Държавен вестник, бр. 67, 2003 г., стр. 24

С Т Р .  24
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  67
рост до 5 години преди навършването на въз-
растта за придобиване право на пенсия за оси-
гурителен стаж и възраст по чл. 68, ал. 1—3.
(3) Личната пенсия за старост може да бъде
пожизнена или срочна по избор на осигурено-
то лице.
Лична пенсия за инвалидност
Чл. 244. (1) Правото на лична пенсия за ин-
валидност възниква от датата на инвалидизи-
рането, посочена в решението на териториал-
ната експертна лекарска комисия или на Наци-
оналната експертна лекарска комисия.
(2) Личната пенсия за инвалидност може да
бъде пожизнена или срочна в зависимост от
решението на органите по ал. 1.
Права на наследниците
Чл. 245. (1) Лицата, които имат право на
наследствена пенсия по този дял, се определят
в правилника на фонда и се посочват в осигури-
телния договор.
(2) При смърт на осигуреното лице и когато
няма лица по ал. 1, натрупаните средства по
индивидуалната партида се дължат на наслед-
ниците по закон.
(3) Когато няма лица по ал. 1 и няма наслед-
ници по закон, натрупаните средства по инди-
видуалната партида остават в резерва за изпла-
щане на пожизнени пенсии.
(4) При смърт на пенсионер и когато няма
лица по ал. 1, на неговите наследници по закон
се изплаща остатъкът от средствата в индиви-
дуалната му партида.
(5) Когато няма лица по ал. 1 и наследници
на починал пенсионер, дължимите средства
остават в пенсионния резерв.
Размер на пенсията
Чл. 246. (1) Размерът на пожизнената пен-
сия по този дял се определя на базата на:
1. натрупаните средства по индивидуалната
партида;
2. биометричните таблици, одобрени от за-
местник-председателя на комисията;
3. техническия лихвен процент, одобрен от
заместник-председателя на комисията.
(2) Размерът на срочната пенсия по този дял
се определя на базата на:
1. натрупаната сума по индивидуалната пар-
тида;
2. срока на получаване;
3. техническия лихвен процент, одобрен от
заместник-председателя на комисията.
Право на прехвърляне
Чл. 247. (1) Осигуреното лице има право да
прехвърли натрупаните средства по индивиду-
алната партида или част от тях от един в друг
фонд за допълнително доброволно пенсионно
осигуряване, учреден и управляван от друго пен-
сионноосигурително дружество, не повече от
веднъж в рамките на една календарна година.
(2) Извън случаите по ал. 1 осигуреното лице
има право да прехвърли натрупаните средства
по индивидуалната партида в друг фонд, управ-
ляван от друго пенсионноосигурително дружес-
тво, при несъгласие с извършени промени в
правилника за организацията и дейността на
фонда, ако в тримесечен срок от уведомление-
то по чл. 229, ал. 2 подаде заявление за това,
освен ако тези промени произтичат от измене-
ние в нормативната уредба.
(3) Осигуреното лице има право не повече
от веднъж в рамките на една календарна годи-
на да прехвърли натрупаните по индивидуална-
та му партида средства от лични осигурителни
вноски или част от тях по индивидуална парти-
да в същия или в друг фонд за допълнително
доброволно пенсионно осигуряване на съпруг
или на роднини по права линия до втора степен.
(4) Редът и начинът за прехвърляне на нат-
рупаните средства по индивидуалната партида
от един в друг фонд за допълнително добровол-
но пенсионно осигуряване се определят с на-
редбата по чл. 171, ал. 5.
Право на изтегляне и изплащане на натрупа-
ните средства
Чл. 248. (1) Осигуреното лице има право да
изтегли по всяко време натрупаните по индиви-
дуалната партида средства от лични осигури-
телни вноски.
(2) Средствата, натрупани от вноски на оси-
гурителя, могат да се изплащат на осигуреното
лице само при придобиване право на лична
пенсия за старост или за инвалидност.
(3) При придобиване право на лична пенсия
за старост или инвалидност осигуреният има
право на избор между съответния вид пенсия
при условията на този дял или на еднократно
или разсрочено изплащане на натрупаните сред-
ства по индивидуалната му партида.
Г л а в а  д в а д е с е т  и  п е т а
ИНВЕСТИЦИИ
Ред за инвестиране
Чл. 249. За инвестициите на фонд за допълни-
телно доброволно пенсионно осигуряване се при-
лагат разпоредбите на глава четиринадесета,
доколкото в тази глава не е предвидено друго.
Инвестиране на средствата
Чл. 250. При инвестиране на средствата на
фонд за допълнително пенсионно осигуряване
не се прилагат изискванията за минимална
доходност.
Инвестиционни ограничения
Чл. 251. (1) Не по-малко от 30 на сто от ак-
тивите на фонда за допълнително доброволно
пенсионно осигуряване трябва да бъдат инвес-
тирани в ценни книжа, издадени или гаранти-
рани от държавата.