Държавен вестник, бр. 80, 2006 г., стр. 54

С Т Р .  54
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  80
(6) Когато фуражите са в насипно състоя-
ние, данните по ал. 2 се вписват в придружава-
щия партидата документ. Съставителят на до-
кумента отговаря за верността на данните.
(7) Върху опаковките на храните за домаш-
ни любимци с нетно тегло до 10 kg, съдържащи
добавки от групите на оцветители, консерван-
ти или антиоксиданти, се поставят надписи
“оцветител”, “консервант” или “антиоксидант”
и при поискване купувачът се информира по
подходящ начин.
Чл. 19. Приема се, че означените данни за
съдържанието на фуражните добавки са верни
при установяване на отклонения не повече от:
1. до 0,5 единици (1 mg,1000 µg, 1000 IE),
около 40%;
2. от 0,5 до 1,0 единици, около 0,2 единици;
3. от 1,0 до 50 единици, около 20%;
4. от 50 до 100 единици, около 10 единици;
5. от 100 до 500 единици, около 10%;
6. от 500 до 1000 единици, около 50 единици;
7. над 1000 единици, около 5%.
Раздел II
Поверителност на информацията
Чл. 20. (1) Заявителят, подал заявление и
документи за разрешаване на фуражна добавка
по реда на Закона за фуражите, може да посочи
информацията, която може да се третира като
поверителна.
(2) Всички длъжностни лица, които имат
достъп до информацията по ал. 1, са длъжни да
запазват нейната поверителност.
(3) Алинеи 1 и 2 се прилагат и когато заяви-
телят е оттеглил подаденото заявление.
Чл. 21. Не може да бъдат считани като пове-
рителни:
1. наименованието и съставът на фуражната
добавка и когато е необходимо—означението
на производствения щам;
2. физикохимичните и биологичните харак-
теристики на фуражната добавка;
3. заключенията на резултатите от проучва-
нето относно въздействията на фуражната до-
бавка върху здравето на хората и животните и
върху околната среда;
4. заключенията, свързани с резултатите от
проучването относно въздействията на фураж-
ната добавка върху характеристиките на про-
дуктите от животински произход и техните хра-
нителни свойства;
5. методите за откриване и идентифициране
на фуражната добавка и когато е подходящо—
изискванията за мониторинг и резюме на ре-
зултатите от мониторинга.
Чл. 22. (1) Научните данни и другата инфор-
мация, съдържащи се в досието към заявлени-
ето и изисквани съгласно Закона за фуражите,
не могат да бъдат използвани в полза на друг
заявител за период 10 години, считано от дата-
та на разрешаването, освен ако другият заяви-
тел се е споразумял с титуляря на разрешение-
то, че такива данни и информация могат да бъдат
използвани.
(2) Периодът, посочен в ал. 1, се продължа-
ва с една година за всяка нова употреба на до-
бавката, която е била разрешена за други видо-
ве и категории животни.
(3) Заявителят и предишният заявител пред-
приемат всички необходими стъпки, за да стиг-
нат до споразумение относно разделеното из-
ползване на информацията, за да не извършват
отново токсикологични тестове върху гръбнач-
ни животни.
(4) В случай че не се постигне споразумение
за разделено използване на информацията,
Европейската комисия може да реши да раз-
гласи необходимата информация, за да се из-
бегне повторно извършване на токсикологич-
ни тестове върху гръбначни животни.
(5) В рамките на 10-годишния период резул-
татите от цялата или от част от оценката, из-
вършена въз основа на научните данни и ин-
формацията, съдържащи се в досието към заяв-
лението, могат да бъдат използвани от Евро-
пейския орган по безопасност на храните в пол-
за на друг заявител.
ДОПЪЛНИТЕЛНА РАЗПОРЕДБА
§ 1. По смисъла на тази наредба:
1. “Комбинирани фуражи” са: смесите от фу-
ражни суровини със или без фуражни добавки,
предназначени за хранене на животните през
устата в качеството им на пълноценни или до-
пълващи фуражи.
2. “Мониторинг” е извършването на пореди-
ца планирани наблюдения или измервания с цел
да се установи степента на спазване на норма-
тивните изисквания.
3. “Премикси” са смесите от фуражни добав-
ки или смесите от една или повече фуражни
добавки с фуражни суровини или вода, използ-
вани като пълнители, които не са предназначе-
ни за директно хранене на животните.
4. “Първо пускане на пазара”—първоначал-
ното пласиране на пазара на дадена добавка
след нейното производство, внос или влагане-
то є във фуража.
5. “Фуражи” (или “фуражни продукти”) озна-
чава всяко вещество или продукт, включително
фуражните добавки, изцяло или частично пре-
работени или непреработени, които са предназ-
начени за хранене на животни през устата.
6. “Фуражни добавки” са естествените или
синтетичните вещества, които обикновено не
се използват самостоятелно като храна или като
суровина за производство на фуражи, независи-
мо от това, дали имат хранителни свойства, и
които се добавят по технологични съображе-
ния към фуража при производството, обработ-
ката, опаковането, транспорта или съхранени-
ето му и остават като негова съставка.