Държавен вестник, бр. 32, 2006 г., стр. 2

С Т Р .  2
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  32
ния фонд за борба срещу СПИН, ту-
беркулоза и малария и Министер-
ството на здравеопазването на Ре-
публика България
95
Министерство на външните работи
 Програма за сътрудничество в об-
ластта на образованието и култура-
та между правителството на Ре-
публика България и правителството
на Република Аржентина за периода
2006 ­ 2008 г.
115
Министерство на транспорта
 Наредба за изменение и допълнение на
Наредба № 7 от 2001 г. за реда за посе-
щение, маневриране и престой на кора-
бите в пристанищата и рейдовете, за
товарене и разтоварване, за качване и
слизане на брега на екипажа, на пътни-
ците или други лица, както и за връзка
на кораба с брега
117
 Наредба за изменение и допълнение
на Наредба № 9 от 2005 г. за изисква-
нията за експлоатационна годност на
пристанищата
121
Министерство на финансите
     Наредба № 2 от 31 март 2006 г. за
условията и реда за предоставяне на
средства за компенсиране на намале-
ните приходи от прилагането на цени
за пътуване по автомобилния транс-
порт, предвидени в нормативни акто-
ве за определени категории пътници
121
Комисия за финансов надзор
 Наредба за изменение и допълнение
на Наредба № 9 от 2003 г. за начина и
реда за оценка на активите и пасиви-
те на фондовете за допълнително пен-
сионно осигуряване и на пенсионно-
осигурителното дружество, на стой-
ността на нетните активи на фон-
да, за изчисляване и обявяване на стой-
ността на един дял и за изисквания-
та към воденето на индивидуалните
партиди
129
ОФИЦИАЛЕН РАЗДЕЛ
НАРОДНО СЪБРАНИЕ
УКАЗ № 104
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в “Държавен вестник” За-
конът за ратифициране на Меморандума за
разбирателство между федералния министър
на отбраната на Република Австрия, Минис-
терството на отбраната на Република Бълга-
рия, Департамента по национална отбрана на
Канада, Министерството на отбраната на Ре-
публика Чили, министъра на отбраната на
Кралство Нидерландия, Силите за отбрана на
Нова Зеландия, Министерството на отбрана-
та на Кралство Норвегия, Министерството на
националната отбрана на Румъния, Департа-
мента по отбраната на Конфедерация Швей-
цария и Министерството на отбраната на Обе-
динено кралство Великобритания и Северна
Ирландия относно взаимно сътрудничество
във връзка с Въоръжените сили на Многона-
ционалните оперативни сили (Северозапад)
на операция “Алтеа” (Европейски съюз) в
Босна и Херцеговина, приет от ХL Народно
събрание на 5 април 2006 г.
Издаден в София на 11 април 2006 г.
Президент на републиката: Георги Първанов
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието: Георги Петканов
ЗАКОН
за ратифициране на Меморандума за разби-
рателство между федералния министър на
отбраната на Република Австрия, Министер-
ството на отбраната на Република България,
Департамента по национална отбрана на Ка-
нада, Министерството на отбраната на Ре-
публика Чили, министъра на отбраната на
Кралство Нидерландия, Силите за отбрана
на Нова Зеландия, Министерството на от-
браната на Кралство Норвегия, Министерс-
твото на националната отбрана на Румъния,
Департамента по отбраната на Конфедера-
ция Швейцария и Министерството на отбра-
ната на Обединено кралство Великобрита-
ния и Северна Ирландия относно взаимно
сътрудничество във връзка с Въоръжените
сили на Многонационалните оперативни сили
(Северозапад) на операция “Алтеа” (Евро-
пейски съюз) в Босна и Херцеговина
Член единствен. Ратифицира Меморанду-
ма за разбирателство между федералния ми-
нистър на отбраната на Република Австрия,
Министерството на отбраната на Република
България, Департамента по национална от-
брана на Канада, Министерството на отбра-
ната на Република Чили, министъра на отб-
раната на Кралство Нидерландия, Силите за
отбрана на Нова Зеландия, Министерството
на отбраната на Кралство Норвегия, Минис-
терството на националната отбрана на Румъ-
ния, Департамента по отбраната на Конфеде-
рация Швейцария и Министерството на от-
браната на Обединено кралство Великобри-