Държавен вестник, бр. 20, 2013 г., стр. 10

СТР.  10	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  20
(5) При доставка на услуга с място на изпъл­
нение на територията на друга държава членка, 
когато и получателят е установен на територията 
на друга държава членка, документирането на 
доставката се извършва по правилата на зако­
нодателството на държавата членка, където е 
мястото на изпълнение на доставката.
(6) При вътреобщностна доставка на стоки 
по чл. 7 от закона получателят издава фактура 
или известие към фактура по реда на закона и 
този правилник. 
(7) При вътреобщностно придобиване на 
стоки по чл. 13 от закона документирането се 
извършва от получателя по правилата на зако­
нодателството на държавата членка, където е 
мястото на изпълнение на вътреобщностната 
доставка. В този случай се издава и протокол 
по реда на чл.117 от закона.
(8) Страните по предварителното споразу­
мение при необходимост могат да представят 
доказателства както за него, така и по отношение 
на процедурата за приемане на фактура или 
известие към фактура от данъчно задълженото 
лице – доставчик.“
§ 11. В чл. 82 се правят следните допълнения:
1. В ал. 1, в основния текст след думите 
„търговския регистър“ се добавя „или в регис­
тър БУЛСТАТ“.
2. В ал. 4 след думите „търговския регистър“ 
се добавя „или в регистър БУЛСТАТ“.
§ 12. В чл. 83, ал. 6 след думите „чл. 50“ се 
поставя запетая и се добавя „ал. 1“.
§ 13. В чл. 89, ал. 1 думите „чл. 143 от 
закона“ се заменят с „режим на облагане на 
маржа – стоки втора употреба, или режим на 
облагане на маржа – произведения на изкуство­
то, или режим на облагане на маржа – предмети 
за колекции и антикварни предмети“.
§ 14. В чл. 109, ал. 3, т. 2, буква „а“ думите 
„Регламент 31/96 (Дир. 77/388/ЕЕС – чл. 15, 
ал. 10)“ се заменят с „Регламент 282/2011 (чл. 151 
от Директива 2006/112/ЕС)“.
§ 15. В чл. 113, ал. 12 думите „код „09“ се 
заменят със „съответния код“. 
§ 16. В чл. 117, ал. 4 се създава изречение 
второ:
„Полученото авансово плащане (цялостно или 
частично) от посредник в тристранна операция 
не се включва във VIES-декларацията.“
§ 17. В приложение № 10 към чл. 113, ал. 2 
в колона 21 запетаята и думите „ал. 1 и 4“ се 
заличават.
§ 18. В приложение № 12 към чл. 113, ал. 4 
се правят следните изменения:
1. Във файла „DEKLAR.ТХТ“ на ред *01-16 
от колона 1 „Номер“ в колона 2 „Описание 
на полето“ запетаята и думите „ ал. 1 и 4“ се 
заличават.
2. Във файла „PRODAGBI.ТХТ“ на ред 02-16 
от колона 1 „Код“ в колона 2 „Име на полето“ 
запетаята и думите „ал. 1 и 4“ се заличават.
§ 19. В приложение № 13 към чл. 116, ал. 1 
в клетка 16 запетаята и думите „ал. 1 и 4“ се 
заличават.
§ 20. В приложение № 15 към чл. 118, ал. 1 
се правят следните изменения:
1. В раздел „Общи изисквания“ към VIES.TXT 
файла в абзац втори, изречение първо думите 
“Полетата в условен формат “Символен“ могат 
да съдържат цифри, букви и разделители (като 
“;,. и др.).“ се заменят с „Полетата в условен 
формат „Символен“ могат да съдържат символи 
от кодовата таблица Windows 1251 с код от 20 
до FF включително.“
2. В раздел „Общи изисквания“ към VIES.
CSV файла в абзац първи, изречение първо 
думите „Полетата в условен формат „Сим­
волен“ могат да съдържат цифри, букви и 
разделители (като “.,), с изключение на знака 
точка и запетая (;).“ се заменят с „Полетата в 
условен формат „Символен“ могат да съдържат 
символи от кодовата таблица Windows 1251 с 
код от 20 до FF включително, с изключение на 
знака точка и запетая (;).“
Преходни и заключителни разпоредби
§ 21. Концедентът или концесионерът от­
разява фактурите по § 43, ал. 4 от преходните 
и заключителните разпоредби към Закона за 
изменение и допълнение на Закона за данък 
върху добавената стойност (ДВ, бр. 94 от 2012 г.) 
в дневника за продажбите за данъчния период, 
през който са издадени, без за тях да се попълва 
информацията в колони 9 – 25 на приложение 
№ 10 към чл. 113, ал. 2.
§ 22. Правото за подаване на описа по чл. 60, 
ал. 5, което е възникнало и не е упражнено към 
датата на влизане в сила на този правилник и 
за упражняването му не е изтекъл срокът по 
чл. 60, ал. 6, може да се упражни от правоп­
риемника в 45-дневен срок считано от датата 
на вписването на съответното обстоятелство 
по чл. 10 от закона в търговския регистър или 
в регистър БУЛСТАТ.
§ 23. В случаите по чл. 67, ал. 1, т. 2, за 
които обстоятелствата по чл. 79, ал. 8 от за­
кона са настъпили преди влизане в сила на 
този правилник, протоколът по чл. 67, ал. 2 
се издава в срок до 30 април. За целите на 
определянето частта на размера на данъчния 
кредит с право на приспадане се смята, че 
обстоятелствата по чл. 79, ал. 8 от закона са 
настъпили през 2012 г. 
§ 24. Правилникът влиза в сила от деня 
на обнародването му в „Държавен вестник“, с 
изключение на § 15, 16, 17, 18, 19 и 20, които 
влизат в сила от 15 март 2013 г.
Министър: 
Симеон Дянков
1930