Държавен вестник, бр. 84, 2003 г., стр. 2

С Т Р .  2
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  84
ОФИЦИАЛЕН РАЗДЕЛ
НАРОДНО СЪБРАНИЕ
УКАЗ № 419
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в “Държавен вестник” За-
конът за ратифициране на Споразумението за
предоставяне на безвъзмездна помощ по прог-
рама “Превенция и контрол на ХИВ/СПИН в
България” между Глобалния фонд за борба сре-
щу СПИН, туберкулоза и малария и Министер-
ството на здравеопазването на Република Бъл-
гария, приет от ХХХIX Народно събрание на
10 септември 2003 г.
Издаден в София на 17 септември 2003 г.
Президент на републиката: Георги Първанов
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието: Антон Станков
ЗАКОН
за ратифициране на Споразумението за пре-
доставяне на безвъзмездна помощ по програ-
ма “Превенция и контрол на ХИВ/СПИН в Бъл-
гария” между Глобалния фонд за борба срещу
СПИН, туберкулоза и малария и Министер-
ството на здравеопазването на Република
България
Член единствен. Ратифицира Споразумени-
ето за предоставяне на безвъзмездна помощ по
програма “Превенция и контрол на ХИВ/СПИН
в България” между Глобалния фонд за борба
срещу СПИН, туберкулоза и малария и Минис-
терството на здравеопазването на Република
България, сключено на 6 юни 2003 г.
Законът е приет от ХХХIХ Народно събра-
ние на 10 септември 2003 г. и е подпечатан с
официалния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание:
Огнян Герджиков
50917
УКАЗ № 420
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в “Държавен вестник” За-
конът за ратифициране на Спогодбата между
Република България и Арабска република Еги-
пет за избягване на двойното данъчно облагане
и предотвратяване на отклонението от облага-
не с данъци върху доходите, приет от ХХХIX
Народно събрание на 10 септември 2003 г.
Издаден в София на 17 септември 2003 г.
Президент на републиката: Георги Първанов
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието: Антон Станков
ЗАКОН
за ратифициране на Спогодбата между Репуб-
лика България и Арабска република Египет за
избягване на двойното данъчно облагане и пре-
дотвратяване на отклонението от облагане с
данъци върху доходите
Член единствен. Ратифицира Спогодбата
между Република България и Арабска репуб-
лика Египет за избягване на двойното данъчно
облагане и предотвратяване на отклонението
от облагане с данъци върху доходите, подписа-
на на 5 юни 2003 г. в София.
Законът е приет от ХХХIХ Народно събра-
ние на 10 септември 2003 г. и е подпечатан с
официалния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание:
Огнян Герджиков
50918
УКАЗ № 421
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в “Държавен вестник” Зако-
нът за ратифициране на Конвенцията за опазва-
не на подводното културно наследство, приет от
ХХХIX Народно събрание на 10 септември 2003 г.
Издаден в София на 17 септември 2003 г.
Президент на републиката: Георги Първанов
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието: Антон Станков
ЗАКОН
за ратифициране на Конвенцията за опазване
на подводното културно наследство
Член единствен. Ратифицира Конвенцията
за опазване на подводното културно наследст-
во, приета в Париж на 2 ноември 2001 г. на три-
десет и първата сесия на Генералната конфе-
ренция на Организацията на обединените на-
ции за образование, наука и култура.
Законът е приет от ХХХIХ Народно събра-
ние на 10 септември 2003 г. и е подпечатан с
официалния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание:
Огнян Герджиков
50916
УКАЗ № 427 
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в “Държавен вестник” За-
конът за изменение и допълнение на Граждан-
ския процесуален кодекс, приет от ХХХIX На-
родно събрание на 10 септември 2003 г.
Издаден в София на 18 септември 2003 г.
Президент на републиката: Георги Първанов
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието: Антон Станков