Държавен вестник, бр. 20, 2022 г., стр. 31

БРОЙ  20	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  31  
34 
 
 
Глава 7 
Контрол на температурата на товара 
7.1 Общи положения 
7.1.1 Когато има такива, всички системи за отопление или охлаждане на товара трябва да се 
конструират, монтират и изпитват по начин, удовлетворяващ администрацията. 
Материалите, използвани при изграждането на системи за контрол на температурата, 
трябва да са подходящи за използване с продукта, който ще се превозва. 
 7.1.2 нагревателните или охлаждащите среди трябва да са от тип, одобрен за използване 
със специфичния товар. Трябва да се отчита температурата на повърхността на 
отоплителните намотки или тръби, за да се избегнат опасни реакции от локализирано 
прегряване или прекомерно охлаждане на товара. (Вж. Също 15.13.6.) 
7.1.3 Системите за отопление или охлаждане трябва да бъдат снабдени с клапани за 
изолиране на системата за всеки резервоар и за осигуряване на ръчно регулиране на дебита. 
7.1.4 Във всяка отоплителна или охладителна система трябва да се осигуряват средства, 
които да гарантират, че когато е в състояние, различно от изпразването, в системата може 
да се поддържа по-високо налягане от максималното налягане, което може да се упражнява 
върху системата от съдържанието на товарните цистерни. 
7.1.5 Трябва да се осигуряват средства за измерване на температурата на товара. 
.1 Средствата за измерване на температурата на товара трябва да бъдат от ограничен или 
затворен тип, когато за отделните вещества се изисква съответно ограничено или затворено 
контролно устройство, както е показано в колона  j в таблицата от глава 17. 
.2 Ограниченото устройство за измерване на температурата е предмет на определението за 
ограничено измервателно устройство в т. 13.1.1.2 (напр. преносим термометър, спуснат в 
тръбен измервателен уред от ограничен тип). 
.3 Затворено устройство за измерване на температурата е предмет на определението за 
затворено устройство за измерване в т. 13.1.1.3 (напр. термометър за дистанционно 
отчитане, на който сензорът е монтиран в резервоара). 
.4 Трябва да бъде осигурена алармена система, която да следи температурата на товара, в 
случаите когато прегряването или преохлаждането може да доведе до опасно състояние. 
(Вж. Също оперативните изисквания в точка 16.6). 
 
7.1.6 когато продукти, за които 15.12, 15.12.1 или 15.12.3 са изброени в колона o в 
таблицата от глава 17, се загряват или охлаждат, нагревателната или охладителната среда 
трябва да работи във верига: 
.1 която е независима от другите корабни операции, с изключение на другите системи за 
отопление или охлаждане на товари, и която не минава през машинното отделение; или 
 .2 която е външна за резервоара, носещ токсични продукти; или 
.3 където от средата се вземат проби за проверка за наличие на товар, преди той да бъде 
подведен към други операции на кораба или в машинното отделение. Оборудването за 
вземане на проби трябва да бъде разположено в товарната зона и да може да открива 
наличието на токсичен товар, който се нагрява или охлажда. Когато се използва този метод, 
връщането на намотката се пробва не само в началото на нагряването или охлаждането на 
токсичния продукт, но и при първия случай на използване на намотката след превоз на 
неотоплен или неохладен токсичен товар. 
35 
 
 
7.2 Допълнителни изисквания 
За някои продукти допълнителните изисквания съдържащи се в глава 15 са посочени в 
колона o в таблицата от глава 17.