Държавен вестник, бр. 16, 2009 г., стр. 46

С Т Р .  46
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  16
6.02
Приключване на всеки проект
Кредитополучателят чрез УО изисква
от бенефициента да изпълнява всеки
проект в съответствие с техническите
параметри, договорени по време на раз-
пределянето на средствата, и да го за-
върши до упоменатата в него крайна
дата, като могат да настъпват промени
периодично с одобрението на Банката.
6.03
Увеличаване стойността на програмата
Ако общата стойност на програмата
надвиши предвидената цифра в петата
декларативна част, Кредитополучате-
лят получава средства за финансиране
на допълнителните разходи без регрес-
но искане до Банката, за да се даде въз-
можност за завършване на проектите
според съответните технически описа-
ния. Плановете за финансиране на до-
пълнителните разходи незабавно се
предоставят на Банката.
6.04
Процедура за обществена поръчка
Кредитополучателят изисква чрез УО от
бенефициентите да закупуват оборудва-
не, да извършват услуги и поръчват стро-
ителни дейности за всеки проект:
(a) доколкото се отнасят за него или
за съответния проект в съответст-
вие със законодателството на ЕС
по принцип, със съответните дирек-
тиви на ЕС и законодателството на
Република България; и
(б) доколкото не се прилагат дирек-
тивите на ЕС, чрез процедури за об-
ществени поръчки, които, за удов-
летворение на Банката, съблюда-
ват критериите за икономичност и
ефикасност.
6.05
Задължения в процеса на изпълнение
на проекта
Докато всеки заем е неизплатен, Кре-
дитополучателят изисква чрез УО от
всеки краен бенефициент:
(a) поддръжка: да поддържа, ремон-
тира, преглежда и обновява цялото
имущество, съставляващо част от
проекта, както се изисква за под-
държането му в добро работно със-
тояние;
(б) активи за проекта: освен ако Бан-
ката не е дала предварително пис-
мено съгласие да запази правото на
и притежанието на всички или по
същество всички активи, които са
част от проекта, или където е умест-
но, да замени или поднови такива
активи и да поддържа проекта в
продължителна експлоатация по
същество в съответствие с първо-
началната му цел; при условие че
Банката може да оттегли съгласи-
ето си само когато предложеното
действие би било в ущърб на инте-
ресите на Банката като кредитор
на Кредитополучателя или би на-
правило проекта негоден за финан-
сиране от Банката съгласно Уста-
ва или съгласно член 267 от Рим-
ския договор;
(в) застраховка: да поддържа застра-
ховката на проекта по подходящ на-
чин за вида предвидени инвестиции;
(г) права и разрешителни: да поддър-
жа в сила всички права на премина-
ване или използване и всички необ-
ходими за изпълнението и експлоа-
тацията на проекта разрешителни;
(д) околна среда: да изпълнява и екс-
плоатира проекта в съответствие с
екологичните закони.
“Екологични закони” означава при-
ложимите закони на Европейския
съюз и на Република България с из-
ключение на договорените между
Република България и Европейския
съюз дерогации, както и приложи-
мите международни договори, чи-
ято основна цел е запазването, опаз-
ването и подобряването на околна-
та среда.
“Околна среда” означава следното,
доколкото това оказва влияние
върху човешкото благоденствие:
(x) фауна и флора;
(y) почва, вода, въздух, климат и
ландшафт; и
(z) застроената среда и културно-
то наследство.
По-конкретно Кредитополучателят
изготвя доклад в съответствие с
всяко техническо описание, вклю-
чително (i) доклад за напредък по
проекта (според всяко техническо
описание) и (ii) доклад за завърш-
ване на проекта (според всяко тех-
ническо описание).
6.06
Посещения
Кредитополучателят разрешава на оп-
ределени от Банката лица да посеща-
ват местата, съоръженията и строител-
ните работи във връзка с проекта и да
извършват каквито проверки пожела-
ят. За тази цел Кредитополучателят им
оказва или гарантира, че им е оказана
цялата необходима помощ.
Кредитополучателят гарантира, че УО
ще организират и придружават пред-
ставителите на ЕИБ при всички посе-
щения за грижа на добър стопанин и/или
наблюдение, и им оказва или гаранти-
ра, че им е оказана цялата необходима
помощ.
6.07
Програма и изпълнение на Кредитно-
то споразумение
Кредитополучателят гарантира, че:
(а) механизмите и процедурите за из-
пълнение на програмата, описани в
декларативната част, се поддържат
до приключването на програмата;