Държавен вестник, бр. 47, 2011 г., стр. 5

БРОЙ  47	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  5  
3. В ал. 6 думата „сигурността“ се заменя с 
„безопасността“.
4. В ал. 8 думата „сигурността“ се заменя с 
„безопасността“.
5. В ал. 9 думата „сигурността“ се заменя с 
„безопасността“. 
§ 30. В чл. 69 след думите „При превоз на“ 
се добавя „пътни“.
§ 31. В чл. 75, т. 3 след думата „инфраструк­
тура“ се поставя запетая и се добавя „както и 
управителят на железопътната инфраструктура, 
по която се извършва превозът“.
§ 32. В чл. 84, ал. 1, т. 12 думите „жп во­
зилото“ се заменят с „превозното средство“.
§ 33. В чл. 115а се правят следните изме­
нения и допълнения:
1. Алинея 2 се изменя така:
„(2) Подсистемите на железопътната система 
са структурни и функционални и се определят 
с наредбата по чл. 5, т. 2.“
2. В ал. 4, т. 1 думите „трансевропейската 
железопътна система“ се заменят с „железопът­
ната система в рамките на Европейския съюз“.
3. Алинея 5 се изменя така:
„(5) Дейностите по оценяването и проверката 
на съответствието на съставните елементи и 
подсистемите или част от подсистемите със 
съществените изисквания за оперативна съв­
местимост се извършват от лица за оценяване, 
които са получили разрешение по чл. 115б, 
ал. 1.“
4. Създава се нова ал. 6:
„(6) Дейностите по оценяването и проверката 
на съответствието на подсистема или на част 
от подсистема с изискванията на националните 
правила за безопасност или техническите пра­
вила се извършват от лица за оценяване, които 
са получили разрешение по чл. 115б, ал. 2.“
5. Досегашната ал. 6 става ал. 7 и в нея 
думите „подвижния състав“ се заменят с „пре­
возните средства“ и думите „трансевропейската 
железопътна система“ се заменят с „железопът­
ната система в рамките на Европейския съюз“.
§ 34. В чл. 115б се правят следните изме­
нения и допълнения:
1. В ал. 1 думата „съответствието“ се заменя 
с „и проверка на съответствието със съществе­
ните изисквания за оперативна съвместимост“, 
а думите „проверката на“ се заличават.
2. Създава се нова ал. 2:
„(2) Разрешението за извършване на дейности­
те по оценяване съответствието на подсистема 
или на част от подсистема с изискванията 
на националните правила за безопасност или 
с техническите правила, които се използват 
за прилагането на съществените изисквания, 
определени в списък за всяка подсистема, се 
издава от министъра на транспорта, информа­
ционните технологии и съобщенията или от 
оправомощено от него длъжностно лице, като 
в него се посочват дейностите и подсистемите, 
за оценка на които се издава.“
3. Досегашната ал. 2 става ал. 3 и в нея:
а) в текста преди т. 1 след думите „по ал. 1“ 
се добавя „и 2“;
б) в т. 4, буква „а“ след думите „оперативна 
съвместимост“ се поставя запетая и се добавя 
„съответно на националните правила за безо­
пасност и/или техническите правила“.
4. Досегашната ал. 3 става ал. 4 и се из­
меня така:
„(4) Лицето по ал. 1 и 2 удостоверява из­
пълнението на изискванията по ал. 3, т. 3, т. 4, 
буква „б“ и т. 5 чрез документ за акредитация, 
издаден от Изпълнителната агенция „Българска 
служба за акредитация“ или от чуждестранен 
орган за акредитация, който е страна по спо­
разумение за взаимно признаване в организа­
ция, на която е член Изпълнителна агенция 
„Българска служба за акредитация.“
5. Досегашната ал. 4 става ал. 5. 
6. Досегашната ал. 5 става ал. 6 и в нея след 
думите „по ал. 1“ се добавя „и 2“.
7. Досегашната ал. 6 става ал. 7. 
8. Досегашната ал. 7 става ал. 8 и в нея:
а) в текста преди т. 1 след думата „Разре­
шението“ се добавя „по ал. 1 и 2“;
б) в т. 1, буква „а“ думите „по ал. 2“ се 
заменят с „по ал. 3“.
9. Досегашната ал. 8 става ал. 9.
§ 35. В чл. 115е се правят следните изме­
нения и допълнения:
1. В ал. 1 думата „удостоверения“ се заменя 
със „сертификат“, а след думите „превозвачи 
и“ се добавя „удостоверение за безопасност“.
2. В ал. 2 след думата „издава“ се добавя 
„сертификата и“, а думите „сертификати за 
безопасност“ се заменят с „разрешение за въ­
веждане в експлоатация“.
3. В ал. 3 думата „Удостоверението“ се за­
меня със „Сертификатът и удостоверението“, 
думата „издава“ се заменя с „издават“, а след 
думите „за срок“ се добавя „от“. 
4. В ал. 4 след думите „валидност на“ се 
добавя „сертификата и“.
5. В ал. 5 думите „ново удостоверение за 
безопасност“ се заменят с „нов сертификат за 
безопасност на железопътен превозвач или 
ново удостоверение за безопасност на управи­
тел на железопътна инфраструктура“, а думата 
„удостоверения“ се заменя със „сертификати и 
удостоверения“.
6. В ал. 6 след думите „издаване на“ се до­
бавя „нов сертификат за безопасност или“, а 
думата „действащото“ се заменя с „издадените 
сертификат и“.
§ 36. В чл. 115ж се правят следните изме­
нения:
1. В ал. 1 думите „удостоверение“ и „удос­
товерението“ се заменят със „сертификата“.
2. В ал. 2 думата „Удостоверението“ се за­
меня със „Сертификатът или удостоверението“.
§ 37. В чл. 115к, ал. 1, т. 3 след думата „съ­
общенията“ се поставя точка и текстът докрая 
се заличава.