Държавен вестник, бр. 89, 2004 г., стр. 7

Б Р О Й  89
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  7
3. Досегашната т. 3 става т. 4 и в нея думите
“от две седмици” се заменят с “от един месец”, а
думите “от седем дни” с “от четиринадесет дни”.
4. Досегашните т. 4, 5 и 6 стават съответно
т. 5, 6 и 7.
5. Досегашната т. 7 става т. 8 и се изменя
така:
“8. преобразува полицейското производство
в предварително производство в случаите по
чл. 171, ал. 1, като извършените следствени и
други процесуални действия, както и събрани-
те и проверени доказателства запазват проце-
суалната си стойност.”
§ 28. В чл. 412 се правят следните изме-
нения:
1. В ал. 1 в текста преди т. 1 думите “чл. 411,
ал. 1, т. 1” се заменят с “чл. 411, ал. 1, т. 2”.
2. В ал. 4 думите “чл. 411, ал. 1, т. 2” се заме-
нят с “чл. 411, ал. 1, т. 3”.
§ 29. В чл. 414ж, ал. 5 се създава т. 3а:
“3а. какъв вид, размер и съдържание на про-
бационни мерки да се определят;”.
§ 30. В чл. 414з, ал. 3, изречение второ след
думата “пострадалия” се добавя “и председате-
ля на съответния пробационен съвет”.
§ 31. В чл. 415 се правят следните изменения
и допълнения:
1. Създава се нова ал. 3:
“(3) Предложение за предсрочно освобож-
даване по чл. 43а, ал. 3 от Наказателния кодекс
могат да правят:
1. окръжният прокурор по местоизпълнение
на наказанието;
2. председателят на пробационния съвет по
местоизпълнение на наказанието.”
2. Досегашната ал. 3 става ал. 4.
§ 32. В чл. 416, т. 1 след думите “чл. 415, ал. 1”
се добавя “и 3”.
§ 33. В чл. 417 ал. 2 се изменя така:
“(2) Участието на прокурора, на председа-
теля на комисията по чл. 17 от Закона за из-
пълнение на наказанията или на председате-
ля на съответния пробационен съвет е задъл-
жително.”
§ 34. В глава двадесет и първа се създава
раздел VI с чл. 428а и 428б:
“Раздел VI
Замяна на пробацията с лишаване от свобода
Предложение за замяна
Чл. 428а. Предложение за замяна на проба-
цията с лишаване от свобода до съда може да
прави:
1. окръжният прокурор по местоизпълнение
на наказанието;
2. председателят на пробационния съвет по
местоизпълнение на наказанието.
Ред за разглеждане на предложението
Чл. 428б. (1) Предложението се разглежда
от окръжния съд по местоизпълнение на про-
бацията в състав от съдия и двама съдебни за-
седатели.
(2) Участието на прокурора, на председате-
ля на пробационния съвет и на осъдения е за-
дължително.
(3) Съдът се произнася с мотивирано опреде-
ление, което подлежи на жалба или протест в
седемдневен срок от постановяването му. Въз-
зивната инстанция решава делото по същество
с определение, което не подлежи на обжалване.
(4) Доколкото в този раздел няма особени
правила, прилагат се разпоредбите на раздел I
от тази глава.”
§ 35. В чл. 437 се правят следните изменения
и допълнения:
1. Точка 3 се изменя така:
“3. препис от постановлението за привличане
на лицето като обвиняем и от акта за задържане-
то му под стража, включително от постановлени-
ето по чл. 152а, ал. 3 за задържане на обвиняем;”.
2. Създава се т. 4:
“4. препис от влязлата в сила присъда—при
искане за изтърпяване на наказание.”
§ 36. В чл. 439 се създава ал. 5:
“(5) Когато предаването на обвиняем е по-
искано с приложено постановление за задър-
жане по чл. 152а, ал. 3, незабавно след предава-
нето на лицето от властите на другата държава
прокурорът осигурява явяването му пред съда.”
§ 37. Наименованието на раздел III от глава
двадесет и втора се изменя така: “Трансфер на
осъдени лица”.
§ 38. В чл. 442 се правят следните изме-
нения:
1. В ал. 1 думите “Предаването” и “приема-
нето” се заменят съответно с “трансферът”.
2. В ал. 2 думите “предаване или приемане”
се заменят с “трансфера”.
§ 39. Създава се чл. 442а:
“Трансфер без съгласие на лицето
Чл. 442а. (1) За трансфер не се изисква съг-
ласието на осъден от чуждестранен съд българ-
ски гражданин или на осъден от български съд
чужд гражданин, когато:
1. присъдата или последващото админист-
ративно решение на осъдилата държава включва
заповед за експулсиране (депортиране) или друг
акт, по силата на който лицето след освобожда-
ването му от мястото за лишаване от свобода не
може да остане на територията на осъдилата го
държава;
2. преди да изтърпи присъдата, осъденото
лице е избягало от осъдилата го държава на
територията на държавата, чийто гражданин е.
(2) В случаите по ал. 1, т. 1, преди постано-
вяване на решението за трансфер, се взема пред-
вид мнението на осъденото лице.”
§ 40. Създава се чл. 443а:
“Искане за задържане
Чл. 443а. (1) Когато има сведения, че осъде-
ното от български съд лице се намира на терито-
рията на държавата, чийто гражданин е, главни-