Държавен вестник, бр. 67, 2003 г., стр. 32

С Т Р .  32
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  67
Право на прехвърляне на средства на съпруг
или на роднини по права линия
Чл. 298. Осигуреното лице има право не по-
вече от веднъж в рамките на една календарна
година да прехвърли натрупаните по индивиду-
алната му партида средства от лични осигури-
телни вноски или част от тях по индивидуална
партида в същия или в друг фонд за допълни-
телно доброволно осигуряване за професионал-
на квалификация на съпруг или на роднини по
права линия до втора степен.
Право на изтегляне на натрупаните по инди-
видуалната партида средства
Чл. 299. Осигуреното за професионална ква-
лификация лице има право да изтегли по всяко
време натрупаните по индивидуалната партида
средства от лични осигурителни вноски.
Раздел III
Права на осигурителите
Преразпределяне на средствата от партидата
на осигурителя
Чл. 300. (1) В случай на прекратяване на
осигуряването за професионална квалификация
набраните средства по партидата на осигурите-
ля и доходите от тяхното инвестиране, намале-
ни с таксите и удръжките, предвидени в този
дял, се преразпределят по индивидуалните пар-
тиди на осигурените лица по ред и начин, опре-
делени от осигурителя.
(2) В случаите, в които осигуреното лице няма
открита индивидуална партида, осигурително-
то дружеството открива такава партида.
(3) Осигурителното дружество уведомява
осигурителя и осигурените лица за прехвърля-
нето по ал. 1 или за откриването на индивиду-
ална партида по ал. 2.
Право на прехвърляне на средства в друг фонд
за допълнително доброволно осигуряване за
професионална квалификация
Чл. 301. Осигурителят има право да прехвър-
ли натрупаните по партидата му средства от
осигурителни вноски за осигурените лица или
част от тях от един в друг фонд за допълнително
доброволно осигуряване за професионална ква-
лификация, учреден и управляван от друго оси-
гурително дружество за безработица и/или про-
фесионална квалификация, не повече от вед-
нъж в рамките на една календарна година.
Ред за прехвърляне
Чл. 302. Редът и начинът за прехвърляне на
средствата по чл. 290, 297 и 301 се определят с
наредба на комисията.
Право на информация
Чл. 303. Осигурителят има право на безплат-
на информация веднъж годишно за натрупани-
те средства по партидата му, за доходността от
тяхното инвестиране и за произтичащите от
натрупаните средства осигурителни права при
писмено искане.
Г л а в а  т р и д е с е т  и  т р е т а
ДОГОВОРИ
Сключване на осигурителни договори
Чл. 304. (1) Договорът за допълнително доб-
роволно осигуряване за безработица и/или про-
фесионална квалификация се сключва в писме-
на форма и урежда отношенията по добровол-
ното осигуряване за безработица и/или профе-
сионална квалификация между осигурително-
то дружество за безработица и/или професио-
нална квалификация, от една страна, и осигуре-
ното лице или осигурителя, от друга страна.
(2) Когато осигурителният договор се сключ-
ва между осигурителя и осигурителното дружес-
тво за безработица и/или професионална ква-
лификация, той е в полза на осигурените лица.
(3) За сключване на осигурителния договор
по ал. 2 се изисква и предварително писмено
съгласие от лицето, в чиято полза се сключва
договорът.
(4) Осигурителният договор за допълнител-
но доброволно осигуряване за безработица и/
или професионална квалификация е безсрочен.
Съдържание на осигурителния договор
Чл. 305. Осигурителният договор задължи-
телно съдържа:
1. имената и адресите на страните по догово-
ра, съдебната регистрация и БУЛСТАТ на фон-
да за допълнително доброволно осигуряване за
безработица или за професионална квалифика-
ция, лицензията и съдебната регистрация на
осигурителното дружество, което управлява
фонда за допълнително доброволно осигурява-
не за безработица или за професионална квали-
фикация, данъчния номер и БУЛСТАТ;
2. предмета и обхвата на осигуровките;
3. размера на осигурителната вноска;
4. условията, реда и начина за плащане на
осигурителната вноска, паричните обезщетения
за безработица, средствата за обучение и пре-
разпределянето на средствата по чл. 293 и 300;
5. датата на сключване и влизане в сила на
осигурителния договор;
6. условията за прекратяване на договора;
7. размера на таксите и удръжките.
Г л а в а  т р и д е с е т  и  ч е т в ъ р т а
ИНВЕСТИЦИИ
Ред за инвестиране
Чл. 306. (1) За инвестициите на фонда за
допълнително доброволно осигуряване за без-
работица или за професионална квалифика-
ция се прилагат разпоредбите на глава чети-
ринадесета, доколкото в тази глава не е пред-
видено друго.