Държавен вестник, бр. 12, 2012 г., стр. 16

СТР.  16	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  12
По този начин стойността на приноса на 
СЗО излиза извън рамките на паричните сред­
ства в този документ, защото включва техниче­
ска помощ и друг принос от Централния офис, 
Регионалния офис, географски разпръснатите 
офиси и принос от друго естество от офисите 
на СЗО в държавите. Секретариатът на СЗО 
като част от годишния и двугодишен отчет за 
изпълнение на бюджета на програмата, пред­
ставен на Регионалния комитет, ще включи 
оценка на това как се разпределят реалните 
средства на различните нива (регионално и 
по държави) по програмата на държавата, 
както и по отделни държави. 
2.2. Ангажименти 
Правителството и Секретариатът на СЗО се 
ангажират да работят заедно за мобилизира­
нето на допълнителните средства, необходими 
за постигането на резултатите, дефинирани в 
споразумението. 
2.2.1. Ангажименти на Секретариата на СЗО 
СЗО се съгласява да предостави според 
наличието на средства и съгласно правилата 
и разпоредбите си резултатите, определени в 
анекса. За всяка местна субсидия или пряк 
финансов принос към сътрудничеството ще 
се сключват отделни споразумения по време 
на изпълнението. 
2.2.2. Ангажименти на правителството
Правителството се ангажира във фор­
мулирането на политиките и стратегиите и 
в процесите, необходими за изпълнение, и 
предоставя необходимия персонал, материа­
ли, доставки, оборудване и покрива местни 
разходи, необходими за постигането на при­
оритетните резултати, определени в анекса.  
За Министерството	
За Регионалния офис
на здравеопазването	
за Европа на СЗО:
на Република България:	
Жужана Якаб,
Стефан Константинов,	
регионален
министър на здраве-	
директор
опазването
АНЕКС – ПРИОРИТЕТНИ РЕЗУЛТАТИ И ПОДРЕЗУЛТАТИ 
Този анекс подлежи на последващи изменения, както е предвидено в Условията на сътруд­
ничество на Двугодишното споразумение.
ПРИОРИТЕТ: Изпълнение на Европейската политика в областта на здравеопазване­
то – „Здраве 2020“
СЦ
Резултати
Подрезултати
Способ на предоставяне
специф. 
за дър­
жавата 
(СД)
мно­
годър­
жавен 
(МнД)
меж­
дудър­
жавен 
(МжД)
1
2
3
4
5
6
СЦ 7  16. По-голям капацитет и ан­
гажираност сред държавите 
членки за по-добро осигуря­
ване на правото на здраве 
и здравните потребности на 
бедните, уязвими и социално 
изолирани групи (УГ), с особен 
акцент върху дейностите по 
отношение на мигрантите и 
ромското население и справя­
не с неравенствата в процеса 
на изпълнение към постигане 
целите на хилядолетието за 
развитие
1) Техническа помощ на властите 
за включване на проблемите на 
равенството и ромите в здравната 
политика и програми 
СД
2) Участие на български представи­
тели в многодържавни дейности по 
отношение на здравето на ромите 
(с акцент върху 4-та и 5-а цели на 
хилядолетието за развитие (MDG) 
в контекста на Десетилетието на 
ромското включване и работата 
на ЕС за приобщаване на ромите)
МнД
СЦ 7  
 
 
62. Подобрен капацитет и въз­
можности за управление за 
действия в областта на социал­
ните детерминанти на здравето 
и здравните неравенства в рам­
ките на стратегическата рамка 
„Здраве 2020“ и в съответствие 
с Резолюция 62.14 на СЗА
1) Програма за изграждане на ка­
пацитет за укрепване на съществу­
ващото „ноу-хау“ и придобиване на 
умения за изпълнение на подхода 
„цялото правителство заедно“ по 
отношение на социалните детер­
минанти на здравето (SDH) и 
равенството. Включване на обмяна 
на добри практики и иновации 
при формулиране на политиките, 
инвестициите, осигуряването на 
здравното равенство и отчетността 
МнД