Държавен вестник, бр. 31, 2012 г., стр. 35

БРОЙ  31	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  35  
§ 29. В чл. 43 се правят следните измене-
ния и допълнения:
1. В ал. 1 се правят следните изменения 
и допълнения:
а) думата „регистъра“ се заменя с думите 
„базата данни“;
б) точка 1 се изменя така:
„1. номер и датата на заповед на министъра 
на земеделието и храните“;
в) точка 3 се изменя така:
„3. седалището, адресът на управление и 
Единният идентификационен код от търгов-
ския регистър на заявителя;“ 
г) създава се нова т. 6:
„6. серия, номер и дата на Официалния 
вестник на Европейския съюз, в който е 
публикуван регламентът за вписване на за-
щитеното географско означение;“
д) досегашната т. 6 става т. 7.
2. Алинея 2 се изменя така: 
„(2) Информацията от базата данни се 
публикува на интернет страницата на МЗХ“.
§ 30. В чл. 44, ал. 1 се правят следните 
изменения:
1. В основния текст думите „Регистърът се 
води“ се заменят с „Базата данни се поддържа“.
2. В т. 2 думата „регистъра“ се заменя с 
думите „базата данни“.
§ 31. В наименованието на раздел II към 
глава осма думата „Регистър“ се заменя с 
думите „База данни“.
§ 32. В чл. 46 се правят следните изменения:
1. В ал. 1 думите „води регистър“ се за-
менят с „поддържа база данни“.
2. В ал. 2 думата „регистърът“ се заменя 
с думите „базата данни“.
§ 33. Член 47 се изменя така:
„Чл. 47. (1) Производителите на земеделски 
продукт или храна с традиционно специфичен 
характер, които са членове на група произ-
водители, подала заявление за вписване, се 
вписват служебно в регистъра.
(2) Производител на земеделски продукт 
или храна с традиционно специфичен характер, 
който не членува в група производители по 
ал. 1, е длъжен да подаде писмено заявление 
за вписване до компетентното звено в МЗХ.
(3) Заявлението съдържа:
1. данни за правния статус на лицето – Еди-
нен идентификационен код, наименование 
(фирма), седалище, адрес (адрес на упра-
вление) в Република България и място на 
производствена дейност;
2. земеделския продукт или храна с тра-
диционно специфичен характер;
3. серия, номер и дата на Официалния 
вестник на Европейския съюз, в който е пуб-
ликуван регламентът за вписване на храната 
с традиционно специфичен характер.
(4) Заявлението се придружава от копие 
на договора за контрол на съответствие и 
протокола от първоначалната проверка съ-
гласно чл. 36, ал. 3 и документите по чл. 23, 
ал. 2, т. 4 – 9 и т. 11.
(5) Заявлението се разглежда по реда на 
чл. 24.
(6) След приключване на проверката на 
място се изготвя доклад до комисията по 
чл. 2, която разглежда заявлението и доклада 
и предлага решение за вписване или моти-
виран отказ. 
(7) Вписването в базата данни се извърш-
ва въз основа на заповед на министъра на 
земеделието и храните.
(8) Производител на земеделски продукти 
и храни с традиционно специфичен характер 
има право да произвежда продукта или храна-
та, след като е вписан по реда на този член.“
§ 34. В чл. 48 се правят следните измене-
ния и допълнения:
1. В ал. 1 се правят следните изменения 
и допълнения:
а) думата „регистъра“ се заменя с думите 
„базата данни“;
б) точка 1 се изменя така:
„1. номер и дата на заповед на министъра 
на земеделието и храните;“
в) точка 3 се изменя така:
„3. седалището, адресът на управление и 
Единният идентификационен код от търгов-
ския регистър на заявителя;“ 
г) създава се нова т. 6:
„6. серия, номер и дата на Официалния 
вестник на Европейския съюз, в който е пуб-
ликуван регламентът за вписване на храната 
с традиционно специфичен характер;“
д) досегашната т. 6 става т. 7.
2. Алинея 2 се изменя така: 
„(2) Информацията от базата данни се 
публикува на интернет страницата на МЗХ.“
§ 35. В чл. 49, ал. 1 се правят следните 
изменения:
1. В основния текст думите „Регистърът се 
води“ се заменят с „Базата данни се поддържа“.
2. В т. 2 думата „регистъра“ се заменя с 
думите „базата данни“.
§ 36. В наименованието на раздел III към 
глава осма думата „Регистър“ се заменя с 
думите „База данни“.
§ 37. В чл. 51 се правят следните изменения: 
1. В ал. 1 думата „регистър“ се заменя с 
думите „база данни“. 
2. В ал. 2 думата „Регистърът“ се заменя 
с „Базата данни“ и думата „води“ се заменя 
с „поддържа“.
3. В ал. 3 думите „регистърът се създава и 
води“ се заменят с „базата данни се създава 
и поддържа“. 
§ 38. В чл. 52 се правят следните изменения: