Държавен вестник, бр. 84, 2006 г., стр. 156

С Т Р .  156
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  84
чл. 1, ал. 2 от Наредба № 34 от 2006 г. за изис-
кванията за извършване на проверки на жи-
вотни, зародишни продукти, странични жи-
вотински продукти и продукти, получени от
тях, при обмен между Република България и
държавите—членки на Европейския съюз”
(ДВ, бр. 30 от 2006 г.)—Директива на Съвета
90/425/ЕИО от 26 юни 1990 г. за ветеринарни-
те и зоотехническите проверки, прилагани в
обмена вътре в Общността с някои живи жи-
вотни и продукти с оглед изграждането на вът-
решния пазар.”
§ 2. Член 2 се изменя така:
“Чл. 2. Националната ветеринарномеди-
цинска служба (НВМС) осигурява условия при
спазване на предвидените мерки за безопас-
ност обменът по чл. 1 да не е забранен или
ограничен поради изисквания, свързани със
здравеопазване на животните, различни от
тези, които са възникнали в резултат от при-
лагането на наредбата или законодателство-
то на ЕО.”
§ 3. В чл. 3, ал. 1 се правят следните изме-
нения:
1. Текстът на ал. 1 се изменя така:
“(1) Националната ветеринарномедицинска
служба осигурява условия при обмен между Ре-
публика България и държавите членки, живот-
ните и биологичните продукти по чл. 1 да отго-
варят на следните изисквания:”.
2. Буква “б” се изменя така:
“б) извършват проверки на животните по
чл. 4 от Наредба № 34 от 2006 г. за изисквания-
та за извършване на проверки на животни, за-
родишни продукти, странични животински про-
дукти и продукти, получени от тях, при обмен
между Република България и държавите—член-
ки на Европейския съюз—Директива на Съве-
та 90/425/ЕИО от 26 юни 1990 г. за ветеринарни-
те и зоотехническите проверки, прилагани в
обмена вътре в Общността с някои живи жи-
вотни и продукти с оглед изграждането на вът-
решния пазар;”.
3. Буква “д” се изменя така:
“д) предлагат за обмен само животни, които
не показват клинични признаци на заболяване
и произхождат от обекти, които не са предмет
на забрани или ограничения, свързани със здра-
веопазването на животните; когато животните
не се придружават от здравен сертификат или
търговски документ по чл. 4, ал. 1, т. 2, чл. 5,
ал. 1, т. 6, чл. 6, ал. 1, т. 4, чл. 7, ал. 1, т. 3, чл. 8,
ал. 2, чл. 10, т. 2 и чл. 11, ал. 2, т. 4, те се придру-
жават от декларация на собственика, в която се
посочва, че животните не показват клинични
признаци на заболяване по време на изпраща-
нето им и животновъдният обект, от който
произхождът, не е предмет на забрана или ог-
раничение, свързани със здравеопазването на
животните;”.
§ 4. В чл. 4 се правят следните изменения:
1. Текстът на ал. 1 се изменя така:
“(1) Националната ветеринарномедицинска
служба осигурява условия обменът на човеко-
подобни маймуни (simiae and prosimiae) да се
ограничи само до животни, които:”.
2. Алинея 2 се изменя така:
“(2) Националната ветеринарномедицинска
служба може да разреши като изключение от
ал. 1 обектите по ал. 1, т. 1 да получават чове-
коподобни маймуни, принадлежащи на отдел-
ни лица. ”
§ 5. В чл. 5 се правят следните изменения:
1. Текстът на ал. 1 се изменя така:
“(1) Националната ветеринарномедицинс-
ка служба осигурява условия копитните жи-
вотни от различни видове, от посочените в На-
редба № 45 от 2006 г. за здравните изисквания
при придвижване на еднокопитни животни
между Република България и държавите—
членки на Европейския съюз, и внасянето от
трети страни (ДВ, бр. 43 от 2006 г.)—Директи-
ва на Съвета 90/426 от 26 юни 1990 г. относно
ветеринарно-санитарните изисквания, регули-
ращи движението и вноса от трети страни на
еднокопитни, Наредба № 48 от 2006 г. за здрав-
ните изисквания към говеда и свине при прид-
вижването или транспортирането им между Ре-
публика България и държавите—членки на Ев-
ропейския съюз, и за определяне на здравния
статус на районите и обектите, от които про-
изхождат, и допълнителните гаранции, на ко-
ито трябва да отговарят (ДВ, бр. 48 от 2006 г.)—
Директива на Съвета 64/ 432 от 26 юни 1964 г.
относно проблеми, свързани със здравето на
животните, засягащи търговия в Общността с
говеда и свине, и Наредба № 52 от 2006 г. за
здравните изисквания към овце и кози при
придвижването или транспортирането им меж-
ду Република България и държавите—членки
на Европейския съюз, за определяне на здрав-
ния статус на обектите, от които произхождат,
и допълнителните гаранции за здравния ста-
тус на тези обекти (ДВ, бр. 52 от 2006 г.)—Ди-
ректива на Съвета 91/68/ЕИО от 28 януари 1991
г. относно изискванията за здравните условия
за животните, регулиращи търговията с дре-
бен рогат добитък в рамките на Общността, да
бъдат обект на обмен, когато:”.
2. Алинея 2 се изменя така:
“ (2) Преживните животни:
1. да идват от обект, официално свободен от
туберкулоза и бруцелоза, съгласно Наредба № 48
от 2006 г. за здравните изисквания към говеда и
свине при придвижването или транспортиране-
то им между Република България и държави-
те—членки на Европейския съюз, и за опреде-
ляне на здравния статус на районите и обекти-
те, от които произхождат, и допълнителните
гаранции, на които трябва да отговарят—Ди-
ректива на Съвета 64/ 432 от 26 юни 1964 г. от-
носно проблеми, свързани със здравето на жи-
вотните, засягащи търговия в Общността с го-
веда и свине, и Наредба № 52 от 2006 г. за здрав-