Държавен вестник, бр. 9, 2006 г., стр. 5

Б Р О Й  9
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  5
3. Комисията се състои от 19 народни пред-
ставители, от които 7 от Парламентарната гру-
па на Коалиция за България, 4 от Парламен-
тарната група на Национално движение Симе-
он Втори, 3 от Парламентарната група на Дви-
жение за права и свободи, един от Парламен-
тарната група на Коалиция “Атака”, един от
Парламентарната група на Обединени демок-
ратични сили, един от Парламентарната група
на Демократи за силна България, един от Пар-
ламентарната група на Български народен съюз
и един независим народен представител.
4. Избира за председател и членове на Вре-
менната комисия, както следва:
Председател: Любен Андонов Корнезов.
Заместник-
председатели: Камелия Методиева Касабова,
Лютви Ахмед Местан,
Екатерина Иванова Михайлова,
Филип Димитров Димитров.
Членове:
Татяна Дончева Тотева,
Мая Божидарова Манолова,
Александър Стоянов Арабаджиев,
Георги Петков Близнашки,
Михаил Райков Миков,
Янаки Боянов Стоилов,
Анелия Йорданова Мингова,
Огнян Стефанов Герджиков,
Борислав Николов Ралчев,
Христо Дамянов Бисеров,
Ремзи Дурмуш Осман,
Борислав Иванов Българинов,
Марио Иванов Тагарински.
5. Решенията по същество се приемат с две
трети от присъстващите народни предста-
вители.
Решенията по процедурни въпроси се прие-
мат с обикновено мнозинство от присъстващи-
те народни представители.
6. В срок от седем дни  Временната комисия
предлага на Народното събрание правила за
процедурата относно законопроект за измене-
ние и допълнение на Конституцията на Репуб-
лика България.
7. Временната комисия се създава за срока
на приемането, респективно отхвърлянето, на
законопроекта за изменение и допълнение  на
Конституцията на Република България.
Решението е прието от 40-то  Народно съб-
рание на 18 януари 2006 г. и е подпечатано с
официалния печат на Народното събрание.
За председател на Народното събрание:
Любен Корнезов
5383
ПРЕЗИДЕНТ
НА РЕПУБЛИКАТА
УКАЗ № 6
На основание чл. 98, т. 7 от Конституция-
та на Република България във връзка с чл. 12,
ал. 3 от Закона за отнемане в полза на държа-
вата на имущество, придобито от престъпна
дейност
П О С Т А Н О В Я В А М :
Назначавам Захари Иванов Захариев за член
на Комисията за установяване на имущество,
придобито от престъпна дейност.
Издаден в София на 23 януари 2006 г.
Президент на републиката: Георги Първанов
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието: Георги Петканов
МИНИСТЕРСТВА
И ДРУГИ ВЕДОМСТВА
МИНИСТЕРСТВО
НА ПРАВОСЪДИЕТО
ДОГОВОР
за правна помощ по граждански дела между
Република България и Република Албания
(Ратифициран със закон, приет от ХХХIХ На-
родно събрание на 15 април 2004 г.—ДВ, бр. 35
от 2004 г. В сила за Република България от
19 януари 2006 г.)
Република България и Република Албания,
наричани договарящи страни, с цел да установят
по-тясно сътрудничество в областта на правни-
те отношения, при взаимно зачитане на сувере-
нитета решиха да си оказват правна помощ по
граждански дела, поради което се договориха за
следното:
Г л а в а  п ъ р в а
ОБЩИ РАЗПОРЕДБИ
Член 1
Правна защита
1. Гражданите на едната договаряща страна
се ползват на територията на другата договаря-
ща страна със същата правна защита на своите
лични и имуществени права, както и граждани-
те на другата договаряща страна. Те имат право
да се обръщат към съд, други юрисдикции, про-
куратура и други институции, в чиято компе-
тентност се отнасят гражданските дела, и мо-
гат да подават искове, както и да осъществяват