Държавен вестник, бр. 89, 2012 г., стр. 25

БРОЙ  89	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  25 
Държава/
органи-
зация
Налага 
се по 
линия на
Документ,
с който се 
налага
ограни-
чението
Ограничителни мерки
Бележки и 
изключения
Задължава да се предприемат необходимите 
ограничителни мерки за предотвратяване 
на влизането или транзитното преминаване 
през територията на Република България 
на лицата, които са посочени от Комитета 
по санкциите, създаден с параграф 11 от 
Резолюция 751 (1992), и които: се ангажират 
или подпомагат действия, които заплаш­
ват мира, сигурността или стабилността 
на Сомалия, включително актове, които 
представляват заплаха за Споразумението 
от Джибути от 18 август 2008 г. или за по­
литическия процес, или заплашват със сила 
временните федерални институции или 
Мисията на Африканския съюз в Сомалия 
(AMISOM); са действали в нарушение на 
оръжейното ембарго и свързаните с него 
мерки; препятстват предоставянето на ху­
манитарна помощ за Сомалия или достъпа 
до нея, или разпределянето є в Сомалия. 
Тези ограничения не задължават държавата 
да откаже влизането на територията є на 
собствените є граждани.
Разрешава се освобождаване 
от мерките по отношение на 
финансови средства и иконо­
мически ресурси, които са: 
необходими за покриване на 
основни разходи, в т.ч. разхо­
дите за хранителни продукти, 
наем или ипотека, лекарства 
и медицинско лечение, данъ­
ци, застрахователни премии 
и такси за комунални услуги; 
предназначени изключително 
за заплащане на разумни хо­
норари и за възстановяване на 
извършени разходи, свързани 
с предоставени правни услуги; 
предназначени изключително 
за заплащане на хонорари или 
такси за услуги съгласно на­
ционалното законодателство, 
за съхраняване или текущо 
управление на замразени фи­
нансови средства и икономи­
чески ресурси; необходими 
за извънредни разходи, след 
нотификация от държавата 
до Комитета по санкциите и 
одобрение от него; предмет 
на съдебна, административна 
или арбитражна мярка или 
решение, като в този случай 
финансовите средства и иконо­
мическите ресурси могат да се 
използват за изпълнението на 
тази мярка или на това реше­
ние, при условие че мярката 
или решението са постановени, 
преди Комитетът по санкциите 
да е посочил съответното лице 
или образувание, както и че 
мярката или решението не е 
в полза на лице или образу­
вание, посочено от комитета. 
Това освобождаване може да 
стане, след като държавата 
нотифицира Комитета по санк­
циите за намерението си да 
разреши достъпа до такива 
средства и по целесъобразност, 
икономически ресурси и при 
липса на отрицателно решение 
на Комитета по санкциите в 
рамките на три работни дни 
от датата на нотифицирането.
Задължава да се предприемат необходими­
те мерки за предотвратяване на пряката 
и непряката доставка, продажбата или 
трансфера на оръжие и военно оборудване, 
както и на пряката или непряката достав­
ка на техническа помощ или обучение, 
финансова и друга помощ, включително 
инвестиции, брокерски или други финан­
сови услуги, свързани с военни дейности 
или с доставката, продажбата, трансфера, 
производството, поддръжката или използ­
ването на оръжия и военно оборудване на 
лицата или образуванията, посочени от 
Комитета по санкциите.
Мерките, касаещи замразява­
нето на финансови средства и 
предоставянето им на лица и 
образувания, не се прилагат към 
предоставянето на финансови 
средства, други финансови акти­
ви или икономически ресурси, 
необходими за своевременното 
предоставяне на спешно необ­
ходима хуманитарна помощ в 
Сомалия от ООН, специализи­
раните агенции или програми 
на ООН, хуманитарни органи­
зации със статут на наблюдател 
в Общото събрание на ООН, 
които предоставят хуманитарна 
помощ, или техни партньори 
изпълнители.