародването му в “Държавен вестник”.
Законът е приет от ХХХIХ Народно събра-
ние на 20 октомври 2004 г. и е подпечатан с офи-
циалния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание:
Огнян Герджиков
50491