Държавен вестник, бр. 86, 2021 г., стр. 64

СТР.  64	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  86
 
 
Изменя се, чете се както следва: 
Освен ако не е посочено друго в RID, опаковките, включително IBC и 
едрогабаритните опаковки, трябва да съответстват на изискванията от глави 
6.1 , 6.5 или 6.6 , а където е приложимо, трябва да отговарят и на изискванията 
за изпитване за опаковъчна група II." 
 
Първото изречение се изменя, чете се: 
„Съдове под налягане за многократна употреба, различни от криогенните 
съдове, се подлагат на периодични прегледи съгласно разпоредбите на 6.2.1.6 
или 6.2.3.5.1, без ООН съдове, и опаковъчна инструкция Р200 или Р205 където 
е приложимо.“ 
става 4.1.6.15. Създава се нов ред в края на таблицата: 
Създава се следната нова точка 4.1.6.14: 
 
Собственици, въз основа на мотивирано искане от страна на компетентния 
орган, предоставят цялата информация, необходима за доказване на 
съответствието на съдовете под налягане на език, лесно разбираем от 
компетентния орган. Те си сътрудничат с тези власти, при поискване, за 
всякакви действия с цел отстраняване на несъответствието на съдовете под 
налягане, които те притежават." 
Изменя се заглавието, чете се както следва: 
"Използване на опаковки (освен IBC)". 
Изменя се, чете се както следва: 
Опаковки за органични прекиси и самореагиращи вещества трябва да 
отговарят на изискванията на Глава 6.1. и да отговарят на изискванията за 
изпитване на опаковъчна група II." 
В края се добавя следното изречение: 
"IBC трябва да отговарят на изискванията на Глава 6.5 и да отговарят на 
изискванията за изпитване на опаковъчна група II." 
Изменя се, чете се както следва: 
За радиоактивни материали, притежаващи други опасни свойства на 
опаковката, се вземат под внимание тези свойства. Радиоактивният материал 
с вторична опасност, опакован в опаковки, за които не изисква от компетентния 
орган одобрение, с превозват в опаковки, IBC, цистерни или контейнери за 
насипни товари, ако отговарят изцяло на изискванията на съответните глави от 
част 6, както и приложимите изискванията на глави 4.1 , 4.2 или 4.3, за този 
вторичен риск." 
След "маса от делимо вещество" се вмъква: 
" (или маса за всеки делим нуклид за смеси, когато е уместно)".
4.1.6.8 (Ь) 
и(с) 
ISO 16111:2008 
Транспортируемо оборудване за 
съхранение на газ - Водород, абсорбиран в 
обратим метал-хидрит 
4.1.5.5 
" 4.1.5.5 
4.1.6.10 
4.1.6.14
" 4.1.6.14
4.1.7.1 
 
4.1.7.1.1 
"4.1.7.1.1 
4.1.7.2.1 
4.1.9.1.5 
”4.1.9.1.5 
 
 
 
 
 
 
4.1.9.3 (а) 
 
Глава 4.2. 
4.2.5.2.6 
В таблицата за инструкции за преносими цистерни Т 1 - Т 22, се 
добавя препратка към нова бележка под черта b след "дънни отвори ” в заглавието на 
последната колона. 
Бележката под черта да се чете, както следва: 
"(Ь)в случаите, когато тази колона показва ”не е позволено“, не се разрешават дънни 
отвори, когато веществото, което трябва да се превози е течност (виж 6.7.2.6.1). 
Когато вещество, което следва да се превози е твърдо и остава твърдо при всички 
температури, по време на превоза и при нормални условия на превоз, се 
разрешават дънни отвори, които отговарят на изискванията на 6.7.2.6.2.” 
4.2.5.3 Добавят се следните нови специални разпоредби ТР 36 и ТР 37: 
“ ТР 36 Стопяеми елементи в пространството за изпарения могат да се използват за 
преносими цистерни. 
  ТР 37 инструкция за преносима цистерна Т14 може да продължи да се прилага до 31 
декември 2016 г. с изключение на това, че до тази дата: 
(a) за ООН номера 1810, 2474 и 2668, Т 7 може да се прилага; 
(b) за ООН Ns 2486, Т 8 може да се прилага; и 
(c) за ООН № 1838, ТЮ може да се прилага. ]" 
Глава 4.3. 
4.3.4.1.3 В алинея (Ь), в обозначението на ООН № 2447, се заличава: 
“или ЖЪЛТ “. 
В буква (с), “и ООН № 3404 КАЛИЕВА НАТРИЕВА СПЛАВА, твърда“ се заменя с: 
”, ООН № 3404 КАЛИЕВА НАТРИЕВА СПЛАВА, ТВЪРДА и ООН № 3482 АЛКАЛНА 
МЕТАЛНА ДИСПЕРСИЯ, ЗАПАЛИМА или ООН № 3482 АЛКАЛНА ЗЕМНА МЕТАЛНА 
ДИСПЕРСИЯ, ЗАПАЛИМА". 
Глава 4.5 
4.5.2.1 
"4.5.2.4" се заменя с: 
"4.5.2.5".