Държавен вестник, бр. 21, 2014 г., стр. 8

СТР.  8	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  21
(14) Спортните училища са центрове за 
подготовка на резерв на спорта за високи 
постижения, в които се създават и развиват 
олимпийски звена от ученици с изявен спор­
тен талант.“
§ 17. В чл. 33 се правят следните измене­
ния и допълнения:
1. Създава се нова ал. 3:
„(3) Министерството на младежта и спорта 
подпомага дейности на спортни организации, 
свързани с адаптираната физическа активност 
на хората с увреждания.“
2. Досегашната ал. 3 става ал. 4.
§ 18. В чл. 34 ал. 2 се изменя така:
„(2) Спортът за високи постижения се 
развива при зачитане на спортната етика, 
защита на здравето, моралната и физическата 
неприкосновеност на спортистите.“
§ 19. Член 40 се отменя.
§ 20. В чл. 41б, т. 2 буква „а“ се изменя 
така:
„а) организиране на допинг-тествания;“.
§ 21. В чл. 41в, т. 2 след думата „провер­
ките“ се поставя точка и запетая и текстът 
докрая се заличава.
§ 22. Член 59 се изменя така:
„Чл. 59. (1) Общинските съвети приемат 
програми за развитие и насърчаване на фи­
зическото възпитание, спорта и социалния 
туризъм.
(2) Общините финансират и подпомагат:
1. програми и дейности за развитие и на­
сърчаване на физическото възпитание, спорта 
и социалния туризъм за деца от детските 
градини, ученици от училищата от всички 
степени на образование, както и за деца и 
ученици от извънучилищните звена от сис­
темата на народната просвета;
2. създаването на условия за занимания 
с физически упражнения, спорт и социален 
туризъм на деца, младежи и граждани и 
условия за развитието на спорта за всички;
3. изграждането, реконструкцията, модер­
низацията и управлението на общинските 
спортни обекти и съоръжения и на туристи­
ческата база, предвидена за социален тури­
зъм във високопланинските и отдалечените 
райони.
(3) Общините могат да подпомагат спортни 
организации, спортни училища и туристически 
дружества, чиито седалища и дейност са на 
територията на общината.
(4) Общините могат да подпомагат юриди­
чески лица с нестопанска цел, регистрирани 
за осъществяване на общественополезна дей­
ност, които организират и насърчават децата 
и младежта да се занимават с физически 
упражнения, спорт, спортни игри и туризъм 
сред природата.
(5) Не могат да ползват общински сред­
ства и да се подпомагат от общините спорт­
ни организации, които не са регистрирани 
като юридически лица с нестопанска цел 
за осъществяване на общественополезна 
дейност по Закона за юридическите лица с 
нестопанска цел.
(6) Условията и редът за финансиране и 
подпомагане се определят с наредби на об­
щинските съвети.“
§ 23. В чл. 59а, т. 9 накрая се добавя „и 
на годишните програми по чл. 8, ал. 3, т. 1а“.
§ 24. В чл. 59б, ал. 7 се правят следните 
допълнения:
1. В т. 1 след думата „медалист“ се добавя 
„или от съответната спортна организация, 
когато медалистът е починал“ и се поставя 
запетая.
2. В т. 2 накрая се поставя запетая и се 
добавя „удостоверено с декларация от съот­
ветната спортна организация, представена 
пред Българския олимпийски комитет“.
§ 25. Член 63 се изменя така:
„Чл. 63. (1) Държавата подпомага спортната 
дейност на лицензираните спортни организа­
ции и техните членове, както и учебно-трени­
ровъчната и спортно-състезателната дейност 
в държавните спортни училища, при условия 
и по ред, определени с наредба на министъра 
на младежта и спорта.
(2) Държавата може да подпомага спор­
тисти при условия и по ред, определени от 
министъра на младежта и спорта.
(3) Условията и редът за финансово под­
помагане на изграждането, реконструкцията и 
модернизацията на спортни обекти и съоръже­
ния и обекти за социален туризъм – държавна 
и общинска собственост, както и материално-
техническата база, ползвана от държавните 
спортни училища, се определят с наредба на 
министъра на младежта и спорта.
(4) Държавата може да подпомага юриди­
чески лица с нестопанска цел, регистрирани 
за осъществяване на общественополезна дей­
ност, които организират и насърчават децата 
и младежта да се занимават с физически 
упражнения, спорт, спортни игри и туризъм 
сред природата.
(5) Не могат да ползват държавни средства 
и субсидии и да се подпомагат от държавата 
спортни организации, които не са регистри­
рани като юридически лица с нестопанска 
цел за осъществяване на общественополезна 
дейност по Закона за юридическите лица с 
нестопанска цел.“ 
§ 26. В чл. 64 думите „министъра на фи­
нансите“ и запетаята след тях се заличават.
§ 27. В чл. 65 се правят следните измене­
ния и допълнения:
1. Създава се нова ал. 3:
„(3) Спортна организация, нарушила разпо­
редбата на чл. 6, ал. 1, се наказва с имущест­
вена санкция в размер от 1000 до 2000 лв.“
2. Досегашната ал. 3 става ал. 4 и се из­
меня така: