whodatbo1/bulgarian-state-gazette-ocr huggingface dataset:
Държавен вестник, бр. 62, 2020 г., стр. 107

БРОЙ  62	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  107  
Приложение № 57-МИ-НЧ 
 
ОБЩИНСКА ИЗБИРАТЕЛНА КОМИСИЯ  
ОБЩИНА  ……………………………………… 
 
РЕГИСТЪР 
на коалициите за участие в нови и частични избори на …………………………… г. 
(ЗА ПУБЛИКУВАНЕ) 
(по чл. 87, ал. 1, т. 12 от Изборния кодекс) 
 
Пореден 
№, дата и 
час на 
постъпване 
коалиция 
Решение на 
ЦИК 
Решение на ОИК
Адрес, телефони, 
eлектронен адрес, лице 
за контакт 
1 
2 
3 
4 
5 
1. 
 …………………………………… 
съставни партии: 
…………………………………… 
…………………………………… 
…………… 
…………………. 
………………….. 
2. 
 
 
 
 
3. 
 
 
 
 
…. 
 
 
 
 
 
Регистърът на коалициите, воден от общинската избирателна комисия е публичен и съдържа следните обстоятелства: 
Колона 1 – „пореден №, дата и час на постъпване“, изписва се поредността според заявлението за регистрация в ОИК на 
коалиция, дата и час на подаване на заявлението; 
Колона 2 – „коалиция“, в която се изписват наименованието на коалицията и партиите, включени в състава на коалицията; 
Колона 3 – „Решение на ЦИК“, в която се изписва номерът на решението на ЦИК за регистрация или допускане на 
коалицията и се осигурява електронен достъп до него; 
Колона 4 - „Решение на ОИК“, в която се изписва номерът на решението на ОИК за регистрация на коалицията и се 
осигурява електронен достъп до него; 
Колона 5 – „Адрес, телефони, eлектронен адрес, лице за контакт“, в която се изписват посочените данни.
Държавен вестник, бр. 23, 2013 г., стр. 88

СТР.  88	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  23
„  
Таблица на използваните парцели 2013 
  
Данни за идентификация на парцела 
Схеми/Мерки за подпомагане 
  
НР 
Н2000 
АЕП 
№ по ред 
ЕКАТТЕ 
Землище 
Масив 
Физически блок 
Номер на 
БЗС  
Номер на 
парцел  
Култура код 
Напояван 
За корекция 
Площ (ха) 
Основание за  ползване 
СЕПП 
НДП 
СППЗ 
НР1 
НР2 
Код на защитената зона 
Код 
Поредна година на участие 
1 
2 
3 
4 
5 
6 
7 
8 
9 
10 
11 
12 
13 
14 
15 
16 
17 
18 
19 
20 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 _
  
  
  
  
  
  
  
  
  
“
ее) в „Таблица за отглежданите животни 2012“ числото „2012“ се заменя с „2013“;
жж) създава  се „Таблица за описание на пчелините в стопанството 2013“:
„  
Таблица за описание на пчелините в стопанството 2013 
№ 
ЕКАТТЕ 
№ на пчелина 
/съгласно регистрацията  му в 
БАБХ/ 
Стар № на 
пчелина 
Брой пчелни 
семейства в пчелина 
от БАБХ 
Тип връзка (Собственик / 
Наемател) 
Деклариран брой пчелни 
семейства в пчелина 
Дата на деклариране 
Код на агроекологичната 
дейност 
АП11 / АП12 
1 
2 
3 
4 
5 
6 
7 
8 
9 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Общ брой пчелни семейства: 
 
Запознат съм, че нося наказателна отговорност по чл. 248а и/или чл. 313 от Наказателния кодекс за предоставени от мен неверни данни. 
Подпис и Печат (за ЕТ и Юридически лица): 
 
