Държавен вестник, бр. 57, 2016 г., стр. 109

БРОЙ  57	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  109  
Чл. 81. Контрольорите са отговорни за 
верифициране на разходите, осъществявани 
на територията на съответната страна, и 
съответствието на тези разходи по проекта 
или част от проекта, за която се отнасят, 
с приложимото за съответната страна на-
ционално и европейско законодателство и 
правилата на програмата за ТГС.
Чл. 82. Контрольорите верифицират раз-
ходите въз основа на документите, предста-
вени от бенефициента, чрез извършване на 
проверките по чл. 22, ал. 3.
Чл. 83. Контрольорите писмено потвърж-
дават, че проверките по чл. 82 са извършени. 
Чл. 84. Въз основа на издаденото по-
твърждение по чл. 83 водещият бенефициент 
в съответствие с чл. 40, т. 2 от Регламент за 
изпълнение (ЕС) № 447/2014 г. на Комисията 
представя на управляващия орган искане за 
плащане.
Чл. 85. Управляващият орган отговаря 
за верифициране на разходите, извършени 
от бенефициентите по програмите по чл. 1, 
ал. 2, т. 2, потвърдени от контрольорите, 
съгласно чл. 23, параграф 4 от Регламент за 
изпълнение (ЕС) № 1299/2013. 
Чл. 86. (1) Разходите се верифицират въз 
основа на документите, представени от воде-
щия бенефициент с всяко искане за плащане 
чрез извършените управленски проверки в 
съответствие с чл. 23 от Регламент за из-
пълнение (ЕС) № 1299/2013. 
(2) Управленските проверки за верифи-
циране на разходите от управляващия орган 
включват:
1. документална проверка на всяко искане 
за плащане, подадено от водещия бенефи-
циент, включително и на придружаващата 
го документация;
2. проверки на място на съвместен тех-
нически секретариат (СТС), водещия бене-
фициент, другите бенефициенти.
(3) При делегиране на функции на СТС 
управляващият орган гарантира, че изисква-
нията, определени за управляващия орган 
за верифициране на разходите, са спазени. 
Чл. 87. Управляващият орган може да из-
иска от водещия бенефициент допълнителни 
документи и разяснения след приключване 
на цялостната проверка.
Чл. 88. (1) Управляващият орган или СТС 
извършват проверки на място на база на 
методология, основана на оценка на риска, 
като в допълнение следва да бъде избрана 
случайна извадка, включително и проверки 
за наблюдаване спазването на принципа за 
дълготрайност съгласно изискванията на 
чл. 71 от Регламент (ЕС) № 1303/2013.
(2) При необходимост управляващият 
орган извършва извънредни проверки на 
място при водещия бенефициент и при други 
бенефициенти. 
(3) Управляващият орган или СТС въ-
веждат своевременно информация в Ин-
формационната система за управление за 
извършените проверки на място, направените 
констатации и препоръки, включително и за 
статуса на тяхното изпълнение. Информация 
за извършените проверки се представя като 
приложение към всеки междинен доклад по 
сертификация и декларация за допустимите 
разходи по електронен път.
Чл. 89. (1) В рамките на счетоводната го-
дина управляващият орган представя на 
сертифициращия орган междинен доклад 
по сертификация и декларацията за допус-
тимите разходи съгласно приложение № 18 
с включени разходи в съответствие с чл. 65, 
ал. 2 ЗУСЕСИФ, както следва:
1. за разходи, верифицирани от управля-
ващия орган до 30 септември, в срок до 
15 октомври;
2. за разходи, верифицирани от управля-
ващия орган до 31 декември на предходна-
та година, в срок до 15 януари на следва-
щата година;
3. за разходи, верифицирани от управля-
ващия орган до 31 март, в срок до 15 април;
4. за разходи, верифицирани от управля-
ващия орган до 30 юни, в срок до 15 юли 
се представя финален междинен доклад по 
сертификация и декларация за допустимите 
разходи. 
(2) Управляващият орган може да пред-
стави доклад по сертификация и декларация 
за допустимите разходи извън сроковете по 
ал. 1, т. 1 – 3. 
(3) Управляващият орган представя на 
сертифициращия орган с всеки доклад по 
сертификация и декларация за допустимите 
разходи информация съгласно приложение 
№ 4Б.
(4) Докладът по сертификация и деклара-
цията за допустимите разходи се представят 
на сертифициращия орган по електронен път 
от ръководителя на управляващия орган. 
Чл. 90. При констатирани от страна 
на национални и европейски контролни и 
одитни органи недостатъци във връзка с 
функциониране на системата за управление 
и контрол управляващият орган предприема 
действията съгласно чл. 28.
Раздел III 
Сертификация на разходите 
Чл. 91. (1) Сертифициращият орган в 
съответствие чл. 24 от Регламент (ЕС) 
№ 1299/2013 отговаря за изготвяне и изпра-
щане до Европейската комисия на заявление