Държавен вестник, бр. 94, 2004 г., стр. 29

Б Р О Й  94
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  29
Чл. 5. Капитанът на всеки кораб, плаващ под
българско знаме, е длъжен да съхранява на борда
на кораба информацията, подадена по чл. 3, ал. 1,
поне до следващото пристанище и да я предста-
вя на компетентните власти при поискване.
Чл. 6. (1) Капитанът на кораб, посещаващ
българско морско пристанище, е длъжен да
осигури предаването на отпадъците—резултат
от корабоплавателна дейност, и на остатъците
от корабни товари, преди да отплава.
(2) Капитанът на кораб, посещаващ българ-
ско морско пристанище, е длъжен да осигури
предаването на всички отпадъци разделно, в
зависимост от техния вид, съгласно изисква-
нията и категоризацията на Международната
конвенция за предотвратяване на замърсяване-
то от кораби (MARPOL 73/78).
Чл. 7. За издаване на свидетелство за отплава-
не на кораб, напускащ българско морско приста-
нище, капитанът на кораба представя на инспек-
торите от съответната териториална дирекция на
ИА “МА” и декларация (приложение № 2), съ-
държаща информация, относно вида и обема на
предадените отпадъци—резултат от корабоплава-
телна дейност, и на остатъци от корабни товари.
Чл. 8. (1) Изпълнителна агенция “Морска ад-
министрация” може да разреши отплаване и без
да е изпълнено условието по чл. 6, ал. 1, когато:
1. инспекторите установят, че корабът раз-
полага с достатъчен капацитет за съхранение
на борда на съществуващите отпадъци, както и
на тези, които ще бъдат генерирани до следва-
щото пристанище, или
2. корабът плава по установена корабна ли-
ния и има сключен договор за предаване на
отпадъците—резултат от корабоплавателна
дейност, в някое от пристанищата по линията.
(2) Изпълнителна агенция “Морска админи-
страция” уведомява Европейската комисия вся-
ка година до 31 март за издадените по реда на
ал. 1 разрешения за предишната година.
Чл. 9. Изключението по чл. 8, ал. 1, т. 1 не се
прилага, когато:
1. следващото пристанище е неизвестно или
2. следващото пристанище не разполага със
съоръжения за приемане на отпадъци—резул-
тат от корабоплавателна дейност.
Чл. 10. (1) Директорът на съответната тери-
ториална дирекция на ИА “МА” е длъжен да
уведоми компетентните власти в следващото
пристанище на кораба, когато то е в държава—
член на ЕС, за предприемане на необходими
действия, когато бъде установено, че корабът е
отплавал от морско пристанище на Република
България в нарушение на изисквания на чл. 6,
ал. 1 и без да са налице условията по чл. 8, ал. 1.
(2) Директорите на териториалните дирек-
ции на ИА “МА” подават на всеки 3 месеца в
съответната регионална инспекция по околна-
та среда и водите обобщена статистическа ин-
формация относно вида и обема на отпадъци-
те—резултат от корабоплавателна дейност (при-
ложение № 3).
Раздел III
Условия за събиране и транспортиране на от-
падъци—резултат от корабоплавателна дей-
ност, и остатъци от корабни товари
Чл. 11. Дейността по събиране, транспорти-
ране, съхранение и обезвреждане на отпадъци—
резултат от корабоплавателна дейност, и на
остатъци от корабни товари се извършва от
физически и юридически лица, на които са из-
дадени разрешения за това, съгласно Закона за
управление на отпадъците.
Чл. 12. Събирането и транспортирането на
всички видове отпадъци—резултат от корабо-
плавателна дейност, се извършва, докато кора-
бът се намира на рейда или е на кей, а на оста-
тъци от корабни товари—на кея.
Чл. 13. (1) Нефтосъдържащите отпадъци —
резултат от нормалната експлоатация на кора-
би, се събират и транспортират:
1. чрез специализирани плавателни съдове,
снабдени със специални технически средства,
бонове, скимъри и др., за локализиране и по-
чистване на акваторията в случай на замърся-
ване в процеса на предаване и транспортиране
на нефтените отпадъци;
2. чрез автоцистерни, разположени на брега.
(2)  Събирането и транспортирането на неф-
тосъдържащи отпадъци, резултат от нормал-
ната експлоатация на кораби, в пристанищата
за обществен транспорт с регионално значение
може да се извършва и чрез добре затворени
варели или други подходящи вместимости,
транспортирани с кораби.
(3) Остатъците от корабни товари на неф-
тени танкери и химикаловози се събират по
реда на ал. 1.
(4) Миячните води от корабите, съдържащи
нефтопродукти, се предават по реда на ал. 1 или
в терминалите за обработка на нефтопродукти
и химикали в наливно състояние по товарната
магистрала на кораба.
(5) Дейностите по локализиране и почист-
ване на акваторията в случай на замърсяване се
извършват съгласно разработени от лицата по
чл. 11 и предварително одобрени от ИА “МА”
аварийни планове.
(6) В случаите, определени в задължителни-
те правила за районите на отделните пристани-
ща, отпадъците от корабите и остатъците от
корабните товари се предават или приемат по
специална технологична схема, предварително
одобрена от ИА “МА”.
Чл. 14. Отпадъчните води на корабите се
събират и транспортират чрез:
1. специализирани плавателни съдове;
2. фекални автоцистерни, разположени на
брега.
Чл. 15. (1) Битовите корабни отпадъци се
събират и транспортират чрез:
1. специализирани плавателни съдове;
2. специализирани камиони на брега.
(2) Капитаните на кораби са длъжни да оси-
гурят разделно събиране и предаване на бито-
вите корабни отпадъци в добре затворени по-