Държавен вестник, бр. 23, 2016 г., стр. 83

БРОЙ  23	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  83  
7. описание на приетите решения с цел по-
стигане на съответствие със съществените из-
исквания, когато хармонизираните стандарти 
и/или нормативните документи по чл. 7, ал. 1 
и 2 не са приложени, включително списък на 
другите подходящи технически спецификации, 
които са били приложени;
8. резултатите при изчисляване на кон-
струкцията, изследванията и др.;
9. съответните резултати от изпитвания, 
които доказват, че типът и/или средството 
за измерване съответстват на изискванията 
на наредбата при предписаните условия на 
функциониране и при определените смущения 
на околната среда, както и на спецификациите 
за издръжливост на разходомери за газ, во-
домери, средства за измерване на термална 
енергия и измервателни системи за течности, 
различни от вода;
10. сертификати за ЕС изследване на типа 
или сертификати за ЕС изследване на проекта 
по отношение на средствата за измерване, 
които съдържат части, идентични на частите, 
дадени в проекта.
(4) В техническата документация трябва 
да са определени и местата, на които се по-
ставят пломби и означения, и при необходи-
мост – условията за съвместимост с отделни 
възли и интерфейси.
(5) Средствата за измерване, изпитани по 
програми, изпълнени съгласно стандартите и/
или нормативните документи по чл. 7, ал. 1 и 
2, се счита, че удовлетворяват изпитванията 
по ал. 3, т. 9, ако резултатите от изпитване-
то показват съответствие със съществените 
изисквания.
Чл. 11. (1) За средствата за измерване, 
чието съответствие е било оценено съгласно 
процедура за оценяване на съответствието 
по чл. 8, се съставя ЕС декларация за съот-
ветствие.
(2) ЕС декларацията за съответствие по-
твърждава, че е доказано изпълнението на 
съществените изисквания, определени в при-
ложение № 10 и в съответните приложения 
за отделните видове средства за измерване.
(3) ЕС декларацията за съответствие се 
съставя по образеца, определен в приложе-
ние № 12, съдържа елементите, определени 
в съответните модули от приложение № 11, 
и се актуализира редовно.
(4) ЕС декларацията за съответствие се 
превежда на езика, определен от съответната 
държава членка, на чиято територия сред-
ството за измерване се пуска или предоставя 
на пазара. Когато средството за измерване се 
пуска или предоставя на пазара на територията 
на Република България и ЕС декларацията 
за съответствие не е съставена на български 
език, тя се превежда на български език.
(5) Когато приложимите към средството 
за измерване актове на законодателството 
на Европейския съюз за хармонизация, кои-
то изискват ЕС декларация за съответствие, 
са повече от един, се съставя само една 
ЕС декларация за съответствие, в която се 
посочват съответните актове и данните за 
публикуването им в „Официален вестник“ 
на Европейския съюз.
(6) Изискването по ал. 5 може да се из-
пълни чрез съставяне на досие от отделните 
ЕС декларации за съответствие, които се 
изискват от всички приложими за средството 
за измерване актове на законодателството на 
Европейския съюз за хармонизация.
Чл. 12. Като съставя ЕС декларация за 
съответствие, производителят поема отго-
ворността за съответствието на средството 
за измерване с изискванията на наредбата.
Чл. 13. (1) Съответствието на дадено сред-
ство за измерване с изискванията на наредбата 
се удостоверява чрез наличието върху него 
на маркировката „CE“ и допълнителната 
метрологична маркировка.
(2) Допълнителната метрологична мар-
кировка се състои от главна буква „M“ и 
последните две цифри на годината на нейното 
нанасяне, оградени в правоъгълник. Височи-
ната на правоъгълника е равна на височината 
на маркировката „СЕ“.
(3) За маркировката „СЕ“ се прилагат 
основните принципи, установени в чл. 30 от 
Регламент (ЕО) № 765/2008 на Европейския 
парламент и на Съвета от 9 юли 2008 г. за 
определяне на изискванията за акредитация и 
надзор на пазара във връзка с предлагането на 
пазара на продукти и за отмяна на Регламент 
(ЕИО) № 339/93 (ОВ, L 218/30 от 13 август 
2008 г.). Тези принципи се прилагат „mutatis 
mutandis“ за допълнителната метрологична 
маркировка.
(4) Маркировката „CE“ и допълнителната 
метрологична маркировка се нанасят, преди 
средството за измерване да бъде пуснато на 
пазара. Маркировката „CE“ и допълнителната 
метрологична маркировка може да се нане-
сат върху средството за измерване по време 
на процеса на производството му, ако това 
е обосновано.
(5) Маркировката „CE“ и допълнителната 
метрологична маркировка се нанасят върху 
средството за измерване или върху неговата 
табела с данни, така че да бъдат видими, 
четливи и незаличими. Когато това не е 
възможно или не може да бъде гарантирано 
поради естеството на средството за измерване, 
те се нанасят в придружаващите документи и 
върху опаковката, ако има такава. Допълни-
телната метрологична маркировка се нанася 
непосредствено след маркировката „СЕ“.
(6) Когато дадено средство за измерване се 
състои от комплект устройства, които не са