“
в) в „ЗАЯВЛЕНИЕ ЗА ПОДПОМАГАНЕ 2012 Форма за физически лица“ се правят следните 
изменения и допълнения:
аа) в наименованието на заявлението числото „2012“ се заменя с „2013“;
бб) в „Общи декларации“ т. 7 се изменя така:
„7. Запознат съм с изискването за цялата си селскостопанска дейност и през цялата кален-
дарна година да спазвам условията за поддържане на земята в добро земеделско и екологично 
състояние, определени със заповед на министъра на земеделието и храните и законоустановените 
изисквания за управление по чл. 4 и 5 и приложение II, буква А от Регламент (ЕО) № 73/2009.“;
вв) в „Декларации, задължителни при участие по схеми и мерки за подпомагане, базирани 
на декларирани площи (СЕПП, НДП, НР1, НР2, АЕП, Н2000, СППЗ)“ т. 4 се заличава; 
гг) в „Декларации, задължителни при участие по мярка Н2000“ т. 4 се изменя така:
„4. Запознат съм с изискването да не заявявам за подпомагане едни и същи площи по мярка 
213 „Плащания по Натура 2000 и плащания, свързани с Директива 2000/60/EК – за земеделски 
земи“ и по мярка 214 „Агроекологични плащания“ от ПРСР 2007 – 2013 г. с изключение при 
комбиниране на дейностите по мярка 213 „Плащания по Натура 2000 и плащания, свързани с 
Директива 2000/60/ЕО – за земеделски земи“ от ПРСР 2007 – 2013 г. с направление въвеждане на 
сеитбообращение за опазване на почвите и водите от  мярка 214 „Агроекологични плащания.“; 
дд) „Таблица на използваните парцели 2012“ се изменя така:
Държавен вестник, бр. 5, 2017 г., стр. 69

БРОЙ  5	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  69  
 
48
 Системата трябва да позволява въвеждане на данни, съдържащи както 
български, така и символи на официалните езици на ЕС.  
 Наименованията на полетата следва да са достатъчно описателни, като 
максимално се доближават до характера на съдържащите се в тях данни. 
 Системата трябва да поддържа прекъсване на потребителски сесии при 
липса на активност. Времето трябва да  може да се променя от администратора 
на системата без промяна в изходния код. Настройките за време за прекъсване 
на неактивни сесии трябва да включват и възможността администраторите да 
дефинират стилизирана страница с информативно съобщение, към която 
Системата да пренасочва автоматично браузърите на потребителите в случай 
на прекъсната сесия; 
 Дългите списъци с резултати трябва да се разделят на номерирани 
страници с подходящи навигационни елементи за преминаване към предишна, 
следваща, 
първа 
и 
последна 
страница, 
към 
конкретна 
страница. 
Навигационните елементи трябва да са логически обособени и свързани със 
съответния списък и да се визуализират в началото и в края на HTML 
контейнера, съдържащ списъка; 
 За големите йерархически категоризации трябва да се предвиди 
възможност за навигация по нива или чрез отложено зареждане (lazy load). 
7.2.8.2 Интернационализация 
 
 Системата трябва да може да съхранява и едновременно да визуализира 
данни и съдържание, което е въведено/генерирано на различни езици; 
 Всички софтуерни компоненти на Системата, използваните софтуерни 
библиотеки и развойни комплекти, приложните сървъри и сървърите за 
управление на бази данни, елементите от потребителския интерфейс, 
програмно-приложните интерфейси, уебуслугите и др. трябва да поддържат 
стандартно и да са конфигурирани изрично за спазване на минимум Unicode 5.2 
стандарт при съхранението и обработката на текстови данни, съответно трябва 
да се използва само UTF-8 кодиране на текстовите данни.  
 Всички публично достъпни потребителски интерфейси следва да 
поддържат многоезичност, като минимум български и английски език. 
 Публичната част на Системата трябва да бъде разработена и да включва 
набори с текстове на минимум два официални езика в ЕС, а именно български 
и английски език. Преводите на английски език трябва да бъдат осъществени 
професионално, като не се допуска използването на средства за машинен 
превод без ръчна проверка и корекции от професионални преводачи.