Държавен вестник, бр. 39, 2011 г., стр. 63

БРОЙ  39	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  63  
1. Главна дирекция „Борба с организираната 
престъпност“ (ГДБОП);
2. Главна дирекция „Криминална полиция“ 
(ГДКП);
3. областните дирекции на МВР и Столичната 
дирекция на вътрешните работи; 
4. Държавна агенция „Национална сигур-
ност“;
5. други органи, компетентни за предотвратя-
ването, разкриването и разследването на теро-
ристични действия и престъпления, определени 
в чл. 36, ал. 1 от Закона за екстрадицията и 
Европейската заповед за арест.
Чл. 11. Националният визов център към 
дирекция „Консулски отношения“ на МВнР е 
национална главна точка за достъп до данни 
на ВИС на ЕС. 
Чл. 12. (1) Министерството на външните 
работи е компетентен орган за поддържане 
на списъка с оправомощените национални 
органи и за съобщаването му на Европейска-
та комисия и на Генералния секретариат на 
Съвета с декларация, както и за изменението 
или допълнението на тази декларация. 
(2) Списъкът се съставя, изменя или до-
пълва от органа по ал. 1 след съгласуване с 
ръководителите на заинтересуваните ведомства.
(3) При оправомощаване на нови нацио-
нални органи по чл. 10, т. 5 техният достъп се 
разрешава в обема и по реда на наредбата в 
съответствие с правомощията и при спазване 
принципите на необходимост, целесъобразност 
и пропорционалност. 
Чл. 13. Органите по чл. 2, ал. 3, чл. 3, 6 – 10 
са длъжни да използват достъпа до НВИС и 
ВИС на ЕС при спазване на принципите на 
необходимост, целесъобразност и пропорцио-
налност за изпълнението на задачите от тяхната 
компетентност. 
Г л а в а  ч е т в ъ р т а
РЕД ЗА ОПРАВОМОЩАВАНЕ 
Чл. 14. (1) Достъп до данни на НВИС и ВИС 
на ЕС се осъществява единствено от служите-
ли, оправомощени по реда на чл. 4. За всяко 
конкретно оправомощаване или оттеглянето 
му се уведомява НВЦ.
(2) На служителите по ал. 1 се предоставя 
достъп от администратора на НВИС в съот-
ветствие с правомощията, определени в чл. 2, 
ал. 3, чл. 3, 6 – 9.
(3) Предоставянето на достъп на служители-
те по ал. 1 се извършва след преминаване на 
задължително обучение относно правилата за 
сигурност и защитата на данните и информиране 
за отговорността в случай на неизпълнение. 
Служителите са длъжни при използване на 
НВИС и ВИС на ЕС да не дискриминират кан-
дидатите и притежателите на визи на основание 
на пол, раса, етнически произход, религия или 
убеждение, увреждане, възраст или сексуална 
ориентация и да зачитат напълно човешкото 
достойнство и неприкосновеност на кандидата 
или притежателя на виза. 
(4) Служителите по ал. 1 подписват декла-
рация за запознаването си със задълженията 
по ал. 3.
(5) Органите по чл. 2, ал. 3, чл. 3, 6 – 9 съх-
раняват профили, предоставени от Националния 
визов център, с описание на функциите и задъл-
женията на лицата, които са оправомощени с 
достъп до ВИС на ЕС. При поискване органите 
се задължават да предоставят незабавно тези 
профили на Комисията за защита на личните 
данни в качеството є на национален надзорен 
орган по смисъла на чл. 41 от Регламента за 
ВИС на ЕС. 
Г л а в а  п е т а
РЕД ЗА ПРЕДОСТАВЯНЕ НА ДОСТЪП 
Чл. 15. За целите и в съответствие с пра-
вомощията по чл. 2, 3 и чл. 5, т. 1 – 4 право 
на достъп от автоматизирано работно място 
за връзка с НВИС имат оправомощени слу-
жители на:
1. Националния визов център;
2. задграничните представителства;
3. Главна дирекция „Гранична полиция“ на 
МВР;
4. дирекция „Миграция“ на МВР и звената 
„Миграция“ при ОДМВР и СДВР;
5. Държавната агенция за бежанците при 
Министерския съвет;
6. Държавна агенция „Национална сигур-
ност“.
Чл. 16. За целите и в съответствие с правомо-
щията по чл. 2 и чл. 5, т. 1 – 4 право на достъп 
от автоматизирано работно място за връзка с 
ВИС на ЕС имат оправомощени служители на:
1. Националния визов център;
2. задграничните представителства;
3. Главна дирекция „Гранична полиция“ на 
МВР;
4. дирекция „Миграция“ и звената „Мигра-
ция“ при ОДМВР и СДВР;
5. Държавната агенция за бежанците при 
Министерския съвет.
Чл. 17. (1) Данни за целите по чл. 5, т. 5 се 
предоставят на органите по чл. 10 чрез наци-
оналната главна точка за достъп до данни на 
ВИС на ЕС въз основа на мотивирано искане, в 
което се предоставя необходимата информация 
за изпълнението на условията по ал. 5. 
(2) Мотивираното искане по ал. 1 се изпраща 
от ръководителите на органите по чл. 10 или 
от оправомощени от тях служители до НВЦ. 
За всяко конкретно оправомощаване или за 
оттеглянето му се уведомява НВЦ.
(3) Мотивираното искане се изпраща в 
писмен вид или по електронен път. При из-
ключително спешни случаи искането може да 
бъде направено и устно, като в срок до 24 часа 
се потвърждава в писмен вид.