Държавен вестник, бр. 17, 2017 г., стр. 16

СТР.  16	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  17
	
2. пътнически кораби независимо от 
тяхната големина, построени преди 
1 юли 2011 г., не по-късно от първия 
преглед* след 1 юли 2012 г.;
	
3. товарни кораби с бруто тонаж 3000 
и по-голям, построени преди 1 юли 
2011 г., не по-късно от първия преглед* 
след 1 юли 2012 г.;
	
4. товарни кораби с бруто тонаж 500 и 
по-голям, но по-малък от 3000, постро-
ени преди 1 юли 2011 г., не по-късно от 
първия преглед* след 1 юли 2013 г.; и
	
5. товарни кораби с бруто тонаж 150 и 
по-голям, но по-малък от 500, построе­
ни преди 1 юли 2011 г., не по-късно от 
първия преглед* след 1 юли 2014 г.
Системата на мостика за навигационно 
наблюдение е в действие, когато корабът е в 
движение в морето.
4. алармена система за навигационна вахта 
на мостика (BNWAS), инсталирана преди 1 
юли 2011 г., може впоследствие да бъде осво-
бодена от пълно съответствие със стандартите, 
приети от Организацията, по преценка на 
Администрацията.“
5. След съществуващия параграф 2.9 се до-
бавят нови параграфи 2.10 и 2.11, както следва: 
„2.10. Всички кораби, извършващи между-
народни рейсове, трябва да са снабдени със 
система за изобразяване на електронни карти 
и информация (ECDIS), както следва:
1. пътнически кораби с бруто тонаж 500 и 
по-голям, построени на или след 1 юли 2012 г.;
2. танкери с бруто тонаж 3000 и по-голям, 
построени на или след 1 юли 2012 г.;
3. товарни кораби, различни от танкери, 
с бруто тонаж 10 000 и по-голям, построени 
на или след 1 юли 2013 г.;
4. товарни кораби, различни от танкери, с 
бруто тонаж 3000 и по-голям, но по-малък от 
10 000, построени на или след 1 юли 2014 г.;
5. пътнически кораби с бруто тонаж 500 
и по-голям, построени преди 1 юли 2012 г., 
не по-късно от първия преглед* на или след 
1 юли 2014 г.;
6. танкери с бруто тонаж 3000 и по-голям, 
построени преди 1 юли 2012 г., не по-късно 
от първия преглед* на или след 1 юли 2015 г.;
7. товарни кораби, различни от танкери, 
с бруто тонаж 50 000 и по-голям, построени 
преди 1 юли 2013 г., не по-късно от първия 
преглед* на или след 1 юли 2016 г.;
8. товарни кораби, различни от танкери, с 
бруто тонаж 20 000 и по-голям, но по-малък 
от 50 000, построени преди 1 юли 2013 г., не 
по-късно от първия преглед* на или след 
1 юли 2017 г.; и
9. товарни кораби, различни от танкери, с 
бруто тонаж 10 000 и по-голям, но по-малък 
от 20 000, построени преди 1 юли 2013 г., не 
по-късно от първия преглед* на или след 
1 юли 2018 г.
2.11. Администрациите могат да освобо-
дят кораби от прилагането на изискванията 
на параграф 2.10, при условие че същите ще 
бъдат извадени за постоянно от експлоата-
ция до две години от датата на прилагане 
на изискванията, посочена в точки 5 до 9 на 
параграф 2.10.
––––––––––––––––––––
* Вж. Унифицираното тълкуване на термина 
„първия преглед“, упоменат в разпоредбите на 
SOLAS (MSC.1/Circ.1290).“
ГЛАВА VI
ПРЕВОЗ НА ТОВАРИ
6. Заглавието на глава VI се заменя със 
следното:
„ПРЕВОЗ НА ТОВАРИ И НЕФТЕНИ  
ГОРИВА“.
Правило 1 – Приложимост
7. В началото на параграф 1 се добавят 
думите „Освен ако изрично не е посочено 
друго,“, а думата „Настоящата“ се заменя с 
думата „настоящата“. 
Правило 5-1 – Информационни листи за 
безопасност на материалите
8. Съществуващият текст на правилото се 
заменя със следния:
„Кораби, превозващи нефт или нефтени 
горива, както са определени в Правило 1 
на Анекс 1 от Международната конвенция 
за предотвратяване на замърсяването от ко-
раби, 1973, изменена с Протокол от 1978 г. 
(MARPOL 73/78), трябва да бъдат снабдени 
с информационни листи за безопасност на 
материалите въз основа на препоръките, раз-
работени от Организацията* преди товаренето 
на нефт като насипен товар или бункероване 
на нефтени горива.“
––––––––––––––––––––
*Вж. Препоръките за Информационни листи 
за безопасност на материалите (MSDS) за нефт 
и нефтени горива, MARPOL, Анекс I, приети 
от Организацията с Резолюция MSC.286(86), с 
измененията и допълненията.
ПРИЛОЖЕНИЕ
С В И Д Е Т Е Л С Т В А
Списък с оборудването във връзка със 
Свидетелството за сигурност на пътнически 
кораб (Form P) 
9. В Списъка с оборудването във връзка 
със Свидетелството за сигурност на пътни-
чески кораб (Form P), в раздел 5 се добавя 
следната точка 14:
„14 Алармена система за навигационна 
вахта на мостика (BNWAS).“