Държавен вестник, бр. 61, 2016 г., стр. 4

СТР.  4	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  61
1. В ал. 2, изречение четвърто накрая се 
добавя „както и задълженията си към дър-
жавния и общинския поземлен фонд“, а в 
изречение шесто накрая се добавя „както и 
имоти с начин на трайно ползване пасища, 
мери, ливади и трайни насаждения“.
2. В ал. 7, изречение трето думите „се при-
лага чл. 34, ал. 6 по искане на директора на 
областната дирекция „Земеделие“, отправено до 
кмета на общината“ се заменят с „директорът 
на областната дирекция „Земеделие“ издава 
заповед за заплащане на трикратния размер 
на средното годишно рентно плащане за зем-
лището“, а изречение четвърто се изменя така: 
„В 7-дневен срок от получаване на заповедта 
ползвателите превеждат сумите по сметка на 
съответната областна дирекция „Земеделие“.“ 
§ 5. В чл. 37и се правят следните изменения 
и допълнения:
1. В ал. 4, изречение първо думите „10 дка“ 
се заменят с „15 дка“, след думата „катего-
рия“ съюзът „и“ се заменя с „и/или“, думите 
„20 дка“ се заменят с „30 дка“, в изречение 
второ след думите „месо и“ се добавя „жи-
вотни“, думите „15 дка“ се заменят с „20 дка“, 
думите „30 дка“ се заменят с „40 дка“ и се 
създава изречение трето: „На правоимащите 
лица, отглеждащи говеда за мляко или месо, 
овце и/или кози, одобрени за подпомагане 
по дейностите от подмерки „Плащания за 
преминаване към биологично земеделие“ и 
„Плащания за поддържане на биологично 
земеделие“, включени в направление биоло-
гично животновъдство, се разпределят имоти 
до 0,15 животинска единица на хектар, неза-
висимо от категорията на имотите.“
2. В ал. 5 накрая се добавя „определени в 
правилника за прилагането на закона“ и се 
създават изречения второ и трето: „Заявле-
нията се подават лично или по пощата и се 
регистрират в общинската администрация. 
Отказът за регистрация подлежи на обжалване 
по реда на Административнопроцесуалния 
кодекс пред областния управител по место-
нахождението на имота.“ 
3. В ал. 13, изречение първо след думата 
„наем“ думите „или аренда“ се заличават.
4. В ал. 15 думите „една стопанска година“ 
се заменят с „две стопански години“. 
§ 6. В допълнителните разпоредби в § 2в, 
ал. 3 накрая се добавя „с изключение на ре-
гистрирани обекти върху имоти с начин на 
трайно ползване пасища и мери“.
§ 7. В § 27, ал. 2 от преходните и заключи-
телните разпоредби на Закона за изменение 
и допълнение на Закона за собствеността 
и ползуването на земеделските земи (ДВ, 
бр. 62 от 2010 г.) след думата „фонд“ се доба-
вя „включително пасища и мери по чл. 19“. 
Преходни и заключителни разпоредби
§ 8. Министърът на земеделието и храните 
или оправомощено от него длъжностно лице 
може да се разпорежда чрез търг с имоти, 
определени до влизането в сила на този закон, 
с приети парцеларни планове или с планове 
на новообразуваните имоти, като земи по 
чл. 27, ал. 8 или като земеделски земи по 
§ 12а от преходните и заключителните раз-
поредби, върху които са изградени сгради 
и/или съоръжения след 1 март 1991 г., при 
условия и по ред, определени в правилника 
за прилагане на закона.
§ 9. В Закона за опазване на земеделските 
земи (обн., ДВ, бр. 35 от 1996 г.; изм., бр. 14 
и 26 от 2000 г., бр. 28 от 2001 г., бр. 112 от 
2003 г., бр. 18, 29 и 30 от 2006 г., бр. 13 и 64 
от 2007 г., бр. 36 и 43 от 2008 г., бр. 10 и 103 
от 2009 г., бр. 87 от 2010 г., бр. 19 и 39 от 
2011 г., бр. 22, 38 и 91 от 2012 г., бр. 27 и 66 от 
2013 г., бр. 98 от 2014 г. и бр. 14, 61 и 100 от 
2015 г.) § 6а от преходните и заключителните 
разпоредби се изменя така: 
„§ 6а. Промяна на предназначението на 
земеделски земи с начин на трайно ползва-
не – пасища, мери и ливади от общинския 
поземлен фонд, се разрешава, когато е:
1. предвидено с влязъл в сила общ ус-
тройствен план за съответната територия на 
общината;
2. предвидено за изграждане на обекти с 
национално значение, национални обекти по 
смисъла на § 1 от допълнителните разпоредби 
на Закона за държавната собственост, както 
и на общински обекти от първостепенно 
значение; 
3. предвидено за изграждане на обекти 
на техническата инфраструктура по смисъла 
на Закона за устройство на територията, на 
археологически обекти по смисъла на Зако-
на за културното наследство и на специални 
обекти, свързани с отбраната и сигурността 
на страната;
4. предоставена концесия с решение на 
Министерския съвет.“
§ 10. В Закона за арендата в земеделието 
(обн., ДВ, бр. 82 от 1996 г.; изм., бр. 35 и 113 
от 1999 г., бр. 99 от 2002 г., бр. 13 от 2007 г., 
бр. 36 и 43 от 2008 г. и бр. 14 от 2015 г.) се 
правят следните изменения и допълнения:
1. В чл. 3, ал. 1 думите „нотариалните кни-
ги“ се заменят със „службите по вписванията“.
2. В чл. 6 ал. 5 се отменя.
3. В чл. 11:
а) в ал. 1 накрая се добавя „като в тези 
случаи арендаторът е длъжен незабавно 
да уведоми писмено арендодателя за всяко 
преарендуване, залагане или прехвърляне 
на права“;
б) в ал. 2 накрая се добавя „включително 
и за арендното плащане“;
в) създава се ал. 4: