Държавен вестник, бр. 105, 2011 г., стр. 127

БРОЙ  105	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  127  
2. по т. 2 – доброволно от курсиста или по 
общия исков ред.
Чл. 9. (1) Всеки курсист е длъжен да въз­
станови на института получените суми за 
стипендии в случай на:
1. отказ от обучението без уважителна 
причина;
2. повторно неуспешно представяне на 
изпитите по чл. 258, ал. 2 от Закона за съ­
дебната власт;
3. отказ от заемане на длъжността, на която 
е назначен след приключване на обучението 
в института, без уважителна причина;
4. изключване от курса на обучение.
(2) В случаите на ал. 1 курсистът е длъжен 
да възстанови сумите на иститута в 3-ме­
сечен срок. Ако не го направи доброволно, 
институтът може да предяви иск пред съда 
по общия исков ред.
Раздел ІІІ 
Права и задължения на Националния инсти­
тут на правосъдието
Чл. 10. Националният институт на право­
съдието има право да:
1. осъществява контрол за спазване на ус­
тановените правила за поведение и вътрешен 
ред в института от курсистите;
2. осъществява текущ контрол за усвоя­
ването на учебния материал от курсистите;
3. започва производство по чл. 15 – 20 
срещу провинилия се курсист за налагане на 
дисциплинарно наказание;
4. упражнява правата за осъществяване 
на имуществената отговорност на курсиста 
по чл. 8 и 9;
5. иска от съответния курсист заплащане 
на стойността на вредите, които са причинени 
виновно на имущество на института. 
Чл. 11. Националният институт на право­
съдието е длъжен да:
1. осигурява нормално протичане на обу­
чението на курсистите и неговото провеждане 
на високо професионално равнище с прак­
тическа насоченост съобразно утвърдените 
учебни програми; 
2. осъвременява и подобрява учебните 
програми в съответствие с промените в за­
конодателството, стратегическите докумен­
ти, отнасящи се до съдебната система или 
НИП, изискванията на европейското право, 
практиката на Съда на Европейския съюз и 
на Европейския съд по правата на човека и 
препоръките на преподавателите и курсистите 
в института;
3. изплаща ежемесечно и в определения 
размер стипендиите на курсистите;
4. осигури на курсистите необходимите 
условия за провеждане на обучението чрез 
предоставяне на подходяща материална база 
и учебни материали;
5. организира провеждането на срещи на 
курсистите с ръководството на института по 
въпроси, свързани с обучението и неговото 
осъществяване, най-малко един път на 3 
месеца.
Раздел ІV
Вътрешен ред
Чл. 12. (1) Националният институт на 
правосъдието създава за всеки курсист лично 
дело, в което се съхраняват всички данни, 
свързани с обучителния процес и поведение­
то на курсиста по време на задължителното 
първоначално обучение.
(2) Личното дело на курсист, назначен 
за младши съдия или младши прокурор, се 
включва в кадровото му дело по чл. 30а от 
Закона за съдебната власт.
Чл. 13. Постоянните и временните препода­
ватели отбелязват отсъствията на курсистите 
в нарочен присъствен формуляр.
Чл. 14. (1) Отсъствия от учебните занятия 
се допускат:
1. при временна неработоспособност по 
смисъла на чл. 162 от Кодекса на труда, отпуск 
поради бременност, раждане, осиновяване и 
отглеждане на дете по чл. 163 – 164а от Ко­
декса на труда и на основанията по чл. 157, 
ал. 1, т. 1, 2, 3 и 4 КТ;
2. по лични причини след предварително 
разрешение от директора на Националния 
институт на правосъдието.
(2) В случаите на т. 1 от ал. 1 курсистът 
уведомява директора на института и представя 
болничен лист, а за отсъствие по лични при­
чини – курсистът подава мотивирана писмена 
молба до директора.
Чл. 15. (1) Директорът на Националния 
институт на правосъдието се уведомява за 
всеки случай, в който е налице нарушение на 
тези правила от страна на курсист.
(2) В случаите по ал. 1 директорът на ин­
ститута може:
1. да проведе разговор с курсиста и да го 
предупреди за последиците от поведението му;
2. да изслуша курсиста и да поиска пис­
мените му обяснения;
3. да уведоми Висшия съдебен съвет за 
направеното нарушение.
Раздел V
Закъснение при започване и прекъсване на 
обучението
Чл. 16. (1) Кандидат за младши съдия 
или младши прокурор, който по уважителни 
причини е възпрепятстван да започне задъл­