Държавен вестник, бр. 96, 2002 г., стр. 13

Б Р О Й  96
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  13
УКАЗ № 352
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в “Държавен вестник” За-
конът за изменение и допълнение на Закона
за подпомагане на земеделските производи-
тели, приет от ХХХIХ Народно събрание на
27 септември 2002 г.
Издаден в София на 7 октомври 2002 г.
Президент на републиката: Георги Първанов
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието: Антон Станков
ЗАКОН
за изменение и допълнение на Закона за под-
помагане на земеделските производители (обн.,
ДВ, бр. 58 от 1998 г.; изм., бр. 79 и 153 от 1998 г.,
бр. 12, 26, 86 и 113 от 1999 г., бр. 24 от 2000 г.,
бр. 34 и 41 от 2001 г., бр. 46 от 2002 г.)
§ 1. В чл. 1 след думите “производството на”
се добавя “непреработена и/или преработена”,
а накрая се добавя “и изпълнението на мерки-
те, включени в Националния план за развитие
на земеделието и селските райони”.
§ 2. В чл. 2 се правят следните допълнения:
1. В т. 1 след думата “земеделски” се добавя
“и горски”, а накрая се добавя “и на конкурен-
тоспособна хранително-вкусова промишленост”.
2. Създават се т. 8, 9 и 10:
“8. създаване на условия и стимулиране дей-
ността на млади специалисти в земеделието;
 9. развитие на селските и планинските ра-
йони;
 10. стимулиране местното производство на
висококачествена непреработена и преработена
земеделска продукция и спазването на ветери-
нарни, фитосанитарни и хигиенни изисквания.”  
§ 3. В чл. 3 се правят следните изменения:
1. В ал. 2, т. 2 думите “и средствата” се заме-
нят с “финансовите инструменти и средства”.
2. Алинея 3 се отменя.
§ 4. В чл. 7 ал. 2 се изменя така:
“(2) По реда на този закон държавата под-
помага регистрираните земеделски производи-
тели и лицата по чл. 11, ал. 3 и чл. 12б, ал. 1.”
§ 5. В чл. 8 се правят следните изменения:
1. Алинея 1 се изменя така:
“(1) Ежемесечно до 10-о число на съответ-
ния месец списъците на регистрираните земе-
делски производители—физически лица, се
предоставят на териториалните поделения на
Агенцията по заетостта към министъра на тру-
да и социалната политика.”
2. Алинея 2 се отменя.
§ 6. Създава се чл. 9а:
“Чл. 9а. (1) Държавата подпомага земедел-
ските производители за производство на про-
дукция съгласно изисквания за качество, опре-
делени по реда на ал. 2.
(2) Министърът на земеделието и горите
издава наредби, с които определя изисквания
за качество на подпомаганите земеделски про-
дукти и реда за упражняване на контрол върху
качеството.”
§ 7. В чл. 10 се правят следните изменения и
допълнения:
1. В ал. 1 думите “Национална система” се
заменят с “Национална служба”.
2. В ал. 2 думите “Националната система” се
заменят с “Националната служба”.
3. В ал. 3 след думата “производители” се
поставя запетая и се добавя “регистрирани по
реда на чл. 7”.
§ 8. Създава се чл. 10а:
“Чл. 10а. Общинските съвети предоставят при
условия и по ред, определени от тях, не по-малко
от 50 на сто от търговската площ на общинските
пазари, предназначени за продажба на плодове
и зеленчуци, за ползване от регистрирани земе-
делски производители при продажба на произ-
ведена от тях земеделска продукция.”
§ 9. В чл. 11 се правят следните изменения и
допълнения:
1. В ал. 1 след думата “фондът” се поставя
запетая, добавя се “който е юридическо лице”
и текстът докрая се заличава.
2. Алинея 2 се изменя така:
“(2) Фондът:
1. подпомага финансово земеделските произ-
водители съгласно одобрената програма по при-
етия от Министерския съвет годишен доклад;
2. изпълнява функциите на Агенция САПАРД.”
3. Създава се ал. 3:
“(3) Условията и редът за финансово подпо-
магане по Програма САПАРД, както и изиск-
ванията към лицата, които се подпомагат, се
определят с наредби на министъра на земеде-
лието и горите съгласно Националния план за
развитие на земеделието и селските райони и
Многогодишното финансово споразумение по
Специалната предприсъединителна програма на
Европейския съюз за развитие на земеделието
и селските райони в Република България.”
§ 10. В чл. 12 се правят следните изменения
и допълнения:
1. В ал. 1:
а) думите “земеделските производители” се
заменят с “лицата по чл. 11, ал. 2, т. 1 и ал. 3”;
б) точка 2 се изменя така:
“2. производство и преработка на местна
земеделска продукция с цел продажба на вът-
решния и външните пазари;”
в) точка 5 се изменя така:
“5. опазване и подобряване на почвеното
плодородие, развитие на екологичното земеде-
лие и запазване на генетичния фонд, на застра-
шени от изчезване породи, както и на породи с
намаляваща популация;”
г) в т. 7 след думите “сдружения за напояване”
се добавя “или е собственост на физически лица,
еднолични търговци или други юридически лица”;
д) създават се т. 11, 12 и 13: