Държавен вестник, бр. 40, 2014 г., стр. 9

БРОЙ  40	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  9  
4. заповеди за разпределение на масивите 
по чл. 37в, ал. 4 или 12 от Закона за собстве-
ността и ползуването на земеделските земи;
5. заповеди на министъра на земеделието 
и храните или на кметовете по чл. 37в, ал. 10 
от Закона за собствеността и ползуването на 
земеделските земи;
6. съдебни решения, които заместват ак-
тове по т. 1;
7. разрешителни за паша по чл. 50, т. 5 от 
Закона за защитените територии с включе-
ни в тях кадастрални номера или номера по 
Картата на възстановената собственост на 
ползваните имоти. 
(3) Кандидатите за подпомагане по ал. 1 
подават заявление по чл. 32, ал. 1 за съответ-
ната календарна година, след регистриране 
на правните основания за ползваните от тях 
земеделски площи в общинските служби по 
земеделие по местонахождение на площите. 
Правните основания за ползване на площите 
се регистрират в специализиран софтуерен 
продукт, създаден от Министерството на зе-
меделието и храните.
(4) Общинските служби по земеделие 
проверяват представените им заявления за 
подпомагане за наличие на правно основание 
по ал. 1 за ползване на заявените земеделски 
площи от кандидатите за подпомагане, чрез 
специализирания софтуерен продукт по ал. 3. 
Общинските служби по земеделие не въвеждат 
информацията съгласно чл. 32, ал. 4 в системата 
по чл. 31, ал. 1 за заявените за подпомагане 
земеделски площи, за които не бъде установено 
правно основание за тяхното ползване и когато 
ползвателят на земята не е направил вноска-
та по 37в, ал. 7 от Закона за собствеността и 
ползуването на земеделските земи. 
(5) Условията и редът за прилагане на ал. 3 
и 4 се уреждат с наредбата по чл. 32, ал. 5.
(6) Регистрирането на правните основания 
за ползване на земеделските земи по реда на 
ал. 3 се извършва в общинските служби по 
земеделие по местонахождение на площите в 
срок от 1 октомври до 15 февруари на след-
ващата година.“
§ 10. В чл. 42 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. Досегашният текст става ал. 1 и в нея 
думите „след съгласуване с Европейската 
комисия“ се заличават.
2. Създава се ал. 2:
„(2) Министърът на земеделието и храните 
одобрява със заповед ръководство за прила-
гане на законоустановените изисквания за 
управление и методика за прилагане на кръс-
тосаното съответствие, както и промените в 
тях, и ги публикува на интернет страницата 
на министерството.“
§ 11. В чл. 43 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. В ал. 1 т. 2 се изменя така:
„2. заявените за подпомагане площи са 
включени в специализирания слой по чл. 33а, 
ал. 1;“. 
2. В ал. 3:
а) в т. 2 думите „Условията за поддържане 
на земята в добро земеделско и екологично 
състояние“ се заменят с „изискванията за 
кръстосано съответствие“;
б) в т. 4 накрая се добавя „или е заявил 
площи, които не отговарят на условията за 
допустимост за подпомагане, определени в 
наредбата по чл. 40, ал. 3“;
в) създават се т. 6 и 7:
„6. заявените за подпомагане площи не са 
включени в специализирания слой по чл. 33а, 
ал. 1 за съответната година;
7. кандидатът за подпомагане не е ползвател 
на заявените земеделски площи.“
3. Алинея 5 се отменя.
§ 12. В чл. 44 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. Алинея 1 се отменя.
2. В ал. 2 след думите „национални до­
плащания“ се добавя „и за специфично под-
помагане“.
§ 13. В чл. 46, ал. 1 думите „на площ подават 
заявление за съответната календарна година 
заедно“ се заменят със „заявяват подпомагане 
за съответната календарна година“ и думите 
„ал. 2“ се заменят с „ал. 3“. 
§ 14. В чл. 47, ал. 2 се правят следните из-
менения и допълнения:
1. В т. 2 думите „ал. 2“ се заличават.
2. В т. 5 думите „Условията за поддържане 
на земята в добро земеделско и екологично 
състояние“ се заменят с „изискванията за 
кръстосано съответствие“.
3. Създава се т. 7:
„7. кандидатът за подпомагане не е полз-
вател на заявените земеделски площи.“
§ 15. Създава се чл. 49а:
„Чл. 49а. Който наруши забраната по чл. 33б, 
ал. 1 или не изпълни задължението по чл. 33б, 
ал. 4, се наказва с глоба или имуществена 
санкция от 500 до 10 000 лв.“
§ 16. В чл. 50, ал. 1 се създава изречение 
второ: „Нарушенията по чл. 49а се установяват 
с актове на определени от изпълнителния ди-
ректор на фонда служители или от определени 
със заповед на министъра на земеделието и 
храните длъжностни лица.“
§ 17. В глава пета „Административнонака-
зателни разпоредби“ се създава чл. 52:
„Чл. 52. (1) Земеделски производител, който 
в нарушение на закона получи ваучери за го-
риво, се наказва с глоба за физическите лица 
в размер от 2000 до 5000 лв., а за юридиче-
ските лица с имуществена санкция в размер 
от 5000 до 10 000 лв.