Държавен вестник, бр. 43, 2005 г., стр. 86

С Т Р .  86
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  43
9. Основни права на концедента:
9.1. право да получава концесионното възнаграж-
дение в определените в договора за концесия размери
и срокове;
9.2. право на контрол върху дейността на концеси-
онера относно поетите от него задължения, както и
при неизпълнение на основните такива едностранно да
прекрати договора;
9.3. право на собственост върху изградените от кон-
цесионера сгради и съоръжения;
9.4. други права, регламентирани в договора за
концесия.
10. Основни задължения на концедента:
10.1. да осигури спокойно и безпрепятствено полз-
ване от концесионера на обекта на концесия;
10.2. да му предостави петна, съответно строител-
ни разрешения, за изграждане на обектите и съоръже-
нията, свързани с неговата концесионна дейност;
10.3. да въведе концесионера в обекта в срок и по
реда, предвиден в концесионния договор;
10.4. други задължения съгласно концесионния
договор.
11. Информационният пакет документи се закупу-
ва от община Трън, срещу 250 лв., платими в касата на
общината в срок до 20 дни след обнародване на реше-
нието в “Държавен вестник”. Документацията се по-
лучава срещу представяне на платежен документ.
12. Заявления за участие в конкурса се подават в
срок до 20 дни след обнародване на решението в “Дър-
жавен вестник”.
13. Допуснатите до участие в конкурса представят
конкурсните си предложения с приложените към съ-
щите документи съгласно указанията, посочени в пред-
варителните условия, в срок до 16 ч. на 30-ия ден след
обнародване на решението в “Държавен вестник”.
14. Конкурсът се провежда на 31-ия ден след обна-
родване на решението в “Държавен вестник”.
15. Възлага на кмета на община Трън да организи-
ра провеждането на конкурса за избор на концесионер
в срок до 31-ия ден след обнародване на решението в
“Държавен вестник”.
Председател: Ив. Ивкова
23086
ОБЩИНА ТРЯВНА
РЕШЕНИЕ № 69
от 19 април 2005 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА във връзка
с чл. 1, ал. 2, т. 3, чл. 4, ал. 2, чл. 31 и чл. 32, ал. 3, т. 1
ЗПСК, чл. 5, чл. 6, ал. 1 и чл. 9 от Наредбата за търго-
вете и конкурсите Общинският съвет—гр. Трявна, реши:
1. Да се продадат чрез публичен търг с явно надда-
ване общински нежилищни имоти, невключени в иму-
ществото на общински търговски дружества, при на-
чална тръжна цена и стъпка на наддаване, както след-
ва: търговска сграда в с. Станчов хан, с отстъпено пра-
во на строеж, представляваща двуетажна сграда в УПИ
IV-10 по плана на с. Станчов хан; сградата включва:
сутерен със ЗП 205,63 кв. м; първи етаж—фурна—
72,20 кв. м, и ресторант—ЗП— 208,63 кв. м; втори етаж—
ЗП над фурна—72,20 кв. м, и втори етаж—търговска
сграда—ЗП 205,63 кв. м; начална тръжна цена—
31 000 лв.; стъпка на наддаване—1000 лв.; поземлен
имот 3175 кв. м с пл. № 56 в кв. 4 по плана на с. Белица
заедно с построените в него сгради на бившето учили-
ще. Начална тръжна цена—63 000 лв.; стъпка на над-
даване—1000 лв.
2. Собствеността върху всеки от обектите—пред-
мет на търга, се прехвърля след окончателното запла-
щане на цената му.
3. Тръжната документация се закупува за 30 лв. от
стая № 102 в сградата на общинска администрация до
17 ч. на 29.VI.2005 г.
4. Депозит за участие в търга в размер 10 % от на-
чалната цена се заплаща в Банка ДСК—ЕАД, банков
код 30007051 община Трявна, банкова сметка
№ 5011039338, до 15,30 ч. на 30.VI.2005 г. вкл.
5. Оглед на обектите—всеки работен ден до деня на
провеждане на търга след закупуване на тръжна доку-
ментация в рамките на работното време на общинска-
та администрация.
6. Предложения за участие в търга за всеки отде-
лен имот се подават в стая № 401 в сградата на общин-
ска администрация до 15,30 ч. на 1.VII.2005 г.
7. Търгът ще се проведе на 1.VII.2005 г. в 16 ч. в
зала № 403 в сградата на общинска администрация.
8. При неявяване на кандидати търгът ще се прове-
де при същите условия на 1.VIII.2005 г., на същото място
и час, като документация ще се закупува до 17 ч. на
28.VII.2005 г. Депозитът за участие ще се внася до
15,30 ч. на 29.VII.2005 г. вкл., а предложения за учас-
тие ще се подават до 15,30 ч. на 1.VIII.2005 г.
9. Достигнатата при търга цена се заплаща изцяло
на една вноска в левове в деня на сключване на дого-
вора без използване на други законови платежни сред-
ства или разсрочено при следните условия:
а) начална вноска—50% от достигнатата при търга
цена—в деня на сключване на договора, а останалата
сума, увеличена с размера на основния лихвен процент
на БНБ за периода от сключване на договора до деня
на плащането, да се изплати в срок до 12 месеца, счи-
тано от датата на подписване на договора—на четири
равни тримесечни вноски, изцяло в левове, без изпол-
зване на други законови платежни средства;
б) при просрочване датата на плащане (последния
календарен ден от съответното тримесечие) към су-
мата на дължимите вноски се добавя неустойка в раз-
мер 1 % от сумата на съответната вноска за всеки
просрочен ден;
в) при забавяне плащането на вноска с повече от 30
дни продавачът може да прекрати договора по вина на
купувача, като извършените плащания до момента на
прекратяването му остават в полза на продавача.
10. Договорът се сключва при условията на чл. 36,
ал. 1 от Наредбата за търговете в срок 30 дни от дата-
та на решението за определяне на спечелилия търга
участник.
11. Утвърджава тръжната документация и проек-
тодоговора като част от нея.
Председател: Л. Иванов
21709
ОБЩИНА ТЪРГОВИЩЕ
ЗАПОВЕД № 3-01-571
от 3 май 2005 г.
На основание чл. 44, ал. 2 ЗМСМА, чл. 4, ал. 2 ЗПСК,
чл. 2, ал. 1, т. 3 от Наредбата за търговете и конкурси-
те в изпълнение на решения № 13 от 15.IV.2004 г. и № 5
от 24.VI.2004 г. Общинският съвет—гр. Търговище,
реши:
1. Да се проведе публичен търг с явно наддаване за
продажба на общински нежилищни имоти, невключе-
ни в капитала на общински търговски дружества, кои-
то се използват за стопански цели, както следва:
1.1. урегулиран поземлен имот VII в кв. 11 по плана
на промишлена зона Търговище с площ 2700 кв. м,
отреден за машиностроене;
1.2. урегулиран поземлен имот VIII в кв. 11 по пла-
на на промишлена зона Търговище с площ 2668 кв. м,
отреден за машиностроене;