Държавен вестник, бр. 39, 2007 г., стр. 54

С Т Р .  54
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  39
1. Закрива процедурата за приватизация чрез пуб-
личен търг с явно наддаване за продажбата на 2824
дяла, представляващи 100 % от капитала на “Ме-
белна къща”—ЕООД, Пловдив.
2. Открива процедура за приватизация чрез пуб-
лично оповестен конкурс за продажбата на 2824 дяла,
представляващи 100 % от капитала на “Мебелна
къща”—ЕООД, Пловдив.
3. Забранява извършването на разпоредителни
сделки с дълготрайни активи на дружеството и обез-
печаване на вземания с тях, както и сключване на
договори за придобиване на дялово участие, за наем,
за съвместна дейност, за кредит за обезпечаване на
вземания, както и поемане на менителнични задъл-
жения, освен с разрешение на Общинския съвет.
4. Възлага на Пловдивската общинска агенция
за приватизация подготовката, организацията и про-
веждането на конкурс след приемане условията на
конкурса с последващо решение на Общинския съ-
вет—гр. Пловдив.
Председател: Стр. Дочков
20030
ОБЩИНА ПОЛСКИ ТРЪМБЕШ
РЕШЕНИЕ № 773
от 26 април 2007 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 12 ЗМСМА във връз-
ка с чл. 6, ал. 2 ЗПСК Общинският съвет—гр. Пол-
ски Тръмбеш:
I. Допълва приетия с решение № 716 от 25.I.2007 г.
списък на общински нежилищни имоти, подлежащи
на приватизация за 2007 г., със следните имоти, час-
тна общинска собственост:
1. урегулиран поземлен имот за складови и про-
изводствени дейности—стр. кв. 10 по ПУП на с. Пол-
ски Сеновец, с площ 18 570 кв. м, частна общинска
собственост, съгласно АОС № 554 от 26.VI.2002 г.
на община Полски Тръмбеш;
2. урегулиран поземлен имот Х за производствени
и складови дейности от стр. кв. 86 по ПУП на гр. Пол-
ски Тръмбеш, с площ 2272 кв. м, заедно с построената
масивна едноетажна сграда със ЗП 187 кв. м, включен
в имуществото на “Подем”—ЕООД, частна общинска
собственост, съгласно АОС № 2341 от 14.VI.2006 г.;
3. урегулиран поземлен имот II от стр. кв. 36 по
ПУП на с. Обединение, с площ 7700 кв. м, заедно с
построеното производствено хале със ЗП 672 кв. м и
битовка със ЗП 48 кв. м, частна общинска собстве-
ност, съгласно АОС № 86 от 27.ХI.1998 г.
II. Упълномощава кмета на общината на основа-
ние чл. 5, ал. 2, т. 5 и чл. 11 от Наредбата за възлага-
не извършването на дейности, свързани с подготов-
ката за приватизация или със следприватизацион-
ния контрол, включително процесуално представи-
телство да възложи чрез пряко договаряне изготвя-
нето на приватизационни оценки за имотите.
Председател: Т. Янева
21048
ОБЩИНА СВИЩОВ
РЕШЕНИЕ № 959
от 26 април 2007 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА, чл. 3, ал. 3,
т. 2, чл. 4, ал. 2, чл. 32, ал. 3, т. 1 ЗПСК и чл. 5, чл. 6,
ал. 1, чл. 9 от Наредбата за търговете и конкурсите
и във връзка с решение № 903 от 21.II.2007 г. Об-
щинският съвет—гр. Свищов, реши:
1. Приема правния анализ, информационния
меморандум, експертната оценка за обособен обект—
сграда (детска ясла)—масивна, едноетажна, със зас-
троена площ 126 кв. м, заедно с правото на строеж,
в парцел II, кв. 9, с. Царевец, община Свищов, акту-
ван с АОС № 157 от 25.IХ.1998 г.
2. Да се проведе публичен търг с явно наддаване
за обособен обект—сграда (детска ясла)—масивна,
едноетажна, със застроена площ 126 кв. м, заедно с
правото на строеж, находящ се в парцел II, кв. 9, с.
Царевец, община Свищов, актуван с АОС № 157 от
25.IХ.1998 г., при следните условия:
а) начална цена на обекта—12 000 лв.;
б) стъпка за наддаване—1000 лв.;
в) депозитна вноска за участие в търга в размер
50 % от началната обявена цена на обекта, платена
до 17 ч. на предхождащия търга работен ден, внесе-
на 
по 
IBAN сметка 
на 
община 
Свищов
BG10SOMB91303236682209, BIC код SOMBBGSF на
“Общинска банка”—АД, Финансов център Свищов;
г) достигнатата тръжна цена на обекта не се обла-
га с ДДС и се заплаща в 7-дневен срок от сключване
на договора по IBAN сметка на община Свищов
BG54SOMB91303236682290, BIC код SOMBBGSF на
“Общинска банка”—АД, Финансов център Свищов;
д) плащането на цената се извършва само в лево-
ве, като не се допускат други платежни средства.
3. Определя дата на провеждане на търга—
19.VI.2007 г. в 14 ч. в зала № 18 на общината.
4. Утвърждава тръжната документация и дого-
вора за приватизация за обекта и определя такса за
закупуване 300 лв. с ДДС.
5. Тръжната документация за обекта се получава
след обнародване на решението в “Държавен вест-
ник” до 17 ч. на предхождащия търга работен ден от
информационен център на община Свищов срещу
квитанция за внесени 300 лв. с ДДС.
6. При неявяване на кандидати да се проведе
повторен търг на 26.VI.2007 г. при същите условия,
час и място.
7. Оглед на съответния обект може да се извър-
ши след закупуване на тръжна документация и пред-
варителна заявка в стая 46 до 17 ч. на предхождащия
търга работен ден.
8. Крайният срок за подаване на предложенията
е 17 ч. на предхождащия търга работен ден в запеча-
тан непрозрачен плик.
9. Упълномощава кмета на общината да сключи
договора за приватизация с участника, спечелил
търга, в 30-дневен срок от решението на органа по
приватизация.
Председател: А. Захариев
20701
РЕШЕНИЕ № 960
от 26 април 2007 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА и чл. 1,
ал. 2, т. 3, чл. 3, ал. 3, т. 2 и чл. 4, ал. 2 ЗПСК във
връзка с предложение с вх. № 1892 от 7.II.2007 г. от
Андрей Андреев—кмет на с. Овча могила, Общин-
ският съвет—гр. Свищов, реши:
1. Включва в списъка на обектите за приватизация
обособен обект—бивша детска градина, състоящ се от
застроен поземлен имот II, кв. 43, целият 10 400 кв.м,
и сграда—двуетажна, полумасивна, строена 1938 г., със
застроена площ 484 кв.м, 3000,10 куб.м (бивша детска
градина), в ЗУПИ II, кв. 43, с. Овча могила, община
Свищов, актуван с АОС № 931 от 10.VII.2002 г.
2. Открива процедура по приватизация на обекта
по т. 1.
3. Упълномощава постоянната комисия по при-
ватизация и концесии да извърши процедурата по
приватизация на обекта.
Председател: А. Захариев