Държавен вестник, бр. 82, 2012 г., стр. 4

СТР.  4	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  82
език на искането и документите може да 
бъде поискан по изключение, като се посочат 
мотивите за това.
(3) Местният запитан орган предоставя ин­
формацията, с която разполага, или организира 
извършването на предвидените в този кодекс 
административни производства за събирането 
и предоставянето на информацията по ал. 1.
(4) Искането за информация може да съ­
държа мотивирано искане за провеждане на 
определено административно производство, 
както и искане за изпращане на оригинали на 
документи. Местният запитан орган уведомява 
незабавно запитващия орган, когато преце­
ни, че провеждането на административното 
производство не е необходимо, като посочва 
причините за това.
(5) Разноските, направени от местния 
запитан орган при осъществяване на адми­
нистративно сътрудничество по този раздел, 
не се възстановят от запитващата държа­
ва – членка на Европейския съюз, освен тези 
за възнаграждения на оценители или на други 
експерти.“
§ 13. Член 143ж се изменя така:
„Срокове
Чл. 143ж. (1) Местният запитан орган 
предоставя информацията по чл. 143б на за­
питващия орган на друга държава – членка 
на Европейския съюз, във възможно най-
кратък срок. Когато органът разполага с тази 
информация, той я предоставя в срок до два 
месеца от датата на получаване на искането, 
а в останалите случаи – в срок до 6 месеца 
от датата на получаване на искането, освен 
ако не е уговорено друго.
(2) Местният запитан орган уведомява 
запитващия орган незабавно, но не по-късно 
от 7 работни дни от датата на получаване 
на искането, че го е получил. Уведомяване­
то се извършва по електронен път, освен в 
случаите, когато това не е възможно поради 
технически причини. 
(3) Когато в искането са налице пропус­
ки или е нужна допълнителна информация, 
местният запитан орган в срок до един 
месец от датата на получаване на искането 
уведомява запитващия орган за това. В този 
случай сроковете по ал. 1 започват да текат 
от деня, следващ деня, в който са отстранени 
пропуските, съответно в който е получена 
допълнителната информация.
(4) Когато срокът по ал. 1 е недостатъчен за 
събиране и предоставяне на исканата инфор­
мация, в тримесечен срок от получаване на 
искането местният запитан орган уведомява 
запитващия орган, като посочва причините 
за това и срока, в който ще предостави ин­
формацията.
(5) В случай че местният запитан орган 
не разполага с исканата информация и не е 
възможно да събере такава информация или 
отказва да я предостави на основанията, по­
сочени в чл. 143р, ал. 1, в срок един месец 
от датата на получаване на искането той 
уведомява запитващия орган, като посочва 
причините за това.“
§ 14. Член 143з се изменя така:
„Автоматичен обмен на информация
Чл. 143з. (1) Изпълнителният директор на 
Националната агенция за приходите изпраща 
на компетентния орган на държава – членка 
на Европейския съюз, наличната информация 
за следните доходи на местни лица на тази 
държава членка:
1. доходи от трудови правоотношения;
2. възнаграждения по договори за управ­
ление и контрол;
3. застрахователни обезщетения/премии, 
изплатени при настъпило застрахователно 
събитие по договори за застраховки „Живот“, 
когато не попадат в обхвата на друг обмен 
на информация между държавите – членки 
на Европейския съюз;
4. пенсии;
5. собственост и/или доходи от продажба 
или замяна на недвижимо имущество, вклю­
чително от ограничени вещни права върху 
такова имущество;
6. доходи от наем или друго възмездно 
предоставяне за ползване на недвижимо 
имущество.
(2) Изпълнителният директор на Наци­
оналната агенция за приходите уведомява 
компетентните органи на държавите – членки 
на Европейския съюз, и Европейската коми­
сия за доходи по ал. 1, за които не желае да 
получава информация по реда на админи­
стративното сътрудничество или желае да 
получава информация само за доходи, чийто 
размер надвишава определен праг.
(3) Изпълнителният директор на Наци­
оналната агенция за приходите не изпраща 
информация по ал. 1 на компетентните органи 
на държавите – членки на Европейския съюз, 
които са заявили, че не желаят да получават 
информация за определени доходи.
(4) Информацията по ал. 1 се изпраща в 
стандартизиран електронен формат в срок 
до 30 юни на годината, следваща данъчната 
година, през която е станала налична.
(5) До 30 юни всяка година изпълнителният 
директор на Националната агенция за при­
ходите предоставя на Европейската комисия 
статистически данни за обема на автоматич­
ния обмен и, при възможност, информация за 
административните и други разходи и ползи, 
свързани с извършения обмен, както и за 
настъпилите промени за приходната адми­
нистрация или за други лица.
(6) Изпълнителният директор на Национал­
ната агенция за приходите уведомява Евро­
пейската комисия за сключени споразумения 
с други държави – членки на Европейския