Държавен вестник, бр. 17, 2020 г., стр. 16

СТР.  16	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  17
„Чл. 207. (1) На лице, което предоставя 
туристически услуги в място за настаняване 
с временно спряно действие на удостове­
рението за категория по чл. 136, ал. 1, се 
налага глоба от 500 до 5000 лв., съответно 
имуществена санкция от 1000 до 10 000 лв.
(2) При повторно нарушение по ал. 1 се 
налага глоба в размер от 5000 до 8000 лв., 
съответно имуществена санкция в размер 
от 10 000 до 15 000 лв.“
§ 100. Член 208 се изменя така:
„Чл. 208. (1) На хотелиер или ресторан­
тьор, който в категоризиран туристически 
обект предоставя туристически услуги, които 
не съответстват на изискванията за опреде­
лената категория, се налага глоба в размер 
от 200 до 1000 лв., съответно имуществена 
санкция в размер от 1000 до 3000 лв.
(2) При повторно нарушение по ал. 1 се 
налага глоба в размер от 400 до 2000 лв., 
съответно имуществена санкция в размер 
от 2000 до 6000 лв.“
§ 101. Член 209 се изменя така:
„Чл. 209. (1) На лице, което в категори­
зиран туристически обект по чл. 3, ал. 2, 
т. 1 – 3 не постави информацията по чл. 114, 
т. 3 или я постави не в указания вид, се 
налага глоба в размер от 100 до 500 лв., 
съответно имуществена санкция в размер 
от 500 до 1000 лв.
(2) При повторно нарушение по ал. 1 се 
налага глоба в размер от 200 до 1000 лв., 
съответно имуществена санкция в размер 
от 1000 до 2000 лв.“
§ 102. Член 210 се изменя така:
„Чл. 210. (1) На хотелиер, който не из­
пълнява задълженията си по чл. 115 или ги 
изпълнява не по указания начин, се налага 
глоба в размер от 200 до 2000 лв., съответ­
но имуществена санкция в размер от 500 
до 2000 лв.
(2) При повторно нарушение по ал. 1 се 
налага глоба в размер от 400 до 4000 лв., 
съответно имуществена санкция в размер 
от 1000 до 4000 лв.“
§ 103. В чл. 211 се правят следните из­
менения и допълнения:
1. Досегашният текст става ал. 1.
2. Създава се ал. 2:
„(2) При повторно нарушение се налага 
имуществена санкция в размер от 1000 до 
4000 лв.“
§ 104. Член 212 се изменя така:
„Чл. 212. (1) На хотелиер или ресторан­
тьор, който сключи договор с нерегистри­
ран туроператор или туристически агент, 
с хотелиер или ресторантьор, който няма 
право да извършва съответната туристическа 
дейност, или с нелицензиран превозвач, се 
налага глоба в размер 500 лв., съответно 
имуществена санкция в размер 3000 лв.
(2) При повторно нарушение по ал. 1 се 
налага глоба в размер 1000 лв., съответно 
имуществена санкция в размер 6000 лв.“
§ 105. Член 213 се изменя така:
„Чл. 213. (1) На хотелиер, който не води 
регистър на настанените туристи по чл. 116, 
ал. 1, се налага глоба в размер 2000 лв., 
съответно имуществена санкция в размер 
7000 лв.
(2) При повторно нарушение по ал. 1 се 
налага глоба в размер 4000 лв., съответно 
имуществена санкция в размер 14 000 лв.
(3) На хотелиер, който не води регистъра 
по ал. 1 съгласно изискванията на чл. 116, 
се налага глоба в размер от 100 до 1000 лв., 
съответно имуществена санкция в размер 
от 500 до 5000 лв.
(4) При повторно нарушение по ал. 3 се 
налага глоба в размер от 200 до 2000 лв., 
съответно имуществена санкция в размер 
от 1000 до 10 000 лв.
(5) На хотелиер, който не осигури или 
не извършва обмен на данни по реда на 
чл. 116, ал. 6, т. 2 и 3 в Единната система за 
туристическа информация, се налага глоба 
в размер 1000 лв., съответно имуществена 
санкция в размер 5000 лв.
(6) При повторно нарушение по ал. 5 се 
налага глоба в размер 2000 лв., съответно 
имуществена санкция в размер 10 000 лв.“
§ 106. Член 214 се изменя така:
„Чл. 214. (1) На лице, което не постави 
временното удостоверение за открита про­
цедура по категоризиране или категорийната 
символика за туристическия обект по чл. 3, 
ал. 2, т. 1 – 3 на видно място във, съответно 
на територията на обекта, се налага гло­
ба в размер от 500 до 1000 лв., съответно 
имуществена санкция в размер от 1000 до 
3000 лв.
(2) При повторно нарушение по ал. 1 се 
налага глоба в размер от 1000 до 2000 лв., 
съответно имуществена санкция в размер 
от 2000 до 6000 лв.“
§ 107. Член 215 се изменя така:
„Чл. 215. (1) На лице, което предоставя 
туристически услуги в туристически обект 
по чл. 3, ал. 2, т. 1 – 3 в нарушение на из­
искванията на чл. 4, се налага:
1. глоба в размер от 100 до 500 лв., или
2. имуществена санкция в размер от 500 
до 2000 лв.
(2) Когато нарушението по ал. 1 е извър­
шено повторно, се налага съответно:
1. глоба в размер от 200 до 1000 лв.;
2. имуществена санкция в размер от 1000 
до 4000 лв.“
§ 108. В чл. 216, ал. 2 думата „двоен“ се 
заличава, а след думата „размер“ се добавя 
„от 2000 до 10 000 лв.“.
§ 109. В чл. 217 се правят следните из­
менения и допълнения: