Държавен вестник, бр. 22, 2002 г., стр. 124

С Т Р .  124
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  22
9.3. Обезценката на финансовите инструменти,
отчитани по справедлива стойност и класифици-
рани като:
а) държани за търгуване (включително произ-
водните финансови инструменти) се отчитат като
текущи финансови приходи или текущи финансо-
ви разходи;
б) обявени за продажба се отчитат като:
—текущи финансови приходи или текущи фи-
нансови разходи, или
—увеличение или намаление на резерв от пре-
оценка за финансови инструменти, който може да
бъде положителна или отрицателна величина;
в) заеми и вземания, предоставени от предпри-
ятието и държани за търгуване (включително про-
изводните финансови инструменти), се отчитат
като текущи финансови приходи или текущи фи-
нансови разходи.
9.4. Обезценката на финансовите активи, отче-
тени по амортизирана стойност, се отчита като
финансов разход.
9.5. Когато финансовият актив или пасив бъде
продаден или отписан по друг повод, създаденият
за него резерв от преоценка се отчита като текущ
финансов разход или текущ финансов приход.
Преоценка на финансови инструменти
10.1. Финансовият актив е обезценен, ако от-
четната му стойност е по-голяма от очакваната му
възстановима стойност.
10.2. В края на всеки отчетен период предпри-
ятието определя дали съществува някакво обек-
тивно обстоятелство за обезценяване на дадения
финансов актив или група финансови активи. Ако
съществува такова обстоятелство, предприятието
определя възстановимата стойност на финансови-
те активи и представя намалението или като те-
кущ финансов разход, или като намаление на ре-
зерва от преоценка, ако има такъв. Сумата, преви-
шаваща създадения резерв, се отчита като текущ
финансов разход.
Отписване на финансови инструменти
11.1. Предприятието отписва изцяло или час-
тично финансовите си инструменти (включител-
но произтичащите от обезпечения) единствено
когато договорените права или задължения по тях
бъдат погасени. Погасяване (изцяло или частич-
но) на договорени права или задължения, произ-
тичащи от финансов инструмент, е налице при:
а) реализиране на правата или уреждане на за-
дълженията;
б) отказ от правата или отменяне на задълже-
нията;
в) изтичане на срока за реализиране на правата
или за уреждане на задълженията.
11.2. Прехвърлянето само по себе си на финан-
сов инструмент на друго предприятие не означава,
че той непременно подлежи на отписване. Отпис-
ването на финансов инструмент, който е прехвър-
лен, зависи от условията на сделката по прехвър-
лянето—например финансов инструмент може да
не се отписва, когато:
а) прехвърлящият има право на обратно придо-
биване и има намерение и възможност да упражни
това свое право с изключение на случаите, когато:
—финансовият инструмент е свободно достъ-
пен на пазара, или
—цената на обратното придобиване е справед-
ливата стойност на финансовия инструмент към
датата на обратното придобиване;
б) прехвърлящият е едновременно и упълномо-
щен, и задължен да закупи обратно или да обезще-
ти прехвърления финансов инструмент при усло-
вия, които ефективно осигуряват възвръщаемост,
сходна на тази, която се очаква от финансовия
инструмент, без да бъде прехвърлен; такива слу-
чаи са налице при цена на обратно изкупуване,
различна от справедливата стойност, чрез:
—форуърден договор за покупко-продажба;
—притежанието на кол-опция и издаването на
пут-опция с приблизително еднаква цена;
в) прехвърленият финансов инструмент не е
свободно достъпен на пазара и прехвърлящият е
запазил в значителна степен всички финансови
рискове, които биха възникнали от финансовия
инструмент.
11.3. При частично отписване на финансов ин-
струмент предприятието определя съответстваща-
та на отписана част на финансовия инструмент
балансова стойност спрямо общата балансова стой-
ност на целия финансов инструмент и отчита като
отписана само тази съответстваща част.
11.4. Отписване на финансов инструмент, прид-
ружено от възникване на нов финансов инструмент,
се отчита като трансформиране на един финансов
инструмент в друг.
11.5. Отписването на финансов инструмент се
отчита в съответния отчетен период по следния
начин:
а) при реализиране на правата или уреждане на
задълженията—резултатът от сделката се отразя-
ва като текущ финансов приход или текущ финан-
сов разход от сделка с финансови инструменти;
б) при отказ от правата или отменяне на задъл-
женията—балансовата стойност на финансовия
инструмент се отразява като текущ финансов раз-
ход или текущ финансов приход от отписване на
финансови инструменти;
в) при изтичане на срока за реализиране на
правата или за уреждане на задълженията—балан-
совата стойност на финансовия инструмент се от-
разява като текущ финансов разход или текущ
финансов приход от изтекъл срок на финансови
инструменти;
г) при отписване поради прехвърляне—резул-
татът от сделката се отразява като текущ финан-
сов приход или текущ финансов разход от сделка с
финансови инструменти;
д) при частично отписване—резултатът от сдел-
ката, съответстващ на отписаната част от балансо-
вата стойност, се отразява като текущ финансов
приход или текущ финансов разход от сделка с фи-
нансови инструменти;
е) при трансформиране на финансов актив в друг:
—от финансов актив, отчитан по амортизируе-
ма стойност, във финансов актив, отчитан по спра-
ведлива стойност—към момента на прехвърляне
финансовият актив се отчита по справедлива стой-
ност, а разликата между тази стойност и аморти-
зируемата стойност се отчита като текущ финан-
сов приход или текущ финансов разход;
—от финансов актив, отчитан по справедлива
стойност, към финансов актив, отчитан по амор-
тизируема стойност, справедливата стойност се