Държавен вестник, бр. 61, 2014 г., стр. 3

БРОЙ  61	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  3  
НАРОДНО СЪБРАНИЕ
УКАЗ № 178
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията 
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в „Държавен вестник“ 
Законът за изменение и допълнение на Закона 
за защита на потребителите, приет от ХLIІ 
Народно събрание на 10 юли 2014 г.
Издаден в София на 23 юли 2014 г. 
Президент на републиката:  
Росен Плевнелиев
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието:
Зинаида Златанова
ЗАКОН
за изменение и допълнение на Закона за 
защита на потребителите (обн., ДВ, бр. 99 
от 2005 г.; изм., бр. 30, 51, 53, 59, 105 и 108 от 
2006 г., бр. 31, 41, 59 и 64 от 2007 г., бр. 36 и 
102 от 2008 г., бр. 23, 42 и 82 от 2009 г., бр. 15, 
18 и 97 от 2010 г., бр. 18 от 2011 г., бр. 38 и 56 
от 2012 г. и бр. 15, 27 и 30 от 2013 г.)
§ 1. Член 4 се изменя така:
„Чл. 4. (1) Преди потребителят да бъде 
обвързан от договор или от предложение за 
сключване на договор, различно от договор от 
разстояние или от договор извън търговския 
обект, търговецът е длъжен да предостави 
на потребителя по ясен и разбираем начин 
следната информация, освен ако тя е ясна от 
контекста или от естеството и характера на 
стоката или услугата:
1. основните характеристики на стоките 
или услугите съобразно използваното сред­
ство за комуникация и естеството на стоките 
или услугите, включително информация за 
състава, опаковката, както и инструкция за 
използване, комплектовка и поддръжка; 
2. името/наименованието на търговеца, 
седалището и адреса на управление, неговия 
телефонен номер, както и електронния адрес 
и интернет страницата, ако има такива;
3. крайната цена на стоките или услуги­
те с включени всички данъци и такси или 
когато поради естеството на стоките или 
услугите цената не може да бъде изчислена 
предварително в разумни граници – начина 
на нейното изчисляване; когато е приложимо, 
в крайната цена на стоките или услугите се 
включват всички допълнителни разходи за 
транспорт, доставка или пощенски такси, а 
когато тези разходи не могат да бъдат изчис­
лени предварително в разумни граници, се 
посочва обстоятелството, че такива допъл­
нителни разходи могат да бъдат дължими от 
потребителя;
4. когато е приложимо, се посочват ус­
ловията за плащане, доставка, изпълнение, 
датата, на която търговецът се задължава да 
достави стоките или да извърши услугата, и 
предвидените от търговеца начини за раз­
глеждане на жалби;
5. напомняне за наличието на законова 
гаранция за съответствие на стоките с дого­
вора за продажба и когато е приложимо, за 
наличието на извънгаранционно обслужване 
и на търговски гаранции, ако такива са пре­
доставени, както и условията по тях;
6. срока на договора, когато е приложимо, 
или в случай че договорът е безсрочен или в 
него е предвидена клауза за автоматично под­
новяване, условията за неговото прекратяване;
7. когато е приложимо, се посочва функ­
ционалността, включително приложимите 
мерки за техническа защита на цифровото 
съдържание;
8. когато е приложимо, се посочва всяка 
съответна оперативна съвместимост на циф­
ровото съдържание с някои видове хардуер 
и софтуер, които са известни на търговеца 
или за които може разумно да се очаква, че 
са му известни;
9. наличност на стоката или услугата; 
10. опасностите, свързани с обичайната 
употреба, използване или поддръжка на сто­
ката или услугата;
11. условията за употреба на стоката или 
услугата, влиянието, което тя оказва върху 
други стоки и услуги при евентуална съвместна 
употреба или използване; 
12. срока на годност на стоката – когато 
е приложимо.
(2) Информацията по ал. 1 е неразделна 
част от договора.
(3) Тежестта на доказване за изпълнение на 
задължението за предоставяне на информация 
по ал. 1 се носи от търговеца.
(4) Разпоредбата на ал. 1 се прилага и за 
договори за доставка на вода, газ или елек­
трическа енергия, когато тези стоки не се 
предлагат за продажба, опаковани в ограни­
чен обем или определено количество, както 
и за договори за централно отопление и за 
цифрово съдържание, което не се доставя на 
материален носител.“
§ 2. В чл. 5, ал. 2 след думата „пълна“ се 
добавя „четлива, ясна“.
§ 3. В чл. 19, ал. 4 думите „В търговския 
обект обявената продажна“ се заменят с 
„продажната“.
§ 4. В глава четвърта наименованието на 
раздел І се изменя така: „Договори извън 
търговския обект и договори от разстояние“.
ОФИЦИАЛЕН РАЗДЕЛ