Държавен вестник, бр. 18, 2003 г., стр. 28

С Т Р .  28
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  18
б) юридически лица с предмет на дейност
корабоплаване, регистрирани в съответствие със
законодателството на страна—членка на ЕС,
чието основно място на търговска дейност е и
се контролира ефективно в съответната държа-
ва—членка на ЕС;
в) физически лица от страна—членка, регис-
трирани извън ЕС, или юридически лица с пред-
мет на дейност корабоплаване, регистрирани
извън ЕС, при условие че са контролирани от
физически или юридически лица на страна—
членка на ЕС, ако техните кораби са регистри-
рани и плават под знамето на страна—членка на
ЕС, в съответствие с нейното законодателство.
Заключителна разпоредба
§ 2. Тази наредба се издава на основание чл. 6,
ал. 9 от Кодекса на търговското корабоплаване.
Министър: Пл. Петров
10208
НАРЕДБА № 53
от 10 февруари 2003 г.
за комбиниран превоз на товари
Раздел I
Общи разпоредби
Чл. 1. Тази наредба определя изискванията
и необходимите документи за извършване на
комбиниран превоз на товари.
Чл. 2. (1) Комбинираният превоз е превоз на
товари, при който в транспортната верига се
използват най-малко два вида транспорт, как-
то следва:
1.  товарен автомобил, ремарке или полуре-
марке със или без теглещи единици, сменяеми
каросерии или 20- и повече футови контейнери,
извършва автомобилен превоз в началната или
крайната отсечка на пътуването, а останалата
част се извършва с железопътен, морски пре-
воз или с превоз по река, като тази отсечка
надхвърля 100 км по права линия;
2.  между пунктове, където стоките се това-
рят, и най-близката удобна товарна жп гара за
начална отсечка, и между най-близката удобна
разтоварна жп гара и пункта за разтоварване в
крайната отсечка;
3.  в радиус, ненадхвърлящ 150 км по права
линия от вътрешното речно или морско прис-
танище за товарене или разтоварване.
(2) Комбиниран превоз е налице и когато в
рамките на комбинирания превоз изпращачът
извършва автомобилен превоз в началния учас-
тък за собствена сметка, и/или когато получа-
телят извършва автомобилен превоз за собст-
вена сметка в крайния участък до местоназна-
чението на товара.
Чл. 3. При комбиниран превоз не се извърш-
ва обработка на товарите, когато се сменя ви-
дът транспорт.
Чл. 4. (1) Комбинираният превоз на товари
се осъществява при условие, че е сключен дого-
вор за комбиниран превоз.
(2) В договора за комбиниран превоз на това-
ри всяка част от превоза се урежда от приложи-
мите разпоредби за съответния вид транспорт.
(3) Договор по ал. 1 не се сключва, когато в
началния и крайния участък изпращачът или
получателят извършва автомобилен превоз за
собствена сметка, а в основния участък прево-
зът се извършва с един вид транспорт.
Чл. 5. (1) Комбинираният превоз се органи-
зира и/или извършва от оператори.
(2) Операторът може да извърши сам изця-
ло или отчасти комбинирания превоз. В този
случай той има правата и задълженията и на
превозвач.
(3) В случаите по ал. 2 операторът трябва да
отговаря на законовите изисквания за извърш-
ване на превози на товари за съответния вид
транспорт. 
Чл. 6. (1) Превозвачи, които участват в ком-
биниран превоз с железопътен транспорт на
територията на Република България, трябва да
бъдат лицензирани съгласно Закона за железо-
пътния транспорт.
(2) Превозвачи, лицензирани от чуждестран-
ни железопътни администрации, могат да учас-
тват в комбиниран превоз, ако това е уговорено
в международните договори, по които Републи-
ка България е страна.
Чл. 7. (1) Превозвачи, които участват в ком-
биниран превоз с пътни превозни средства, тряб-
ва да бъдат лицензирани съгласно Закона за
автомобилните превози.
(2) Лицата, които извършват автомобилен
превоз за собствена сметка в рамките на ком-
бинирания превоз, трябва да притежават удос-
товерение за регистрация, издадено  по чл. 12,
ал. 1 от Закона за автомобилните превози.
Чл. 8. Превозвачи, които участват в комби-
ниран превоз по вътрешни водни пътища или
по море, трябва да отговарят на изискванията
на Кодекса на търговското корабоплаване.
Чл. 9. (1) Чуждестранните автомобилни
превозвачи, които използват пътищата на Ре-
публика България за международен комби-
ниран превоз на товари между граничните
пунктове и интермодалните терминали, как-
то и между интермодалните терминали и то-
варно-разтоварните пунктове, извършват пре-
воз без разрешително, ако това е уговорено в
международни договори, по които Република
България е страна.
(2) Превозът по ал. 1 се извършва с удосто-
верение за вътрешен комбиниран превоз на
територията на Република България по обра-
зец, утвърден от министъра на транспорта и
съобщенията.
(3) Превозвачите получават удостоверението
по ал. 2 на граничния пункт при влизане в страна-
та и го връщат при напускане на страната.
Чл. 10. Удостоверението по чл. 9, ал. 2 се съх-
ранява в пътното превозно средство и се предс-
тавя при поискване от компетентните органи.