Държавен вестник, бр. 38, 2006 г., стр. 98

С Т Р .  98
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  38
2. Търгът ще се проведе при следните условия:
2.1. начална тръжна цена—73 284 лв.; цената се
оферира в левове и се заплаща съгласно изисквани-
ята, съдържащи се в тръжната документация;
2.2. стъпка на наддаване—5000 лв.;
2.3. депозитът за участие е парична вноска—
7328 лв., и се превежда по банкова сметка на общи-
на Шумен, посочена в тръжната документация, до
20-ия ден от датата на обнародване на решението в
“Държавен вестник”;
2.4. тръжната документация се закупува от об-
щина Шумен, бул. Славянски 17, стаи 368 и 376, при
цена 300 лв. в касата на общината преди получаване
на документацията; лицето, закупуващо тръжна до-
кументация, представя документ за самоличност, а
в случаите на представителство—и документ, удос-
товеряващ представителната му власт;
2.5. срок за закупуване на тръжната документа-
ция—до 15-ия ден считано от датата на обнародване
на решението в “Държавен вестник”;
2.6. срок за подаване на предложенията за учас-
тие в търга—16 ч. на 21-ия ден от датата на обнарод-
ването на решението в “Държавен вестник”; предло-
женията се подават в стая № 204 на община Шумен;
2.7. посещения и огледи на обекта могат да се
извършват всеки работен ден до началния час на
провеждане на търга след закупуване на тръжната
документация и представяне на удостоверение за право
на извършване на оглед, издадено от община Шумен;
2.8. търгът ще се проведе на 22-ия ден от датата
на обнародване на решението в “Държавен вестник”
в 10 ч. в зала № 363 на община Шумен;
2.9. достигнатата цена се заплаща чрез банков
превод в 7-дневен срок от сключването на договора
за продажба.
3. Утвърждава тръжната документация и проек-
та на договор за продажба на обекта.
4. Упълномощава кмета на общината да проведе
търга и да сключи приватизационната сделка.
Председател: Д. Русева
30204
РЕШЕНИЕ № 685
от 30 март 2006 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА, чл. 1, ал. 2,
т. 3, чл. 3, ал. 3, т. 2, чл. 4, ал. 2 и чл. 32, ал. 3, т. 1 ЗПСК,
чл. 2, ал. 1, т. 3, чл. 3, ал. 1, т. 1, чл. 5 и 6 от Наредбата
за търговете и конкурсите и решение № 239 от
4.ХI.2004 г. Общинският съвет—гр. Шумен, реши:
1. Продажбата на общински нежилищен имот в
п. (УПИ) III, кв. 615а по плана на Шумен съгласно
АОС № 1788, да се извърши чрез публичен търг с
явно наддаване.
2. Търгът ще се проведе при следните условия:
2.1. начална тръжна цена—89 500 лв.; цената се
оферира в левове и се заплаща съгласно изисквани-
ята, съдържащи се в тръжната документация;
2.2. стъпка на наддаване—5000 лв.;
2.3. депозитът за участие е парична вноска—
8950 лв., и се превежда по банкова сметка на община
Шумен, посочена в тръжната документация, в срок
до 20-ия ден от датата на обнародване на решението
в “Държавен вестник”;
2.4. тръжната документация се закупува от об-
щина Шумен, бул. Славянски 17, стаи 368 и 376, при
цена 300 лв. в касата на общината преди получаване
на документацията; лицето, закупуващо тръжна до-
кументация, представя документ за самоличност, а
в случаите на представителство—и документ, удос-
товеряващ представителната му власт;
2.5. срок за закупуване на тръжната документа-
ция—до 15-ия ден считано от датата на обнародване
на решението в “Държавен вестник”;
2.6. срок за подаване на предложенията за учас-
тие в търга—16 ч. на 21-ия ден от обнародването на
решението в “Държавен вестник”; предложенията
се подават в стая № 204 на община Шумен;
2.7. посещения и огледи на обекта могат да се
извършват всеки работен ден до началния час на
провеждане на търга след закупуване на тръжната
документация и представяне на удостоверение за право
на извършване на оглед, издадено от община Шумен;
2.8. търгът ще се проведе на 22-ия ден от датата
на обнародване на решението в “Държавен вестник”
в 10 ч. в зала № 363 на община Шумен;
2.9. достигнатата цена се заплаща чрез банков
превод в 7-дневен срок от сключването на договора
за продажба.
3. Утвърждава тръжната документация и проек-
та на договор за продажба на обекта.
4. Упълномощава кмета на общината да проведе
търга и да сключи приватизационната сделка.
Председател: Д. Русева
30205
РЕШЕНИЕ № 686-II
от 30 март 2006 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА, чл. 1, ал. 2,
т. 3, чл. 3, ал. 3, т. 2, чл. 4, ал. 2 и чл. 32, ал. 3, т. 1 ЗПСК,
чл. 2, ал. 1, т. 3, чл. 3, ал. 1, т. 1, чл. 5 и 6 от Наредбата
за търговете и конкурсите и решение № 349 от
24.III.2005 г. Общинският съвет—гр. Шумен, реши:
1. Продажбата на общински нежилищен имот в
п. (УПИ) IV, кв. 347 по плана на Шумен съгласно
АОС № 0119, да се извърши чрез публичен търг с
явно наддаване.
2. Търгът ще се проведе при следните условия:
2.1. начална тръжна цена—265 000 лв.; цената се
оферира в левове и се заплаща съгласно изисквани-
ята, съдържащи се в тръжната документация;
2.2. стъпка на наддаване—10 000 лв.;
2.3. депозитът за участие е парична вноска—
26 500 лв., и се превежда по банкова сметка на об-
щина Шумен, посочена в тръжната документация,
до 20-ия ден от датата на обнародване на решението
в “Държавен вестник”;
2.4. тръжната документация се закупува от об-
щина Шумен, бул. Славянски 17, стаи 368 и 376, при
цена 500 лв. в касата на общината преди получаване
на документацията; лицето, закупуващо тръжна до-
кументация, представя документ за самоличност, а
в случаите на представителство—и документ, удос-
товеряващ представителната му власт;
2.5. срок за закупуване на тръжната документа-
ция—до 15-ия ден считано от датата на обнародване
на решението в “Държавен вестник”;
2.6. срок за подаване на предложенията за учас-
тие в търга—16 ч. на 21-ия ден от обнародването на
решението в “Държавен вестник”; предложенията
се подават в стая № 204 на община Шумен;
2.7. посещения и огледи на обекта могат да се
извършват всеки работен ден до началния час на
провеждане на търга след закупуване на тръжната
документация и представяне на удостоверение за право
на извършване на оглед, издадено от община Шумен;
2.8. търгът ще се проведе на 22-ия ден от датата
на обнародване на решението в “Държавен вестник”
в 10 ч. в зала № 363 на община Шумен;
2.9. достигнатата цена се заплаща чрез банков
превод в 7-дневен срок от сключването на договора
за продажба.
3. Приема анализа на правното състояние, при-
ватизационната оценка и информационния меморан-
дум на имота.
4. Утвърждава тръжната документация и проек-
та на договор за продажба на обекта.
5. Упълномощава кмета на общината да проведе
търга и да сключи приватизационната сделка.
Председател: Д. Русева
30206