Държавен вестник, бр. 31, 2010 г., стр. 66

СТР.  66	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  31
5. изпълнява и други функции, определени с 
нормативен акт или възложени му от министър-
председателя или от председателя на съвета.
Чл. 10. (1) Централното координационно 
звено:
1. осигурява административно и експертно 
дейността на съвета, като:
а) набира, обобщава и анализира информация 
във връзка с управлението на средствата от ЕС;
б) изготвя становища и експертни заклю-
чения;
в) текущо предоставя информация и анализи 
във връзка с управлението на средствата от ЕС 
на министър-председателя и на председателя 
на съвета;
2. осъществява оперативната координация 
по планирането, програмирането, управление-
то, стратегическото и текущото наблюдение и 
контрол на програмите по чл. 2, ал. 2;
3. осъществява оперативна координация на 
дейностите по засилване на административния 
капацитет на централно, регионално и местно 
ниво при усвояването на средствата от опера-
тивните програми;
4. участва в заседанията на Комитета за 
координация на фондовете към Европейската 
комисия и на Работната група по структурни 
действия към Съвета на ЕС, а съвместно с 
другите компетентни ведомства – и в заседа-
нията на съвместните комитети за наблюдение 
по програмите за териториално сътрудничество 
и на Управляващия комитет по Инструмента 
за предприсъединителна помощ.
(2) Функциите на Централното координа-
ционно звено се изпълняват от дирекциите 
„Програмиране на средствата от Европейския 
съюз“, „Мониторинг на средствата от Евро-
пейския съюз“ и „Информация и системи за 
управление на средствата от Европейския 
съюз“ в администрацията на Министерския 
съвет съобразно техните функции, определени 
в Устройствения правилник на Министерския 
съвет и на неговата администрация, приет с 
Постановление № 229 на Министерския съвет от  
2009 г. (обн., ДВ, бр. 78 от 2009 г.; изм. и доп., 
бр. 102 от 2009 г. и бр. 15, 25 и 30 от 2010 г.).
Заключителни разпоредби
§ 1. Отменя се Постановление № 202 на 
Министерския съвет от 2009 г. за създаване на 
механизъм за координация на управлението на 
средствата от Европейския съюз (ДВ, бр. 67 
от 2009 г.).
§ 2. В Постановление № 121 на Министер-
ския съвет от 2007 г. за определяне на реда за 
предоставяне на безвъзмездна финансова помощ 
по оперативните програми, съфинансирани от 
Структурните фондове и Кохезионния фонд 
на Европейския съюз, и по Програма ФАР на 
Европейския съюз (обн., ДВ, бр. 45 от 2007 г.; 
изм. и доп., бр. 38, 61, 81 и 95 от 2008 г. и 
бр. 7, 16 и 93 от 2009 г.) се правят следните 
изменения и допълнения:
1. В чл. 8:
а) създава се нова ал. 2:
„(2) За случаите по ал. 1 договарящият орган 
представя предварително към 15 октомври на 
текущата година индикативната годишна ра-
ботна програма на министъра по управление 
на средствата от Европейския съюз, който я 
внася за съгласуване от Съвета за координация 
при управлението на средствата от Европей-
ския съюз.“;
б) досегашната ал. 2 става ал. 3;
в) досегашната ал. 3 става ал. 4 и в нея 
думите „министъра на финансите“ се заменят 
с „министъра по управление на средствата от 
Европейския съюз“. 
2. В чл. 9 ал. 3 се изменя така:
„(3) Индикативната годишна работна про-
грама се разглежда от Съвета за координация 
при управлението на средствата от Европейския 
съюз, преди да се одобри от Комитета за на-
блюдение на съответната оперативна програма.“
3. Член 10 се отменя.
4. В чл. 19: 
а) алинея 6 се изменя така:
„(6) При провеждане на процедури за подбор 
на проекти за предоставяне на безвъзмездна 
финансова помощ от Структурните фондове и 
Кохезионния фонд на Европейския съюз до-
говарящият орган кани писмено Централното 
координационно звено да излъчи свои пред-
ставители със статут на наблюдатели, които 
отговарят писмено в срок до 5 работни дни. 
Представители на Централното координационно 
звено не могат да участват като наблюдатели, 
когато дирекция, включена в състава на звеното, 
е подала проектно предложение по конкретната 
процедура за предоставяне на безвъзмездна 
финансова помощ.“;
б) в ал. 7 думите „и дирекция „Координа-
ция и контрол върху дейностите по управле-
нието на средствата от Европейския съюз“ в 
администрацията на Министерския съвет“ се 
заличават, а думата „определят“ се заменя с 
„определя“.
5. В чл. 25, ал. 5 думите „в администраци-
ята на Министерския съвет“ се заменят с „на 
Министерството на вътрешните работи“.
6. В чл. 29 ал. 5 и 6 се изменят така: 
„(5) В случаите на проекти по смисъла на 
чл. 39 от Регламент №1083/2006 г. на Съвета 
договарящият орган изпраща на Централното 
координационно звено копие от решението по 
чл. 27, ал. 1, т. 1 за предоставяне на безвъз-
мездна финансова помощ или становището 
по чл. 27, ал. 3, т. 4 и копие от документите 
за одобрените проекти, оформени съгласно 
изискванията на Регламент № 1828/2006 г. на 
Европейската комисия. Централното координа-