Държавен вестник, бр. 68, 2006 г., стр. 54

С Т Р .  54
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  68
3. Страни по договора означава участници-
те, Щаба на ВГК на ОВС на НАТО в Атланти-
ческия регион (HQ SACLANT) и Щаба на ВГК
на ОВС на НАТО в Европа (SHAPE).
4. Приемаща страна означава страната учас-
тник, на чиято суверенна територия е разполо-
жен HQ NRDC-IT.
5. Осигуряваща страна означава страната
участник, отговаряща за осигуряване на коман-
дването, комуникациите, административната и
логистичната поддръжка на HQ NRDC-IT, как-
то е посочено в този МР.
6. Пленарно събрание на HQ NRDC-IT озна-
чава изпълнителния политически комитет на
Щаба, състоящ се от представители на страни-
те по този МР.
Раздел II—Цел
7. Целта на този МР е да се определи статутът
на Щаба и на личния състав в него, да се устано-
вят административните процедури, разполагане-
то, финансирането, окомплектуването с личен със-
тав, административното обслужване и логистич-
ната поддръжка на HQ NRDC-IT и поделянето
на разходите между страните участници.
Раздел III—Задача и статут на HQ NRDC-IT
8. HQ NRDC-IT може да бъде развръщан от
НАТО в мирно време или при кризи по иници-
атива на съответните военни органи на НАТО
посредством учение или изпълнение на опера-
тивни задачи, възлагани в съответствие със
стандартните процедури на НАТО.
9. HQ NRDC-IT се създава и получава меж-
дународен статут в съответствие с Решение на
Северноатлантическия съвет РО(2002)140, към
което са приложими условията на Протокола
за статута на международните военни щабове,
създадени в съответствие със Северноатланти-
ческия договор (Парижки протокол) от 28 ав-
густ 1952 г., клаузите на Споразумението меж-
ду страните по Северноатлантическия договор
относно статута на техните Въоръжени сили
(ССВС на НАТО) от 19 юни 1951 г., прилагани
от Парижкия протокол и Споразумението от
26 юли 1961 г. между Италианската република
и НАТО, представлявано от Върховното глав-
но командване на ОВС на НАТО в Европа от-
носно специалните условия, отнасящи се до ус-
тановяването и функционирането на територи-
ята на Италия на Международен военен щаб.
10. Командните взаимоотношения, които
правят възможно HQ NRDC-IT да изпълнява
задачите си в мирно време, по време на криза и
операции, са изложени подробно в Техническо-
то споразумение относно командването и уп-
равлението (С2 ТА).
11. HQ NRDC-IT ще бъде на разположение
и ще бъде достатъчно финансиран от страните
участници, за да бъдат осигурявани всички дей-
ности по обучението и ученията, описани в
официалната Програма за военни учения на
НАТО, известна в момента като Директива и
програма за военните учения на НАТО
(MEDP). Освен това Щабът ще бъде на разпо-
ложение и ще бъде достатъчно финансиран за
провеждане на всякакво обучение, считано за
необходимо от командира на HQ NRDC-IT,
така че да бъдат осигурявани налични сили за
изпълнение на задачи от НАТО в съответст-
вие с необходимите нива и срокове на готов-
ност, както е описано в МС-317/1.
12. Координационният въздушен оперативен
център (АОСС) е авиационен елемент, функци-
онално подчинен на командира на Съвместния
въздушен оперативен център (САОС), който е
разположен съвместно с HQ NRDC-IT като
неразделна част от него и представлява част от
структурата за командване и управление на ВВС
за целите на планирането и координацията на
въздушните операции със задача оказване под-
дръжка на Щаба. АОСС и неговият личен със-
тав, независимо че остават функционално под-
чинени на командира на САОС ще бъдат за
правни, административни и финансови цели
неразделна част от HQ NRDC-IT. Организаци-
ята и окомплектуването с личен състав на АОСС
е подробно изложено в анекс В.
Раздел IV— Статут на личния състав и
искове
13. Статутът на личния състав на HQ NRDC-
IT ще бъде в съответствие с посочените спора-
зумения в раздел III-9.
14. Искове (освен договорните) срещу HQ
NRDC-IT ще бъдат разглеждани в съответст-
вие с посочените споразумения в раздел III-9.
Раздел V—Отговорности
15. Приемаща страна е Република Италия и
тя осигурява постоянните съоръжения в Ита-
лия в съответствие с анекс А за HQ NRDC-IT.
16. Осигуряваща страна е Италианската ре-
публика, която извършва административното
обслужване и поддръжката на HQ NRDC-IT в
съответствие с този МР.
17. Всяка страна участник назначава в HQ
NRDC-IT свой личен състав за попълване на
съответните длъжности, разпределени за всяка
от страните участници, за да бъде Щабът на-
пълно окомплектуван с личен състав във въз-
можно най-кратък срок.
18. Неофициални договорености в писмен вид
между командира на HQ NRDC-IT и старши
националните представители на проявяващи
интерес страни участници могат да допускат
извършването на промени извън тези, отнася-
щи се до нивата и разпределението на личен
състав за конкретните държави във вече одоб-
рените разпределения на длъжности (анекс В),
до ниво капитан (OF2) включително.
19. Всяко допълване или намаляване на одоб-
реното разпределение на длъжностите, изло-
жени в анекс В, или промяна в разпределението
на длъжностите във връзка с назначения за зва-
ние майор (OF3) и по-високо може да се извърш-
ва само след 12-месечно уведомление в пис-
мен вид до Генералния щаб на отбраната на