Държавен вестник, бр. 59, 2002 г., стр. 22

С Т Р .  22
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  59
ване в ценни книжа, допуснати за търгуване на
регулирани пазари на страни, с които има влез-
ли в сила спогодби за насърчаване и взаимна
защита на инвестициите с Република България.
(3) В случаите, когато определени дългови
ценни книжа престанат да бъдат оценявани от
някоя от посочените в ал. 1 рейтингови аген-
ции или рейтингът им бъде намален под равни-
щето на минималната изисквана оценка, пен-
сионноосигурителното дружество следва да
продаде тези ценни книжа в 7-дневен срок от
обявяване на промяната.
Чл. 6. (1) Пенсионноосигурителните дружест-
ва представят в Държавната агенция за осигу-
рителен надзор до 15-о число на всеки месец
справки за инвестираните активи извън стра-
ната поотделно за дружеството и за всеки един
от управляваните фондове към последно число
на предходния месец съгласно приложение № 2.
(2) Държавната агенция за осигурителен над-
зор отразява във водените от нея регистри на
пенсионноосигурителните дружества и фондо-
вете за допълнително пенсионно осигуряване
данни за инвестициите извън страната по видо-
ве ценни книжа, по страни на емитента, коли-
чества, стойност в левове и валута, относите-
лен дял спрямо активите, рейтинг и рейтингова
агенция или индекс на регулиран пазар.
(3) Активите, инвестирани извън страната,
когато са налични ценни книжа, както и удос-
товерителни документи за безналични ценни
книжа, притежавани от пенсионноосигурител-
ните дружества или управляваните от тях фон-
дове, се съхраняват в лицензирана депозитар-
на институция по закона на страната, където е
регистрирана. В този случай банката-депози-
тар е длъжна да поиска от чуждестранната де-
позитарна институция да є бъдат предоставе-
ни своевременно необходимите сведения и до-
кументи. Банката-депозитар незабавно уведо-
мява пенсионноосигурителното дружество за
постъпилите от чуждестранната депозитарна
институция сведения и документи.
(4) Банките-депозитари уведомяват Държав-
ната агенция за осигурителен надзор за констати-
рани нарушения на разпоредбите на тази наредба.
Чл. 7. Държавната агенция за осигурителен
надзор представя в Министерството на финанси-
те в срок до 20 февруари на всяка година инфор-
мация за инвестициите извън страната на акти-
вите на пенсионноосигурителните дружества и
на управляваните от тях фондове за допълнител-
но пенсионно осигуряване по данни към края на
предходната година съгласно приложение № 3.
Чл. 8. (1) Лицата, управляващи или пред-
ставляващи пенсионноосигурителните дружест-
ва и фондовете за допълнително пенсионно оси-
гуряване, както и служители в такива дружест-
ва и фондове, извършили или допуснали нару-
шения по тази наредба, се наказват с глоба в
размер от 500 до 5000 лв., ако деянието не със-
тавлява престъпление.
(2) Актовете за установяване на нарушения-
та се съставят от упълномощени от председате-
ля на Държавната агенция за осигурителен
надзор лица, а наказателните постановления се
издават от председателя на Държавната аген-
ция за осигурителен надзор или от упълномо-
щени от него длъжностни лица.
(3) Установяването на нарушенията, издаване-
то, обжалването и изпълнението на наказателни-
те постановления се извършват по реда на Закона
за административните нарушения и наказания.
Допълнителни разпоредби
§ 1. По смисъла на тази наредба “инвестира-
не на активи извън страната” на пенсионнооси-
гурителни дружества и фондовете за допълни-
телно пенсионно осигуряване е сделка по при-
добиване на държавни ценни книжа, общински
облигации и други ценни книжа, издадени от
чужди държави и общини, международни фи-
нансови организации и други емитенти-чужде-
странни лица и допуснати до търговия на чуж-
дестранни регулирани пазари.
§ 2. По смисъла на тази наредба “фондовете за
допълнително пенсионно осигуряване” са доб-
роволните пенсионни фондове, по смисъла на За-
кона за допълнителното доброволно пенсионно
осигуряване, и универсалните и професионални-
те пенсионни фондове, по смисъла на Кодекса за
задължително обществено осигуряване.
Заключителна разпоредба
§ 3. Тази наредба се издава на основание
чл. 180, ал. 2 от Кодекса за задължително об-
ществено осигуряване и чл. 48, ал. 2 от Закона
за допълнителното доброволно пенсионно оси-
гуряване и е съгласувана с управителя на Бъл-
гарската народна банка.
Министър: М. Велчев
Приложение № 1
към чл. 5, ал. 1, т. 3
Индекси
на регулирани пазари на ценни книжа
Страни
Индекс
1. Австралия
All Ordinaries
2. Австрия
ATX
3. Белгия
BEL-20
4. Великобритания
FTSE 100
5. Германия
DAX
6. Гърция
FTSE-ASE 20
7. Дания
KFX
8. Ирландия
ISEQ
9. Испания
IBEX35
10. Италия
MIBTel
11. Канада
TSE 300 Composite
12. Корея
KOSPI
13. Люксембург
LuxX
14. Норвегия
OBX Total Index
15. Полша
WIG 20
16. Португалия
BVL 30
17. САЩ
Индекси на DJ и S&P, и
NASDAQ 100
18. Унгария
BUX
19. Финландия
HEX Index
20. Франция
CAC40
21. Холандия
AEX General
22. Чехия
PX 50
23. Швеция
Stockholm General
24. Швейцария
SMI
25. Япония
Nikkei 225