Държавен вестник, бр. 78, 2013 г., стр. 2

СТР.  2	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  78
ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 196
ОТ 29 АВГУСТ 2013 Г.
за изменение на Устройствения правилник 
на Агенцията по геодезия, картография и 
кадастър, приет с Постановление № 302 на 
Министерския съвет от 2004 г. (обн., ДВ, 
бр. 103 от 2004 г.; изм. и доп., бр. 49 от 2005 г., 
бр. 77 и 104 от 2007 г., бр. 93 от 2008 г., бр. 43 
от 2010 г., бр. 97 от 2011 г. и бр. 22 и 58 от 
2012 г.)
МИНИСТЕРСКИЯТ СЪВЕТ
П О С Т А Н О В И :
§ 1. В чл. 26, т. 1 думите „Министерството 
на регионалното развитие и благоустрой­
ството“ се заменят с „Министерството на 
инвестиционното проектиране“.
Допълнителна разпоредба
§ 2. Навсякъде в правилника думите „ми­
нистъра на регионалното развитие и благо­
устройството“ се заменят с „министъра на 
инвестиционното проектиране“.
Заключителна разпоредба
§ 3. Постановлението влиза в сила от деня 
на обнародването му в „Държавен вестник“.
Министър-председател:
Пламен Орешарски
За главен секретар на Министерския съвет: 
Нина Ставрева
6747
ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 198
ОТ 3 СЕПТЕМВРИ 2013 Г.
за одобряване на допълнителни бюджетни 
кредити по бюджета на Министерството на 
вътрешните работи за 2013 г.
МИНИСТЕРСКИЯТ СЪВЕТ
П О С Т А Н О В И :
Чл. 1. (1) Одобрява допълнителни бюджет­
ни кредити по бюджета на Министерството 
на вътрешните работи за 2013 г. в размер 
565 000 лв. за осигуряване на алтернативни 
условия за настаняване на търсещи закрила 
чужди граждани.
(2) Средствата по ал. 1 да се осигурят, 
както следва:
1. 200 000 лв. – от предвидените в централ­
ния бюджет за 2013 г. средства за изпълнение 
на Плана за действие в извънредна ситуация 
при масово навлизане на лица, търсещи за­
крила в Република България;
2. 365 000 лв. – чрез преструктуриране на 
разходите по централния бюджет за 2013 г.
Чл. 2. Министърът на финансите по пред­
ложение на министъра на вътрешните работи 
да извърши налагащите се от чл. 1, ал. 1 
промени по бюджета на Министерството на 
вътрешните работи и по централния бюджет 
за 2013 г. по реда на чл. 34, ал. 1 от Закона 
за устройството на държавния бюджет.
Заключителни разпоредби
§ 1. В приложение № 6 към чл. 16 от Пос­
тановление № 1 на Министерския съвет от 
2013 г. за изпълнението на държавния бюджет 
на Република България за 2013 г. (обн., ДВ, 
бр. 6 от 2013 г.; изм. и доп., бр. 9, 24, 38, 59, 
62, 63, 67, 70 и 76 от 2013 г.) на ред 5 се правят 
следните изменения:
1. В колони 9, 10 и 11 числото „81 608 080“ 
се заменя с „81 622 087“.
2. В колона 12 числото „91 808 120“ се 
заменя с „91 822 124“.
3. В колона 13 числото „1 001 047 000“ се 
заменя  с „1 001 103 025“.
§ 2. Постановлението се приема на осно­
вание чл. 28, ал. 1 от Закона за устройството 
на държавния бюджет.
§ 3. Изпълнението на постановлението 
се възлага на министъра на финансите и на 
министъра на вътрешните работи.
§ 4. Постановлението влиза в сила от деня 
на обнародването му в „Държавен вестник“.
Министър-председател:
Пламен Орешарски
За главен секретар на Министерския съвет: 
Нина Ставрева
6815
МИНИСТЕРСТВА 
И ДРУГИ ВЕДОМСТВА
МИНИСТЕРСТВО 
НА ЗЕМЕДЕЛИЕТО И ХРАНИТЕ
Наредба за изменение и допълнение на На­
редба № 30 от 2008 г. за условията и реда 
за предоставяне на безвъзмездна финансова 
помощ по мярка „Разнообразяване към неземе­
делски дейности“ от Програмата за развитие 
на селските райони за периода 2007 – 2013 г. 
(обн., ДВ, бр. 77 от 2008 г.; изм., бр. 37, 45 
и 55 от 2010 г., бр. 72, 76, 89 и 99 от 2011 г., 
бр. 55 от 2012 г.) 
§ 1. В чл. 4, ал. 2, т. 8 думата „сухопътни“ 
се заменя с „шосейни“.
§ 2. В чл. 9, ал. 2 думата „сухопътен“ се 
заменя с „шосеен“.
§ 3. В чл. 12, ал. 3 думите „6 месеца“ се 
заменят с „четири месеца“.
§ 4. В чл. 13а, ал. 1 думите „чл. 93, пара­
граф 1, чл. 94 и чл. 96, параграф 2, буква „а“ 
от Регламент (ЕО, Евратом) № 1605/2002 на 
Съвета от 25 юни 2002 г. относно финансовия 
регламент, приложим към общия бюджет на 
Европейските общности (обн., ОВ L, бр. 248 
от 16 септември 2002 г.)“ се заменят с „чл. 106, 
параграф 1, чл. 107, параграф 1 и чл. 109,