Държавен вестник, бр. 87, 2021 г., стр. 106

СТР.  106	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  87
незаконосъобразно, получателят се уведомява 
незабавно, а предаващият служител и полу­
чателят коригират, изтриват или ограничават 
обработването на личните данни.
(9) Предаване на лични данни от МВР 
на други органи или организации чрез ав­
томатизиран обмен се осъществява по реда 
на нормативен акт, правен акт на ЕС или 
международен договор, по който Република 
България е страна.
(10) Предаването на лични данни по ал. 9 
се осъществява по начин, който позволява 
да се направи връзка между автоматизира­
ната заявка по ал. 3 и отговора или между 
полученото съвпадение при автоматизирано 
запитване и допълнително предоставените 
лични данни.
(11) Лични данни на служители на МВР 
се предават в ограничен обем, необходим за 
идентифицирането, съгласно приложимите 
нормативни актове. 
Раздел VII
Ограничаване на обработването на лични 
данни
Чл. 14. (1) Ограничаване на обработването 
на лични данни се извършва въз основа на:
1. влязъл в сила акт на орган на съдебната 
власт;
2. влязъл в сила акт на КЗЛД;
3. искане на субекта на данните – при 
упражняване на неговото право да поиска 
от администратора ограничаване на обра­
ботването на лични данни, които го засягат;
4. искане от органи или организации, 
предоставили личните данни, включително 
по силата на международен договор.
(2) Ограничаване на обработването на 
лични данни по ал. 1, т. 3 се извършва въз 
основа на решение на министъра на вътреш­
ните работи или изрично оправомощено от 
него длъжностно лице.
(3) Ограничаване на обработването на 
лични данни по ал. 1, т. 1, 2 и 4 се извършва 
въз основа на заповед на управляващия съ­
ответния информационен фонд.
(4) В случаите по ал. 1, т. 1 и 2 управлява­
щият съответния информационен фонд издава 
заповед за ограничаване на обработването на 
лични данни след проверка дали съответният 
акт е влязъл в сила.
(5) Срокът за ограничаване на обработване­
то се определя в зависимост от основанието, 
във връзка с което се осъществява огранича­
ването на обработването. Срокът се посочва 
в съответното решение или заповед.
Чл. 15. Когато обработването на лични 
данни е ограничено съгласно чл. 14, такива 
данни се обработват, с изключение на тях­
ното съхранение, само със съгласието на 
субекта на данните или за установяването, 
упражняването или защитата на правни пре­
тенции или за защита на правата на друго 
физическо лице, или поради основания от 
обществен интерес. 
Чл. 16. (1) Ограничаване на обработването 
на лични данни в автоматизиран информацио­
нен фонд се извършва чрез временно добавяне 
на записи в базата данни, съотносими към 
определен запис или група записи, обединени 
по определен признак.
(2) Ограничаване на обработването на 
лични данни в автоматизиран информационен 
фонд се извършва чрез специализиран софтуер 
на автоматизираната система.
(3) Софтуерът на автоматизираната сис­
тема трябва да изключва възможността за 
обработване, с изключение на тяхното съхра­
нение, на лични данни, чието обработване е 
ограничено при всяка функционална дейност 
на системата за указания период от време. 
(4) Софтуерът на автоматизираната сис­
тема трябва да осигурява възможност лични 
данни, чието обработване е ограничено, по 
изключение да се обработват в съответствие 
с чл. 15. 
(5) След извършено възстановяване на база­
та данни от нейно архивно копие се повтарят 
действията за ограничаване на обработването 
на лични данни в срока на ограничаване на 
обработването.
Чл. 17. (1) В автоматизиран информацио­
нен фонд ограничаването на обработването 
на определен запис или записи се премахва 
при изтичане на срока по чл. 14, ал. 5 чрез 
специализиран софтуер за всеки автоматизи­
ран информационен фонд. 
(2) След извършено възстановяване на ба­
зата данни от нейно архивно копие се повта­
рят действията за премахване на временното 
ограничаване на обработването на данните 
съгласно ал. 1. 
Чл. 18. (1) Ограничаване на обработването 
на данни в неавтоматизиран информационен 
фонд се извършва чрез временно добавяне 
на информация към отделен документ или 
група от документи, обединени по определен 
признак.
(2) Ограничаване на обработването може 
да бъде извършено и на част от документ.
(3) Маркировката за ограничаване на 
обработването съдържа указание относно 
прекратяването на обработването на лич­
ните данни.
Чл. 19. (1) В неавтоматизирания информа­
ционен фонд премахването на ограничаването 
на обработването се извършва, като временно 
добавената информация се заличава след 
изтичане на срока по чл. 14, ал. 5.
(2) За премахването на ограничаването на 
обработването се уведомява инициаторът на 
ограничаването на обработването.
Чл. 20. (1) Когато обработването е ограни­
чено съгласно чл. 14, ал. 1, т. 3, субектът на