Държавен вестник, бр. 88, 2016 г., стр. 30

СТР.  30	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  88
 осигуряване и превеждане към УО на 
турското национално публично съфинан-
сиране за Приоритетни оси 1 и 2; 
 по отношение на Приоритетна ос 3 пред-
варително осигуряване на финансиране 
за разходване до възстановяването му 
от УО след процедура по верификация;
 вземане на участие в подготовката на 
документи, свързани с програмата, в т.ч. 
Насоки за кандидатстване;
 осигуряване на подкрепа на УО за ко-
ординиране процеса на оценка и подбор 
на операции, в т.ч. провеждане на про-
цедура за назначаване на оценители от 
турска страна;
 осигуряване на съответствието на разхо-
дите с правилата на съответната програма 
и ЕС чрез подходяща система за контрол;
 осигуряване функционирането на Сис-
темата за първо ниво на контрол чрез 
назначаване на контрольори, отговорни 
за осъществяването на първо ниво на 
контрол за партньорите на територията 
на Република Турция;
 предотвратяване, установяване, кори-
гиране и докладване на нередности, 
извършени от бенефициенти от Репуб­
лика Турция, и информиране на УО за 
всякакви нередности, установени или 
предполагаеми на територията на Репуб­
лика Турция;
 осигуряване на необходимото възстановя-
ване на средства в случай на финансови 
корекции на програмно ниво в съответ-
ствие с член 8.4(a)(vi) от Регламент (ЕС) 
№ 1299/2013, пропорционално на одобре-
ния бюджет на проектите на турските 
бенефициенти;
 установяване на ефективна система за 
проверка и избягване на възможно двой-
но финансиране на турските партньори;
 гарантиране, че бенефициентите, анга-
жирани с изпълнението на операции, 
поддържат или отделна счетоводна сис-
тема, или подходящ счетоводен код за 
всички трансакции, отнасящи се към 
съответните операции; 
 въвеждане на ефективни и пропорционал-
ни мерки за борба с измамите, отчитайки 
идентифицираните рискове;
 осигуряване на достъп до информация за 
УО, Сертифициращия орган и Одитния 
орган за изпълнение на съответните им 
задачи;
 установяване на процедури за осигуряване 
на адекватна одитна пътека по отношение 
на турските бенефициенти;
 извършване на процедура и вземане на 
решения по възражения, подавани от 
турските бенефициенти, и информиране 
на УО за решенията.
Член 6
Сертифициращ орган
(1) Дирекция „Национален фонд“ в Минис-
терството на финансите на Република 
България е определена за единствен 
Сертифициращ орган (СО), отговорен 
за получаване на плащания от ЕС, и 
за целите на параграф 2 на член 123 от 
Регламент (ЕС) № 1303/2013.
(2) Функциите на СО се изпълняват в 
съответствие с член 126 от Регламент 
(ЕС) № 1303/2013 и член 24 от Регламент 
(ЕС) № 1299/2013.
(3) При изпълнение на функциите си СО 
може да издава насоки, инструкции и 
други документи, които се координират 
с УО и са задължителни за Програмата.
Член 7
Одитен орган и Група на одиторите
(1) Изпълнителна агенция „Одит на сред-
ствата от ЕС“ към министъра на фи-
нансите на Република България е опре-
делена за единствен Одитен орган (OO) 
за целите на параграф 4 на член 123 от 
Регламент (ЕС) № 1303/2013.
(2) Функциите на Одитния орган се из-
пълняват в съответствие с член 127 от 
Регламент (ЕС) № 1303/2013 и член 25 
от Регламент (ЕС) № 1299/2013.
(3) Одитният орган се подпомага от Група 
на одиторите в съответствие с пара-
граф 2 на член 25 от Регламент (ЕС) 
№ 1299/2013, включваща представители 
на всяка държава-участничка:
	
a. За Република България – предста­
вител/и от Изпълнителна агенция 
„Одит на средствата от ЕС“ към 
министъра на финансите, и
	
b. За Република Турция – представител/и 
на Одитния орган за ИПП в Репуб­
лика Турция, а именно – Съвета 
на контрольорите на хазната към 
заместник-министъра на финансите.
(4) Функциите на Групата на одиторите 
се изпълняват в съответствие с пара-
граф 2 на член 25 от Регламент (ЕС) 
№ 1299/2013.
(5) Групата на одиторите се сформира до 
три месеца от датата на решението за 
одобряване на Програмата. Групата 
изготвя свои процедурни правила и се 
председателства от представител на 
Одитния орган.
Член 8
Съвместен комитет за наблюдение
(1) Съвместният комитет за наблюдение 
(СКН) се сформира в съответствие с 
член 38 от Регламент (ЕС) № 447/2014 
от държавите-участнички не по-късно