Държавен вестник, бр. 68, 2005 г., стр. 26

С Т Р .  26
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  68
ще се предложи за приемане. Секретариатът
също така съобщава текста на всяко предложе-
ние за приложение или изменение на приложе-
ние на страните членки и на страните, подписа-
ли конвенцията, и на депозитаря за сведение.
4. Страните са длъжни да полагат всички
усилия за постигане на споразумение по предло-
жението за приложение или за изменение на
приложение чрез консенсус. Ако се изчерпат
всички усилия за консенсус и не се постигне
споразумение, приложението или изменението
на приложението се приема в краен случай с
мнозинство от три четвърти от страните, при-
състващи и гласуващи на заседанието. Секрета-
риатът изпраща приетото приложение или из-
менение на приложение на депозитаря, който го
разпраща до всички страни за приемане от тях.
5. Всички приложения или изменения на
приложения, освен по анекси А и Б, които са
приети в съответствие с параграфи 3 и 4 по-
горе, влизат в сила за всички страни по този
протокол шест месеца след датата на съобще-
нието от депозитаря до тези страни за приема-
не на приложението или за приемане на изме-
нението на приложение, с изключение на онези
страни, които са уведомили писмено депозита-
ря в този срок за това, че не приемат приложе-
нието или изменението на приложението.
Приложението или изменението на приложе-
ние влиза в сила за страните, които оттеглят
своето уведомление за неприемане, на деветде-
сетия ден от датата, на която оттеглянето на
това уведомление е получено от депозитаря.
6. Ако приемането на приложение или изме-
нението на приложение включва изменение на
този протокол, то приложението или изменени-
ето на приложение не влиза в сила до момента на
влизане в сила на изменението на този протокол.
7. Измененията на анекси А и Б към този про-
токол се приемат и влизат в сила в съответствие
с процедурата, посочена в член 20, при условие че
всяко изменение на Анекс Б се приема само с
писменото съгласие на засегнатата страна.
Член 22
1. Всяка страна има един глас, освен в случа-
ите, предвидени в параграф 2 по-долу.
2. Регионалните организации за икономичес-
ка интеграция по въпроси от тяхната компе-
тентност упражняват правото си на глас с брой
гласове, равен на броя на техните държави член-
ки, които са страни по този протокол. Такава
организация не упражнява правото си на глас,
ако някоя от нейните държави членки упраж-
нява своето право и обратно.
Член 23
Генералният секретар на Организацията на
обединените нации е депозитар на този протокол.
Член 24
1. Този протокол е открит за подписване и
подлежи на ратификация, приемане или одоб-
рение от държави и регионални организации за
икономическа интеграция, които са страни по
конвенцията. Той е открит за подписване в се-
далището на Организацията на обединените на-
ции в Ню Йорк от 16 март 1998 г. до 15 март
1999 г. От деня след датата на закриването му
за подписване той ще бъде открит за присъеди-
няване. Документите за ратификация, приема-
не, одобрение или присъединяване се депози-
рат при депозитаря.
2. Всяка регионална организация за иконо-
мическа интеграция, която стане страна по този
протокол, без никоя от нейните държави член-
ки да е страна, поема всички задължения по
този протокол. Когато една или повече държа-
ви членки на такава организация са страни по
този протокол, организацията и нейните дър-
жави членки взимат решение относно съответ-
ните си отговорности за изпълнение на задъл-
женията си по този протокол. В такива случаи
организацията и нейните държави членки ня-
мат право да упражняват права по този прото-
кол едновременно.
3. В документите за ратификация, приема-
не, одобрение или присъединяване регионал-
ните организации за икономическа интеграция
декларират степента на своята компетентност
по отношение на въпросите, уредени от този
протокол. Тези организации също така инфор-
мират депозитаря, който на свой ред информи-
ра страните за всяка съществена промяна в сте-
пента на тяхната компетентност.
Член 25
1. Този протокол влиза в сила на деветдесе-
тия ден след датата, на която не по-малко от 55
страни по конвенцията, включващи  страни от
приложение I, които са допринесли общо за най-
малко 55 процента от общите емисии на въгле-
роден диоксид през 1990 г., депозират своите
документи за ратификация, приемане, одобре-
ние или присъединяване.
2. По смисъла на този член “общите еми-
сии на въглероден диоксид през 1990 г. за
страните, включени в приложение I” означа-
ва количеството, съобщено на или преди да-
тата на приемане на този протокол от страни-
те, включени в приложение I, в първите им
национални доклади, представени съгласно
член 12 на конвенцията.
3. За всяка държава или регионална органи-
зация за икономическа интеграция, която ра-
тифицира, приеме или одобри този протокол
или се присъедини към него, след като изпълни
условията за влизане в сила, посочени в параг-
раф 1 по-горе, този протокол влиза в сила на
деветдесетия ден след датата на депозиране на
нейния документ за ратификация, приемане,
одобрение или присъединяване.
4. По смисъла на този член който и да е до-
кумент, депозиран от регионална организация
за икономическа интеграция, няма да се счита
за допълнителен към документите, депозирани
от държавите членки на организацията.