Държавен вестник, бр. 107, 2004 г., стр. 7

Б Р О Й  107
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  7
МИНИСТЕРСКИ СЪВЕТ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 319
ОТ 25 НОЕМВРИ 2004 Г.
за приемане на Наредба за изискванията към
персонала на туроператорите или туристичес-
ките агенти, към лицето, осъществяващо фун-
кции по управление на туроператорска или ту-
ристическа агентска дейност, и към помеще-
нията за извършване на туроператорска или
туристическа агентска дейност
МИНИСТЕРСКИЯТ СЪВЕТ
П О С Т А Н О В И :
Член единствен. Приема Наредба за изиск-
ванията към персонала на туроператорите или
туристическите агенти, към лицето, осъщест-
вяващо функции по управление на туроператор-
ска или туристическа агентска дейност, и към
помещенията за извършване на туроператор-
ска или туристическа агентска дейност.
Заключителни разпоредби
§ 1. Отменя се Наредбата за лицензиране на
туроператорската и туристическата агентска
дейност, приета с Постановление № 223 на
Министерския съвет от 2002 г. (обн., ДВ, бр. 93
от 2002 г.; изм. и доп., бр. 56 от 2003 г.).
§ 2. В Наредбата за условията и реда за
сключване на задължителна застраховка, пок-
риваща отговорност на туроператора, приета с
Постановление № 247 на Министерския съвет
от 2002 г. (ДВ, бр. 106 от 2002 г.), се правят след-
ните изменения и допълнения:
1. В чл. 5 ал. 2 се изменя така:
“(2) При първоначална регистрация в Регис-
търа на туроператорите и туристическите аген-
ти договорът за задължителна застраховка се
сключва най-късно 7 дни от уведомяването за
издаденото удостоверение за регистрация.”
2. В чл. 6:
а) в ал. 1 след думите “се подновява” се доба-
вя “или се сключва нов”;
б) алинея 3 се изменя така:
“(3) Туроператорът представя на министъра
на икономиката копие от договора за застра-
ховка в 14-дневен срок от сключването или
подновяването му за вписване в Регистъра на
туроператорите и туристическите агенти и в
Националния туристически регистър.”
3. В чл. 8, ал. 1, т. 2 думите “номер на лиценз”
се заменят с “регистрационен номер”.
4. В чл. 22, ал. 1 думите “с отнет лиценз за
извършване на туроператорска дейност” се за-
менят със “със заличена регистрация в Регистъ-
ра на туроператорите и туристическите агенти”.
5. В § 2 от заключителните разпоредби ду-
мите “и Комисията по търговия и защита на
потребителите” се заменят с “изпълнителния
директор на Агенцията по туризъм и председа-
теля на Комисията по търговия и защита на
потребителите”.
Министър-председател:
Симеон Сакскобургготски
Главен секретар на Министерския съвет:
Севдалин Мавров
НАРЕДБА
за изискванията към персонала на туроперато-
ри или туристически агенти, към лицето, осъ-
ществяващо функции по управление на туропе-
раторска или туристическа агентска дейност, и
към помещенията за извършване на туропе-
раторска или туристическа агентска дейност
Раздел I
Общи положения
Чл. 1. С наредбата се конкретизират изиск-
ванията към лицата, извършващи туроператор-
ска или агентска дейност относно:
1. образование, езикова квалификация и
стаж—на лицето, осъществяващо функциите по
управление на туроператорска или туристичес-
ка агентска дейност;
2. образование, езикова квалификация и
стаж—на персонала на туроператори или ту-
ристически агенти;
3. помещенията, в които се извършва туро-
ператорска или туристическа агентска дейност.
Раздел II
Изисквания за образование, езикова квали-
фикация и стаж на лицето, осъществяващо
функции по управление на туроператорска или
туристическа агентска дейност
Чл. 2. (1) Лицето, осъществяващо функции
по управление на туроператорска или туристи-
ческа агентска дейност, трябва:
1. да има завършено висше образование в
областта “Социални, стопански и правни нау-
ки”—професионално направление “Туризъм”,
и най-малко 3 години стаж в туризма, или
2. да има завършено висше образование и
най-малко 5 години стаж в туризма, или
3. да има завършено средно образование и
придобита професионална квалификация в об-
ластта на туризма и най-малко 7 години стаж в
туризма.
(2) Лицето, осъществяващо функциите по
ал. 1 за туроператор или туристически агент,
който има седалище и адрес на управление и
осъществява туроператорска или туристическа
агентска дейност само в места, разположени в
административните граници на общините,
включени в утвърдения от министъра на фи-
нансите списък по чл. 60, ал. 3 от Закона за
корпоративното подоходно облагане, трябва да
има завършено висше образование и най-мал-
ко една година стаж в туризма.
(3) Лицето по ал. 1 и 2 трябва да владее бъл-
гарски и най-малко един чужд език.
Раздел III
Изисквания за образование, езикова квалифи-
кация и стаж на персонала на туроператори
или туристически агенти
Чл. 3. (1) Лицето от персонала, осъществява-
що функции по организация на туризма, трябва:
1. да има завършено висше образование в
областта “Социални, стопански и правни нау-
ки”—професионално направление “Туризъм”,
и най-малко една година стаж в туризма, или
2. да има завършено висше образование и
най-малко две години стаж в туризма, или