Държавен вестник, бр. 1, 2007 г., стр. 85

Б Р О Й  1
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  85
—стандартната грешка на оценка на qmp,i върху
qmew,i не превишава 5% от максимума на qmp;
—qmp отсичането на регресивната линия не пре-
вишава ± 2 % на qmp максимума.
Като опция може да се проведе предварително
изпитване и сигналът от масовия поток отработи-
ли газове от това изпитване да се използва за кон-
трол на пробния поток в системата частици (пред-
варителен контрол). Такава процедура се изисква,
когато времето за преобразуване на системата час-
тици, t50,P, или времето за преобразуване на масо-
вия поток отработили газове, t50,F, или и двете за-
едно, са > 0,3 s. Точен контрол на системата за
разреждане на част от потока се получава, когато
времето за проследяване на qmew,pre на предвари-
телното изпитване, което контролира qmp, се сме-
ни от времето за предварителен контрол t50,P + t50,F.
За установяване на корелацията между qmp,i и
qmew,i се използват данните, взети по време на дейс-
твителното изпитване, като времето qmew,i се из-
равнява чрез t50,F по отношение на qmp,i (никакъв
принос от t50,P за изравняване на времето). Това
означава, че смяната на времето между qmew и qmp
е разликата в техните времена на преобразуване,
които са определени в т. 3.3 на част 6.
3.8.4. Спиране на двигателя
Когато двигателят спре в някакъв момент от
изпитателния цикъл, след съответната подготовка
той трябва да бъде отново пуснат, а изпитването се
повтаря. Изпитването се анулира, когато по време
на провеждането на цикъла възникне неизправност
на някое изпитвателно оборудване.
3.8.5. Действия след изпитването
След завършване на изпитването се преустано-
вява измерването на обема на разредените отрабо-
тили газове, на газовия поток през камерите за
вземане на проби и на частиците в помпата за взе-
мане на проби. При интегрирана система за анализ
вземането на проби продължава до изтичане на
времената за реагиране на системата.
Когато се използват съставни камери, концен-
трациите се анализират възможно най-бързо, но
във всеки случай не по-късно от 20 min след края на
изпитвателния цикъл.
След изпитването за измерване на емисиите за
повторна проверка на анализаторите  се използват
газ за регулиране на нулата и същият калибровъ-
чен газ (газ, който се използва за настройка на мак-
симално показание на скалата на анализатора). Из-
питването се счита за приемливо, когато разлика-
та между получените резултати преди и след из-
питването е по-ниска от 2 % от стойността за ка-
либровъчния газ.
3.9. Проверка на изпълнението на изпитването
3.9.1. Коригиране на данните
С цел намаляване на грешките, дължащи се на
задръжките между постъпването на обратните сиг-
нали и тези от стандартния цикъл, цялата последо-
вателност от сигнали за регистрация на честотата
на въртене и на въртящия момент на двигателя
може да бъде изтеглена напред или назад във вре-
мето по отношение на последователността на из-
ходната честота на въртене и въртящ момент. Ко-
гато сигналите за обратна връзка са коригирани,
честотата на въртене и въртящият момент се кори-
гират със същата стойност и в същата посока.
3.9.2. Изчисляване на работата на цикъла
Действителната работа на цикъла Wact (kWh)
се изчислява с използване на всяка записана двой-
ка изходящи стойности за честотата на въртене и
за въртящия момент на двигателя. Когато е избра-
на тази възможност, това се извършва след всяко
коригиране на изходящите данни съгласно т. 3.9.1.
Действителната работа на цикъла Wact служи за
извършване на сравнение с работата при стандар-
тен цикъл Wrеf и за изчисляване на специфичните
емисии при спиране (виж т. 4.4 и 5.2). Същият ме-
тод се прилага за интегриране на стандартната и
действителната мощност на двигателя. Когато
стойностите трябва да се определят между съседни
стандартни или измерени стойности, се използва
линейна интерполация.
При интегриране на работата на стандартния
и действителния цикъл всички отрицателни стой-
ности на въртящия момент се нулират и вземат
под внимание. Когато такова интегриране проти-
ча за честота под 5 Hz и когато за определен про-
междутък от време стойността на въртящия мо-
мент от отрицателна стане положителна или от
положителна стане отрицателна, отрицателната
част се изчислява и се нулира. Положителната част
се включва в интегрираната стойност.
Wact трябва да бъде в границите от -15% и +5%
от Wref.
3.9.3. Статистическа обработка на данни за ва-
лидност на изпитвателния цикъл
Извършват се линейно регресионно изчисление
на обратните стойности по отношение на изходни-
те (стандартни) стойности за честотата на върте-
не, въртящия момент и мощността. Когато тази
възможност е избрана, това се извършва след вся-
ко коригиране на изходните данни. Прилага се
методът на най-малките квадрати с най-подходя-
щото уравнение от вида:
y = mx + b
където:
y е коригираната (действителна) стойност на чес-
тотата на въртене (min-1), на въртящия мо-
мент (Nm) или на мощността (kW);
m —ъгловият коефициент на регресионната права;
x —изходната стойност на честотата на въртене
(min-1), на въртящия момент (Nm) или на мощ-
ността (kW);
b —отрезът на регресионната права с оста у.
Стандартната грешка (SE) при оценка на y по x
и коефициентът на корелация (r2) се изчисляват за
всяка една регресионна права.
Препоръчва се този анализ да се извърши с
честота 1 Hz. При проверка за валидността на
цикъла и статистическата обработка на данните
за въртящия момент и мощността всички отри-
цателни стойности на стандартния въртящ мо-
мент и всички съответни коригирани стойности
трябва да се изключват. Изпитването се счита за
валидно, когато са изпълнени посочените крите-
рии от табл. № 6.