Държавен вестник, бр. 20, 2017 г., стр. 38

СТР.  38	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  20
5.7.2.1 Трябва да бъдат предвидени подходящи 
преносими прибори за измерване на концентра-
цията на кислород и лесновъзпламеними пари 
в пространства в двойния корпус и двойното 
дъно. При избора на такива прибори трябва да 
се обърне дължимото внимание на възможността 
за тяхното използване заедно със стационарните 
системи от тръбопроводи за вземане на проби 
от газ, упоменати в параграф 5.7.2.2.
5.7.2.2 Когато атмосферното съдържание 
в пространствата в двойния корпус не може 
да бъде определено достоверно с помощта на 
гъвкави шлангове за вземане на проби, тези 
пространства трябва да бъдат оборудвани със 
стационарни тръбопроводи за вземане на про-
би от газ. Конфигурацията на тръбопроводите 
трябва да съответства на устройството на тези 
пространства.
5.7.2.3 Материалите, от които са изработени 
тръбопроводите за вземане на проби от газ, и 
размерите на тръбопроводите трябва да са такива, 
че да предотвратяват ограничения при тяхната 
експлоатация. Ако се използват материали от 
пластмаса, те трябва да бъдат електропроводими.
5.7.3 Стационарни системи за откриване на 
въглеводород в пространства в двойния корпус 
и двойното дъно на нефтени танкери
5.7.3.1 В допълнение към изискванията на 
параграфи 5.7.1 и 5.7.2 нефтени танкери с дедуейт 
20 000 тона и повече, построени на или след 
1 януари 2012 г., трябва да бъдат снабдени със 
стационарна система за откриване на въглево-
дород в съответствие с Кодекса за системите за 
пожарна безопасност за измерване на концен-
трациите на въглеводород във всички баластни 
танкове и празни пространства в двойния корпус 
и двойното дъно в непосредствена близост до 
товарните танкове, включително форпиковия 
танк и всички останали танкове и пространства 
под палубата, до която се простират вертикал-
ните прегради, в непосредствена близост до 
товарните танкове.
5.7.3.2 Нефтените танкери, снабдени с посто-
янно действащи системи с инертни газове за 
такива помещения, не се оборудват със стаци-
онарна система за откриване на въглеводород.
5.7.3.3 Независимо от горните разпоредби 
изискванията на този параграф не се отнасят за 
помпеното помещение, предмет на разпоредбите 
на параграф 5.10.“
1387
Изменения към Международната конвенция 
за безопасност на човешкия живот на море 
от 1974 г. с измененията и допълненията
(Приети с Резолюция MSC.317(89) на Комитета 
по морска безопасност на Международната 
морска организация на 20 май 2011 г. В сила 
за Република България от 1 януари 2013 г.)
Комитетът по морска безопасност,
Припомняйки член 28 (б) на Конвенцията 
за Международната морска организация от-
носно функциите на Комитета,
Припомняйки още член VIII (б) на Меж-
дународната конвенция за безопасност на 
човешкия живот на море (SOLAS) от 1974 г., 
наричана по-долу „Конвенцията“, относно 
процедурите за изменение на Приложението 
към Конвенцията с изключение на разпоред-
бите на глава I от него,
След като разгледа на осемдесет и девета-
та си сесия измененията към Конвенцията, 
предложени и оповестени в съответствие с 
член VIII (б) (i) от нея:
1. Приема в съответствие с член VIII (б) (iv) 
от Конвенцията изменения към Конвенцията, 
текстът на които е даден в Приложението към 
настоящата резолюция;
2. Определя в съответствие с член VIII (б) 
(vi) (2) (бб) от Конвенцията, че измененията 
се считат за приети на 1 юли 2012 г., освен 
ако преди тази дата повече от една трета от 
Договарящите се правителства по Конвен-
цията или Договарящите се правителства, 
чийто обединен търговски флот съставлява 
не по-малко от 50 % от брутния тонаж на 
световния търговски флот, не са изразили 
своите възражения срещу измененията;
3. Приканва Договарящите се правителства 
да имат предвид, че в съответствие с член 
VIII (б) (vii) (2) на Конвенцията измененията 
влизат в сила на 1 януари 2013 г. с тяхното 
приемане в съответствие с параграф 2 по-горе;
4. Изисква Генералният секретар в съот-
ветствие с член VIII (б) (v) на Конвенцията 
да изпрати заверени копия на настоящата ре-
золюция и текста на измененията, съдържащ 
се в Приложението, на всички Договарящи 
се правителства по Конвенцията;
5. Изисква още Генералният секретар да 
предаде копия на тази резолюция и нейното 
Приложение на Членовете на Организацията, 
които не са Договарящи се правителства по 
Конвенцията.
ПРИЛОЖЕНИЕ 
ГЛАВА III
С П А С И Т Е Л Н И  С Р Е Д С Т В А 
И  У С Т Р О Й С Т В А
Правило 1 – Приложение
След съществуващия параграф 4 се добавя 
следният нов параграф 5: 
„5. Независимо от параграф 4.2 на всички 
кораби не по-късно от първия насрочен сух док 
след 1 юли 2014 г., но не по-късно от 1 юли 2019 г. 
спусковите устройства на спасителните лодки, 
които не съответстват на параграфи 4.4.7.6.4 до 
4.4.7.6.6 от Кодекса, се заменят с оборудване, 
което е в съответствие с Кодекса.*“
*Вж. Ръководство за системите за спускане и 
вдигане на спасителните лодки (MSC.1/Circ.1392). 
1458