Държавен вестник, бр. 51, 2012 г., стр. 65

БРОЙ  51	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  65  
Чл. 40. (1) Бенефициентът е длъжен да 
включи в табелите по чл. 39, т. 2, 3 и 4 след-
ните елементи:
1. емблемата на ЕС в съответствие с гра-
фичните стандарти, посочени в приложение II 
на Регламент (ЕО) № 498/2007 на Комисията 
от 26 март 2007 г. за определяне на подробни 
правила за прилагането на Регламент (ЕО) 
№ 1198/2006 на Съвета относно Европейския 
фонд за рибарство и позоваване на ЕС;
2. позоваване на ЕФР: „Европейски фонд 
за рибарство“;
3. изречение, което подчертава положителния 
аспект от намесата на ЕС, с текст: „Инвести-
ране в устойчиво рибарство“.
(2) Информацията по ал. 1 трябва да заема 
най-малко 25 % от табелата.
(3) Табелата следва да указва вида и наи-
менованието на проекта.
Чл. 41. Изпълнителната агенция по рибарство 
и аквакултури осъществява последващ контрол 
върху целевото използване на отпуснатата без-
възмездна финансова помощ за срока по чл. 39.
Чл. 42. (1) Бенефициентът е длъжен да пре-
доставя всяка поискана информация, свързана 
с предмета на проекта по тази наредба, на 
упълномощени представители на ИАРА, Ми-
нистерството на земеделието и храните, ДФЗ, 
Министерството на финансите, Изпълнителната 
агенция „Одит на средствата от Европейския 
съюз“, Сметната палата на Република България, 
Европейската комисия, Европейската сметна 
палата, Европейската служба за борба с изма-
мите, както и на всеки упълномощен външен 
одитор, на който е разрешено да упражнява 
своето право на контрол върху документите и 
договорните условия на всички бенефициенти и 
техните подизпълнители и доставчици, свързани 
с инвестицията.
(2) Контролът по ал. 1 се извършва в срока 
по чл. 39. 
(3) В случаите, когато ИАРА или Европей-
ската комисия извършва оценка или наблю-
дение на ОПРСР, бенефициентът е длъжен да 
осигури както преди започване, така и в хода 
на изпълнение на проверката на място целия 
набор от изискана документация и информация, 
свързани с проекта, изискана преди започването 
или в процеса на извършване на проверката.
(4) Бенефициентът трябва да оказва пълно 
съдействие на експертите от институциите, 
посочени в ал. 1, както и да осигури достъп до 
местата, където се изпълнява проектът.
Чл. 43. Бенефициентът е длъжен да води 
счетоводство по реда на Закона за счетовод-
ството, като поддържа отделна аналитична 
счетоводна сметка за проектите, за които е 
получил безвъзмездна финансова помощ от 
ЕФР за период от 5 години, считано от датата 
на подписване на договора по чл. 24, ал. 2.
Чл. 44. (1) Бенефициентите са длъжни да 
сключат и поддържат валидна застраховка 
на имуществото, предмет на подпомагане, в 
полза на ДФЗ – РА, срещу рисковете съгласно 
приложение № 6 за срока от подаване на за-
явката за окончателно плащане до изтичането 
на срока по чл. 39, като са длъжни всяка го-
дина да подновяват застрахователните полици.
(2) Договорът за застраховка по ал. 1 се 
сключва при следните условия:
1. при пълна щета на застрахованото имущес­
тво в резултат на събитие, покрито по условията 
на договора за застраховка, застрахователят из-
плаща обезщетението на ДФЗ – РА, до размера 
на получената безвъзмездна финансова помощ;
2. при частично погиване на застраховано-
то имущество обезщетението се изплаща на 
бенефициента.
(3) Със сумата на застрахователното обезще-
тение, когато същото се изплаща на ДФЗ – РА, 
се намалява размерът на задължението на 
бенефициента към ДФЗ – РА.
(4) При настъпване на частична щета бе-
нефициентът е длъжен да възстанови подпо-
могнатия актив.
Чл. 45. Разплащателната агенция осъщест-
вява последващ контрол върху изпълнение на 
разпоредбите по чл. 44.
Чл. 46. При неспазване на условията по 
чл. 39 – 44 включително получената по реда 
на тази наредба безвъзмездна финансова 
помощ се обявява за изискуема от момента 
на констатиране на неспазването на гореци-
тираните членове от изпълнителния директор 
на ИАРА или от изпълнителния директор 
на ДФЗ – РА, и се открива процедура по 
възстановяване на отпуснатата безвъзмездна 
финансова помощ.
Чл. 47. Лицата, които участват в одобрение-
то, финансирането и контрола на проектите, са 
длъжни да не разпространяват информацията, 
станала им известна при осъществяването на 
тези дейности.
Чл. 48. (1) Страните не носят отговорност 
за пълно или частично неизпълнение на за-
дълженията по договора, ако то се дължи на 
„непреодолима сила“ (форсмажор).
(2) Страната, която е изпаднала в невъз-
можност да изпълни задълженията си поради 
настъпило форсмажорно обстоятелство, е 
длъжна в 10-дневен срок да уведоми писмено 
другата страна за възникването му, както и 
предполагаемия период на действие и прек­
ратяване на форсмажорното обстоятелство.
(3) Удостоверяването на възникнала „непре-
одолима сила“ се извършва със сертификат за 
форсмажор, издаден от Българската търговско-
промишлена палата.