Държавен вестник, бр. 97, 2020 г., стр. 20

СТР.  20	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  97
зани с Международното свидетелство 
за сигурност на кораба сведения, които 
корабът е получил преди прехвърлянето, 
както и копия от наличните доклади за 
проверки по сигурността, или
.2 компания поема отговорността за екс­
плоатацията на кораб, който не е бил в 
експлоатация от същата компания преди 
това, предишната компания в най-кратък 
срок изпраща на новата експлоатираща 
компания копия от всички сведения 
относно Международното свидетелство 
за сигурност на кораба или улеснява 
проверките, описани в раздел 19.4.2.
19.4 Издаване на временно свидетелство
19.4.1 Свидетелствата, описани в раздел 19.2, 
се издават, само ако администрацията, която 
издава свидетелството, е изцяло убедена, че 
корабът отговаря на предписанията на раздел 
19.1. Във всеки случай след 1 юли 2004 г. за:
.1 кораб без свидетелство или кораб по 
време на доставянето му или преди 
пускането или повторното му пускане 
в експлоатация,
.2 кораб, плаващ под флага на договарящо 
правителство и преминаващ под флага 
на друго договарящо правителство,
.3 кораб, плаващ под флага на държава, 
която не е договарящо правителство, 
преминаващ под флага на договарящо 
правителство, или
.4 компания, поемаща отговорността за 
експлоатация на кораб, който преди това 
не е бил експлоатиран от нея,
докато се издаде свидетелството, посочено 
в раздел 19.2, администрацията може да изда­
де временно Международно свидетелство за 
сигурност на кораба по установения образец, 
посочен в допълнението към настоящата част 
от Кодекса.
19.4.2 Временно международно свидетел­
ство за сигурност на кораба се издава, само 
ако администрацията или признатата орга­
низация по сигурността, действаща от името 
на администрацията, е проверила, че:
.1 е била извършена оценката на плана 
за сигурност на кораба, предписана от 
настоящата част от Кодекса;
.2 копие от плана за сигурност на кораба, 
който отговаря на предписанията на 
глава XI-2 и на настоящата част от Кодек-
са, се намира на борда на кораба, като 
планът е бил представен за проучване и 
одобрение и е бил приложен на кораба;
.3 корабът е снабден с алармена система за 
сигурност на кораба, която отговаря на 
предписанията на правило XI-2/6, ако 
се изисква такава система;
.4 офицерът по сигурността на компанията:
.1 гарантира, че:
.1 планът за сигурност на кораба е раз­
гледан, за да се установи съответствие 
с настоящата част от Кодекса,
.2 планът е бил представен за одобре­
ние, и
.3 планът се прилага на борда на ко­
раба, и
.2 е установил необходимите разпоредби, 
включително тези относно упражне­
нията, тренировките и вътрешните 
проверки, посредством които той пре­
ценява, че корабът ще премине успешно 
предписаната проверка съгласно раздел 
19.1.1.1 в шестмесечен срок;
.5 извършени са приготовления за провеж­
дане на изискваните проверки съгласно 
раздел 19.1.1.1;
.6 капитанът, офицерът по сигурността 
на кораба и останалият персонал на 
борда, отговорни за изпълнението на 
специфични задачи по сигурността, са 
напълно наясно със своите задължения 
и отговорности така, както са посочени 
в настоящата част от Кодекса, и със 
съответните разпоредби на плана за 
сигурност на кораба, който се намира 
на борда, при положение че тези сведе­
ния са предоставени на работния език 
на борда на кораба или на езика, който 
разбират, и
.7 офицерът по сигурността на кораба от­
говаря на предписанията на настоящата 
част от Кодекса.
19.4.3 Временното международно свиде­
телство за сигурност на кораба може да бъде 
издадено от администрацията или от упълно­
мощена призната организация по сигурността, 
действаща от нейно име.
19.4.4 Временното международно свидетел­
ство за сигурност на кораба е валидно шест 
месеца или до датата на издаване на свидетел­
ството съгласно раздел 19.2, ако тази дата е 
преди това, и не може да бъде продължавано.
19.4.5 Никое договарящо правителство 
не приема дадено Временно международно 
свидетелство за сигурност на кораба да се 
издава впоследствие за кораб, ако по мне­
нието на администрацията или признатата 
организация по сигурността една от причи­
ните, поради които корабът или компанията 
изисква такова свидетелство, е, за да се от­
тегли от задължението да отговори напълно 
на изискванията на глава XI-2 и настоящата 
част от Кодекса след периода на валидност 
на първоначалното временно свидетелство, 
описан в раздел 19.4.4.
19.4.6 За целите на прилагането на прави­
ло XI-2/9 договарящите правителства могат, 
преди да приемат Временно международно 
свидетелство за сигурност на кораба като 
валидно свидетелство, да се уверят, че са 
били изпълнени условията съгласно раздели 
19.4.2.4 – 19.4.2.6.