Държавен вестник, бр. 98, 2019 г., стр. 28

СТР.  28	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  98
(2) Наименование за произход е наиме-
нованието на страна, район или определена 
местност в тази страна, служещо за означаване 
на стока, която произхожда оттам и чието 
качество или свойства се дължат предимно 
или изключително на географската среда, 
включваща природни и човешки фактори.
(3) Географско указание е наименованието 
на страна, район или определена местност в 
тази страна, служещо за означаване на стока, 
която произхожда оттам и притежава качест-
во, известност или друга характеристика, 
които могат да се отдадат на този географски 
произход.
(4) За географски означения се смятат и 
традиционни наименования, които отговарят 
на изискванията по ал. 2 и 3.
Изключения от регистрация
Чл. 86. Не се регистрират по реда на този 
закон географски означения за земеделски 
продукти и храни, които попадат в обхвата 
на Регламент (ЕС) № 1151/2012 на Европей-
ския парламент и на Съвета от 21 ноември 
2012 г. относно схемите за качество на сел-
скостопанските продукти и храни (ОВ, L 343/1 
от 14 декември 2012 г.), наричан по-нататък 
„Регламент (ЕС) № 1151/2012“, за спиртни на-
питки, които попадат в обхвата на Регламент 
(ЕО) № 110/2008 на Европейския парламент 
и на Съвета от 15 януари 2008 г. относно 
определението, описанието, представянето, 
етикетирането и защитата на географските 
указания на спиртните напитки и за отмяна 
на Регламент (ЕИО) № 1576/89 на Съвета 
(OB, L 39/16 от 13 февруари 2008 г.), наричан 
по-нататък „Регламент (ЕО) № 110/2008“, за 
продукти по чл. 92, параграф 1 от Регламент 
(ЕС) № 1308/2013 на Европейския парламент 
и на Съвета от 17 декември 2013 г. за уста-
новяване на обща организация на пазарите 
на селскостопански продукти и за отмяна на 
регламенти (ЕИО) № 922/72, (ЕИО) № 234/79, 
(ЕО) № 1037/2001 и (ЕО) № 1234/2007 (OB, L 
347/671 от 20 декември 2013 г.), наричан по-
нататък „Регламент (ЕС) № 1308/2013“, и за 
ароматизирани лозаро-винарски продукти, 
които попадат в обхвата на Регламент (ЕС) 
№ 251/2014 на Европейския парламент и на 
Съвета от 26 февруари 2014 г. за определяне, 
описание, представяне, етикетиране и правна 
закрила на географските указания на аромати-
зирани лозаро-винарски продукти и за отмяна 
на Регламент (ЕИО) № 1601/91 на Съвета (OB, 
L 84/14 от 20 март 2014 г.), наричан по-нататък 
„Регламент (ЕС) № 251/2014“.
Основания за отказ на регистрация
Чл. 87. Не се регистрира като географско 
означение наименование, което:
1. се е превърнало на територията на Ре-
публика България в родово наименование на 
стоки от определен вид, без да се свързва с 
мястото на производството им;
2. е идентично с наименованието на по-рано 
защитен сорт растения или порода животни, 
когато има вероятност потребителите да се 
въведат в заблуждение относно истинския 
произход на стоката;
3. е идентично на географско означение 
или марка, регистрирани по-рано за иден-
тични стоки;
4. е идентично или сходно на географско 
означение или марка, регистрирани по-рано 
за идентични или сходни стоки, когато има 
вероятност потребителите да се въведат в 
заблуждение.
Правна закрила
Чл. 88. (1) Правната закрила на географско-
то означение се предоставя чрез регистрацията 
му в Патентното ведомство.
(2) Правната закрила обхваща забрана за:
1. всяко пряко или косвено използване за 
търговски цели на регистрирано географско 
означение за стоки, които не попадат в обхвата 
на регистрацията, когато те са сравними с 
тези, за които е регистрирано географското 
означение, или доколкото това използване 
експлоатира известността му;
2. всяка злоупотреба, имитация или пресъз-
даване, дори когато е посочен действителният 
произход на стоките или услугите или когато 
защитеното географско означение е преведено 
или е придружено с изрази като „стил“, „тип“, 
„метод“, „както се произвежда в“, „имитация“ 
или други подобни;
3. всяко друго невярно или подвеждащо 
означение по отношение на източника, произ-
хода, естеството или съществените качества на 
стоките, което е използвано върху вътрешната 
или външната опаковка, рекламни материали 
или документи, свързани със стоките, както 
и опаковането им в опаковки, които могат 
да създадат погрешна представа за техния 
произход;
4. всяка друга практика, която би могла 
да подведе потребителя относно истинския 
произход на стоките.
(3) Регистрираните географски означения 
не могат да се превърнат в родови наимено-
вания, докато се ползват със закрилата по 
този закон.
Право на заявяване
Чл. 89. (1) Право на заявяване има всяко 
лице, което извършва производствената си 
дейност в определеното географско място, и 
стоката, която произвежда, отговаря на уста-
новените качества или особености.
(2) Границите на географското място и ка-
чествата или особеностите на стоките, както 
и връзката на тези качества или особености с 
географската среда или с географския произход 
се определят и установяват от съответното 
централно ведомство със заповед на ръково-
дителя му.