Държавен вестник, бр. 80, 2025 г., стр. 17

БРОЙ  80	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  17   
ни документи са признати за еквивалентни 
съгласно приложимите административни 
процедури и законодателство.“
15. Създава се т. 33:
„33. За целите на минималната помощ 
предходните три години, включително теку­
щата, се определят съгласно чл. 3, параграф 1 
и параграф 2, буква „в“ от Регламент (ЕИО, 
Евратом) № 1182/71 на Съвета от 3 юни 1971 г. 
за определяне на правилата, приложими за 
срокове, дати и крайни срокове.“
§ 58. Параграфи 2 и 2а се отменят.
§ 59. Параграф 2б се изменя така:
„§ 2б. Икономическите дейности и продук­
тите по чл. 2, ал. 5 и 6 съгласно Регламент 
(ЕС) № 651/2014 са:
1. „Стоманодобивен сектор“ означава про­
изводството на едно или повече от следните 
изделия:
а) необработен чугун и феросплави: необ­
работен чугун за производство на стомана, 
леярски чугун и друг необработен чугун, 
огледални „шпигел“ чугуни и високовъгле­
роден фероманган, без да се включват други 
феросплави;
б) суровини и полуготови продукти от 
желязо, обикновена стомана или специална 
стомана: лята стомана, на блокове или не, 
включително блокове за коване на полуго­
тови изделия: блуми, кръгли блокове и сля­
би; листове и листове покалаена ламарина; 
горещо валцувани коилси, с изключение на 
производство на течна стомана за леене от 
малки и средни леярни;
в) готови продукти след гореща обработка 
на желязо, обикновена стомана или специ­
ална стомана: релси, траверси, сглобяеми 
плоскости, единични плоскости, профили, 
тежки секции с дебелина 80 mm и по-голя­
ма, валцувани плоскости, профили и секции 
с дебелина по-малко от 80 mm и плоскости, 
по-тънки от 150 mm, тел, тръби с кръгло 
сечение и други профили, горещо валцувани 
вериги и ленти (включително ленти за тръ­
би), плосковалцовани продукти и листове с 
дебелина 3 mm или повече, плосковалцовани 
продукти с универсално предназначение с 
дебелина 150 mm или повече, с изключение 
на тел и продукти от тел, полирани пръти и 
железни отливки;
г) готови продукти след студена обработка 
на желязо: покалаена ламарина, матова ла­
марина, черна ламарина, галванизирани или 
с други видове покритие листове ламарина, 
студено валцувани листове, електролитни лис­
тове, ленти за покалаена ламарина, студено 
валцувани плоскости, във форма на коилси 
или ленти;
д) тръби: всички безшевни стоманени 
тръби, запоени стоманени тръби с диаметър, 
превишаващ 406,4 mm.
2. „Транспортен сектор“ означава превоз 
на пътници с въздушен, морски, автомоби­
лен или железопътен транспорт и транспорт 
по вътрешни водни пътища или услугите по 
товарен превоз за чужда сметка или срещу 
възнаграждение; по-конкретно „транспортен 
сектор“ означава следните дейности по NACE 
Rev. 2:
а) NACE 49: Сухопътен транспорт и тръбо­
проводен транспорт с изключение на NACE 
49.32. Таксиметрови превози, 49.39. Управление 
на лифтове, въжени линии, ски и кабелни 
лифтове, ако не са част от градски или край­
градски системи за транзитен превоз 49.42. 
Услуги по преместване, 49.5. Тръбопроводен 
транспорт;
б) NACE 50: Воден транспорт;
в) NACE 51: Въздушен транспорт с изклю­
чение на NACE 51.22. Космически транспорт.
3. „Търговия със селскостопански продукт“ 
означава държане или излагане с цел продажба, 
предлагане за продажба, доставяне или пуска­
не на пазара по друг начин с изключение на 
първата продажба от първичния производител 
на прекупвачи или преработватели, както и 
всяка една дейност по подготвяне на продукта 
за тази първа продажба; продажбата от пър­
вичен производител на крайни потребители 
се счита за търговия, ако се осъществява в 
отделни помещения, предвидени за тази цел.
4. „Първично селскостопанско производ­
ство“ означава производство на продукти на 
почвата и на животновъдството, изброени в 
Приложение I към Договора, без да се из­
вършват никакви по-нататъшни операции, с 
които се променя естеството на тези продукти.
5. „Преработка на селскостопански про­
дукти“ означава всяка една операция върху 
селскостопански продукт, от която се по­
лучава също селскостопански продукт, с 
изключение на дейностите, осъществявани 
на място в земеделското стопанство, които 
са необходими за подготовката на животин­
ски или растителен продукт за първата му 
продажба. Подготовка на продукцията за 
първа продажба включва една или комбина­
ция от дейности, свързани с почистването, 
подготовката за съхранение, съхранението, 
сортирането, маркирането, опаковането и