Държавен вестник, бр. 19, 2017 г., стр. 47

БРОЙ  19	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  47  
3. Създават се т. 12, 13, 14, 15, 16 и 17:
„12. „Планински райони“ са землищата 
на населените места съгласно чл. 3, ал. 1 от 
Наредбата за определяне на критериите за 
необлагодетелстваните райони и териториал-
ния им обхват, приета с ПМС № 30 от 2008 г. 
(ДВ, бр. 20 от 2008 г.).
13. „Стопанство в планински район“ е 
стопанство, в което всички регистрирани жи-
вотновъдни обекти по реда на ЗВД на името 
на един земеделски стопанин, са разположени 
в планински райони.
14. „С доказан произход“ по схемата за 
обвързано подпомагане за овце майки и/или 
кози майки са животни, посочени от развъд-
ните организации или от ИАСРЖ в случаите 
по чл. 3б, ал. 1, т. 7 от Закона за животновъд-
ството като вписани в Родословната книга.
15. „Доставки“ са доставките на мляко 
към първи изкупвачи по чл. 55д от Закона за 
прилагане на общата организация на пазарите 
на земеделски продукти на Европейския съюз. 
16. „Директни продажби“ са продажбите 
на мляко и млечни продукти: произведени 
в стопанството на земеделски стопанин, 
регистрирано или вписано по Наредба № 26 
от 2010 г; произведени в стопанството на 
земеделски стопанин със затворен цикъл на 
производство, с регистрирано млекопрера-
ботвателно предприятие по чл. 12 от Закона 
за храните; при доставка на сурово мляко от 
земеделски стопанин до млекопреработвател-
но предприятие за преработка на ишлеме; 
продажба на сурово мляко от земеделски 
стопанин, регистриран съгласно чл. 15, ал. 2 
от Закона за фуражите за изхранване на жи-
вотните на други земеделски стопани.
17. „Преработка на ишлеме“ – производство 
на млечни продукти в млекопреработвателно 
предприятие по поръчка на земеделски стопа-
нин от мляко, произведено в стопанството му.“ 
Заключителни разпоредби
§ 33. В Наредба № 5 от 2009 г. за условията 
и реда за подаване на заявления по схеми 
и мерки за директни плащания (обн., ДВ, 
бр. 22 от 2009 г.; изм., бр. 37 от 2009 г., бр. 14, 
19, 22 и 55 от 2010 г., бр. 18, 35, 51, 89 и 96 от 
2011 г., бр. 21 от 2012 г., бр. 23 от 2013 г., бр. 22 
от 2014 г., бр. 16, 31 и 38 от 2015 г., бр. 16 и 
40 от 2016 г.) се правят следните изменения 
и допълнения:
1. В чл. 1:
а) точки 6 – 14 се изменят така:
„6. схема за обвързано подпомагане за млеч-
ни крави(СМлК); 
7. схема за обвързано подпомагане за млеч-
ни крави под селекционен контрол – (ЕЖСК-
мляко); 
8. схема за обвързано подпомагане за млеч-
ни крави в планински райони (5 – 9 животни) 
(СМлК-пл); 
9. схема за обвързано подпомагане за ме-
содайни крави и/или юници – (СМКЮ); 
10. схема за обвързано подпомагане за ме-
содайни крави под селекционен контрол 
(ЕЖСК – месо); 
11. схема за обвързано подпомагане за ов-
це-майки и кози-майки в планински райони 
(10 – 49 животни) – (ДПЖ-пл); 
12. схема за обвързано подпомагане за 
овце майки и кози майки под селекционен 
контрол (ДПЖСК); 
13. схема за обвързано подпомагане за 
биволи (Биволи); 
14. схема за обвързано подпомагане за 
плодове (основна група) (СП – основна); 
б) създават се нови точки 15, 16, 17 и 18:
„15. схема за обвързано подпомагане за пло-
дове (сливи и десертно грозде) (СП – други); 
16. схема за обвързано подпомагане за 
зеленчуци (основна група) (СЗ – основна); 
17. схема за обвързано подпомагане за 
оранжерийни зеленчуци (СЗо); 
18. схема за обвързано подпомагане за зе-
ленчуци (зеле, дини и пъпеши) (СЗ – други);“. 
в) досегашните т. 15 – 25 стават съответно 
т. 19 – 29.
2. В чл. 3, ал. 1:
а) в т. 3, буква „ж“ думите „т. 16“ се за-
менят с „т. 20“
б) в т. 6, в основния текст думата „Систе-
мата“ се заменя със „система“.
3. В чл. 5 ал. 3 се изменя така:
„(3) Когато ползваните земеделски парцели 
са в обхвата на екологична мрежа Натура 
2000, общинските служби по земеделие пре-
доставят на земеделските стопани и инфор-
мация за забраните за земеделски дейности 
на тези парцели, разписани в заповедите за 
обявяване на зоните по Натура 2000, за кои-
то е предвидена финансова помощ съгласно 
чл. 7 от Наредба № 5 от 2015 г. за прилагане 
на мярка 12 „Плащания по Натура 2000 и 
Рамковата директива за водите“ от Програмата 
за развитие на селските райони за периода 
2014 – 2020 г. (ДВ, бр. 16 от 2015 г.).
4. В чл. 10, ал. 4 след думите „схеми 
и мерки за подпомагане“ се добавя „или има 
очертана площ“.
5. В чл. 14 се създава ал. 9:
„(9) Декларациите по ал. 4 могат да бъдат 
подавани в периода от деня, следващ последния 
ден за подаване на заявления за съответната 
кампания съгласно чл. 12, ал. 2, до 1 октомври 
на годината на кандидатстване.“
6. В чл. 17, ал. 8 думите „след прилагане 
на процедурата по чл. 18, ал. 1“ се заличават.
7. В преходните разпоредби се създава § 1е:
„§ 1е. За кампания 2016 г. срокът за подаване 
на декларация по чл. 14, ал. 4 е до крайната 
дата за прием на заявления за кампания 2017 г.“
8. Заявлението за подпомагане се изменя 
така: