Държавен вестник, бр. 66, 2007 г., стр. 100

С Т Р .  100
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  66
6.2.1.3.3.5
Пропускателна способност и регулиране на устройствата за освобождаване на
свръхналягането
Забележка: По отношение на устройствата за освобождаване на свръхналягането в
затворените криогенни съдове максимално допустимото работно налягане (MAWP)
означава максималното действително манометрично налягане, допустимо в горната
част на напълнения затворен криогенен съд в неговото работно положение, включ-
ващо и най-високото действително налягане по време на пълненето и изпразването.
6.2.1.3.3.5.1 Устройствата за освобождаване на свръхналягането трябва да се отварят автома-
тично при налягане не по-малко от MAWP и да са напълно отворени при наля-
гане, равно на 110 % MAWP. След освобождаване на налягането те трябва да се
затворят при налягане не по-ниско от 10 % под налягането, при което е започнало
изпускането на парите, и трябва да останат затворени при всички по-ниски наля-
гания.
6.2.1.3.3.5.2 Чупливите предпазни дискове трябва да бъдат регулирани така, че да се скъсат
при номинално налягане, което е по-ниско или от изпитателното налягане, или
от 150 % MAWP.
6.2.1.3.3.5.3 При нарушаване на вакуума в вакуумно изолираните затворени криогенни съдове
общата пропускателна способност на всички инсталирани устройства за осво-
бождаване на свръхналягането трябва да е достатъчна, така че налягането (вклю-
чително с натрупването) вътре в затворения криогенен съд да не надвишава
120 % MAWP.
6.2.1.3.3.5.4 Изискваната пропускателна способност на устройствата за освобождаване на
свръхналягането трябва да бъде изчислена в съответствие с добре установени
технически методи, признати от компетентен орган”.
6.2.1.4.1
Заместете първото изречение със следното:
“Съответствието на съдовете под налягане с разпоредбите за клас 2, когато изпита-
телната пропускателна способност е повече от 150 MPa.litre (1500 bar.litre), трябва да
се оценява по един от следните начини:”.
6.2.1.4.2
Първото изречение добива следния вид:
“Съответствието на съдовете с разпоредбите на клас 2, когато изпитателната пропус-
кателна способност за освобождаване на свръхналягането е повече от 30 MРa х litre
(300 bar.litre),  но не повече от 150 МРа х liter (1500 bars х liter) трябва да се оценява
по един от следните начини:”.
6.2.1.4.3
Първото изречение добива следния вид:
“Съответствието на съдовете с разпоредбите за клас 2, когато изпускателната способ-
ност за изравняване на свръхналягането е по-малко от 30 MPa.litre (300 bar.litre), с
разпоредбите на клас 2 трябва да се оценява по един от следните начини:”.
6.2.1.4.4
В (b), в (i), (ii) и (iii)  заменете “под” с “в”.
6.2.1.4.6
Заглавието става: “Изисквания за изпитателните и утвърждаващите организации”.
6.2.1.5.1
Заменете текста със следния:
“Новите съдовете под налягане, с изключение на затворените криогенни съдове,
трябва да бъдат подложени на първоначална проверка и изпитания по време и след
производството в съответствие със следното:
Върху съответен образец от съдовете под налягане да се проведе:
(a) Изпитване на механичните характеристики на материала на конструкцията.
(b) Проверка на минималната дебелина на стените.
(c) Проверка за еднородност на материала от всяка отделна плавка.
(d) Оглед на външното и вътрешното състояние на съдовете.
(e) Проверка на резбата на отвора на шийката.
(f)
Проверка за съответствие със стандарта за модела.
При всички съдове под налягане:
(g) Изпитване за херметичност. Съдовете трябва да издържат изпитателното налягане,
без да възникнат остатъчни деформации или да се получават пукнатини.
(h) Проверка и оценка на производствени дефекти и отстраняването им или обявяването
на съдовете за неизползваеми. За съдове под налягане със заварки трябва да се обърне
специално внимание на качеството на заварките.
(i)
Оглед на маркировките на съдовете, виж 6.2.1.7.
(j)
В допълнение на това съдовете, предназначени за превоз на UN No. 1001  разтворен
ацетилен и UN No. 3374 ацтилен без разтворител, трябва да бъдат проверени за пра-
вилното поставяне на порьозния материал и за качеството на разтворителя”.
6.2.1.5.2
Добавете нова точка, а старата 6.2.1.5.2 преномерирайте като “6.2.1.5.3”: