Държавен вестник, бр. 34, 2018 г., стр. 8

СТР.  8	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  34
Решение 96/409/ОВППС на представителите 
на правителствата на държавите членки, 
заседаващи в рамките на Съвета, от 25 юни 
1996 г. относно утвърждаването на временен 
документ за пътуване (OB, L 363, 20.12.2006 г., 
стр. 422 – 423) българските задгранични пред- 
ставителства следва да издават на непред-
ставените граждани на Европейския съюз, 
които не са български граждани, временни 
документи за пътуване по реда на чл. 28 от 
Правилника за издаване на българските лич-
ни документи във връзка с чл. 13, ал. 3, т. 5, 
ал. 4 и 5 от Тарифа № 3 за таксите, които се 
събират за консулско обслужване в системата 
на Министерството на външните работи по 
Закона за държавните такси. 
(2) Самоличността на лицата по ал. 1 се 
потвърждава от най-близкото задгранично 
представителство на непредставената държава 
членка или от това, което е акредитирано за 
съответната трета държава.
Г л а в а  т р е т а
КООРДИНАЦИЯ И СЪТРУДНИЧЕСТВО ЗА 
УЛЕСНЯВАНЕ НА КОНСУЛСКАТА ЗАКРИ-
ЛА НА НЕПРЕДСТАВЕНИ ГРАЖДАНИ НА 
ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ В ТРЕТИ ДЪРЖАВИ
Чл. 13. (1) Задграничните представителства 
на Република България следва да осъществя-
ват необходимите контакти с делегациите на 
Европейския съюз в третите държави, както и 
да действат в сътрудничество и координация 
с посолствата и консулствата на държавите 
членки с оглед на сътрудничеството и коор-
динацията на местно равнище в случаи на 
кризисни ситуации. 
(2) Задграничните представителства на Ре-
публика България в трети държави следва да 
участват и в провежданите срещи на местно 
консулско сътрудничество и да информират 
Министерството на външните работи на 
Република България относно практическите 
договорености по прилагането на достъпа до 
консулска закрила и други договорености, как-
то и прилагането на сключените практически 
договорености за споделяне на отговорностите 
за предоставянето на консулска закрила на 
непредставените граждани. 
(3) Задграничните представителства на Ре-
публика България в трети държави участват в 
изготвянето и координирането на плановете 
за реагиране при извънредни обстоятелства на 
местно равнище, като предоставят за включване 
нужната информация относно непредставени 
граждани. Задграничните представителства на 
Република България в трети държави следва 
да са наясно с информацията относно мерките 
за готовност за реагиране при кризи и ако е 
необходимо, да участват в прилагането им. 
Чл. 14. (1) При прилагането на разпоредбите 
на настоящото постановление не се засягат 
консулските отношения между държавите 
членки и трети държави, по-специално тех-
ните права и задълженията, произтичащи 
от международни обичаи и споразумения, и 
по-специално Виенската конвенция за консул-
ските отношения от 24 април 1963 г., която 
държавите членки прилагат в съответствие 
с правото на Европейския съюз. 
(2) Действията по предоставяне на кон-
сулска закрила от българските задгранични 
представителства следва да бъдат извършвани 
при спазване на разпоредбите на чл. 8 от Ви-
енската конвенция за консулските отношения, 
съгласно който консулска закрила може да се 
предоставя от името на друга държава членка 
след съответно уведомяване и освен ако засег-
натата трета държава не се противопостави, 
както и при спазване на разпоредбите на 
действащите двустранни консулски конвен-
ции, по които Република България е страна.
ДОПЪЛНИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ
§ 1. По смисъла на постановлението:
1. „Задгранични представителства“ са тери-
ториални структурни звена на Министерството 
на външните работи на Република България, 
които осъществяват дипломатическа и/или 
консулска дейност в друга държава или при 
международни правителствени организации. 
2. „Трета държава“ е всяка една държава, 
която не е член на Европейския съюз.
3. „Кризисни ситуации“ са стихийни и при-
родни бедствия, аварии, катастрофи, грабежи 
и обстоятелства, довели до прилагането на не-
отложна помощ, както и други събития, които 
непредставеният гражданин на Европейския 
съюз не е могъл да предвиди или предотврати.
4. „Разход за консулска закрила“ е предос-
тавяне на финансова помощ във вид на вре-
менна парична помощ, паричен аванс, парични 
средства, изплатени разходи за настаняване, 
храна, пътуване, лечение, правни услуги, пре-
вод, консулски и други такси, както и всеки 
друг разход, извършен за осъществяване на 
консулска закрила на непредставените граж-
дани на Европейския съюз в трета държава.
§ 2. Постановлението въвежда в национал-
ното законодателство текстове на Директива 
(ЕС) 2015/637 на Съвета от 20 април 2015 г. 
относно мерките за координация и сътрудни-
чество за улесняване на консулската закрила 
на непредставени граждани на Съюза в трети 
държави и за отмяна на Решение № 95/553/
ЕО (OB, L 106, 24.04.2015 г., стр. 1).
ПРЕХОДНИ И ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ 
РАЗПОРЕДБИ
§ 3. Постановлението се приема на основа-
ние чл. 7а от Закона за нормативните актове. 
§ 4. Разпоредбите на Директива (ЕС) 
2015/637 на Съвета от 20 април 2015 г. относно 
мерките за координация и сътрудничество 
за улесняване на консулската закрила на 
непредставени граждани на Съюза в трети