Държавен вестник, бр. 43, 2011 г., стр. 2

СТР.  2	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  43
ОФИЦИАЛЕН РАЗДЕЛ
НАРОДНО СЪБРАНИЕ
УКАЗ № 125
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията 
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в „Държавен вестник“ 
Законът за изменение и допълнение на Закона 
за частната охранителна дейност, приет от ХLI 
Народно събрание на 25 май 2011 г.
Издаден в София на 1 юни 2011 г. 
Президент на републиката: Георги Първанов
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието:
Маргарита Попова
ЗАКОН
за изменение и допълнение на Закона за част­
ната охранителна дейност (обн., ДВ, бр. 15 от 
2004 г.; изм., бр. 105 от 2005 г., бр. 30, 34, 80 
и 82 от 2006 г., бр. 53 и 109 от 2007 г., бр. 69 
от 2008 г. и бр. 35, 59 и 73 от 2010 г.)
§ 1. В чл. 2 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. Алинея 2 се изменя така: 
„(2) Дейността по ал. 1 се извършва въз 
основа на писмен договор от:
1. търговци, регистрирани по реда на Тър­
говския закон или по законодателството на 
държава – членка на Европейския съюз, на 
друга държава – страна по Споразумението 
за Европейското икономическо пространство, 
или на Конфедерация Швейцария, които са 
получили лиценз по реда на този закон;
2. търговци, регистрирани в държава – член­
ка на Европейския съюз, в друга държава – стра­
на по Споразумението за Европейското ико­
номическо пространство, или в Конфедерация 
Швейцария, които имат право да извършват 
такава дейност съгласно законодателството на 
държавата, в която са установени, и удостоверят, 
че отговарят на изискванията на този закон.“
2. Създават се ал. 3 и 4:
„(3) Дейността по ал. 1 се извършва и от 
звена за самоохрана в структурите на търгов­
ци или юридически лица, които са получили 
лиценз по реда на този закон. 
(4) Министърът на вътрешните работи съв­
местно с министъра на икономиката, енерге­
тиката и туризма издават наредба за реда, по 
който търговците по ал. 2, т. 2 удостоверяват, 
че отговарят на изискванията на този закон.“ 
§ 2. В чл. 4 ал. 1 се изменя така:
„(1) Частна охранителна дейност се извършва 
само след получаване на лиценз или удостове­
ряване правото на лицата по чл. 2, ал. 2, т. 2.“
§ 3. В чл. 5, ал. 1 т. 5 се изменя така:
„5. самоохрана на имущество на търговци 
или юридически лица.“
§ 4. В чл. 11 ал. 1 се изменя така:
„(1) Самоохраната на имущество на търговец 
или юридическо лице е дейност, осъществявана 
от служители на търговеца или юридическото 
лице, обособени в самостоятелно структурно 
звено за охрана.“
§ 5. Наименованието на глава втора се 
изменя така: „Лиценз за извършване на охра­
нителна дейност“.
§ 6. В чл. 13 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. Досегашният текст става ал. 1 и се из­
меня така:
„(1) Лицензи за извършване на частна ох­
ранителна дейност по чл. 5, ал. 1, т. 1 – 4 се 
издават само на търговци, регистрирани по реда 
на Търговския закон или по законодателството 
на държава – членка на Европейския съюз, на 
друга държава – страна по Споразумението за 
Европейското икономическо пространство, или 
на Конфедерация Швейцария.“ 
2. Създава се ал. 2:
„(2) Лиценз за извършване на частна охра­
нителна дейност по чл. 5, ал. 1, т. 5 се издава 
на търговец или юридическо лице.“
§ 7. В чл. 15 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. Алинея 1 се изменя така:
„(1) За получаване на лиценз за извършва­
не на дейности по чл. 5, ал. 1 лицата подават 
писмено искане до компетентния орган.“
2. В ал. 2:
а) в т. 1 накрая се добавя „или в регистър 
БУЛСТАТ“;
б) в т. 3 след думите „събирателно дружество“ 
се добавя „или юридическо лице“;
в) в т. 4 след думата „търговецът“ се добавя 
„или юридическото лице“.
3. В ал. 3 след думите „на търговското дру­
жество“ се добавя „или на юридическото лице“.
4. Създава се нова ал. 4:
„(4) Към искането по ал. 1 търговците, 
регистрирани по законодателството на друга 
държава – членка на Европейския съюз, на 
друга държава – страна по Споразумението за 
Европейското икономическо пространство, или 
на Конфедерация Швейцария, прилагат доку­
менти, еквивалентни на посочените в ал. 2 и 3, 
издадени от компетентен орган от държавата, в 
която са установени, придружени с официален 
превод на български език.“
5. Досегашните ал. 4 и 5 стават съответно 
ал. 5 и 6.
§ 8. В чл. 16, ал. 2 и 3 след думата „тър­
говецът“ се добавя „или юридическото лице“.