Държавен вестник, бр. 87, 2022 г., стр. 35

БРОЙ  87	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  35  
Участваща страна
Participant
Страна, подписала настоящия MP за ССВП/SAC MOU, представлявана от 
свой военен и цивилен персонал. Изпълнителите по договори и персоналът 
по поддръжката от страна на изпълнителите не се считат за представители 
на участваща страна по настоящия MP за ССВП/SAC MOU.
Потенциален изпълнител
Prospective Contractor
Всеки субект, който се стреми да сключи договори, възлагани от договаряща 
агенция, и който, в случай на искане, свързано с разкриване на информация, 
подлежаща на експортен контрол, има право да получи такава информация.
Програма за способности 
за стратегически въздуш-
ни превози (ССВП/SAC) 
SAC Program
Действията на участващите страни за придобиване, управление, поддръж-
ка и експлоатация на самолети С-17, собственост на ПНУВП/NAMP, за 
постигане на стратегически авиотранспортен потенциал.
Разходи за Програмата за 
ССВП/SAC 
SAC Program Cost
Финансовите и нефинансовите разходи по Програмата за ССВП/SAC.
Инструкции за сигурност 
по Програмата за ССВП/
SAC
SAC Program Security 
Instruction (PSI)
Документът, който съдържа стандартните оперативни (работни) процеду-
ри (СОП) на Програмата за ССВП/SAC, свързани със сигурността. Той 
хармонизира, изяснява и формулира националните политики и практики 
за сигурност на участващите страни при прилагането им към Програмата 
за ССВП/SAC. 
Наръчник по класифика-
ция за сигурност (НКС)
Security Classification Guide 
(SCG)
Документ, разглеждащ релевантната информация, изискваща защита, вклю-
чително информацията, подлежаща на експортен контрол, и чувствителната 
информация, която не е класифицирана. Това включва цялата контролирана 
некласифицирана информация, информацията с гриф „Само за служебно 
ползване“ (For Official Use Only – FOUO), и информация, обозначена по 
друг одобрен начин, за чието разпространение се изисква контрол, или 
която не подлежи на задължително разкриване.
Старши национален пред-
ставител
Senior National 
Representative
Лице, назначено към ЕСВП/HAW, изрично определено от дадена участваща 
страна да представлява тази страна по въпроси, свързани с ЕСВП/HAW.
По цени от съответната 
година в щатски долари/
сума в щ. д. в съответната 
година
Then Year Dollars (TY)
Сума в щатски долари (USD), която отразява покупателната способност по 
времето, когато е направен разходът.
Трета страна
Third Party
Всяко лице или друг субект, чието правителство или организация не е 
участваща страна
Променливи разходи
Variable Cost
Разходи, които се променят при промяна в количеството на произведената 
продукция, когато другите фактори остават постоянни.
Раздел 3
Цели и обхват
3.1	
Цели:
3.1.1	
Целта на настоящия МР относ-
но способности за стратегически 
въздушни превози (ССВП) (SAC 
MOU) е да се създаде Програма за 
ССВП/SAC за придобиване, упра-
вление, поддръжка и експлоатация 
на самолети С-17 и други активи, 
необходими за удовлетворяване 
на националните потребности на 
участващите страни, включително 
такива в подкрепа на НАТО и на 
многонационални ангажименти. 
Самолетите С-17 и активите не 
могат да се използват за търговски 
цели, нито да се контролират от 
търговски организации.
3.2	
Обхват:
3.2.1	
За изпълнението на тези цели участ-
ващите страни създават Програмата 
за ССВП/SAC, както следва:
3.2.1.1	
Управителният съвет на ССВП/SAC 
(УС на ССВП/SAC SB) за осъщест-
вяване на надзор над Програмата 
за ССВП/SAC; 
3.2.1.2	
Ескадрилата за стратегически 
въздушни превози на ССВП/SAC 
(ЕСВП/HAW) за експлоатация на 
самолетите C-17;
3.2.1.3	
Главната оперативна база (ГОБ/
МОВ) и спомагателните съоръжения 
на ССВП/SAC; и
3.2.1.4	
Плана на участващите страни да из-
ползват Програмата за управление 
на въздушните превози (ПНУВП/
NAMP) в подкрепа на Програмата 
за ССВП/SAC.