Държавен вестник, бр. 45, 2019 г., стр. 21

БРОЙ  45	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  21  
1.37. изготвя Правилника на Социалния 
фонд;
1.38. контролира по смисъла на чл. 152 
създаването на спомагателни органи, 
финансирани от потребителите, и 
техните дейности;
1.39. приема своя Вътрешен правилник и 
изменения към него.
Член VI
(изменя чл. 108)
Организация на заседанията на Администра-
тивния съвет
1. На учредителното си заседание, което се 
свиква и открива от Председателя на Конгреса, 
Административният съвет избира измежду 
членовете си четирима заместник-предсе-
датели и приема своя Вътрешен правилник. 
Председателят и четиримата заместник-пред-
седатели трябва да бъдат страни-членки от 
всяка една от петте географски групи.
2. Административният съвет се събира два 
пъти в годината или повече, при извънредни 
обстоятелства, в седалището на Съюза при 
спазване на процедурите, посочени във Въ-
трешния правилник.
3. Председателят и заместник-председате­
лите, както и председателите, съпредседате-
лите и заместник-председателите на Комиси-
ите на Административния съвет, образуват 
Ръководния комитет. Този Комитет подготвя 
и ръководи дейностите на всяка сесия на 
Административния съвет. Той одобрява, от 
името на Административния съвет, годишния 
доклад за дейностите на Съюза, изготвен от 
Международното бюро, и изпълнява всяка 
друга задача, която Административният съвет 
реши да му възложи или необходимост от 
която възникне в процеса на стратегическото 
планиране.
4. Председателят на Съвета по пощенска 
експлоатация представлява същия на засе-
данията на Административния съвет, когато 
дневният ред съдържа въпроси, отнасящи се 
до Съвета по пощенска експлоатация.
5. Председателят на Консултативния ко-
митет представлява тази организация на 
заседанията на Административния съвет, 
когато дневният ред съдържа въпроси, които 
представляват интерес за Консултативния 
комитет.
Член VII
(изменя чл. 109)
Наблюдатели
1. Наблюдатели
1.1. С цел да се осигури ефикасна връзка 
между дейностите на двата органа 
Съветът по пощенска експлоатация 
може да определи представители, ко-
ито да присъстват на заседанията на 
Административния съвет в качеството 
на наблюдатели.
1.2. Страните-членки на Съюза, които не са 
членове на съвета, както и наблюдате-
лите и ад хок наблюдателите, посочени 
в член 105, могат да участват на пле-
нарните заседания и на съвещанията 
на Комисиите на Административния 
съвет без право на глас. 
2. Принципи
2.1. Поради логистични причини Админи-
стративният съвет може да ограничи 
броя на участниците от всеки наблю-
дател и ад хок наблюдател. Той може 
също да ограничи и правото им на 
изказване по време на обсъжданията.
2.2. Наблюдателите и ад хок наблюдате-
лите могат по тяхна молба да бъдат 
упълномощени да сътрудничат при 
предприетите проучвания, като спазват 
условията, които Съветът може да по-
стави, за да осигури продуктивността 
и ефикасността на своята работа. Тези 
наблюдатели могат също да бъдат по-
канени да председателстват постоянни 
работни групи и целеви работни групи, 
когато техните познания или техният 
опит го изискват. Участието на наблю-
дателите и на ад хок наблюдателите се 
осъществява без допълнителни разходи 
за Съюза.
2.3. В изключителни случаи членовете 
на Консултативния комитет и ад хок 
наблюдателите могат да бъдат из-
ключени от заседание или от част от 
заседание. По същата логика правото 
им да получават някои документи би 
могло да бъде ограничено, в случай 
че конфиденциалността на темата 
на заседанието или на документа го 
изисква; решението относно подобно 
ограничение може да бъде взето за 
всеки случай поотделно от съответния 
орган или неговия Председател; за 
различните случаи се уведомяват Ад-
министративният съвет и Съветът по 
пощенска експлоатация, ако се касае 
за въпроси, представляващи особен 
интерес за този орган. Впоследствие 
Административният съвет може, ако 
счете за необходимо, да преразгледа 
ограниченията след съгласуване със 
Съвета по пощенска експлоатация, 
ако това е предвидено.
Член VIII
(изменя чл. 110)
Заплащане на пътни разходи
1. Пътните разходи на представителя на 
всеки един от членовете на Административния 
съвет, участващ в заседанията на този орган, са 
за сметка на неговата страна-членка. При все 
това, един представител на всяка от страните-
членки, класифицирана сред развиващите се