Държавен вестник, бр. 86, 2010 г., стр. 26

СТР.  26	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  86
§ 10. В чл. 10 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. В ал. 1 след „1.015(b)“ се добавя „и JAR-
FCL 2.015(b)“.
2. В ал. 2 думите „изискванията на JAA“ се 
заменят с „изискванията на ЕАSА“ и в края 
на текста се добавя „съответно приложение 1 
към JAR-FCL 2.015 и приложение 3 към JAR-
FCL 2.015“.
§ 11. В чл. 11 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. В ал. 1 думите „установената от JAA“ се 
заменят с „установената от ЕАSА“.
2. В ал. 3 в края на текста се добавя 
„/JAR-FCL 2.015“.
3. В ал. 4 абревиатурата „JAA“ се заменя 
с „ЕАSА“.
4. В ал. 5 след думите „JAR-FCL 1.055(а)
(1)“ се добавя „или приложение 1а към JAR-
FCL 2.055,“.
5. В ал. 6 след думите „JAR-FCL 1.055(а)(1)“ 
се добавя „и 2.055 (а)(1),“.
§ 12. В чл. 12 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. В ал. 1 в края на текста се добавя „и 
приложение 1 към JAR-FCL 2.010.“
2. В ал. 2 след думите „международно граж­
данско въздухоплаване“ се добавя „и JAR-FCL“.
3. В ал. 7 след думата „MPL(A)“ се добавя 
„съответно CPL(Н) и ATPL(Н) или квалифика­
ционен клас IR(Н)“, а след думите „приложение 
1 към JAR-FCL 1.200“ се добавя „и приложение 
1 към JAR-FCL 2.200“. 
4. В ал. 8 се създава изречение второ: „При­
тежателят на IR(Н), издаден в съответствие с 
приложение 1 към JAR-FCL 2.200, трябва да 
притежава PPL(Н), CPL(Н) и ATPL(Н), издаден 
с радиотелефонни права на английски език.“
§ 13. В чл. 13 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. В ал. 1 след „JAR-FCL 1.020“ се добавя 
„/2.020“.
2. В ал. 4 думите „до JAA“ се заменят с „до 
ЕАSА“.
§ 14. В чл. 14 се правят следните изменения:
1. В ал. 3 думата „нередовностите“ се заменя 
с „несъответствията“.
2. В ал. 4 думата „нередовности“ се заменя 
с „несъответствия“.
§ 15. В чл. 15 се правят следните изменения 
и допълнения: 
1. В ал. 1, т. 5 в края се добавя „CPL(Н), 
ATPL(Н), IR(Н)“.
2. Създава се ал. 4:
„(4) Срокът на валидност на свидетелство 
за правоспособност на пилот на вертолет е 
пет години.“ 
§ 16. В чл. 20, ал. 2 след думите „JAR-FCL 1 
(Самолети)“ се добавя „/JAR-FCL 2 (Вертолети).“
§ 17. В чл. 21 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. В ал. 1 думите „от JAА“ се заменят с „от 
ЕАSА“. 
2. В края на ал. 3 се добавят думите „и 
приложение 1 към JAR-FCL 2.015“. 
3. В ал. 6 думите „изискванията на JAА“ се 
заменят с „изискванията на ЕАSА“ и след думите 
„JAR-FCL 1.015“ се добавя „или приложение 1 
към JAR-FCL 2.015“.
§ 18. В чл. 22 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. В ал. 6 след абревиатурата „ATPL(А)“ се 
добавя „и PPL(Н), CPL(Н), ATPL(Н)“, а след 
думите „JAR-FCL1-1.015“ се добавя „/прило­
жение 2 JAR-FCL 2.015“.
2. В ал. 7 след „CPL(А)“ се добавя „/(Н)“, а 
думите „между JAА“ се заменят с „между ЕАSА“.
§ 19. В чл. 24, ал. 1 в края на текста се 
добавя „и приложение 1 към JAR-FCL 2.005.“
§ 20. В чл. 25 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. Досегашният текст става ал. 1 и след 
думите „към тях“ се добавя „както и за трени­
ровка и обучение на летателен състав“, а след 
думите „JAR-FCL 1“ се добавя „JAR-FCL 2 и 
JAR-STD съгласно приложение № 10“.
2. Създават се ал. 2 и 3:
„(2) За одобряване на тренажор лицата 
подават в ГД „ГВА“ заявление, придружено с 
техническата документация от производителя, 
данни за инсталирането и предназначението 
на тренажора. 
(3) В 30-дневен срок от подаване на заявле­
нието по ал. 2 се извършва инспекторска про­
верка, завършваща с доклад на проверяващия 
инспектор. В 7-дневен срок от извършването 
на инспекторската проверка главният директор 
на Главна дирекция „Гражданска въздухопла­
вателна администрация“ или оправомощено от 
него лице одобряват или отказват да одобрят 
тренажора.“
§ 21. В чл. 26 след думите „съгласно JAR-
FCL 1.017“ се добавя „ /2.017“.
§ 22. В чл. 27 се правят следните допълнения: 
1. В ал. 1 в края на текста се добавя „/2.085“.
2. В ал. 2 се създава изречение второ: „Свиде­
телството за правоспособност на любител пилот 
(вертолет) – PPL(Н) се издава в съответствие 
с изискванията на подчаст C на JAR-FCL 2.“ 
§ 23. В чл. 28 се създават ал. 4 и 5: 
„(4) При издаването на свидетелство за 
правоспособност на професионален пилот на 
вертолет (CPL(Н) се спазват изискванията на 
подчаст D на JAR-FCL 2.
(5) При издаването на свидетелство за 
правоспособност за линеен транспортен пилот 
(вертолет) – ATPL(Н) се спазват изискванията 
на подчаст G на JAR-FCL 2.“