Държавен вестник, бр. 26, 2009 г., стр. 34

С Т Р .  34
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  26
те поръчки информация за проведения конкурс.
Информацията се попълва по съответния обра-
зец, утвърден по реда на чл. 19, ал. 7 ЗОП.
Чл. 54. (1) В 14-дневен срок от датата на
оповестяване на резултатите възложителят
може да организира изложба на конкурсните
проекти.
(2) Изложбата завършва с обсъждане, в ко-
ето задължително участват председателят на
журито или неговият заместник, членове на
журито и представители на възложителя.
Чл. 55. Възложителят връща на участници-
те ненаградените конкурсни проекти в 7-дне-
вен срок след приключване на изложбата.
Чл. 56. Когато по вина на възложителя кон-
курсен проект бъде повреден или изгубен и по
тази причина не може да участва в конкурса,
възложителят дължи на участника обезщете-
ние в размер на плащането, определено за пър-
ва награда.
Чл. 57. Всяко решение, действие или бездейс-
твие на възложителя в процедурата по провеж-
дане на конкурс на проект до сключването на
договора подлежи на обжалване относно него-
вата законосъобразност при условията и по реда
на глава единадесета от ЗОП.
ДОПЪЛНИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ
§ 1. По смисъла на наредбата “Награден
фонд” е общата стойност на наградите и други-
те плащания на участниците в конкурса.
§ 2. Всички понятия в наредбата, свързани
с обема, обхвата и съдържанието, представя-
нето и етапите, съответно фазите на проекти-
те, се употребяват и прилагат съгласно устано-
вените понятия в Закона за устройство на те-
риторията, Наредба № 8 от 2001 г. за обема и
съдържанието на устройствените схеми и пла-
нове (обн., ДВ, бр. 57 от 2001 г.; изм. и доп.,
бр. 68 от 2004 г., бр. 51 от 2005 г.; Решение
№ 8787 на Върховния административен съд от
2008 г.—бр. 66 от 2008 г.) и Наредба № 4 от
2001 г. за обхвата и съдържанието на инвести-
ционните проекти (ДВ, бр. 51 от 2001 г.).
ПРЕХОДНИ И ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ
РАЗПОРЕДБИ
§ 3. Наредбата се приема на основание чл. 94,
ал. 3 от Закона за обществените поръчки.
§ 4. Обявените до влизането в сила на на-
редбата конкурси в устройственото планира-
не и инвестиционното проектиране се провеж-
дат при условията и по реда на ЗОП и на На-
редбата за възлагане на малки обществени по-
ръчки, приета с Постановление № 249 на Ми-
нистерския съвет от 2004 г. (обн., ДВ, бр. 84
от 2004 г.; попр., бр. 93 от 2004 г.; изм. и доп.,
бр. 59 от 2005 г., бр. 53 от 2006 г., бр. 83 от
2007 г. и бр. 3 от 2009 г.).
§ 5. Указания по прилагането на наредбата
дава министърът на регионалното развитие и
благоустройството.
4757
МИНИСТЕРСТВА
И ДРУГИ ВЕДОМСТВА
МИНИСТЕРСТВО
НА ИКОНОМИКАТА
И ЕНЕРГЕТИКАТА
СПОРАЗУМЕНИЕ
за икономическо сътрудничество между пра-
вителството на Република България и прави-
телството на Република Корея
(Утвърдено с Решение № 81 от 13 февруари
2009 г. на Министерския съвет. В сила от 23 фев-
руари 2009 г.)
Правителството на Република България и
правителството на Република Корея (наричани
по-нататък “страните”),
потвърждавайки волята си да развиват по-
зитивните страни на традиционните си иконо-
мически взаимоотношения,
изразявайки своята готовност да си сътруд-
ничат за заздравяване и развитие на тяхното
взаимноизгодно сътрудничество,
вярвайки, че приемането на Република Бъл-
гария в Европейския съюз осигурява нови въз-
можности за разширяване на  двустранното
икономическо сътрудничество между двете
държави,
желаейки да развиват техните съществува-
щи икономически отношения и в частност да
разширят тяхното взаимноизгодно търговско-
икономическо и технологично сътрудничество,
се договориха за следното:
Член 1
Страните по споразумението ще се стремят
да развиват и разширяват взаимноизгодното си
икономическо сътрудничество.
Член 2
Страните ще полагат усилия за развитието
на тяхното двустранно сътрудничество на ши-
рока основа, преди всичко  в следните области:
а. Промишленост:
(i) машиностроене;
(ii) металургия;
(iii) преработвателна промишленост;
(iv) електроника и електромашиностроене;
(v) химическа и нефтопреработвателна про-
мишленост;
(vi) фармацевтика.
б. Селско стопанство:
(i) растениевъдство и животновъдство;
(ii) хранителна промишленост.
в. Горско стопанство.
г. Военно икономическо сътрудничество.
д. Енергетика.
е. Научно-изследователска и развойна дейност.
ж. Строителство и строителна промишленост.
з. Телекомуникации, изчислителна техника
и информатика.