Държавен вестник, бр. 103, 2022 г., стр. 39

БРОЙ  103	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  39  
„(4) В срок до 3 работни дни след приключ-
ване на официалното разследване по смисъла 
на чл. 29, параграф 1, буква „а“ от Регламент 
(ЕС) 2018/848 и чл. 2 от Регламент (ЕС) 
2021/279 контролиращите лица уведомяват 
компетентното звено за резултатите от него, 
като изпращат и копие от документацията по 
чл. 29, параграф 3 и чл. 41, параграф 1, буква 
„а“ от Регламент (ЕС) 2018/848.“
§ 47. В чл. 57 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. В ал. 1 след думата „уведомява“ се добавя 
„по електронен път“. 
2. В ал. 2 думите „чл. 30, параграф 2 от Ре-
гламент (ЕО) № 834/2007“ се заменят с „чл. 27, 
28 и 29 от Регламент (ЕС) 2018/848 и чл. 1 
от Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/279“.
§ 48. В чл. 59 се правят следните изменения:
1. В ал. 1 и 2 думите „министъра на зе-
меделието, храните и горите“ се заменят с 
„министъра на земеделието“.
2. В ал. 3 думите „заместник-министърът 
на земеделието, храните и горите“ се заменят 
със „заместник-министърът на земеделието“.
3. В ал. 5 думите „Министерството на 
земеделието, храните и горите“ се заменят с 
„Министерството на земеделието“.
4. Алинея 7 се изменя така:
„(7) В заседанията на комисията по пока-
на на председателя є могат да участват без 
право на глас:
1. контролиращите лица – в заседанията 
на комисията по чл. 60, ал. 1, т. 3;
2. представители на неправителствени 
организации – в заседанията на комисията 
по чл. 60, ал. 1, т. 3;
3. представители на държавни институции и 
специалисти по специфични теми, които дават 
становище по отделни точки от дневния ред.“
5. В ал. 9 думата „Протоколите“ се заменя 
с „Резюме от протоколите“, а думите „Минис-
терството на земеделието, храните и горите“ се 
заменят с „Министерството на земеделието“.
§ 49. В чл. 60 се правят следните изменения:
1. В ал. 1 т. 5 се отменя.
2. В ал. 2 думите „министъра на земеделие-
то, храните и горите“ се заменят с „министъра 
на земеделието“, а думите „от заседанието“ 
се заличават.
3. В ал. 3 думите „министъра на земеделие-
то, храните и горите“ се заменят с „министъра 
на земеделието“.
§ 50. В § 1 на допълнителната разпоредба 
се правят следните изменения и допълнения:
1. Точка 1 се изменя така:
„1. „Аквакултура“ е развъждането или от-
глеждането на водни организми с помощта на 
технологии за повишаване на производството 
на въпросните организми над естествения 
капацитет на околната среда, при което орга-
низмите остават собственост на физическото 
или юридическото лице през целия етап на 
развъждането и отглеждането, включително 
до улова.“
2. Точка 2 се отменя. 
3. Точки 7 – 10 се изменят така:
„7. „Контролиращо лице“ е орган с деле-
гирани правомощия съгласно определението 
в чл. 3, т. 5 от Регламент (ЕС) 2017/625 или 
орган, признат от Комисията или от трета 
държава, призната от Комисията за извърш-
ване на контрол в трети държави на вноса на 
биологични продукти и продукти, произведени 
при преход към биологично производство, в 
Съюза, получил разрешение от министъра 
на земеделието по смисъла на чл. 18, ал. 1 
от ЗПООПЗПЕС.
8. „Обработка“ са операции за съхранение 
или преработка на биологични продукти 
или на продукти, произведени при преход 
към биологично производство, или всяка 
друга операция, извършвана по отношение 
на непреработен продукт, без да се променя 
първоначалният продукт, например умъртвя-
ване, разфасоване, почистване или смилане, 
както и пакетиране, етикетиране или промени 
в етикетирането, свързани с биологичното 
производство съгласно дефиницията на чл. 4, 
т. 44 от Регламент (ЕС) 2018/848.
9. „Оператор“ е физическо или юридическо 
лице, отговорно за спазването на Регламент 
(ЕС) 2018/848 в рамките на всички контроли-
рани от него етапи на производство, обработка 
и разпространение съгласно дефиницията на 
чл. 3, т. 13 от Регламент (ЕС) 2018/848.
10. „Официален контрол“ са дейностите, 
извършвани от компетентните органи или от 
органите с делегирани правомощия – контро-
лиращите лица, на които са били делегирани 
определени задачи в съответствие със зако-
нодателството в областта на биологичното 
производство съгласно чл. 2, параграф 1 от 
Регламент (ЕС) 2017/625.“
4. Създават се т. 20 – 27:
„20. „Оператор за търговия на дребно с био­
логични продукти“ е оператор, който продава 
директно на краен потребител биологични 
продукти и не произвежда, не обработва, не 
складира, освен в мястото на продажба, или 
не внася такива продукти от трета държава 
или не възлага тази дейност на друг оператор.
21. „Електронен път“ е изпращане и/
или получаване на електронни документи, 
подписани с КЕП, и/или сканирани копия 
чрез електронна поща на официалните адреси 
на МЗм (електронното деловодство), БАБХ, 
контролиращите лица и други.
22. „Внос на биологични и произведени при 
преход към биологично производство продукти 
съгласно чл. 45 от Регламент (ЕС) 2018/848“ 
е „влизане на територията на Съюза“ или