Държавен вестник, бр. 103, 2025 г., стр. 8

СТР.  8	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  103
шават определения размер на компенсацията 
по ал. 4, т. 2 за същата година с повече от 10 
на сто, пълният размер на превишението се 
възстановява от дружеството на държавния 
бюджет в срок до един месец от издаване 
на заповедта на министъра на земеделието 
и храните за определяне на размера на ком­
пенсацията за УДВН за предходната година.
(7) Когато авансово предоставените сред­
ства за услугата за съответната година преви­
шават определения размер на компенсацията 
по ал. 4, т. 2 за същата година с не повече от 
10 на сто, пълният размер на превишението 
се приспада от размера на компенсацията за 
следващата година.
(8) Министърът на земеделието и храните 
възлага на регистриран одитор съгласно За­
кона за независимия финансов одит и изра­
зяването на сигурност по устойчивостта одит 
на годишния отчет за направените разходи 
за извършване на УДВН. Одиторът извършва 
проверка за съответствие на представения от 
„Напоителни системи“ ЕАД годишен отчет за 
направените разходи за съответната година и 
размера на исканата компенсация съобразно 
настоящата Методика. Обхватът и срокът 
на одита се определят с договор, сключен 
от министъра на земеделието и храните с 
избрания одитор.
(9) На основание доклада на одитора и 
решението на комисията министърът на зе­
меделието и храните определя със заповед 
размера на компенсацията, дължима за из­
вършване на услугата за съответната година. 
Чл. 10. С цел осигуряване на прозрачност 
Министерството на земеделието и храните 
публикува по подходящ начин информация 
относно предоставянето на средствата за из­
вършване на УДВН.
Чл. 11. (1) Размерът на компенсацията за 
извършването на УДВН се изчислява съгласно 
приложение № 5 по следната формула:
К = НР+РП,
където:
К (Компенсация) е размерът на компен­
сацията;
НР (Нетен разход) е размерът на нетните 
разходи на „Напоителни системи“ ЕАД за 
УДВН;
РП (Разумна печалба) е размерът на ра­
зумната печалба, който не може да надвишава 
размера на съответния 1-годишен суапов про­
цент за валута евро плюс сто базисни пункта, 
валиден за периода на възлагане съгласно 
информацията на интернет страницата на 
Европейската комисия.
Размерът на Разумната печалба (РП) се 
изчислява по следната формула:
РП = НР * Сп,
където:
НР е размерът на нетните разходи на „На­
поителни системи“ ЕАД за УДВН;
Сп е размерът на съответния 1-годишен 
суапов процент за валута евро плюс сто ба­
зисни пункта1.
(2) Нетните разходи (НР) се изчисляват 
като разлика между разходите (Р), определени 
в чл. 5, параграф 3, и приходите (П), опреде­
лени в чл. 5, параграф 4 от Решение 2012/21/
ЕС, както следва:
НР = Р-П,
където
П (Приходи) са всички приходи, получени в 
условията на определената цена на доставяне 
на вода за напояване, както и други прихо­
ди, дарения и трансфери, съотносими към 
дейността УДВН, съгласно приложение № 6. 
Приходите от финансиране на безвъзмездно 
придобитите активи не участват при изчис­
ляване на размера на компенсацията за съот­
ветната година.
Отчитането на приходите се извършва на 
годишна база съгласно приложение № 6.
Р (Разходи) са:
1. разходите, които се отчитат, съдържат 
всички разходи, направени при извършването 
на УДВН; те се изчисляват въз основа на об­
щоприети счетоводни принципи, както следва:
а) когато дейностите на въпросното пред­
приятие се ограничават до услугата от общ 
икономически интерес, могат да се отчетат 
всички разходи на това предприятие;
б) когато предприятието извършва също 
така дейности, попадащи извън обхвата на 
услугата от общ икономически интерес, се 
отчитат само разходите, свързани с услугата 
от общ икономически интерес;
в) разходите, определени за услугата от 
общ икономически интерес, могат да включ­
ват всички преки разходи, направени при 
извършването на услугата от общ икономи­
чески интерес, и подходящ дял от непреките 
разходи, определени съгласно ал. 4 и 5, които 
са общи както за услугата от общ икономи­
чески интерес, така и за другите дейности;
г) разходите, свързани с инвестиции, осо­
бено във връзка с инфраструктурата, могат 
да бъдат отчетени, когато е необходимо, за 
извършването на услугата от общ икономи­
чески интерес;
2. разходите, свързани с другите дейности 
на Доставчика, включително тези за предос­
тавяне на други услуги от общ икономически 
интерес, не се вземат предвид.
(3) Преките разходи (ПрР) включват:
1. възнагражденията и задължителните 
осигурителни вноски за сметка на работода­
теля на персонала на „Напоителни системи“ 
ЕАД, участващ в доставката, поддръжката и 
1 За 2025 година Сп е размерът на съответния 
1-годишен суапов процент за валута лева плюс 
сто базисни пункта;
https://competition-policy.ec.europa.eu/state-aid/
legislation/sgei/swap-rate-proxies_en