Държавен вестник, бр. 88, 2015 г., стр. 50

СТР.  50	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  88
ЗАПОВЕД № РРТУ-01-09-138 
от 30 октомври 2015 г.
На основание § 4к, ал. 6 ПЗРЗСПЗЗ, чл. 28б, 
ал. 8 и 9 ППЗСПЗЗ и Решение № 05 от 2.02.2015 г. 
по гр.д. № 1452 по описа на Районния съд – Габро-
во, за 2014 г., потвърдено с Решение № 57 от 
6.07.2015 г. по адм.д. № 95 по описа на Админи-
стративния съд – Габрово, за 2015 г., одобрявам 
промяна в помощен план и план на новообразу-
ваните имоти и регистър на имотите към него в 
графичен и цифров вид на земите, предоставени 
за ползване на граждани въз основа на актове, 
посочени в § 4 ПЗРЗСПЗЗ, за териториите на 
зем­лище Копчелиите – първа част, ЕКАТТЕ 
38577, община Габрово, област Габрово, изработен 
по реда на § 4к ПЗРЗСПЗЗ и чл. 28б ППЗСПЗЗ, 
одобрен със Заповед № РД-02-01-39 от 17.03.2014 г. 
на областния управител на област Габрово, в 
частта, в която планът не е влязъл в сила поради 
оспорване по съдебен ред, както следва:
В регистъра на новообразуваните имоти към 
плана да бъде вписан Цветомир Руменов Цанов 
като собственик на имоти с идентификатори 
38577.507.1 и 38577.507.2 и застроените в тях сгра-
ди с идентификатори 38577.507.1.1 и 38577.507.2.1.
Съобразно задължителните указания на съда 
имот с идентификатор 38577.507.2 се нанася в 
ПНИ с кадастралните данни, с които имотът е 
описан в нотариален акт № 51, том I, регистър 
№ 1123, дело № 43 от 21.02.2013 г., изобразен на 
приложена към нот. акт окомерна скица № 75 от 
2013 г. на Община Габрово.
Жалби срещу одобрения ПНИ в частта относно 
посочените имоти заинтересованите лица могат 
да подават чрез областния управител на област 
Габрово пред районния съд по местонахождение 
на имота в 14-дневен срок от обнародването на 
заповедта в „Държавен вестник“.
Областен управител: 
Н. Сираков
7284
ОБЩИНА КАЗАНЛЪК
РЕШЕНИЕ № 1430 
от 24 септември 2015 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА, чл. 4, 
ал. 4 във връзка с чл. 1, ал. 2, т. 6 ЗПСК, чл. 5, 
чл. 6, ал. 1 и чл. 8, ал. 1, 2 и 3 от Наредбата за 
търговете и конкурсите (приета с ПМС № 213 от 
25.09.2003 г.) и Решение № 1311 от 13.05.2015 г. за 
откриване на процедура за приватизация Общин-
ският съвет – гр. Казанлък, реши:
Да се проведе публичен търг с явно наддаване 
за продажба на недвижим имот, собственост на 
„Хигиенни и битови услуги – Казанлък“ – ЕООД, 
ЕИК 123733087, със седалище и адрес на управ­
ление – Казанлък, пл. Севтополис 14, пред-
ставляващ урегулиран поземлен имот (УПИ) 
XVIII-117 с площ 2024 кв. м в кв. 335 по плана 
на гр. Казанлък, одобрен с Решение № 434 от 
2006 г. на Общинския съвет – гр. Казанлък, 
ведно с построената в него едноетажна сгра-
да, масивна конструкция, построена 1958 г., с 
площ 380 кв. м, състояща се от – дърводелска 
работилница, битова стая и склад, при граници 
на имота: север – УПИ – XX; юг – ул. Кенали; 
запад – УПИ – XXIII-8730; изток – ул. Петрова 
нива, при следните условия:
1. Начална тръжна цена: 85 800 лв. без ДДС. 
Достигнатата цена, както и дължимият ДДС се 
заплащат от спечелилия участник в левове до 
деня на подписване на договора за покупко-про-
дажба по сметка BG 29 SOMB 9130 10 5865 5701 
в „Общинска банка“ – АД, Казанлък.
2. Стъпка за наддаване – 10 % от началната 
тръжна цена.
3. Депозитът за участие е парична вноска в 
размер 50 % от началната тръжна цена, която 
се внася по сметка BG 22 UNCR 7000 15 1945 
8017 в „УниКредит Булбанк“ – АД, Казанлък, до 
изтичане срока за подаване на предложения за 
участие. Валидни са вноски от името и за сметка 
на кандидата за участие в търга.
4. Получаване на тръжна документация – на 
касата на „ХБУ – Казанлък“ – ЕООД, срещу кви-
танция за платена цена за тръжна документация 
в размер 150 лв. (без дължимия ДДС) в брой на 
касата на дружеството на адрес: Казанлък, пл. 
Севтополис 14, до изтичане срока за подаване 
на предложения за участие. Валидни са такси от 
името и за сметка на кандидата за участие в търга.
5. При получаване на тръжната документация 
кандидатите представят:
а) извлечение от търговския регистър на 
Агенцията по вписванията при Министерството 
на правосъдието за актуално състояние на тър-
говеца, а за юридическите лица, нерегистрирани 
по Търговския закон – заверено копие на удос-
товерение за актуално състояние, издадено до 
6 месеца преди датата на търга (не се прилага 
за кандидати – физически лица, които нямат 
качества на търговец);
б) нотариално заверен документ за представи-
телната власт на лицето, което закупува тръжната 
документация и подписва декларацията за нераз-
гласяване на информация (ако представителната 
власт не може да се установи от удостоверението 
за вписване в търговския регистър или кандидатът 
се представлява от пълномощник);
в) документ за самоличност на лицето, което 
закупува тръжната документация.
6. При получаване на тръжната документация 
кандидатите попълват декларация по чл. 11, ал. 1 
от Наредбата за задължителната информация, 
предоставяна на лицата, заявили интерес за 
участие в приватизацията по ЗПСК, и сведенията, 
представляващи служебна тайна.
7. Предложения за участие се приемат до 
12,30 ч. в последния работен ден, предхождащ 
датата на търга, на адрес: Казанлък, пл. Севто-
полис 14.
8. Оглед на обекта – от 10 до 17 ч. през всички 
работни дни в срока за подаване на предложения 
за участие.