Държавен вестник, бр. 79, 2019 г., стр. 19

БРОЙ  79	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  19  
заменя с точка, а думите „което се изпраща 
на съответната колегия на Висшия съдебен 
съвет и на административните ръководители 
на съответните органи на съдебната власт 
и се взема предвид при по-нататъшното им 
атестиране“ се заличават.
§ 14. Наименованието на раздел ІІІ на 
глава пета се изменя така:
„Раздел ІІІ
Задължително въвеждащо обучение при първо-
начално назначаване на длъжност в органите 
на съдебната власт (задължително въвеждащо 
обучение) и при повишаване в длъжност на 
съдии и прокурори от районно на окръжно 
ниво (задължителна текуща квалификация)“.
§ 15. В чл. 40, ал. 1 думите „задължителен 
курс“ се заменят със „задължително въвеж-
дащо обучение“.
§ 16. Наименованието на раздел ІV на 
глава пета се изменя така:
„Раздел ІV
Текущо обучение“.
§ 17. В чл. 42,  ал. 1 преди думата „следо-
вателите“ сюзът „и“ се заменя със запетая, 
след думата „следователите“ се добавя „чле-
новете на Висшия съдебен съвет, главния 
инспектор и инспекторите от Инспектората 
към Висшия съдебен съвет;“, а думите „съ-
ответните квалификационни курсове“ се 
заменят с  „обучителни дейности“.
§ 18. В чл. 45 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. В ал. 1 в основния текст думата „курсове“ 
се заменя с „обучения“.
2. В ал. 2 думата „Курсовете“ се заменя с 
„Обученията“.
§ 19. Наименованието на раздел V на глава 
пета се изменя така:
„Раздел V
Преподаватели и наставници“.
§ 20. Член 47 се изменя така:
„Чл. 47. Обучителните дейности по чл. 249 
от Закона за съдебната власт се осъществяват 
от постоянни и временни преподаватели.“
§ 21. В чл. 48, ал. 1 се правят следните 
изменения и допълнения:
1. Точка 1 се изменя така:
„1. имат висока професионална компетент-
ност, познават и спазват етичните норми на 
професионалната общност, притежават мето-
дологически и социални умения на обучители, 
съобразени със специфичните потребности на 
участниците в учебния процес;“.
2. В т. 2 след думите „административен 
съд“ съюзът „или“ се заменя с отвесна черта 
„/“, след думите „апелативна прокуратура“ 
следователи, за задължителната квалификация 
при първоначално назначаване в органите на 
съдебна власт и при повишаване в длъжност 
се приемат от управителния съвет по пред-
ложение на директора след съгласуване с 
пленума на Висшия съдебен съвет.“
§ 6. В чл. 30 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. В ал. 1 думите „обезпечават приоритет-
но“ се заменят с „провеждат“, а след думите 
„Националния институт на правосъдието“ 
се поставя запетая и се добавя „проекти и 
програми“.
2. Алинея 2 се заличава.
§ 7. В чл. 31 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. В ал. 1 след думите „чл. 249, ал. 1“ се 
добавя „и 2“, а в края на изречението думите 
„учебни курсове“ се заменят с „обучителни 
дейности“.
2. Алинея 3 се изменя така:
„(3) Националният институт на правосъ-
дието издава удостоверения за участието на 
лицата по ал. 1 в съответствие с правилата 
за обучителната дейност.“
§ 8. В чл. 32 в основния текст думите 
„учебните курсове и програми“ се заменят с 
„обучителните дейности“.
§ 9. В чл. 33 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. Алинея 1 се изменя така:
„(1) Участниците в обучителните дейности 
са длъжни да спазват реда и организацията на 
учебния процес, установени от Националния 
институт на правосъдието.“
2. Създава се ал. 3:
„(3) Участниците в обучителните дейности, 
които отсъстват без уважителни причини, по 
решение на управителния съвет възстановяват 
на Националния институт на правосъдието 
разходите за обучението.“
§ 10. Член 34 се изменя така:
„Чл. 34. Редът и начинът за констатиране на 
нарушенията по чл. 33, ал. 1 се уреждат във 
вътрешни правила за обучителната дейност.“
§ 11. В чл. 34а думата „учебната“ се заменя 
с „обучителната“.
§ 12. Наименованието на раздел ІІ на глава 
пета „Учебна дейност“ се изменя така:
„Раздел ІІ
Задължително първоначално обучение на 
кандидатите за младши съдии, младши про-
курори и младши следователи (задължително 
първоначално обучение)“.
§ 13. В чл. 36, ал. 4 думите „съдържащо 
текущата оценка и оценките от изпитите“ 
се заменят със „съдържащо обобщена те-
кущата оценка и оценките от финалните 
изпити по чл. 258, ал. 4 и 5 от Закона за 
съдебната власт“, след които запетаята се