Държавен вестник, бр. 1, 2009 г., стр. 4

С Т Р .  4
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  1
(9) Длъжностните лица от Централното ко-
ординационно звено и от Одитния орган към
министъра на финансите, които имат право на
достъп до системата с оглед осъществяването
на наблюдение върху изпълнението на опера-
тивните програми, се определят със заповед на
министъра на финансите.
(10) Длъжностните лица от дирекция “Ко-
ординация и контрол върху дейностите по уп-
равлението на средствата от Европейския
съюз” в администрацията на Министерския
съвет, които имат право на достъп до систе-
мата с оглед осъществяването на наблюдение
върху изпълнението на оперативните програ-
ми, се определят със заповед на министър-
председателя.
(11) Министрите, отговорни за управление-
то на съответните оперативни програми, могат
писмено да поискат от министъра на финанси-
те достъп до системата с оглед осъществяване-
то на наблюдение върху изпълнението на съот-
ветната оперативна програма.
(12) Длъжностните лица по ал. 9 и 10 и ми-
нистрите по ал. 11 са задължени да не разгла-
сяват информация, станала им известна по
повод на изпълнението на служебните им за-
дължения.
Чл. 5. (1) Управлението на потребителските
профили в системата се извършва от оторизи-
рани служители на Централното координаци-
онно звено въз основа на одобрени от ръково-
дителя му писмени искания от ръководителите
на управляващите органи, Сертифициращия
орган и Одитния орган към Министерството на
финансите и директора на дирекция “Коорди-
нация и контрол върху дейностите по управле-
ние на средствата от Европейския съюз” в ад-
министрацията на Министерския съвет, пода-
дени съгласно образец, утвърден от министъра
на финансите.
(2) Исканията по ал. 1 се изпращат в срок до
5 работни дни от влизането в сила на заповедта
по чл. 4, ал. 2 или на промените в нея.
(3) В случаите на делегиране на функции по
отношение на системата на междинно звено
исканията по ал. 1 се издават чрез съответния
управляващ орган.
(4) Срокът за въвеждане в системата на про-
мени в потребителските профили е два работни
дни след получаване на искането в Централно-
то координационно звено.
(5) Централното координационно звено под-
държа пълна документация за управление на
потребителските профили.
(6) Управлението на потребителските про-
фили се извършва съгласно утвърдена от ми-
нистъра на финансите процедура.
Чл. 6. (1) Техническото администриране и
поддържане на системата се извършва от спе-
циализираните звена на Министерството на
финансите съгласно утвърдените от министъра
на финансите вътрешни правила.
(2) Звената по ал. 1 са отговорни за сигур-
ността на информацията в системата. Осигуря-
ването є се извършва съгласно утвърдените от
министъра на финансите вътрешни правила.
Чл. 7. Плащанията по оперативните програ-
ми се извършват след регистрирането на съот-
ветните договори/заповеди за отпускане на без-
възмездна финансова помощ в системата и при
въведени данни за тяхното изпълнение.
Чл. 8. Ръководителят на Централното коор-
динационно звено докладва ежемесечно на за-
местник министър-председателя, отговарящ за
координацията по планирането, програмиране-
то, управлението, наблюдението и контрола на
средствата от Европейския съюз по смисъла на
чл. 1 от Постановление № 104 на Министерския
съвет от 2008 г. за организация и координация
при управлението на средствата от фондовете
на Европейския съюз (ДВ, бр. 47 от 2008 г.), за
функционирането и за редовното и коректното
въвеждане на данни в системата.
Чл. 9. (1) Системното неизпълнение на за-
дълженията по постановлението от страна на
управляващ орган или междинно звено може
да послужи като основание за спиране на пла-
щания по оперативната програма, докато про-
пуските не бъдат отстранени.
(2) Системно неизпълнение е налице при
установени от Централното координационно
звено 3 или повече случая на неизпълнение на
разпоредбите на постановлението за една ка-
лендарна година.
(3) В случай на установено неизпълнение на
разпоредбите на постановлението Централно-
то координационно звено уведомява писмено
ръководителя на управляващия орган/междин-
ното звено и указва срок за отстраняване на
пропуските.
(4) Ако констатираният пропуск бъде отст-
ранен, той не се взема предвид при преценката
за наличието на системност по ал. 2.
(5) В случаите по ал. 1 плащанията се спират
със заповед на министъра на финансите, съгла-
сувана със заместник министър-председателя
по чл. 8, въз основа на мотивирано предложе-
ние на ръководителя на Сертифициращия ор-
ган, придружено с доклад от ръководителя на
Централното координационно звено.
Чл. 10. (1) Въпросите, отнасящи се до свър-
зването на системата с други системи извън
компетенциите на Министерството на финан-
сите, се уреждат с общ акт на министъра на
финансите и съответния ресорен министър.
(2) Общият акт по ал. 1 се съгласува предва-
рително със заместник министър-председате-
ля по чл. 8.
Допълнителна разпоредба
§ 1. По смисъла на постановлението “Опе-
ративна програма”, “Централно координацион-
но звено”, “Управляващ орган”, “Междинно зве-
но”, “Сертифициращ орган”, “Одитен орган”,