Държавен вестник, бр. 32, 2026 г., стр. 24

СТР.  24	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  32
ламент (ЕС) 2021/782 – в размер от 7000 до 
13 800 евро, в случаите на вътрешни превози;
13. за нарушение на член 22, параграф 1 
от Регламент (ЕС) 2021/782 и отказване на 
предоставяне на поискана от лица с увреж­
дания и от лица с намалена подвижност 
информация за достъпността на гарата и 
свързаните съоръжения, и за достъпността на 
железопътните превозни услуги и на условията 
за достъп до подвижния състав – в размер от 
700 до 1400 евро;
14. за нарушение на член 26 от Регламент 
(ЕС) 2021/782 при допускане на работа на слу­
жители, които не са преминали обучение или 
опреснителни курсове във връзка с оказване 
на пряка помощ на лица с увреждания и на 
лица с намалена подвижност, на гарата – в 
размер от 700 до 1400 евро;
15. за неизпълнение на член 28, параг­
рафи 1 – 3 от Регламент (ЕС) 2021/782 от 
началници на гари, обслужващи средно по­
вече от 10 000 пътници дневно за година, за 
неосигуряване на механизъм за разглеждане 
на жалбите относно правата и задълженията, 
обхванати в регламента – в размер от 700 до 
2100 евро; 
16. за неопределяне и неизпълнение на 
стандарти за качество в съответствие с член 29, 
параграф 3 от Регламент (ЕС) 2021/782 – в 
размер от 3500 до 7000 евро.
Чл. 93. (1) На продавач на билети, пред­
лагащ договор за превоз от името на един 
или повече железопътни превозвачи, който 
предостави непълна информация или откаже 
да предостави на пътник поискана от него 
информация, посочена в Приложение II, част I 
на Регламент (ЕС) 2021/782, за пътувания­
та, за които предлага договор за превоз, в 
съответствие с член 9, параграф 1 от същия 
регламент, се налага имуществена санкция 
в размер от 1400 до 3500 евро.
(2) На продавач на билети или туроператор, 
които не изпълнят задължението по член 9, 
параграфи 2 и 3 от Регламент (ЕС) 2021/782 
за предоставяне на информация на пътник по 
Приложение ІІ, част ІI от същия регламент 
във връзка с пътувания, за които предлагат 
договор за превоз, когато такава информация 
е налична, се налага имуществена санкция в 
размер от 1400 до 3500 евро – когато се отнася 
за вътрешни превози.
(3) На продавач на билети, който не инфор­
мира пътниците при продажба на билети за 
пътувания с железопътен транспорт относно 
правата и задълженията им съгласно член 30, 
параграф 1 от Регламент (ЕС) 2021/782,
се налага имуществена санкция в размер от 
1400 до 3500 евро.
Чл. 94. (1) На продавач на билети, който 
не изпълни задължението си по член 22, 
параграф 1 от Регламент (ЕС) 2021/782, се 
налага имуществена санкция в размер от 700 
до 1400 евро.
(2) На туроператор, който не изпълни 
задължението си по член 22, параграф 1 от 
Регламент (ЕС) 2021/782, се налага имущест­
вена санкция в размер от 700 до 1400 евро.
(3) На продавач на билети, който не изпълни 
задължението по член 11 от Регламент (ЕС) 
2021/782 за предоставяне на билети и, при 
наличие на такива – на директни билети и 
резервация, се налага имуществена санкция 
в размер от 700 до 2100 евро.
(4) На туроператор, който не изпълни 
задължението по член 11 от Регламент (ЕС) 
2021/782 за предоставяне на билети и, при 
наличие на такива – на директни билети и 
резервация, се налага имуществена санкция 
в размер от 700 до 2100 евро.
(5) На продавач на билети, който не изпъл­
ни задължението по член 20, параграф 1 от 
Регламент (ЕС) 2021/782 и не предостави на 
пътниците информация за изпълнението на 
вътрешна железопътна услуга, за очакваното 
време на заминаване и/или на пристигане, 
за закъснение или отмяна на влака, когато 
разполага с такава, се налага имуществена 
санкция в размер от 350 до 700 евро.
(6) На туроператор, който не изпълни 
задължението по член 20, параграф 1 от 
Регламент (ЕС) 2021/782 и не предостави на 
пътниците информация за изпълнението на 
вътрешна железопътна услуга, за очакваното 
време на заминаване и/или на пристигане, 
за закъснение или отмяна на влака, когато 
разполага с такава, се налага имуществена 
санкция в размер от 350 до 700 евро – в слу­
чаите на вътрешни превози.
(7) За други нарушения на Регламент (ЕС) 
2021/782, извършени от продавач на билети, 
се налага имуществена санкция в размер от 
700 до 1400 евро.
(8) За други нарушения на Регламент (ЕС) 
2021/782, извършени от туроператор, се на­
лага имуществена санкция в размер от 700 
до 1400 евро.
Чл. 95. (1) На туроператор, който не изпъл­
ни задължението си по член 30 от Регламент 
(ЕС) 2021/782, се налага имуществена санкция 
в размер от 500 до 1500 евро.
(2) На туроператор, който не изпълни задъл­
жение по член 9 от Регламент (ЕС) 2021/782 
за предоставяне на пътника, по негово искане, 
поне на информацията, посочена в Приложе­
ние ІІ, част І, или на информацията, посочена 
в Приложение ІІ, част IІ, когато разполага с 
нея във връзка с пътувания, за които предлага 
договор за превоз, се налага имуществена 
санкция в размер от 1400 до 3500 евро – когато 
се отнася за вътрешни превози.
(3) На туроператор, който не изпълни за­
дължение по член 9, параграф 1 от Регламент 
(ЕС) 2021/782 за предоставяне на пътника, 
по негово искане, поне на информацията, 
посочена в Приложение ІІ, част І във връзка 
с пътувания, за които предлага договор за