Държавен вестник, бр. 26, 2008 г., стр. 8

С Т Р .  8
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  26
1. безработни;
2. лицата по чл. 48, 48а, 49 и 49а;
3. работници и служители в микро- и малки
предприятия;
4. работници и служители, за които се изме-
нят изискванията към квалификацията им по-
ради променени изисквания за заемане на ра-
ботно място при същия работодател;
5. лица, придобили право на професионал-
на пенсия за ранно пенсиониране, които не
работят;
6. лица, изтърпяващи наказание лишаване
от свобода.”
§ 55. Член 65 се изменя така:
“Чл. 65. (1) Включването на безработните
лица в обучение за придобиване на професио-
нална квалификация, организирано от Агенци-
ята по заетостта, може да се предхожда от про-
фесионално ориентиране.
(2) Професионалното ориентиране се осъ-
ществява от Агенцията по заетостта и от ли-
цензирани институции по реда на Закона за
професионалното образование и обучение. Ус-
ловията и редът за организиране и финансира-
не на професионалното ориентиране се опреде-
лят с правилника за прилагане на закона.”
§ 56. Член 66 се изменя така:
“Чл. 66. (1) Обучението на лицата по реда на
чл. 63, т. 1, 2, 5 и 6, организирано от Агенцията
по заетостта, се финансира при условия и по
ред, определени с правилника за прилагане на
закона.
(2) Обучението на работниците и служите-
лите по реда на чл. 63, т. 3 и 4, организирано
съвместно от Агенцията по заетостта и рабо-
тодателите, се финансира при условия и по
ред, определени с правилника за прилагане
на закона.
(3) На безработните по чл. 63, т. 1, участ-
ващи в обучение за ограмотяване, обучение
за придобиване на професионална квалифи-
кация и за придобиване на ключови компе-
тентности, се изплаща стипендия при усло-
вия и по ред, определени с правилника за
прилагане на закона.
(4) На безработните по чл. 63, т. 1, участ-
ващи в обучение на възрастни, се изплащат
средства за транспорт и квартира при условия
и по ред, определени с правилника за прила-
гане на закона.”
§ 57. В чл. 67 т. 2 се изменя така:
“2. бъдат командировани от работодателя си.”
§ 58. В чл. 69, ал. 1 думите “Българските
работодатели и посредници” се заменят с “Ра-
ботодателите и посредниците”.
§ 59. В чл. 70 се правят следните изменения:
1. В ал. 3 думите “чужденци с постоянно пре-
биваване в Република България или на чужден-
ци, на които е предоставено убежище, статут на
бежанец или хуманитарен статут, както и в слу-
чаите, предвидени в закон или в международен
договор, по който Република България е стра-
на” се заменят с “лицата по чл. 18, ал. 3”.
2. Алинея 4 се изменя така:
“(4) Условията и редът за командироване
на работници и служители от държавите—член-
ки на Европейския съюз, държавите—страни
по Споразумението за Европейското икономи-
ческо пространство, и Конфедерация Швейца-
рия, както и за допускане на командировани
работници и служители от трети държави в Ре-
публика България в рамките на предоставяне
на услуги се определят с наредба на Министер-
ския съвет.”
§ 60. В чл. 71 се правят следните изменения:
1. В ал. 1, т. 2 думите “чужденци с предоста-
вено право на убежище или с признат статут на
бежанец” се заменят с “лица по чл. 18, ал. 3”.
2. Алинея 2 се отменя.
§ 61. В чл. 76 ал. 1 и 2 се изменят така:
“(1) Контролните органи имат право да:
1. посещават по всяко време местата, където
се извършва работа или се упражнява професия;
2. изискват от проверяваните физически и
юридически лица писмени обяснения и сведе-
ния, както и предоставяне на заверени копия от
всички необходими документи и справки;
3. получават пряко от работниците, служи-
телите, безработните и търсещите работа лица
необходимата им информация.
(2) Работодателите, длъжностните лица,
работниците, служителите, търсещите работа
лица, местните лица, приели на работа коман-
дировани работници и служители от държави-
те—членки на Европейския съюз, или коман-
дировани работници и служители от трети дър-
жави, както и лицата по чл. 27, ал. 2, т. 2 са
длъжни да оказват съдействие на контролните
органи при изпълнение на функциите им.”
§ 62. В чл. 78, ал. 1 т. 1 се изменя така:
“1. да дава задължителни предписания на
работодателите, на длъжностните лица, на мест-
ните лица, приели на работа командировани
работници и служители от държавите—членки
на Европейския съюз, или командировани ра-
ботници и служители от трети държави, както
и на лицата по чл. 27, ал. 2, т. 2 за преустановя-
ване на нарушенията по този закон;”.
§ 63. В чл. 79 се правят следните изменения:
1. В ал. 1 думите “до 1000 лв., а при повторно
нарушение—до 2000 лв.” се заменят с “от 500 до
1500 лв., а при повторно нарушение—от 1000 до
3000 лв.”.
2. Алинея 2 се изменя така:
“(2) На работодател, длъжностно лице, без-
работно лице или физическо лице, както и на
местно лице, приело на работа командирова-
ни работници и служители от държавите—
членки на Европейския съюз, или командиро-
вани работници и служители от трети държа-
ви, и на лице по чл. 27, ал. 2, т. 2, което проти-
возаконно пречи на контролните органи да
изпълнят служебните си задължения, се нала-
га глоба, съответно имуществена санкция, в
размер от 500 до 1500 лв., ако не подлежи на
по-тежко наказание.”