Държавен вестник, бр. 70, 2009 г., стр. 3

БРОЙ  70 	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  3  
ЗАКОН
за ратифициране на Споразумението между дър­
жавите – членки на Европейския съюз, участ­
ващи в програма „ИНТЕРАКТ 2007 – 2013“, 
и Братиславския Самоуправляващ се район, 
изпълняващ ролята на Управляващ орган, и 
Министерството на финансите на Словашката 
република, изпълняващо ролята на Сертифи­
циращ орган и Одитен орган, относно изпъл­
нението на Оперативна програма „ИНТЕРАКТ 
2007 – 2013“
Член единствен. Ратифицира Споразумението 
между държавите – членки на Европейския съюз, 
участващи в програма „ИНТЕРАКТ 2007 – 2013“, 
и Братиславския Самоуправляващ се район, 
изпълняващ ролята на Управляващ орган, и 
Министерството на финансите на Словашката 
република, изпълняващо ролята на Сертифи­
циращ орган и Одитен орган, относно изпъл­
нението на Оперативна програма „ИНТЕРАКТ 
2007 – 2013“, сключено на 12 януари 2009 г.
Заключителна разпоредба
Параграф единствен. Законът влиза в сила от 
деня на обнародването му в „Държавен вестник“.
Законът е приет от 41-oто Народно  събрание 
на 26 август 2009 г. и е подпечатан с официал­
ния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание:
Цецка Цачева
10654
РЕШЕНИЕ
за избиране на управител на Българската 
народна банка
Народното събрание на основание чл.  84, 
т. 8 и чл. 86, ал. 1 от Конституцията на Репу­
блика България и чл. 12, ал. 1 от Закона за 
Българската народна банка
Р Е Ш И :
Избира Иван Ганчов Искров за управител на 
Българската народна банка с мандат 6 години, 
който започва на 10 октомври 2009 г.
Решението е прието от 41-oто Народно 
събрание на 26 август 2009 г. и е подпечатано 
с официалния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание:
Цецка Цачева
Подпечатано с държавния печат.
Министър на правосъдието:
Маргарита Попова
10653
РЕШЕНИЕ
за избиране на подуправител на Българската 
народна банка
Народното събрание на основание чл. 84, т. 8 
и чл. 86, ал. 1 от Конституцията на Република 
България, чл. 12, ал. 2 и чл. 19, ал. 1  от Закона 
за Българската народна банка и по предложение 
на управителя на Българската народна банка
Р Е Ш И :
Избира Калин Димитров Христов за подуп­
равител на Българската народна банка, ръко­
водител на управление „Емисионно“, с мандат 
6 години, който започва на 23 октомври 2009 г.
Решението е прието от 41-oто Народно 
събрание на 27 август 2009 г. и е подпечатано 
с официалния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание:
Цецка Цачева
Подпечатано с държавния печат.
Министър на правосъдието:
Маргарита Попова
10671
ПРЕЗИДЕНТ 
НА РЕПУБЛИКАТА
УКАЗ № 296
На основание чл. 24, ал. 2 и 3 от Закона за 
местните избори
П О С ТА Н О В Я В А М :
1. Освобождавам Мина Иванова Топузова от 
длъжността член на Централната избирателна 
комисия за местни избори.
2. Назначавам Анна Недялкова Колушева-
Манахова за член на Централната избирателна 
комисия за местни избори.
Издаден в София на 24 август 2009 г.
Президент на републиката: Георги Първанов
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието:
Маргарита Попова
10609
МИНИСТЕРСТВА
И ДРУГИ ВЕДОМСТВА
МИНИСТЕРСТВО
НА ВЪНШНИТЕ РАБОТИ
СПОГОДБА
за изменение и допълнение на Спогодбата 
между правителството на Република България 
и правителството на Република Албания за 
установяване на облекчен визов режим за граж­
даните на двете страни, подписана в София на 
31 май 2002 г., сключена чрез размяна на ноти
(Утвърдена с Решение № 639 от 20 юли 2009 г. 
на Министерския съвет. В сила от 6 септември 
2009 г.)
МИНИСТЕРСТВО НА ВЪНШНИТЕ РАБОТИ
Изх. № КО-54-04-2/07
Министерството на външните работи на 
Република България поднася своите почитания 
на Посолството на Република Албания в София 
и във връзка с влязлото в сила на 1 януари