Държавен вестник, бр. 93, 2018 г., стр. 18

СТР.  18	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  93
Изменения към Протокола от 1978 г. от-
носно Международната конвенция за без-
опасност на човешкия живот на море от 
1974 г. с измененията и допълненията  
(Приети с Резолюция MSC.343(91) на Комитета 
по морска безопасност на Международната 
морска организация на 30 ноември 2012 г.  
В сила за Република България от 1 юли 2014 г.)
Комитетът по морска безопасност,
Като се позовава на член 28, буква б) от 
Конвенцията за Международната морска ор-
ганизация относно функциите на Комитета,
Като припомня още член VIII, буква b) от 
Международната конвенция за безопасност на 
човешкия живот на море (SOLAS) от 1974 г. 
(наричана по-нататък за краткост „конвенция-
та“) и функциите, които Протоколът от 1978 г. 
относно конвенцията (наричан по-нататък 
за краткост „Протокола SOLAS от 1978 г.“) 
възлага на Комитета по морска безопасност 
за разглеждане и приемане на изменения на 
Протокола SOLAS от 1978 г.,
Като признава необходимостта от съгла-
суване на съдържанието на формулярите на 
Свидетелството за безопасна конструкция и 
на Свидетелството за оборудването за без­
опасност на товарни кораби, посочени в Анекса 
към Протокола SOLAS от 1978 г., и тези в 
конвенцията и Протокола SOLAS от 1988 г.,
Като взе предвид на своята деветдесет и 
първа сесия измененията на Протокола SOLAS 
от 1978 г., предложени и разпространени в 
съответствие с член VIII, буква b), подточка i)  
на конвенцията и член II на Протокола SOLAS 
от 1978 г.,
1. Приема в съответствие с член VIII, 
буква b), подточка iv) от конвенцията и 
член II от Протокола SOLAS от 1978 г. 
изменения на допълненията към Анекса 
към Протокола SOLAS от 1978 г., текстът 
на които е изложен в Приложение към 
тази резолюция;
2. Определя в съответствие с член VIII, 
буква b), подточка vi), точка 2, буква 
bb) от конвенцията и член II от Прото-
кола SOLAS от 1978 г., че измененията 
се считат за приети на 1 януари 2014 г., 
освен ако преди тази дата повече от една 
трета от страните по Протокола SOLAS 
от 1978 г. или страните, чийто обединен 
търговски флот съставлява не по-малко 
от 50 % от брутo тонажa на световния 
търговски флот, са информирали за 
своите възражения срещу поправките;
3. Приканва страните да отбележат, че 
в съответствие с член VIII, буква b), 
подточка vii), точка 2 от конвенцията и 
член II на Протокола SOLAS от 1978 г. 
измененията на споразумението влизат 
в сила на 1 юли 2014 г. след приемането 
им в съответствие с параграф 2 по-горе;
4. Изисква Генералният секретар в съответ-
ствие с член VIII, буква b), подточка v) 
на конвенцията и член II на Протокола 
SOLAS от 1978 г. да изпрати заверени 
копия от тази резолюция и текста на 
измененията, съдържащи се в Приложе-
нието, до всички страни по Протокола 
SOLAS от 1978 г.;
5. Освен това изисква Генералният секре-
тар да изпрати копия от резолюцията и 
Приложението към нея до членовете на 
Организацията, които не са страни по 
Протокола SOLAS от 1978 г.
ПРИЛОЖЕНИЕ
Изменения към Протокола от 1978 г. относно 
Международната конвенция за безопасност 
на човешкия живот на море от 1974 г.
ПРИЛОЖЕНИЕ
Изменения и допълнения към Анекса към 
Протокола от 1978 г. относно Международ-
ната конвенция за безопасност на човешкия 
живот на море от 1974 г. 
ДОПЪЛНЕНИЕ
Съществуващите форми на Свидетелството 
за безопасност на конструкцията на товарен 
кораб и Свидетелството за безопасност на 
оборудването на товарни кораби се заменят 
със следното:
ФОРМУЛЯР НА СВИДЕТЕЛСТВО ЗА  
БЕЗОПАСНОСТ НА КОНСТРУКЦИЯТА ЗА 
ТОВАРНИ КОРАБИ
СВИДЕТЕЛСТВО ЗА БЕЗОПАСНОСТ НА 
КОНСТРУКЦИЯТА НА ТОВАРЕН КОРАБ
(Официален печат) 
(Държава)
Издава се съгласно разпоредбите на МЕЖ-
ДУНАРОДНАТА КОНВЕНЦИЯ ЗА БЕЗ­
ОПАСНОСТ НА ЧОВЕШКИЯ ЖИВОТ НА 
МОРЕ ОТ 1974, изменена с Протокола от 
1978 г. към нея
По оправомощаване от Правителството на
....................................................................................
(име на държавата)
От ...............................................................................
(оторизирано лице или организация)
Данни за кораба1
Име на кораба ......................................................
Отличителен номер или букви ..........................
Пристанище на регистрация .............................
Бруто тонаж .............................................................
Товароподемност на кораба (метрични тона)2
ИМО номер ..............................................................
Вид на кораба3
Кораб за насипни товари
Нефтен танкер
Танкер химикаловоз
Танкер за втечнен природен газ
Товарен кораб, различен от който и да 
е от горните
Дата на строеж:
Дата на строителния договор .............................
Дата, на която корабът е бил заложен на кил 
или е на подобен етап на строителство ..........
...................................................................................