Държавен вестник, бр. 89, 2021 г., стр. 66

СТР.  66	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  89
96 
 
рубрика: „ 
Препратка 
Заглавие 
ISO 11114- 
2:2013 
Газови бутилки – Съвместимост на материалите на 
бутилката и клапаните с газово съдържание – Част 2: Не-
метални материали 
„ 
6.2.2.3 
[Първото изменение по стандарт „ISO 10297:1999“ във версията на 
немски език не се прилага спрямо текста на английски език.] 
За 
стандарт 
„ISO 
10297:2006“, 
в 
колона 
„Заглавие“, 
заличете 
Забележката. 
За „ISO 10297:2006“, в колона „Приложима за производство“, заменете 
„До по-нататъшно уведомление“ с: 
„До 31 декември 2020 г.“ 
След влизането в сила за „ISO 10297:2006“, вмъкнете нова рубрика, 
която гласи: „ 
Препратка 
Заглавие 
Приложимо 
за 
производство
ISO 
10297:2014 
Газови бутилки – Клапани на бутилки –
Спецификация и типово изпитване 
До 
по-
нататъшно 
уведомление 
„ 
6.2.2.4 
В Таблицата, за „ISO 10462:2005“, заменете „До по-нататъшно 
уведомление“ с:  
„До 31 декември 2018 г.“ 
В Таблицата, след „ISO 10462:2005“, вмъкнете нов ред, който гласи: „ 
Препратка 
Заглавие 
Приложимо 
ISO 
10462:2013 
Газови бутилки – Ацетиленови бутилки –
Периодична инспекция и поддръжка 
До 
по-
нататъшно 
уведомление 
„ 
6.2.2.5.2.1 
В първия параграф, заменете „маркировка“ със: 
 „знаци“. 
6.2.2.5.5 
В четвъртия параграф, заменете „маркировка за сертификат“ с: „знаци за 
сертификат“ (на две места). 
6.2.2.6.2.1 
В последното изречение от първия параграф, заменете „маркировка“ със: 
„знаци“. 
6.2.2.6.5 
В първото и второто изречение, заменете „маркировка“ със:  
„знаци“ (на две места). 
6.2.2.7.2 
В параграф (a), изменете второто изречение, така че да гласи: 
97
 
„Този символ няма да се използва за каквато и да е цел, освен да 
сертифицира, че опаковка, гъвкав контейнер за насипни товари, 
преносима 
цистерна 
или 
MEGC 
съответстват 
на 
приложимите 
изисквания в Глава 6.1, 6.2, 6.3, 6.5, 6.6, 6.7 или 6.11.“ 
Текущите бележки под линия 3 и 4 стават бележки под линия 2 и 3. 
В параграф (c), заменете „указан чрез отличителен знак за моторни 
превозни средства за международно пътно движение3“ с: 
„указан с отличителен знак, използван за превозни средства за 
международно пътно движение2“. Изменете бележка под линия 2 (текуща 
бележка под линия 3), така че да гласи: 
„
2 Отличителен знак на Държавата за регистрация използвана за 
моторни превозни средства и ремаркета за международен транспорт, 
напр. съгласно Женевската конвенция за автомобилен транспорт от 1949 
г. или Виенската конвенция за международен транспорт от 1968 г.“ 
6.2.2.7.4 
В параграф (n), заменете „указан чрез отличителен знак за моторни 
превозни средства за международно пътно движение3“ с: 
„указан с отличителен знак, използван за превозни средства за 
международно пътно движение2“. 
 
 
Изменете бележка под линия 2 (текуща бележка под линия 3), така че да 
гласи: 
„
2 Отличителен знак на Държавата за регистрация използвана за 
моторни превозни средства и ремаркета за международен транспорт, 
напр. съгласно Женевската конвенция за автомобилен транспорт от 1949 
г. или Виенската конвенция за международен транспорт от 1968 г.“ 
В края на параграф (p), заменете „.“ с: 
 „;“. 
В края, добавете следните нови параграфи и следната Забележка: 
„(q) За комбинирани бутилки и големи бутилки, които имат ограничен 
експлоатационен 
живот, 
буквите 
„ФИНАЛНИ“, 
последвани 
от 
експлоатационния живот, показан като години (четири числа) последвани 
от месеца (две числа), разделени с наклонена черта (напр. „/“); 
(r) 
За комбинирани бутилки и големи бутилки, които имат ограничен 
експлоатационен живот надхвърлящ 15 години и за комбинирани бутилки 
и големи бутилки, които имат неограничен експлоатационен живот, 
буквите „ОБСЛУЖВАНЕ“, последвани от датата 15 години след датата на 
производство (първоначална инспекция), показана като година (четири 
цифри), последвани от месеца (две цифри), разделени с наклонена 
черта (напр. „/“). 
ЗАБЕЛЕЖКА: След като първоначалния прототип успешно е преминал 
изискванията за програма за изпитване на експлоатационен живот 
съгласно 6.2.2.1.1 Забележка 2 или 6.2.2.1.2 Забележка 2, бъдещото 
производство 
вече 
не 
изисква 
тази 
първоначалния 
знак 
за 
експлоатационен живот. Първоначалния знак за експлоатационен живот 
ще бъде преобразуван в нечетлив върху бутилки и големи бутилки от 
прототип, който е изпълнил изискванията за програма за изпитване на