Държавен вестник, бр. 33, 2006 г., стр. 10

С Т Р .  10
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  33
§ 24. В Закона за здравното осигуряване (обн.,
ДВ, бр. 70 от 1998 г.; изм., бр. 93 и 153 от 1998 г.,
бр. 62, 65, 67, 69, 110 и 113 от 1999 г., бр. 1, 31 и 64
от 2000 г., бр. 41 от 2001 г., бр. 1, 54, 74, 107, 112,
119 и 120 от 2002 г., бр. 8, 50, 107 и 114 от 2003 г.,
бр. 28, 38, 49, 70, 85 и 111 от 2004 г., бр. 39, 45, 76,
99, 102, 103 и 105 от 2005 г., бр. 17 и 18 от 2006 г.)
в чл. 70, ал. 2 думите “Закона за държавния вът-
решен финансов контрол” се заменят със “Зако-
на за държавната финансова инспекция”.
§ 25. В Закона за държавните такси (обн., Изв.,
бр. 104 от 1951 г.; изм., бр. 89 от 1959 г., бр. 21 от
1960 г., ДВ, бр. 53 от 1973 г., бр. 87 от 1974 г., бр. 21
от 1975 г., бр. 21 от 1990 г., бр. 55 от 1991 г., бр. 100
от 1992 г., бр. 69, 87 от 1995 г, бр. 37, 100 и 104 от
1996 г., бр. 82, 86 от 1997 г., бр. 133 от 1998 г., бр. 81
от 1999 г., бр. 97 от 2000 г., бр. 62, 63 и 90 от 2002 г.,
бр. 84, 86 от 2003 г., бр. 24, 36 и 37 от 2004 г., бр. 43
от 2005 г., бр. 18 от 2006 г.) в чл. 7, ал. 1, изрече-
ние второ думите “ведомственият контрол” се
заменят с “органите на Агенцията за държавна
финансова инспекция”.
§ 26. В Закона за опазване на селскостопан-
ското имущество (обн., ДВ, бр. 54 от 1974 г.; изм.,
бр. 22 от 1976 г., бр. 36 от 1979 г., бр. 28 от 1982 г.,
бр. 45 от 1984 г., бр. 65 от 1995 г., бр. 44 и 86 от
1996 г., бр. 11 от 1998 г.) се правят следните
изменения:
1. В чл. 6, ал. 1, т. 3 думите “Закона за финан-
сов контрол и Закона за държавен и народен
контрол” се заменят със “Закона за държавна-
та финансова инспекция”.
2. В чл. 15, ал. 1 думите “държавния и народ-
ния контрол” се заменят с “Агенцията за дър-
жавна финансова инспекция”.
3. В чл. 40, ал. 5 думите “Закона за финансов
контрол и Закона за държавен и народен конт-
рол” се заменят със “и Закона за държавната
финансова инспекция”.
§ 27. В Закона за семейни помощи за деца
(обн., ДВ, бр. 32 от 2002 г.; изм., бр. 120 от 2002 г.,
бр. 112 от 2003 г., бр. 69 от 2004 г., бр. 105 от
2005 г., бр. 21 от 2006 г.) в чл. 11 думите “Аген-
цията за държавен вътрешен финансов конт-
рол” се заменят с “Агенцията за държавна фи-
нансова инспекция”.
§ 28. В Закона за уреждане на необслужва-
ните кредити, договорени до 31 декември 1990 г.
(обн., ДВ, бр. 110 от 1993 г.; изм., бр. 112 от
1995 г., бр. 55 от 1997 г., бр. 12, 90, 103 и 111 от
1999 г., бр. 1 и 92 от 2000 г., бр. 28 и 46 от 2002 г.,
бр. 115 от 2004 г.) в чл. 15, ал. 2 думите “Аген-
цията за държавен вътрешен финансов конт-
рол” се заменят с “Агенцията за държавна фи-
нансова инспекция”.
§ 29. В Закона за юридическите лица с не-
стопанска цел (обн., ДВ, бр. 81 от 2000 г.; изм.,
бр. 41 и 98 от 2001 г., бр. 25 и 120 от 2002 г., бр. 42,
102 и 105 от 2005 г.) в чл. 46, ал. 3 и чл. 48, ал. 1
думите “държавния финансов контрол” се за-
менят с “Агенцията за държавна финансова
инспекция”.
§ 30. Министерският съвет приема правил-
ник за прилагането на закона в срок до три
месеца след влизането му в сила.
§ 31. Министерският съвет приема устройс-
твен правилник на Агенцията за държавна фи-
нансова инспекция в срок до три месеца след
влизането в сила на закона.
§ 32. Изпълнението на закона се възлага на
Министерския съвет.
Законът е приет от 40-то Народно събрание
на 6 април 2006 г. и е подпечатан с официалния
печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание:
Георги Пирински
27878
РЕШЕНИЕ
за удължаване срока на действие на Времен-
ната комисия по искането на Никола Фил-
чев, бивш главен прокурор на Република Бъл-
гария, за даване на разрешение за възбужда-
не на наказателно преследване срещу Вен-
цислав Василев Върбанов, народен предста-
вител в 40-то Народно събрание
Народното събрание на основание чл. 31 от
Правилника за организацията и дейността на
Народното събрание
Р Е Ш И :
Удължава срока на действие на Временната
комисия по искането на Никола Филчев, бивш
главен прокурор на Република България, за да-
ване на разрешение за възбуждане на наказа-
телно преследване срещу Венцислав Василев
Върбанов, народен представител в 40-то Народ-
но събрание, с един месец.
Решението е прието от 40-то Народно събра-
ние на 14 април 2006 г. и е подпечатано с офи-
циалния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание:
Георги Пирински
28587
РЕШЕНИЕ
за удължаване срока на действие на Времен-
ната комисия за установяване на отнетото и
възстановено имущество на семействата на
бившите царе Фердинанд I и Борис III и тех-
ните наследници
Народното събрание на основание чл. 31 от
Правилника за организацията и дейността на
Народното събрание
Р Е Ш И :
Удължава срока на действие на Временна-
та комисия за установяване на отнетото и въз-
становено имущество на семействата на бив-
шите царе Фердинанд I и Борис III и техните
наследници с един месец.
Решението е прието от 40-то Народно събра-
ние на 14 април 2006 г. и е подпечатано с офи-
циалния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание:
Георги Пирински
28588