Държавен вестник, бр. 39, 2006 г., стр. 8

С Т Р .  8
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  39
(2) Когато наказващият орган не е изслушал
лицето или не е приел писменото му обяснение,
съдът отменя наложеното дисциплинарно на-
казание, без да разглежда делото по същество,
освен ако привлеченото към дисциплинарна
отговорност лице не е дало обяснения или не е
било изслушано по негова вина.
(3) До влизане в сила на заповедта или ре-
шението за налагането на дисциплинарното
наказание не могат да се разгласяват факти и
обстоятелства във връзка с дисциплинарното
производство.”
§ 56. Създава се чл. 174а:
“Чл. 174а. (1) Дисциплинарните наказания
по чл. 170, ал. 1, т. 1 и 2 се налагат с мотивирана
заповед на административния ръководител.
(2) Когато в хода на дисциплинарното про-
изводство се установи, че е налице основание
за налагане на наказание по чл. 170, ал. 1, т. 3
или 4 или ал. 2, административният ръково-
дител спира дисциплинарното производство,
прави предложение за налагане на наказани-
ето до Висшия съдебен съвет и му изпраща
преписката.
(3) Дисциплинарните наказания по чл. 170,
ал. 3 се налагат с мотивирана заповед на ми-
нистъра на правосъдието.”
§ 57. В чл. 175, ал. 1 думите “чл. 170, ал. 1,
т. 1 и 2 и по” се заличават.
§ 58. В чл. 181 се правят следните изменения:
1. Алинея 3 се отменя.
2. В ал. 4 думите “и 3” се заличават.
§ 59. В чл. 182 след думите “лице на” се доба-
вя “заповедта или”, а думите “или заповедта на
министъра на правосъдието” се заличават.
§ 60. Създава се чл. 183а:
“Чл. 183а. (1) Заповедта на административ-
ния ръководител по чл. 125а, ал. 1, т. 4 и 5 може
да се обжалва от заинтересованите лица в 7-
дневен срок от съобщаването є пред админис-
тративния съд, а заповедта на административ-
ния ръководител по чл. 125а, ал. 1, т. 1, 2 и 3—
пред Върховния административен съд.
(2) Решението на съда е окончателно.”
§ 61. В чл. 184 се правят следните изменения:
1. Алинея 1 се изменя така:
“(1) Решението на Висшия съдебен съвет и
заповедта на министъра на правосъдието мо-
гат да се обжалват от заинтересованите лица
пред Върховния административен съд в 14-дне-
вен срок от тяхното съобщаване.”
2. Алинея 3 се отменя.
§ 62. В чл. 186 ал. 2 и 3 се изменят така:
“(2) Дисциплинарното наказание, с изклю-
чение на уволнението, може да бъде заличено и
преди изтичането на срока по ал. 1, но не по-
рано от 6 месеца след налагането му, от органа,
който го е наложил, ако лицето, на което е било
наложено, не е извършило друго нарушение.
(3) Предсрочното заличаване се прави по
инициатива на административния ръководител,
а в случаите когато наказанието е наложено от
Висшия съдебен съвет—по предложение на
административния ръководител или на органите
по чл. 172, ал. 2 и 3. Предложение за предсроч-
но заличаване на наказание на държавен съде-
бен изпълнител или съдия по вписванията се
прави от органите по чл. 172, ал. 5.”
§ 63. В чл. 190, ал. 2, т. 1 се създава изрече-
ние второ: “Председателят на районния съд из-
праща на министъра на правосъдието за све-
дение екземпляр от заповедта за разрешен не-
платен отпуск и уведомление за ползване и
прекратяване на платен отпуск поради бремен-
ност и раждане.”
Допълнителна разпоредба
§ 64. Навсякъде в закона думите “инспектор”,
“инспектори” и “инспекторите” се заменят съ-
ответно със “съдебен инспектор”, “съдебни
инспектори” и “съдебните инспектори”, а ду-
мите “инспекторат”, “инспектората” и “инспек-
торатът” се заменят съответно със “съдебен
инспекторат”, “съдебния инспекторат” и “съ-
дебният инспекторат”.
Преходни и заключителни разпоредби
§ 65. За заварените инспектори срокът по
чл. 35в, ал. 1 тече от датата на последното им
назначение.
§ 66. Заварените стажант-юристи довършват
стажа за придобиване на юридическа правос-
пособност по досегашния ред.
§ 67. Насрочените конкурси за държавни
съдебни изпълнители и за съдии по вписвания-
та до влизането в сила на този закон се провеж-
дат по досегашния ред.
§ 68. За висящите дисциплинарни производ-
ства, заварени от този закон, се прилагат досе-
гашните давностни срокове.
§ 69. В Закона за частните съдебни изпълни-
тели (ДВ, бр. 43 от 2005 г.) се правят следните
изменения:
1. В чл. 5, ал. 2 думите “като дознатели в
системата на Министерството на вътрешните
работи” се заменят с “на длъжност съдебен
помощник във Върховния касационен съд или
Върховния административен съд, прокурорски
помощник във Върховната касационна проку-
ратура или Върховната административна про-
куратура, дознател в системата на Министерс-
твото на вътрешните работи или е дознател в
Министерството на отбраната”.
2. Навсякъде думите “инспектори” и “инспек-
торът” се заменят съответно със “съдебни инс-
пектори по Закона за съдебната власт” и “съдеб-
ният инспектор по Закона за съдебната власт”.
§ 70. В Закона за адвокатурата (обн., ДВ,
бр. 55 от 2004 г.; изм., бр. 43 и 79 от 2005 г., бр. 10
от 2006 г.) в § 1, т. 1 думите “като дознатели в
системата на Министерството на вътрешните
работи” се заменят с “на длъжност съдебен по-
мощник във Върховния касационен съд или
Върховния административен съд, прокурорски
помощник във Върховната касационна проку-
ратура или Върховната административна про-