Държавен вестник, бр. 61, 2016 г., стр. 3

БРОЙ  61	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  3  
ОФИЦИАЛЕН РАЗДЕЛ
НАРОДНО СЪБРАНИЕ
УКАЗ № 257
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията 
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в „Държавен вестник“ 
Законът за изменение и допълнение на Закона 
за собствеността и ползването на земеделските 
земи, приет от ХLІІI Народно събрание на 
21 юли 2016 г.
Издаден в София на 26 юли 2016 г. 
Президент на републиката:  
Росен Плевнелиев
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието:
Екатерина Захариева
ЗАКОН
за изменение и допълнение на Закона за 
собствеността и ползването на земеделските 
земи (обн., ДВ, бр. 17 от 1991 г.; попр., бр. 20 
от 1991 г.; изм., бр. 74 от 1991 г., бр. 18, 28, 46 и 
105 от 1992 г., бр. 48 от 1993 г.; Решение № 12 
на Конституционния съд от 1993 г. – бр. 64 
от 1993 г.; изм., бр. 83 от 1993 г., бр. 80 от 
1994 г., бр. 45 и 57 от 1995 г.; Решение № 7 
и Решение № 8 на Конституционния съд 
от 1995 г. – бр. 59 от 1995 г.; изм., бр. 79 от 
1996 г.; Решение № 20 на Конституционния 
съд от 1996 г. – бр. 103 от 1996 г.; изм., бр. 104 
от 1996 г.; Решение № 3 на Конституционния 
съд от 1997 г. – бр. 15 от 1997 г.; изм., бр. 62, 
87, 98, 123 и 124 от 1997 г., бр. 36, 59, 88 и 
133 от 1998 г., бр. 68 от 1999 г., бр. 34 и 106 
от 2000 г., бр. 28, 47 и 99 от 2002 г., бр. 16 от 
2003 г., бр. 36 и 38 от 2004 г., бр. 87 от 2005 г., 
бр. 17 и 30 от 2006 г., бр. 13, 24 и 59 от 2007 г., 
бр. 36 и 43 от 2008 г., бр. 6, 10, 19, 44, 94 и 
99 от 2009 г., бр. 62 от 2010 г., бр. 8 и 39 от 
2011 г., бр. 25 и 44 от 2012 г., бр. 15, 16 и 66 
от 2013 г., бр. 38, 49 и 98 от 2014 г. и бр. 12, 
14, 31, 61 и 100 от 2015 г.)
§ 1. В чл. 27 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. Алинея 6 се изменя така:
„(6) Лицата, които са придобили соб-
ствеността върху сгради и съоръжения от 
имуществото на организациите по § 12 от 
преходните и заключителните разпоредби, 
могат да придобият застроените и прилежа-
щите площи без провеждане на търг. Застро-
ените и прилежащите площи, включително 
когато са разположени извън границите на 
урбанизирана територия (населено място или 
селищно образувание), се оценяват по реда 
на чл. 90 от Правилника за прилагане на 
Закона за държавната собственост (обн., ДВ, 
бр. 78 от 2006 г.; изм., бр. 26 и 51 от 2007 г., 
бр. 64, 80 и 91 от 2008 г., бр. 7, 25, 62 и 93 от 
2009 г., бр. 31, 52, 58 и 69 от 2010 г., бр. 61, 80 
и 105 от 2011 г., бр. 24 и 47 от 2012 г., бр. 62, 
80 и 87 от 2013 г. и бр. 13, 15 и 102 от 2014 г.). 
Данъчната оценка се определя като за земи 
в строителни граници и това обстоятелство 
се посочва изрично в удостоверението за 
данъчна оценка. Процедурата за продажба 
се провежда от министъра на земеделието 
и храните или от директора на съответната 
областна дирекция „Земеделие“, които се 
подпомагат от постоянно действаща комисия. 
Когато процедурата се провежда от дирек-
тора на областната дирекция „Земеделие“, в 
състава на комисията участват и длъжностни 
лица от Министерството на земеделието и 
храните, определени със заповед на министъ-
ра. Продажбата се извършва със заповед на 
министъра на земеделието и храните или на 
директора на областната дирекция „Земеде-
лие“ и с писмен договор, който се вписва в 
службата по вписванията.“
2. В ал. 8 се създава изречение второ: „В 
първия търг участват само собственици на 
имоти, съседни на имота – предмет на търга, 
като в следващите търгове може да участват 
всички заинтересовани лица.“ 
3. Създава се нова ал. 9:
„(9) Министърът на земеделието и храните 
или оправомощено от него длъжностно лице 
може да се разпорежда със земеделските земи 
по § 12а от преходните и заключителните 
разпоредби по реда на ал. 8.“ 
4. Досегашната ал. 9 става ал. 10.
5. Досегашната ал. 10 става ал. 11 и в нея 
думите „ал. 9“ се заменят с „ал. 10“.
§ 2. В чл. 34, ал. 6, изречение първо ду-
мата „тридневен“ се заменя със „7-дневен“, а 
думата „издаване“ се заменя с „получаване“.
§ 3. В чл. 37б се правят следните изменения 
и допълнения:
1. В ал. 1, изречение четвърто след ду-
мата „договори“ се добавя „за един и същ 
имот“ и се създава ново изречение шесто: 
„За невписаните договори, в които е предви-
дено продължаване на уговорения срок, се 
представя и изрично писмено споразумение 
между страните за продължаване срока на 
договора.“, а досегашното изречение шесто 
става изречение седмо.
2. В ал. 3, изречение второ накрая се добавя 
„както и задълженията си към държавния и 
общинския поземлен фонд.“ 
§ 4. В чл. 37в се правят следните изменения 
и допълнения: