Държавен вестник, бр. 5, 2003 г., стр. 50

С Т Р .  50
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  5
1. Поради неявяване на кандидати за продажбата
на обект—помещения № 29, 31, 32, 34 и 1/2 част от по-
мещение № 37, представляващи обособена част от
магазин № 27 (супермаркет), ж.к. Еленово, намалява с
20 % първоначалната тръжна цена, приета с решение
№ 40 от 15.II.2002 г., и определя за начална тръжна цена
левовата равностойност на 25 640 щ.д. по курса на БНБ
в деня на сключване на договора за продажба, но не по-
малко от 56 005 лв.
2. Да се проведе на 13.II.2003 г. в 14 ч. в зала 101 на
общината публичен търг с тайно наддаване.
3. Депозитна вноска в размер 10 % от обявената
цена за обекта се внася до деня, предхождащ търга, по
левовата равностойност на щатския долар по фиксин-
га на БНБ за деня по банкова сметка на община Бла-
гоевград № 5000037734 в “Общинска банка”—АД, клон
Благоевград.
4. Утвърждава тръжната документация и договора за
продажба като част от нея и упълномощава кмета на об-
щина Благоевград да проведе търга, да одобри протокола
от проведения търг и да сключи договора за продажба.
5. Тръжната документация се получава в стая 316
на община Благоевград до деня, предхождащ търга,
след заплащане на такса в размер 50 лв. (без ДДС),
платима в брой в касата на общината.
6. Оглед на обекта се извършва всеки работен ден след
предварителна заявка от 10 до 16 ч. до деня, предхождащ
търга, след закупуване на тръжна документация.
7. При необходимост следващият търг ще се прове-
де на 27.II.2003 г. в 14 ч.
Председател: Г. Васев
2215
РЕШЕНИЕ № 312
от 19 декември 2002 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА, чл. 1, ал. 2, т. 3,
чл. 4, ал. 2 и чл. 32, ал. 3, т. 1 ЗПСК и чл. 2, 3, 5, чл. 6, ал. 5
от Наредбата за търговете в изпълнение на решение № 44
от 8.III.2001 г. Общинският съвет—Благоевград, реши:
1. Поради неявяване на кандидати за продажба на
обект—помещения № 1, 2, 3, 4, 5, 6 и част от помеще-
ние № 27, представляващи обособена част от магазин
№ 27 (супермаркет), ж.к. Еленово, намалява с 20 % пър-
воначалната тръжна цена, приета с решение № 36 от
15.II.2002 г. и определя за начална тръжна цена лево-
вата равностойност на 44 265 щ.д. по курса на БНБ в
деня на сключване на договора за продажба, но не по-
малко от 96 688 лв.
2. Да се проведе на 13.II.2003 г. в 14 ч. в зала 101 на
общината публичен търг с тайно наддаване.
3. Депозитна вноска в размер 10 % от обявената
цена за обекта се внася до деня, предхождащ търга, по
левовата равностойност на щатския долар по фиксин-
га на БНБ за деня по банкова сметка на община Бла-
гоевград № 500 003 773 4 в “Общинска банка”—АД, клон
Благоевград.
4. Утвърждава тръжната документация и договора за
продажба като част от нея и упълномощава кмета на об-
щина Благоевград да проведе търга, да одобри протокола
от проведения търг и да сключи договора за продажба.
5. Тръжната документация се получава в стая 316
на община Благоевград до деня, предхождащ търга,
след заплащане на такса в размер 50 лв. (без ДДС),
платима в брой в касата на общината.
6. Оглед на обекта се извършва всеки работен ден след
предварителна заявка от 10 до 16 ч. до деня, предхождащ
търга, след закупуване на тръжна документация.
7. При необходимост следващият търг да се прове-
де на 27.II.2003 г. в 14 ч.
Председател: Г. Васев
2216
РЕШЕНИЕ № 313
от 19 декември 2002 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА, чл. 1, ал. 2,
т. 3, чл. 4, ал. 2 и чл. 32, ал. 3, т. 1 ЗПСК и чл. 2, 3 и 5 от
Наредбата за търговете в изпълнение на решение № 47
от 26.II.2002 г. Общинският съвет—Благоевград, реши:
1. Приема правния анализ и приватизационната
оценка в размер левовата равностойност на 18 785 щ. д.
по курса на БНБ в деня на сключване на договора за
продажба, но не по-малко от 37 570 лв., на обект—
търговски комплекс, представляващ сладкарница
“Теменуга” и ресторант “Изгрев” в ж. к. Ален мак,
Благоевград.
2. Да се проведе на 14.II.2003 г. в 14 ч. в зала 101 на
общината публичен търг с тайно наддаване.
3. Депозитна вноска в размер 10 % от обявената
цена за обекта се внася до деня, предхождащ търга, по
левовата равностойност на щатския долар по фиксин-
га на БНБ за деня по банкова сметка на община Бла-
гоевград № 500 003 773 4 в “Общинска банка”—АД, клон
Благоевград.
4. Утвърждава тръжната документация и договора
за продажба като част от нея и упълномощава кмета на
община Благоевград да проведе търга, да одобри про-
токола от проведения търг и да сключи договора за
продажба.
5. Тръжната документация се получава в стая 316
на общината до деня, предхождащ търга, след запла-
щане на такса 50 лв. (без ДДС), платима в брой в каса-
та на общината.
6. Оглед на обекта се извършва всеки работен
ден след предварителна заявка от 10 до 16 ч. до деня,
предхождащ търга, след закупуване на тръжна до-
кументация.
7. При необходимост следващият търг да се прове-
де на 28.II.2003 г. в 14 ч.
Председател: Г. Васев
2217
ОБЩИНСКА АГЕНЦИЯ
ЗА ПРИВАТИЗАЦИЯ БУРГАС
РЕШЕНИЕ № 3
от 7 януари 2003 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА, чл. 3, ал. 1
от Наредбата за търговете, Решение № 27 от
10.Х.2001 г. на Общинския съвет—гр. Бургас, и свое
решение № 15 от 7.I.2003 г. Надзорният съвет на аген-
цията реши:
1. Да се проведе на 11.II.2003 г. от 17 ч. в залата на
ул. Конт Андрованти 1, ет. 3, пореден търг с явно над-
даване за продажба с правото на строеж на следния
обект: подблоково помещение (фитнесцентър), ж.к.
Зорница, бл. 47, между вх. Г и Д, с начална цена
69 000 лв. и депозитна вноска 6900 лв.
2. При неявяване на кандидати търгът да се прове-
де на 18.II.2003 г. от 17 ч. и 30 мин. на същото място.
3. Депозитът за участие да се внесе по банкова
сметка № 3000602425, БИН 7444500000, банков код
13071217, при “Общинска банка”—Бургас.
4. Тръжната документация за обекта се закупува в
агенцията всеки работен ден до деня преди търга вклю-
чително от 9 до 17 ч. срещу заплатени в брой 80 лв.
5. Огледът на обекта се извършва с представи-
тел на агенцията през всички работни дни след пред-
ставен платежен документ за закупена тръжна до-
кументация.
Председател на Надзорния съвет: Д. Стоянов
2303