Държавен вестник, бр. 80, 2006 г., стр. 12

С Т Р .  12
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  80
Чл. 21. (1) Върху средството за измерване
трябва да са нанесени:
1. търговската марка или наименованието
на производителя, като при нанасянето им с
латински букви от български производител
следва да се спазват правилата на транслите-
рацията;
2. информация за неговата точност.
(2) При необходимост се нанася:
1. информация за условията на използване;
2. горна граница на измерване;
3. обхват на измерване;
4. означения за идентификация;
5. номера на ЕО Сертификата за изследване
на типа или ЕО Сертификата за изследване на
проекта;
6. информация дали допълнителните уст-
ройства, показващи резултати от измерване,
съответстват на разпоредбите на наредбата по
отношение на метрологичния контрол.
(3) Когато средството за измерване е с мно-
го малки размери или е много чувствително,
съответната информация се нанася върху опа-
ковката, ако има такава, и върху съпровожда-
щата документация съгласно разпоредбите на
наредбата.
(4) Средството за измерване, освен ако не е
необходимо поради неговата простота, трябва
да се придружава от информация за работата
му, която да е лесно разбираема и да включва:
1. работните условия;
2. класовете за механични и електромагнит-
ни условия на околната среда;
3. горната и долната граница на температу-
рата, разположение—на открито или в поме-
щение, дали е допустима кондензация или не;
4. инструкции за монтаж, поддръжка, ремон-
ти, допустими настройки;
5. инструкции за правилна работа и всички
специфични условия на употреба;
6. условия на съвместимост с интерфейси,
възли или средства за измерване.
(5) За групи от еднакви средства за измер-
ване, използвани на едно и също място, или за
измервания при доставка на електрическа
енергия, газ, топлинна енергия или вода не е
необходимо да има отделни инструкции за екс-
плоатация.
(6) Скалното деление за една измерена стой-
ност трябва да се представи в реда 1 Ч 10n, 2 Ч 10n
или 5 Ч 10n, където n е цяло число или нула,
освен ако е определено друго в приложенията
към чл. 9, ал. 1, като единицата за измерване
или нейното означение трябва да се показва в
близост до числената стойност.
(7) Материалните мерки трябва да се озна-
чат с номинална стойност или скала, придру-
жена от използваната единица за измерване.
(8) Използваните единици за измерване и
техните означения трябва да бъдат в съответ-
ствие с изискванията на Наредбата за единици-
те за измерване, разрешени за използване в Ре-
публика България, приета с Постановление
№ 275 на Министерския съвет от 2002 г. (обн.,
ДВ, бр. 115 от 2002 г.; изм., бр. 40 от 2006 г.).
(9) Всички надписи и означения трябва да
бъдат ясни, незаличими, недвусмислени и да не
могат да се преместват.
Чл. 22. (1) Показанието на резултатите от
измерване трябва да се дава чрез показващо
устройство или на хартиен носител.
(2) Показанието на всеки резултат трябва да
бъде ясно и недвусмислено и да се придружава
от означения и надписи за информиране на
потребителя за резултата.
(3) Полученият резултат трябва да се отчита
лесно при нормални условия на използване, а
допълнителни показания могат да се изобразя-
ват само при условие че не се объркват с пока-
занията—обект на метрологичен контрол.
(4) При отпечатване или запис на хартиен
носител резултатите трябва да се четат лесно и
да са незаличими.
(5) Средство за измерване, което са използ-
ва при търговски плащания, свързани с пряка
продажба, трябва да е проектирано по такъв
начин, че при инсталирането му по предназна-
чение да представя резултата от измерване на
двете страни, участващи в сделката.
(6) В случаите на преки продажби, когато е
от съществено значение, всяка касова бележка,
издадена на потребителя от допълнително уст-
ройство, което не отговаря на съответните изис-
квания на наредбата,  трябва да бъде  маркира-
на  с  предупредителен надпис.
(7) Всяко средство за измерване, използвано
при доставка на електрическа енергия, газ, топ-
линна енергия или вода, трябва да е снабдено с
показващо устройство, достъпно за потребите-
ля без използване на приспособления, по което
да се отчита резултатът от измерването за из-
вършване на плащане. Показващото устройст-
во подлежи на метрологичен контрол.
Чл. 23. (1) Средство за измерване, което не
се използва при доставка на електрическа енер-
гия, газ, топлинна енергия или вода, трябва да
регистрира трайно резултата от измерване,
придружен от информация за идентификация-
та на конкретното плащане, когато измерване-
то не може да бъде повторено и средството за
измерване е предназначено за използване при
отсъствие на една от страните.
(2) Трайното доказателство за резултата от
измерване и информацията за идентификация
на плащането трябва да са на разположение при
поискване в момента на приключване на из-
мерването.
Чл. 24. Средството за измерване трябва да е
проектирано така, че да дава възможност за
лесно оценяване на неговото съответствие с
изискванията на наредбата.