Държавен вестник, бр. 89, 2012 г., стр. 9

БРОЙ  89	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  9 
Държава/
органи-
зация
Налага 
се по 
линия на
Документ,
с който се 
налага
ограни-
чението
Ограничителни мерки
Бележки и 
изключения
1735 (2006)
1822 (2008)
1904 (2009)
1988 (2011)
1989 (2011)
носещи техни национални и регистра­
ционно-опознавателни знаци, на всички 
видове въоръжение и свързаното с него 
военно оборудване от всякакъв вид, като 
оръжия и боеприпаси, военни транспортни 
средства, оборудване и резервни части за 
тях. Забранява се даването на технически 
съвети, оказването на помощ и обучение, 
свързано с военните действия на военните 
части под контрола на групировката „Та­
либан“. Страните членки се задължават да 
изтеглят от страната свои представители, 
агенти, съветници, както и нает военен 
персонал, работещи по договор или друго 
споразумение и намиращи се в Афганис­
тан, да съветват групировката „Талибан“ 
по военни въпроси или по въпроси на 
сигурността.
Всички държави членки се задължават 
да вземат мерки по отношение на ръко­
водителите и членовете на групировката 
„Талибан“ и други свързани с тях лица, 
групи и организации, включени в регулярно 
обновявания от Комитета по санкциите 
срещу групировката „Талибан“ списък, 
създаден съобразно резолюции 1988 (2011) 
на СС на ООН. Всички държави членки се 
задължават да вземат мерки по отношение 
на ръководителите и членовете на орга­
низацията „Ал-Кайда“ и други свързани с 
тях лица, групи и организации, включени 
в регулярно обновявания от Комитета 
по санкциите срещу „Ал-Кайда“ списък, 
създаден съобразно резолюции 1267 (1999), 
1333 (2000) и 1989 (2011) на СС на ООН. 
Въз основа на резолюции 1988 (2011) и 1989 
(2011) държавите членки се задължават 
да не допускат директната или непряка­
та доставка, продажба или трансфер за 
тези лица, групи и организации от тяхна 
територия или от техни граждани извън 
тяхната територия, или чрез използване 
на плавателни съдове, плаващи под техен 
флаг, или на въздухоплавателни средства, 
носещи техни национални и регистрацион­
но-опознавателни знаци, на всички видове 
въоръжение и свързаното с него оборудване 
от всякакъв вид, включително оръжия и 
боеприпаси, военни транспортни средства 
и оборудване, паравоенно оборудване и 
резервни части за тях, както и даването на 
технически съвети, оказването на помощ 
или обучение, свързано с военни действия.
предназначено за хуманитар­
ни или защитни цели, както 
и за свързана техническа 
помощ или обучение, които 
предварително са одобрени от 
Комитета по санкциите сре­
щу групировката „Талибан“, 
създаден в съответствие с 
Резолюция 1988 (2011) на СС 
на ООН, и от Комитета по 
санкциите срещу организа­
цията „Ал-Кайда“, създаден 
в съответствие с Резолюция 
1989 (2011) на СС на ООН;
– защитното облекло, вклю­
чително бронежилетки и 
военни каски, внесени в Аф­
ганистан за лично ползва­
не от персонала на ООН, 
представители на медиите и 
работещите в хуманитарната 
и благоустройствената сфера.
ПМС № 39 от 2000 (обн., ДВ, 
бр. 28 от 2000 г.; изм. и доп., 
бр. 33 от 2002 г.) забранява 
прякото или непрякото снаб­
дяване, търговия и трансфер 
за територията на Афганис­
тан, контролирана от групи­
ровката „Талибан“, от физи­
чески или юридически лица 
на Република България, от 
нейната територия или транс­
портирането чрез използване 
на мореплавателни съдове, 
плаващи под български флаг, 
или на въздухоплавателни 
средства, носещи български 
национални и регистрацион­
но-опознавателни знаци, на 
въоръжение и свързаните с 
него материали от всякакъв 
тип, в т. ч. оръжия и муниции, 
военни транспортни средства 
и оборудване, интендантска 
екипировка и резервни части.
Забранява се прякото или 
непрякото снабдяване, про­
дажба или трансфер на въоръ-
жение и свързаните с него 
материали от всякакъв тип, 
включително оръжия и му­
ниции, военни транспорт- 
ни средства и оборудване,
интендантска екипировка и 
резервни части, както и тех­
ническото съдействие, помощ 
и обучение, свързани с военни 
действия, от български граж­
дани и от физически и юри­
дически лица, намиращи се 
на територията на Република 
България, ръководителите и 
членовете на организацията
„Ал-Кайда“, групировката 
„Талибан“ и на други физиче­
ски лица, групи, предприятия 
и организации, свързани с 
тях, от територията на Репуб-
лика България или транс­
портирането чрез използване