Държавен вестник, бр. 82, 2021 г., стр. 36

СТР.  36	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  82
С НАСТОЯЩОТО СЕ УДОСТОВЕРЯВА, ЧЕ: 
1 
(i) Корабът е прегледан в съответствие с 
разпоредбите на раздел 1.6 от Кодекса; 
ii) Прегледът е показал, че конструкцията и оборудването на кораба: 
*а) са съгласно съответните разпоредби на Кодекса, приложими за 
корабите, посочени в 1.7.2; 
*b) са съгласно разпоредбите на Кодекса, приложими за корабите, 
посочени в 1.7.3. 
2 
На кораба е предоставено ръководство в съответствие със стандартите за 
процедурите и мерките, предвидени в правила 5, 5А и 8 от Анекс II към MARPOL 
73/78, и че мерките и оборудването на кораба, предписани в ръководството, са 
задоволителни във всяко едно отношение и отговарят на приложимите изисквания 
на споменатите стандарти; 
3 
Корабът е подходящ за превоз в наливно състояние на следните продукти, при 
условие че са спазени всички съответни оперативни разпоредби на Кодекса 
Продукти 3/4/ 
Условия за превоз 5/6/ (номера на цистерни и т.н.) 
 
 
* Продължава на приложения подписан и датиран лист(ове), номериран с 1А 
* Номерата на цистерните, посочени в този списък, са посочени в приложения 
подписан и датиран план на цистерната, номериран с 2А 
60 
4 
Че в съответствие с 1.7.3/2.2.5‡ разпоредбите на Кодекса се изменят по отношение 
на кораба по следния начин: 
5 
Че корабът трябва да бъде натоварван: 
*а) в съответствие с условията за товарене, предвидени в одобреното ръководство 
за товарене, подпечатано, датирано 
и подписано от отговорно длъжностно лице на Администрацията или на 
организация, призната от Администрацията; 
*b) в съответствие с ограниченията за натоварване, приложени към настоящото 
свидетелство. 
Когато се изисква натоварване на кораба, различно от посоченото по-горе, 
необходимите изчисления, обосноваващи предложените условия на натоварване, 
се съобщават на освидетелстващата Администрация, която може писмено да 
разреши приемането на предложеното условие за натоварване. **§ 
6 
Настоящото свидетелство е валидно до  ...............................................  . . . ......  
подлежи на прегледи в съответствие с 1.6 от Кодекса. 
Издадено в  .................................................................  ...  .  ....................................   
(Място на издаване на свидетелството) 
Долуподписаният декларира, че е надлежно упълномощен от споменатото 
правителство да издаде това свидетелство. 
……………………………………………
…………………………(подпис 
на 
длъжностното 
лице, 
издаващо 
свидетелството 
и/или 
печата 
на 
издаващия орган) 
Бележки относно попълването на свидетелството: 
1/ Свидетелството може да се издава само на кораби, които имат право да плават под знаме на 
държави, които са страни по MARPOL 73/78. 
2/ Тип на кораба; Всяка позиция в тази колона трябва да се отнася до всички съответни 
препоръки, напр. позиция „тип II“ означава тип II във всички отношения, предписани от 
Кодекса. Тази колона обикновено не се прилага по отношение на съществуващ кораб и в 
такъв 
случай 
следва 
да 
съдържа 
бележка 
„Вижте 
параграф 
l(ii)(b)“.
                                                            
* Ненужното се зачертава. 
** Вместо да бъде включен в свидетелството, този текст може да бъде приложен към свидетелството, 
ако е надлежно подписан и подпечатан. 
61 
д
д
д