Държавен вестник, бр. 96, 2004 г., стр. 38

С Т Р .  38
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  96
8.1. Банкови гаранции за обезпечаване пла-
щането на концесионно възнаграждение с раз-
мери, както следва:
8.1.1. за първата година—50 на сто от конце-
сионното възнаграждение, дължимо за перио-
да до края на първата година от добива;
8.1.2. за всяка следваща година—50 на сто от
размера на годишното концесионно възнаграж-
дение, заплатено за предходната година.
8.2. Лихви за неизпълнение на задължения-
та по концесионния договор. Формите на неиз-
пълнение, условията и редът за тяхното устано-
вяване и видът и размерът на санкциите се оп-
ределят в концесионния договор.
8.3. Концесионерите откриват доверителна
банкова сметка за обезпечаване изпълнението
на задълженията, свързани с дейностите по
окончателно напускане (ликвидация) на кон-
цесионния обект; начинът за разпореждане със
сметката се определя в концесионния договор.
8.4. В доверителната банкова сметка по т. 8.3
концесионерите внасят всяка календарна годи-
на за срока на концесията сума, чийто размер се
определя в концесионния договор.
9. Определя концесионното възнаграждение,
както следва:
9.1. Концесионерите дължат концесионно
възнаграждение в размер, определен съгласно
приложение № 2 към чл. 8 от Наредбата за прин-
ципите и методиката за определяне на конце-
сионното възнаграждение за добив на подзем-
ни богатства по реда на Закона за подземните
богатства, приета с Постановление № 127 на
Министерския съвет от 1999 г. (ДВ, бр. 58 от
1999 г.), като процент от приходите от дейност-
та, свързана с обекта на концесията.
9.2. Концесионното възнаграждение се зап-
лаща на всеки 6-месечен период на календар-
ната година, съответно до 31 юли на текущата
година и до 31 януари следващата година.
10. Упълномощава министъра на енергети-
ката и енергийните ресурси да сключи конце-
сионния договор за добив на въглища от учас-
тък “1 май” на находище “Бобовдолски въгли-
щен басейн” с “Елшица”—АД, с. Елшица, об-
щина Панагюрище, и “Руен Холдинг”—АД,
Кюстендил, в едномесечен срок от влизането в
сила на решението, да организира контрола по
изпълнението му и да представлява концедента
в правоотношенията, възникнали във връзка с
договора, с изключение на тези по неговото
прекратяване.
11. Отменя Решение № 212 на Министерския
съвет от 2002 г. за предоставяне на концесия за
подземни богатства по чл. 2, т. 4 от Закона за
подземните богатства—въглища, във връзка с
техния добив от участъци на находище “Бобов-
долски въглищен басейн”, област Кюстендил
(ДВ, бр. 41 от 2002 г.).
Министър-председател:
Симеон Сакскобургготски
Главен секретар на Министерския съвет:
Севдалин Мавров
50473
МИНИСТЕРСТВА
И ДРУГИ ВЕДОМСТВА
МИНИСТЕРСТВО
НА ВЪТРЕШНИТЕ РАБОТИ
СПОРАЗУМЕНИЕ
между правителството на Република Бълга-
рия и правителството на Република Молдова
за сътрудничество в борбата срещу организи-
раната престъпност, незаконния трафик на
наркотични вещества, психотропни вещества
и прекурсори, тероризма и други тежки прес-
тъпления
(Утвърдено с Решение № 586 от 16 юли 2004 г.
на Министерския съвет. В сила за Република
България от 17 септември 2004 г.)
Правителството на Република България и
правителството на Република Молдова, нари-
чани по-нататък “договарящи страни”,
като осъзнават нарастващата заплаха от
международната организирана престъпност,
загрижени от нарастващата злоупотреба с
наркотични, психотропни вещества и прекур-
сори в целия свят,
като се стремят да обединят усилията си за
борба с терористичните действия,
убедени във важното значение на междуна-
родното сътрудничество за борбата срещу теж-
ките форми на престъпност,
като отчитат своите национални законода-
телства и международните задължения на сво-
ите държави по Единната конвенция по упой-
ващите вещества (Ню Йорк, 30 март 1961 г.),
изменена с Протокола (Женева, 25 март 1972 г.),
изменящ Единната конвенция по упойващите
вещества от 1961 г., Конвенцията за психотроп-
ните вещества (Виена, 21 февруари 1971 г.),
Конвенцията на Организацията на обединени-
те нации за борба срещу незаконния трафик на
упойващи и психотропни вещества (Виена, 20 де-
кември 1988 г.), Конвенцията относно изпира-
не, издирване, изземване и конфискация на
облагите от престъпление (Страсбург, 8 ноем-
ври 1990 г.) и Европейската конвенция за борба
с тероризма (Страсбург, 27 януари 1977 г.), как-
то и всички многостранни международноправ-
ни инструменти за борба с тероризма,
се споразумяха за следното:
Член 1
(1) В съответствие с националното си зако-
нодателство договарящите страни си сътрудни-
чат при предотвратяването, пресичането, раз-
криването и разследването на:
1. международна организирана престъпност;
2. тероризъм;
3. незаконно производство и незаконен тра-
фик на наркотични, психотропни вещества и
прекурсори;