Държавен вестник, бр. 30, 2014 г., стр. 45

БРОЙ  30	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  45  
Член 16 – Международен отличителен знак
1. Международният отличителен знак на 
гражданската защита, предвиден в член 66, 
параграф 4 от Протокола, представлява рав­
ностранен син триъгълник на оранжев фон. 
Образец на знака е показан на фигура 4:
Фигура 4. Син триъгълник на оранжев фон.
2. Препоръчва се: 
a) ако синият триъгълник е изобразен върху 
флаг, наръкавна лента или наметало, за фон 
на триъгълника да служи оранжевият флаг, 
наръкавната лента или наметалото;
b) един от ъглите на триъгълника да сочи 
вертикално нагоре;
c) нито един от върховете на триъгълника 
да не достига до края на оранжевия фон.
3. Международният отличителен знак е 
толкова голям, колкото е подходящо при 
съответните обстоятелства. При всяка въз­
можност отличителният знак се показва върху 
плоски повърхности или флагове, видими от 
различни посоки и от възможно най-голя­
мо разстояние. При условие за спазване на 
инструкциите на компетентния орган персо­
налът на гражданската защита, доколкото е 
възможно, носи облекло и шапки, снабдени 
с международния отличителен знак. През 
нощта или при намалена видимост знакът 
може да бъде осветен или светещ; той също 
така може да бъде изработен от материали, 
които го правят разпознаваем с технически 
средства за откриване.
ГЛАВА VI – СЪОРЪЖЕНИЯ И ИНСТАЛА­
ЦИИ, СЪДЪРЖАЩИ ОПАСНИ СИЛИ
Член 17 – Международен специален знак
1. Международният специален знак за съ­
оръжения и инсталации, съдържащи опасни 
сили, така, както е предвидено в член 56, 
параграф 7 от Протокола, представлява група 
от три яркооранжеви кръга с еднакъв размер, 
разположени на една и съща ос, като разсто­
янието между кръговете е равно на радиуса, 
в съответствие с фигура 5, показана по-долу.
2. Знакът е толкова голям, колкото е подхо­
дящо при съответните обстоятелства. Когато 
се показва върху обширна повърхност, той 
може да бъде повторен толкова често, колкото 
е подходящо при съответните обстоятелства. 
При всяка възможност същият се показва върху 
плоски повърхности или флагове, така че да 
е видим от различни посоки и от възможно 
най-голямо разстояние.
3. Върху флага разстоянието между външ­
ните краища на знака и прилежащите страни 
на флага е равно на един радиус на окръж­
ност. Флагът е правоъгълен и е на бял фон.
4. През нощта или при намалена видимост 
знакът може да бъде осветен или светещ. Той 
може да бъде изработен от материали, които 
го правят разпознаваем с технически средства 
за откриване.
Фигура 5. Международен специален знак за съ­
оръжения и инсталации, съдържащи опасни сили.
ПРИЛОЖЕНИЕ ІІ
КАРТА ЗА САМОЛИЧНОСТ НА ЖУРНА­
ЛИСТИ, КОИТО ИЗПЪЛНЯВАТ ОПАСНИ 
ПРОФЕСИОНАЛНИ ЗАДАЧИ
Лицева страна
ЗАБЕЛЕЖКИ
Тази карта за самоличност се 
издава на журналисти, които 
изпълняват опасни професи­
онални задачи в райони на 
въоръжен конфликт. Прите­
жателят є има правото да 
бъде третиран като цивилно 
лице по силата на Женевски­
те конвенции от 12 август 
1949 г. и Първия допълни­
телен протокол към тях. 
Той трябва винаги да носи 
със себе си тази карта и ако 
бъде арестуван, да я връчи 
незабавно на задържалите 
го органи, за да могат да 
установят самоличността му.
(име на държавата, 
която издава 
картата)
КАРТА ЗА 
САМО­ЛИЧНОСТ 
НА ЖУРНА­
ЛИСТ, КОЙТО 
ИЗПЪЛНЯВА 
ОПАСНИ ПРО­
ФЕСИОНАЛНИ 
ЗАДАЧИ
Обратна страна
Издадена от (компе­
тентни органи)
...............................…....
Снимка на прите­
жателя
Място ……………………....
Дата ………………………...
Печат
Подпис на притежа­
теля ............……………..
Фамилно име 
...........…………………………
Собствени имена 
.................…………………..
Място и дата на раж­
дане ..............…………….
Кореспондент на .....
.............………………...…...
Специалност .............
.........…………………...……..
Валидна до ................
Ръст ……….. Очи …....………
Тегло ………. Коса ……………..
Кръвна група ...............….. 
Rh-фактор ...........................
Вероизповедание
(не е задължително)
................................................
Пръстови отпечатъци
(не е задължително)
(Ляв показалец)
(Десен показалец)
Други отличителни бе­
лези
………………………………………….
………………………………………….
………………………………………….
1889