Държавен вестник, бр. 15, 2013 г., стр. 100

СТР.  100	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  15
Национални стандарти: 
Американско международно дружество за изпитване на материалите (ASTM), 100 Barr Harbor 
Drive, PO Box C700, West Conshohocken, Pennsylvania, USA 19428-2959: 
ASTM D3828-07a, Стандартни методи за определяне на температурата на запалване с мало-
мерен уред в затворен тигел
ASTM D56-05, Стандартни методи за определяне на температурата на запалване с уред Tag 
в затворен тигел
ASTM D3278-96 (2004)е1, Стандартни методи за определяне на температурата на запалване 
на течности с маломерен апарат в затворен тигел
ASTM D93-08, Стандартни методи за определяне на температурата на запалване с уред 
Pensky-Martens в затворен тигел
Association française de normalization, AFNOR, 11, rue de Pressensé, F-93571 La Plaine Saint-Denis 
Cedex: 
Френски стандарт NF M 07 – 019 
Френски стандарт NF M 07 – 011 / NF T 30 – 050 / NF T 66 – 009
Френски стандарт NF M 07 – 036
Deutsches Institut für Normung, Burggrafenstr. 6, D-10787 Berlin: 
Стандарт DIN 51755 (температура на запалване под 65 °C)
Държавен комитет за стандартизация при съвета на министрите, РФ 113813, ГСП, Москва, 
М-49 Ленински проспект, 9 
ГОСТ 12.1.044-84
2.3.3.1.2 Изменете съществуващия текст в 2.3.3.1.2, както следва: изменете подточка (d), както 
следва: 
„Международни стандарти EN ISO 13736 I EN ISO 2719, метод B.“
2.3.3.1.3 Изменете съществуващия текст в 2.3.3.1.6, както следва: изменете първото изрече-
ние, както следва: „Стандартите, изброени в 2.3.3.1.1, трябва да се използват за температура 
на запалване в границите упоменати в точката“. Във второто изречение, заместете „Методът“ 
със „Стандартът“. 
2.3.3.1.4 Изменете съществуващия текст в 2.3.3.1.7, както следва: заличете „в съответствие с 
2.3.3.1.5“ и „в съответствие с 2.3.3.1.4“
2.3.3.1.5 Съществуващият текст в 2.3.3.1.8.“.
2.3.3.2 Вмъкнете нов под-раздел 2.3.3.2 да се чете както следва и съответно преномерирайте 
2.3.3.2:
„2.3.3.2 Определяне на начална точка на кипене 
Могат да се използват следните методи за определяне на началната точка на кипене на 
запалими течности: 
Международни стандарти:
ISO 3924 (Нефтопродукти – Определяне разпределението на обхвата на кипене – Метод на 
газова хроматография)
ISO 4626 (Летливи органични течности – Определяне разпределението на обхвата на кипене 
на органични разтворители, използвани като суровини)
ISO 3405 (Нефтопродукти – Определяне на дестилационните характеристики при атмосферно 
налягане)
Национални стандарти: 
Американско международно дружество за изпитване на материалите (ASTM), 100 Barr Harbor 
Drive, PO Box C700, West Conshohocken, Pennsylvania, USA 19428-2959:
ASTM D86-07a, Стандартен метод за изпитване на дестилация на нефтопродукти при атмос-
ферно налягане
ASTM D1078-05, Стандартен метод за изпитване на обхвата на дестилация на летливи орга-
нични течности
Допълнителни приемливи методи:
Метод А.2, както е описан в Част А от приложението към Регламент (ЕС) № 440/20081.“.
Част 3
Глава 3.1 
3.1.2.8.1 В първото изречение вмъкнете „или 318“ след „специално условие 274“.
3.1.2.8.1.1 В първото изречение, заместете „, ако е уместно биологичното наименование“ с 
„или биологичното наименование“
Заличете 3.1.2.9 и добавете нова 3.1.3 да се чете, както следва: 
„3.1.3 Разтвори или смеси
1 Регламент (ЕО) № 440/2008 на Комисията от 30 май 2008 година за определяне на методи за из-
питване в съответствие с Регламент (ЕО) № 1907/2006 на Европейския парламент и на Съвета относно 
регистрацията, оценката, разрешаването и ограничаването на химикали (REACH) (Официален вестник на 
Европейският Съюз, № L 142 от 31.05.2008 г., стр. 1-739 и № L 143 от 03.06.2008 г. стр. 55).