Държавен вестник, бр. 66, 2007 г., стр. 5

Б Р О Й  66
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  5
1.6.1.7
Типовите одобрения за варели, бидони и съставни опаковки, изработени от
полиетилен  с висока или средна молекулна маса, издадени преди 1 юли
2005 г. в съответствие с изискванията на 6.1.5.2.6, действащи до 31 декември
2004 г., но които не са в съответствие с изискванията на 4.1.1.19, продължа-
ват да са валидни до 31 декември 2009 г.  Всички такива опаковки, произве-
дени и маркирани на базата на тези типови одобрения, могат да бъдат изпол-
звани до края на техния срок за употреба, определен в 4.1.1.15.
1.6.1.8
Съществуващите оранжево оцветени табели, които съответстват  на изиск-
ванията на подраздел 5.3.2.2, приложими до 31 декември 2004 г., може да
продължат да бъдат използвани.
1.6.1.9
Изискванията от 8.2.1 се прилагат за водачите на превозни средства с допус-
тима максимална товароподемност не повече от 3.5 тона от 1 януари 2007 г.
Тази преходна разпоредба не се отнася за водачите, посочени в 8.2.1.3 и
8.2.1.4.
1.6.1.10
Литиеви ел. клетки и батерии, произведени преди 1 юли 2003 г., които са
били изпитани съгласно изискванията, приложими до 31 декември 2002 г.,
но които не са били изпитани съгласно изискванията, приложими от 1 яну-
ари 2003 г., както и уредите, съдържащи такива литиеви клетки и батерии,
може да продължат да се превозват до 30 юни 2013 г., ако са изпълнени
всички други приложими изисквания.”
1.6.3.10, 1.6.3.12,
1.6.3.15 и 1.6.3.16
Текстовете се заличават и на тяхно място се записва: “Резервирано”.
1.6.3.21 става 1.6.3.40.
1.6.3.21 до 1.6.3.39
Добавят се следните нови параграфи:
“1.6.3.21 Неподвижно монтирани цистерни (автоцистерни) и демонтируеми цистер-
ни, конструирани преди 1 януари 2003 г. в съответствие с валидните до
30 юни 2001 г. изисквания, които отговарят на изискванията в 6.8.2.2.10, но
не са оборудвани с манометри или други подходящи измервателни прибо-
ри, независимо от това трябва да се считат като херметически затворени
до следващата периодична проверка съгласно 6.8.2.4.2, но не по-късно от
31 декември 2008 г.
1.6.3.22
до 1.6.3.24  (Резервирани)
1.6.3.25
Датата  на изпитването за херметичност (протичане на течност), изисквана
съгласно 6.8.2.4.3, не е нужно да бъде добавена върху изискваната от 6.8.2.5.1
табелка до първото провеждане на изпитания за протичане след 1 януари
2005 г.
1.6.3.26 до 1.6.3.29   (Резервирани)
1.6.3.30
Вакуумните неподвижно монтирани цистерни за отпадъци  (автоцистерни)
и демонтируемите цистерни, конструирани преди 1 юли 2005 г. в съответс-
твие с валидните до 31 декември 2004 г. изисквания, които не отговарят на
приложимите от 1 януари 2005 г. изисквания съгласно 6.10.3.9, могат да
продължат да се използват.
1.6.3.31 до 1.6.3.39   (Резервирани)”
1.6.4.6 и
1.6.4.9
Текстът се заличава и се замества с “(Резервирано)”.
1.6.4.10
Замества се “могат все още да се използват” с “може да продължат да бъдат изпол-
звани”.
1.6.4.14 до 1.6.4.20
Добавят се следните нови параграфи:
“1.6.4.14
Резервирано
1.6.4.15
Датата на проверката за херметичност, изисквана съгласно 6.8.2.4.3, не е
необходимо да бъде добавена върху табелката на цистерната съгласно изис-
кването от 6.8.2.5.1 до провеждането на първото изпитание за херметичност
след  1 януари 2005 г.
1.6.4.16
Контейнери-цистерни, произведени преди 1 януари 2003 г. в съответствие с
изискванията, прилагани до 30 юни 2001 г., които отговарят на изискванията
от 6.8.2.2.10, но не са оборудвани с измерителен уред за налягането или друг
подходящ индикатор, въпреки това трябва да се считат херметически затво-
рени до следващата периодична проверка в съответствие с 6.8.2.4.2 и не по-
късно от 31 декември 2007 г.
1.6.4.17 до 1.6.4.19  Резервирани
1.6.4.20
Вакуумните контейнер-цистерни за отпадъци, произведени преди 1 юли 2005 г.
в съответствие с прилаганите до 31 декември 2004 г. изисквания, но които не
отговарят на изискванията от 6.10.3.9, приложими от 1 януари 2005 г., могат
да продължат да бъдат използвани.”