Държавен вестник, бр. 95, 2006 г., стр. 17

Б Р О Й  95
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  17
(2) От определения по ал. 1 данък се приспа-
да данъкът, авансово удържан, съответно вне-
сен, през данъчната година.
(3) От определения по ал. 1 данък се приспа-
да и удържаният, съответно внесеният, през
данъчната година окончателен данък за дохо-
ди по чл. 37 на физическо лице, което за данъч-
ната година се смята за местно физическо лице.
(4) Надвнесеният за данъчната година данък
може да се приспада от следващи авансови и го-
дишни вноски за този данък, дължим от едноли-
чен търговец. Когато се установи, че еднолични-
ят търговец без основание приспада данък, за
невнесените авансови и годишни вноски се дъл-
жат лихви по Закона за лихвите върху данъци,
такси и други подобни държавни вземания.
Годишен данък за доходи от трудови
правоотношения
Чл. 49. (1) Работодателят до 31 януари на
следващата данъчна година изчислява годиш-
ната данъчна основа, намалена по реда на ал. 3,
и определя годишния размер на данъка, когато
към 31 декември на данъчната година той е
работодател по основното трудово правоотно-
шение на работника или служителя.
(2) Когато работникът или служителят през
данъчната година има или е имал трудов дого-
вор за допълнителен труд при друг работода-
тел или е имал основно трудово правоотноше-
ние при друг работодател, работодателят по
ал. 1 включва придобития при другия работо-
дател доход при изчисляване на годишната
данъчна основа и определя годишния размер
на данъка, ако работникът/служителят му пре-
достави служебна бележка по чл. 45 от другия
работодател.
(3) Годишната данъчна основа по чл. 25 се
намалява с годишния размер на:
1. данъчните облекчения по чл. 19 и 22, кога-
то сумите са удържани от работодателя при из-
плащане на дохода от трудово правоотношение;
2. данъчните облекчения по чл. 18, 20 и 21.
(4) Алинея 3 се прилага, когато работникът/
служителят предостави на работодателя в срок
от 30 ноември до 31 декември на данъчната
година следните документи:
1. копие на валидно решение на ТЕЛК/
НЕЛК—за данъчното облекчение по чл. 18;
2. копия на договорите със застрахователно-
то/осигурителното дружество—за данъчното
облекчение по чл. 19;
3. копия на документите, удостоверяващи
направените вноски—за данъчното облекчение
по чл. 20;
4. декларация по чл. 21, ал. 8, удостоверява-
ща, че към датата на подаването є са налице
обстоятелствата по чл. 21—за данъчното облек-
чение по чл. 21;
5. копия на документи, удостоверяващи, че
надареното лице е от изброените в чл. 22 и че
предметът на дарението е получен—за данъч-
ното облекчение по чл. 22.
(5) Когато определеният годишен размер на
данъка е по-висок от размера на удържания от
работника/служителя през годината данък, раз-
ликата се удържа от лицето до 31 януари на
следващата година.
(6) Когато определеният годишен размер на
данъка е по-нисък от размера на авансово удър-
жания данък, работодателят до 31 януари на
следващата година възстановява разликата на
лицето.
(7) Възстановената сума по ал. 6 се прихва-
ща от работодателя последователно от следва-
щи вноски към републиканския бюджет за да-
нъци върху доходите от трудови правоотноше-
ния на лицето или на други лица.
Г л а в а  е д и н а д е с е т а
ДЕКЛАРИРАНЕ
Раздел I
Годишна данъчна декларация
Задължение за подаване на годишна данъчна
декларация
Чл. 50. (1) Местните физически лица пода-
ват годишна данъчна декларация по образец за:
1. придобитите през годината доходи, подле-
жащи на облагане с данък върху общата годиш-
на данъчна основа;
2. придобитите през годината доходи по
чл. 13, ал. 3 и за доходите, подлежащи на обла-
гане с окончателен годишен (патентен) данък;
3. притежаваните акции и дялови участия в
дружества, място на стопанска дейност, опреде-
лена база и недвижима собственост в чужбина.
(2) Чуждестранните физически лица пода-
ват годишна данъчна декларация по ал. 1 за до-
ходите, подлежащи на облагане с данък върху
общата годишна данъчна основа.
(3) Местните и чуждестранните физически
лица, придобили доходи от трудови правоотно-
шения по § 1, т. 26, буква “е” от допълнителната
разпоредба, подават годишна данъчна декла-
рация по ал. 1 за тези доходи.
(4) Към данъчната декларация по ал. 1 се
прилагат служебните бележки по чл. 45, както
и документи, удостоверяващи внасянето на аван-
совия данък по чл. 43 и 44.
(5) Когато на местно физическо лице е удър-
жан данък в друга държава, лицето прилага към
годишната данъчна декларация удостоверение
за размера на удържания данък, издадено от
компетентните власти на другата държава, и
легализиран превод на удостоверението на бъл-
гарски език.
Приложения към годишната данъчна деклара-
ция за едноличните търговци
Чл. 51. (1) Лицата, извършващи стопанска
дейност като търговци по смисъла на Търгов-
ския закон, включително едноличните търгов-
ци, заедно с годишната данъчна декларация
представят и годишен финансов отчет, вклю-
чително приложенията към него.