Държавен вестник, бр. 101, 2002 г., стр. 33

Б Р О Й  101
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  33
6. Две писма-препоръки от изтъкнати лич-
ности или институции в страната на произход с
превод на испански, легализиран по диплома-
тически път.
7. Медицинско свидетелство, че са психи-
чески и физически годни за предвиденото обу-
чение и че не страдат от инфекциозни и заразни
болести, издадено не повече от един месец пред-
варително, с превод на испански, легализиран
по дипломатически път.
8. Две снимки за паспорт с имената, изпи-
сани на гърба.
9. Когато кандидатът е данъчно задължен в
Испания и там плаща своите социални осигу-
ровки, той трябва да представи съответно удос-
товерение от Данъчната служба и от Социал-
ното осигуряване. Когато не подлежи на тези
задължения или на някое от тях, той трябва да
представи декларация, че е освободен от тях
(формуляр 3).
10. Документ за икономическите средства
на кандидата с превод на испански, легализи-
ран по дипломатически път.
За кандидати за подновяване на стипендията
Надлежно и изцяло да попълнят на испан-
ски език молбата “on line” в интернет във
www.mae.es, www.aeci.es или www.becasmae.com
и да отпечатат на хартия съответната молба
(формуляр 1), която трябва да бъде предадена
заедно със следните документи (в регистъра
на ИАСМ):
1. Фотокопие от квитанцията, където фигу-
рира курсът или обучението (с посочени пред-
мети), в които се е записал през 2001—2002
учебна година.
2. Писмо от ръководителя на учебния цен-
тър или на курса, с което се потвърждава целе-
съобразността на молбата за подновяване.
3. Проект за бъдещото обучение и/или дей-
ности, които ще се осъществяват.
4. Фотокопие на студентската карта, издаде-
на от Министерството на вътрешните работи,
необходима за подновяването за чужденците, и
на подобния документ от компетентните чуж-
дестранни власти за испанците.
5. Фотокопие на валидния паспорт.
6. Една снимка за паспорт с имената, напи-
сани на гърба.
7. Когато кандидатът е данъчно задължен в
Испания и там плаща своите социални осигу-
ровки, той трябва да представи съответно удос-
товерение от Данъчната служба и от Социал-
ното осигуряване. Когато не подлежи на тези
задължения или на някое от тях, той трябва да
представи декларация, че е освободен от тях
(формуляр 3).
Трето. Представяне на молбите и срокове
Срокът за представяне на молбите изтича
на 1 април 2002 г.
За чуждестранните кандидати за нова сти-
пендия копието от отпечатаната върху хартия
молба, попълнена “on line”, придружено с всич-
ки необходими документи, трябва да се пред-
стави в посолствата на Испания в страната на
произход на кандидата.
За испанските кандидати—в Генералния
регистър на ИАМС (ул. Рейес Католикос 4, 28040
Мадрид).
И двата вида кандидати могат алтернативно
да депозират молбите си в регистрите на адми-
нистративните органи, изброени в чл. 38.4 от
Закон 30/1992 за правния режим на публичната
администрация и общия административен ред.
За кандидатите за подновяване на стипенди-
ята копието от отпечатаната върху хартия мол-
ба, попълнена “on line”, придружено с всички
необходими документи, трябва да се представи
в Регистъра на ИАМС за Поддирекцията Сти-
пендии, лекторати и обмен към Генералната
дирекция Културно и научно сътрудничество на
ИАМС (ул. Рейес Католикос 4, 28040 Мадрид).
Четвърто. Икономически условия
1. Дотации:
а) Настаняване в Мадрид на пълен пансион
в едно от двете университетски общежития на
ИАМС (Колехио майор Н. С. де Африка и Ко-
лехио майор Н. С. де Гуадалупе) за стипендии-
те за Специалния курс за специалисти по испан-
ски в Лятната школа по испански в Мадрид
(програма I.А).
б) 1202,02 евро месечно, които се плащат за
изтекъл/ли месец/и, за стипендиите за Летни-
те курсове по испански като чужд език в испан-
ски държавни и частни университети (програ-
ма I.Б); стипендиите за Испанисти от чужбина
за изследователска дейност в Испания (прог-
рама I.В); и стипендиите за Интензивния курс
за преподаватели по испански език и литерату-
ра в ИАМС (програма I.Г).
в) За стипендиите за чужденци за следдип-
ломна квалификация и специализация (програ-
ми II.А и II.В); подновените стипендии за чуж-
денци, ползвали стипендии от конкурсите на
ИАМС от 2001 г. за стипендии МУТИС, едно-
странни, двустранни и за испански държавни
институции за следдипломна квалификация за
2а, 3а година или по-нататъшно извънредно
продължение (програма IV.А); и подновените
стипендии за чужденци, ползвали стипендии от
конкурсите на ИАМС през 2001 г. за преддип-
ломно обучение и професионална подготовка
(до 5 години) (програма IV.Б), избира се една
от следните възможности:
В случай че въпросният учебен център се
намира на територията на Мадридска община
и продължителността на обучението е от една
учебна година—минимум 420,71 евро месечно
и настаняване на пълен пансион в едно от две-
те университетски общежития на ИАМС (Ко-
лехио майор Н. С. де Африка и Колехио майор
Н. С. де Гуадалупе) в зависимост от наличните
в тях места.
901,52 евро месечно (за стипендиите по прог-
рами II.А, II.Б и IV.А).