Държавен вестник, бр. 84, 2013 г., стр. 22

СТР.  22	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  84
МИНИСТЕРСТВА 
И ДРУГИ ВЕДОМСТВА
МИНИСТЕРСТВО
 НА ЗДРАВЕОПАЗВАНЕТО
Наредба за изменение и допълнение на Наредба 
№ 21 от 2000 г. за изискванията към докумен­
тацията и отчетността при извършване на 
дейности с наркотични вещества и лекарствени 
продукти, съдържащи наркотични вещества 
(обн., ДВ, бр. 86 от 2000 г.; изм., бр. 55 от 
2005 г. и бр. 37 от 2013 г.)
§ 1. В чл. 13, ал. 2 и 3 думите „регионал­
ните центрове по здравеопазване“ се заменят 
с „регионалните здравни инспекции“.
§ 2. Досегашната заключителна разпоредба 
става преходни и заключителни разпоредби и в 
тях се правят следните изменения и допълнения:
1. Създава се нов § 1:
„§ 1. До отпечатване на специалните фор­
муляри за поръчка на наркотични вещества и 
лекарствени продукти, съдържащи наркотични 
вещества по чл. 9, ал. 1 през 2014 г., отпечата­
ните количества от тези формуляри по образеца, 
действащ преди влизане в сила на Наредбата 
за изменение и допълнение на Наредба № 21 
от 2000 г. за изискванията към документацията 
и отчетността при извършване на дейности с 
наркотични вещества и лекарствени продукти, 
съдържащи наркотични вещества (обн., ДВ, 
бр. 37 от 2013 г.), могат да продължат да се 
използват при покупко-продажба в страната 
на наркотични вещества и на лекарствени 
продукти, съдържащи наркотични вещества.“
2. Досегашният параграф единствен става § 2.
Министър: 
Таня Андреева
7127
МИНИСТЕРСТВО 
НА ЗЕМЕДЕЛИЕТО И ХРАНИТЕ
Наредба за изменение и допълнение на На­
редба № 15 от 2010 г. за условията и реда 
за предоставяне на безвъзмездна финансова 
помощ по мярка 4.1. „Развитие на рибарските 
области“, подмярка 4.1.А. „Финансова под­
крепа за прилагане на местните стратегии за 
развитие и покриване на текущите разходи 
на рибарските групи“ по Приоритетна ос № 4 
„Устойчиво развитие на рибарските области“ 
от Оперативна програма за развитие на сектор 
„Рибарство“ на Република България, финан­
сирана от Европейския фонд за рибарство за 
Програмен период 2007 – 2013 г. (обн., ДВ, 
бр. 40 от 2010 г.; изм. и доп., бр. 47 от 2011 г. 
и бр. 25 от 2012 г.)
§ 1. В чл. 2, ал. 1 в края на изречението 
се добавя „и при спазване изискванията на 
Регламент (ЕС, Евратом) № 966/2012 на Евро­
пейския парламент и на Съвета от 25 октомври 
2012 г. относно финансовите правила, прило­
жими за общия бюджет на Съюза и за отмяна 
на Регламент (ЕО, Евратом) № 1605/2002 на 
Съвета (ОВ L, бр. 298 от 26.10.2012 г.)“.
§ 2. В чл. 20 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. В ал. 1 се създава т. 5:
„5. се налага корекция на финансовата 
помощ във връзка с прилагане на разпо­
редбите на чл. 96 от Регламент на Съвета 
(ЕO) № 1198/2006 за Европейския фонд за 
рибарство.“
2. В ал. 2 думите „пред министъра на зе­
меделието и храните“ се заличават.
§ 3. В чл. 24 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. В ал. 3 изречение второ се заличава.
2. Създава се нова ал. 4:
„(4) Актуализацията на местната страте­
гия за развитие е допустима след изтичане 
на първата година от нейното одобрение от 
ИАРА при следните случаи:
1. изменение в допустимите дейности и 
разходи по съответните мерки;
2. промяна на кръга от бенефициенти, 
които могат да кандидатстват по мерките от 
местната стратегия за развитие, съобразена с 
Приложение II от Регламент на Съвета (ЕО) 
1198/2006 за Европейския фонд за рибарство;
3. промяна на индикаторите по мерките ;
4. промяна на минималните и максимал­
ните прагове по мерките;
5. промяна на финансовите параметри чрез 
прехвърляне на средства от бюджета на една 
мярка в този на друга;
6. промяна на целите на местната стратегия 
за развитие и на индикаторите, свързани с 
изпълнението на целите.“
3. Досегашната ал. 4 става ал. 5 и се из­
меня така:
„(5) За актуализиране на местната страте­
гия за развитие в случаите по ал. 3 и ал. 4, 
т. 6 се прилагат редът и условията на чл. 35.“
4. Създава се нова ал. 6:
„(6) Актуализирането на местната страте­
гия за развитие в случаите на ал. 4, т. 1 – 5 
се извършва с решение на общото събрание 
на МИРГ, за което управителят на МИРГ 
писмено уведомява управляващия орган, като 
представя решението и мотивите за одобре­
ната промяна.“
5. Досегашните ал. 5, 6, 7, 8 и 9 стават 
съответно ал. 7, 8, 9, 10 и 11.
6. Досегашната ал. 10 става ал. 12 и се 
изменя така:
„(12) Поне 51 на сто от проектите, финан­
сирани чрез местната стратегия за развитие, 
трябва да бъдат договорени и изпълнени от 
представители на частния сектор.“