Държавен вестник, бр. 44, 2009 г., стр. 6

С Т Р .  6
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  44
ЗАКОН
за ратифициране на Рамковото споразумение
между правителството на Република Бълга-
рия, представлявано от министъра на иконо-
миката и енергетиката, и Европейския инвес-
тиционен фонд за прилагане на Инициативата
JEREMIE в България и на Финансовото спо-
разумение между правителството на Републи-
ка България, представлявано от министъра на
икономиката и енергетиката, и Европейския
инвестиционен фонд
Член единствен. Ратифицира Рамковото спо-
разумение между правителството на Републи-
ка България, представлявано от министъра на
икономиката и енергетиката, и Европейския
инвестиционен фонд за прилагане на Инициа-
тивата JEREMIE в България и на Финансовото
споразумение между правителството на Репуб-
лика България, представлявано от министъра
на икономиката и енергетиката, и Европейския
инвестиционен фонд, подписани на 27 май 2009 г.
в София.
Законът е приет от 40-то Народно събрание
на 30 май 2009 г. и е подпечатан с официалния
печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание:
Георги Пирински
8101
УКАЗ № 166
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в “Държавен вестник” За-
конът за пряко участие на гражданите в дър-
жавната власт и местното самоуправление, при-
ет от ХL Народно събрание на 29 май 2009 г.
Издаден в София на 3 юни 2009 г.
Президент на републиката: Георги Първанов
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието: Миглена Тачева
ЗАКОН
за пряко участие на гражданите в държавната
власт и местното самоуправление
Г л а в а  п ъ р в а
ОБЩИ ПОЛОЖЕНИЯ
Предмет
Чл. 1. Този закон урежда условията, органи-
зацията и реда за пряко участие на гражданите
на Република България  при осъществяване на
държавната и местната власт.
Принципи на прякото участие
Чл. 2. Принципите  на прякото участие на
гражданите в управлението са:
1. свободно изразяване на волята;
2. общо, равно и пряко участие с тайно гла-
суване;
3. равен достъп до информация по поставе-
ния за решаване въпрос;
4. еднакви условия за представяне на раз-
личните становища.
Форми  на прякото участие
Чл. 3. (1)  Прякото участие се осъществява чрез:
1.  референдум;
2.  гражданска инициатива;
3.  общо събрание на населението.
(2) Референдумът може да се произвежда на
национално и местно ниво.
(3) Гражданската инициатива може да се
провежда на национално и местно ниво, а об-
щото събрание на населението—на местно ниво.
Право на гласуване
Чл. 4. (1) Право да гласуват на  национален
референдум имат гражданите на Република
България с избирателни права, които имат пос-
тоянен адрес на територията на страната към
деня на насрочване на референдума.
(2) Право да гласуват на местен референдум и
на общо събрание на населението имат гражда-
ните на Република България с избирателни пра-
ва, които имат постоянен или настоящ адрес,
когато той е различен от постоянния, на терито-
рията на съответните община, район, кметство,
населено място, квартал през последните 6 месе-
ца преди насрочването на референдума.
Финансово осигуряване
Чл. 5. (1) Финансовите средства за произ-
веждане на национален референдум се осигуря-
ват от държавния бюджет, а за произвеждане
на местен референдум—от съответния общин-
ски бюджет.
(2) Гражданската инициатива в частта на
организиране на подписка се финансира от граж-
дани и юридически лица.
(3) Всички документи по този закон се осво-
бождават от държавни и местни такси.
Съдебен контрол
Чл. 6. (1) Споровете за конституционност на
решението на Народното събрание за произвеж-
дане на национален референдум се решават от
Конституционния съд до определяне на датата
за неговото произвеждане.
(2) Споровете за законосъобразността на
резултатите от национален референдум се реша-
ват от Върховния административен съд, а за за-
конността на местен референдум и за неговите
резултати—от съответния административен съд.
Г л а в а  в т о р а
РЕФЕРЕНДУМ
Раздел I
Произвеждане на референдум
Комисии
Чл. 7. (1) Централната избирателна коми-
сия за произвеждане на избори за народни пред-
ставители изпълнява функциите на Централна