Държавен вестник, бр. 71, 2013 г., стр. 29

БРОЙ  71	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  29  
2. Алинея 2 се изменя така:
„(2) В случаите по ал. 1 изпълнителният 
директор на ИА „ЖА“ издава разрешение за 
въвеждане в експлоатация на подсистемата 
след представяне на документи за оценка на 
съответствието, издадени в резултат на извър­
шените допълнителни проверки, доказващи 
съответствието на подсистемата със съществе­
ните изисквания или с националните правила.“
§ 28. В чл. 49 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. Алинея 2 се изменя така:
„(2) ЕО процедурата обхваща и проверка 
на връзките на подсистемата с другите под­
системи от железопътната система относно 
съответствието с изискванията на ТСОС и 
другите относими европейски нормативни 
актове.“
2. В ал. 4 думите „лицето за оценяване“ 
се заменят с думите „избраното от него лице 
за оценяване“.
3. В ал. 5 в края на изречението се добавя 
„на етап проектиране (включително изпитва­
ния на типа) и на етап производство“.
4. В ал. 7 след думите „лицето за оценя­
ване“ се добавя запетая и думите „избрано 
от заявителя“.
§ 29. В чл. 51, ал. 2 след думите „българ­
ски език“ се създава изречение второ: „ЕО 
декларацията може да се изготви и на всеки 
друг официален език на Европейския съюз, 
избран от заявителя, заедно с превод на бъл­
гарски език.“
§ 30. В чл. 52, ал. 1, т. 7 думите „доклада 
от оценката за“ се заменят с „оценка на риска 
съгласно“.
§ 31. В чл. 54, в края на изречението след 
думите „български език“ се създава изречение 
второ: „Документите може да се изготвят и 
на всеки друг официален език на Европейския 
съюз, избран от заявителя, заедно с превод 
на български език.“
§ 32. В чл. 54а се правят следните изме­
нения и допълнения:
1. Създава се нова ал. 3:
„(3) Първоначално разрешение за въвеж­
дане в експлоатация, издадено в друга държа­
ва – членка на ЕС, е валидно за Република 
България при спазване на разпоредбите на 
чл. 54г и 54е.“
2. Досегашната ал. 3 става ал. 4 и след 
думите „по ал. 1“ се поставя запетая и се 
добавя „т. 1 и 2“. 
§ 33. В чл. 54б се правят следните изме­
нения и допълнения:
1. В ал. 9 думите „чл. 42, ал. 1“ се заменят 
с „чл. 42 или по чл. 52, ал. 1“.
2. В ал. 12 думите „държава-членка и трета 
държава“ се заменят с „Република България и 
държава извън Европейския съюз“ и думите 
„на Общността“ се заменят със „съгласно 
чл. 4, ал. 5 ЗЖТ“.
3. Създава се ал. 13:
„(13) Разпоредбите на чл. 54в – 54е не се 
прилагат за разрешения за въвеждане в екс­
плоатация, които са издадени преди 19 юли 
2008 г., включително разрешения, издадени 
съгласно международни споразумения, по-
специално RIC и RIV, които остават в сила 
съобразно условията, при които са издадени.“
§ 34. В чл. 54в се правят следните изме­
нения и допълнения:
1. В ал. 2 след думите „глава пета“ се по­
ставя запетая и се добавя „раздели І, ІІ и ІІІ“.
2. В ал. 3: 
а) точка 3 се изменя така:
„3. националните правила, приложими към 
отворените въпроси в ТСОС;“
б) в т. 4 думите „специалните условия“ се 
заменят със „специфичните случаи“.
§ 35. В чл. 54г се правят следните измене­
ния и допълнения:
1. В ал. 3 в края на изречението се поставя 
запетая и се добавя „които се представят в 
оригинал или копие, заверено „вярно с ори­
гинала“, и подпис от заявителя“.
2. В ал. 5:
а) в основния текст думата „се“ се заменя 
с „ИА „ЖА“;
б) в т. 2 думите „специалните условия“ се 
заменят със „специфичните случаи.“.
3. Алинеи 6 и 7 се изменят така:
„(6) Изпълнителният директор на Изпълни­
телна агенция „Железопътна администрация“ 
определя обхвата и съдържанието на изис­
кваната допълнителна информация, анализи 
на риска или изпитвания след обсъждане със 
заявителя.
(7) Управителят на инфраструктурата, след 
като се консултира със заявителя, осигурява 
провеждането на изпитванията в рамките 
на три месеца след подаване на искането за 
извършването им.“
4. Създава се нова ал. 8:
„(8) Изпълнителният директор на Изпъл­
нителна агенция „Железопътна администра­
ция“ при необходимост предприема мерки за 
гарантиране провеждането на изпитванията.“
5. Сегашната ал. 8 става ал. 9 и в нея се 
правят следните изменения:
а) в т. 2 думите „но не по-рано от изтича­
нето на срока по т. 1“ се заличават;
б) в т. 3 думите „но не по-рано от изтича­
нето на срока по т. 1“ се заличават.
§ 36. В чл. 54е се правят следните изме­
нения и допълнения:
1. Алинеи 8 и 9 се изменят така:
„(8) Изпълнителният директор на Изпълни­
телна агенция „Железопътна администрация“ 
определя обхвата и съдържанието на изис­
кваната допълнителна информация, анализи 
на риска или изпитвания след обсъждане със 
заявителя.