Държавен вестник, бр. 39, 2007 г., стр. 9

Б Р О Й  39
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  9
тентен орган в друга държава—членка на Евро-
пейския съюз, Комисията за защита на потре-
бителите незабавно, но не по-късно от два ра-
ботни дни от получаване на искането, го преп-
раща до координиращия орган на съответната
държава членка и до Европейската комисия.
Чл. 18. (1) Искането се прави в писмена фор-
ма, като се използва стандартен формуляр, и се
изпраща по електронен път на Комисията за
защита на потребителите. То трябва да съдържа
достатъчно информация, позволяваща на конт-
ролния орган, до който е отправено, да го изпъл-
ни, включително необходимите доказателства.
(2) Стандартният формуляр по ал. 1 се пуб-
ликува на интернет страницата на Комисията
за защита на потребителите.
Чл. 19. (1) Когато в Комисията за защита на
потребителите постъпи искане за оказване на
помощ от координиращ орган на друга държа-
ва—членка на Европейския съюз, тя го препра-
ща незабавно, но не по-късно от два работни
дни от постъпване на искането, на съответния
контролен орган по чл. 1, ал. 2, т. 1.
(2) Отговорът на искането по ал. 1 се изпра-
ща незабавно, но не по-късно от два работни
дни от получаване на отговора, чрез Комисия-
та за защита на потребителите на държавата—
членка на Европейския съюз, от която е отпра-
вено искането, и на Европейската комисия.
Чл. 20. (1) Комисията за защита на потре-
бителите предоставя поисканата є от коорди-
ниращ орган на друга държава—членка на Ев-
ропейския съюз, информация не по-късно от
14 дни от получаване на искането, в случай че
не е договорен друг срок, и предприема необ-
ходимите мерки за прилагане на законодател-
ството съгласно чл. 7.
(2) Когато предвиденият в ал. 1 срок е недос-
татъчен, Комисията за защита на потребители-
те уведомява координиращия орган на държа-
вата—членка на Европейския съюз, отправил
искането за предприетите действия, веднъж
месечно до окончателното предоставяне на
исканата информация и за взетите мерки за
преустановяване на нарушението.
Раздел V
Отказ за предоставяне на взаимна помощ от
страна на Комисията за защита на потреби-
телите
Чл. 21. Комисията за защита на потребите-
лите може да откаже да изпълни искане за пре-
доставяне на информация или за предприемане
на мерки по чл. 20, ал. 1 в случаите по чл. 14.
Чл. 22. Комисията за защита на потребите-
лите уведомява Европейската комисия за всич-
ки случаи на отказ по чл. 21, освен когато:
1. е започнало наказателно преследване;
2. е започнало съдебно производство;
3. за същото нарушение и срещу същите тър-
говци или доставчици има влязло в сила съдеб-
но решение.
Чл. 23. Комисията за защита на потребите-
лите, към която е отправено искане за предос-
тавяне на помощ, уведомява писмено коорди-
ниращия орган на държавата—членка на Евро-
пейския съюз, в която се намира контролният
орган заявител, и Европейската комисия за
мотивите за отказа да изпълни искането за
оказване на помощ в срок не по-късно от 14 дни
от датата на получаване на искането.
Раздел VI
Взаимодействие на Комисията за защита на
потребителите с Европейската комисия и об-
мен на информация с трети страни
Чл. 24. Комисията за защита на потребите-
лите осъществява връзка с Европейската ко-
мисия, като изпраща и получава информация и
я уведомява за всички мерки и действия, пред-
приети на територията на Република България
от контролните органи по чл. 1, ал. 2, т. 1.
Чл. 25. (1) Когато контролният орган по чл. 1,
ал. 2, т. 1 получи информация за нарушение на
европейското законодателство по смисъла на
Регламент 2006/2004/ЕО на територията на Ев-
ропейската общност от орган на трета държа-
ва, която не е член на Европейския съюз, той
незабавно, но не по-късно от два работни дни
от получаването є, я предоставя на Комисията
за защита на потребителите.
(2) Комисията за защита на потребителите
изпраща информацията по ал. 1 чрез стандарт-
ния формуляр по чл. 18, ал. 2 в срок 14 дни от
получаването є на координиращите органи по
чл. 1, ал. 2, т. 2, когато това е договорено в двус-
транно споразумение за взаимна помощ с тре-
тата страна и не противоречи на българското
законодателство за защита на личните данни.
(3) Комисията за защита на потребителите
може да предостави информация на контролен
орган на трета страна, когато това е договорено
в двустранно споразумение за взаимна помощ с
тази страна, не противоречи на българското
законодателство за защита на личните данни и
е получено изричното съгласие на компетент-
ния орган, който е подал информацията.
Раздел VII
База данни
Чл. 26. Комисията за защита на потребите-
лите поддържа електронна база данни, в която
съхранява и обработва получената информация
и я предоставя само на контролните органи по
чл. 1, ал. 2 и на Европейската комисия.
Чл. 27. (1) Когато контролният орган по чл. 1,
ал. 2, т. 1 установи, че направеното от него иска-
не за предоставяне на информация по чл. 5 или
уведомление по чл. 6, или искане за преустано-
вяване на нарушение на европейското законода-
телство по чл. 7 по смисъла на Регламент 2006/
2004/ЕО на територията на Европейската общ-
ност не е било обосновано, той уведомява неза-
бавно Комисията за защита на потребителите.