Държавен вестник, бр. 13, 2007 г., стр. 62

С Т Р .  62
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  13
Част 7
Правило № 98 на ИКЕ/ООН
1. Когато са включени препратки към Правило
№ 99 на ИКЕ/ООН, те следва да се считат за преп-
ратки към чл. 33 от наредбата.
2. В т. 1.5 “Правило № 48 на ИКЕ/ООН” озна-
чава “Наредба № 63 от 2003 г. за одобряване типа
на нови моторни превозни средства и техните ре-
маркета по отношение на монтирането на устройс-
тва за осветяване и светлинна сигнализация (Ди-
ректива 76/756/ЕЕС)”.
3. В т. 6.3.2.2 “т. 4.2.2.7” означава “чл. 9, ал. 4 и
5 от наредбата”.
4. В т. 6.5 “т. 2.1.4” означава “т. 1.4.2.3 от прило-
жение № 1 на наредбата”.
5. В приложение № 5, т.1.1. и Допълнение 1, заг-
лавието на таблица А, “т. 2.2.4 от настоящото Пра-
вило” означава “чл. 4, ал. 1, т. 2 от наредбата”.
6. В приложение № 7, т. 1.2. и Допълнение 1, заг-
лавието на таблица В, “т. 2.2.3 от настоящото Пра-
вило” означава “чл. 4, ал. 1, т. 1 от наредбата”.
7. В приложение № 5, т. 2.4.2 “т. 2.2.4 по-горе”
означава “чл. 4, ал. 2 от наредбата”.
8. В приложение № 8, т. 2.5 “т. 9.1 от настоящо-
то Правило” означава “чл. 28 от Наредба № 60 за
одобряване типа на нови моторни превозни сред-
ства и техните ремаркета (т. 2.1 на Приложение Х
от Директива 70/156/ЕЕС)”.
9. В приложение № 9, т. 2.3 и 3.3 “т. 10” означа-
ва “чл. 34, 37, 38, 39, 54, 55 от Наредба № 60 (чл. 11
от Директива 70/156/ЕЕС)”.
Част 8
Правило № 99 на ИКЕ/ООН
1. В т. 3.2.1 и 3.4.2 и в приложение № 4 “т. 2.2.2.4”
означава “чл. 18, ал. 1, т. 2 от наредбата”.
2. В приложение 6, т. 2.5 “т. 4.1 от настоящото
Правило” означава “чл. 28 от Наредба № 60 за
одобряване типа на нови моторни превозни сред-
ства и техните ремаркета (т. 2.1 на Приложение Х
от Директива 70/156/ЕЕС)”.”
Заключителни разпоредби
§ 31. Навсякъде в наредбата думите “наже-
жаеми лампи” се заменят с “лампи нажежае-
ми”, а думите “оптичния елемент” се заменят с
“оптичния компонент”.
§ 32. Навсякъде в наредбата думите “марки-
ровка/та за одобряване” се заменят с “ЕО мар-
кировка/та за одобряване” от датата на влизане
в сила на Договора за присъединяване на Ре-
публика България към Европейския съюз.
§ 33. Разпоредбите по § 4 относно чл. 9, ал. 1 и
4, § 5 относно чл. 12, ал. 1, буква “б”, § 12 относно
чл. 24, ал.1, § 22 относно глава пета, § 23 относно
§ 1, т. 2, § 25 относно приложение № 1, § 26 относ-
но приложение № 2, § 27 относно приложение № 3,
§ 28 относно приложение № 4, § 29 относно при-
ложение № 5 влизат в сила от датата на влизане
в сила на Договора за присъединяване на Репуб-
лика България към Европейския съюз.
Министър: П. Мутафчиев
82522
Наредба за изменение и допълнение на Наред-
ба № 114 от 2004 г. за одобряване типа на свето-
отражателите на нови моторни превозни сред-
ства и техните ремаркета (ДВ, бр. 56 от 2004 г.)
§ 1. В чл. 3 се създава ал. 5:
“(5) За системите, компонентите или отдел-
ните технически възли с електронно управле-
ние към списъка с данни се прилага информа-
ция и за неговото действие.”
§ 2. В член 5 ал. 5 се изменя така:
“(5) Отказът да се издаде сертификат или
отнемането на издаден сертификат се мотиви-
ра писмено и подлежи на обжалване по реда на
Административнопроцесуалния кодекс.”
§ 3. В чл. 6 се правят следните изменения и
допълнения:
1. В ал. 1 след думата “съгласно” се добавя
“част 1 на”.
2. Алинея 3 се изменя така:
“(3) Когото светоотражателят е част от свет-
линно и светлинно-сигнално устройство, за
което е подадено заявление за одобряване на
типа, за устройството може да се издаде единен
номер за одобряване, при условие че:
1. светоотражателят отговаря на изисквани-
ята по тази наредба, и
2. всички фарове и светлини, които са част
от светлинно и светлинно-сигнално устройс-
тво, за което е подадено заявление за одобря-
ване на типа, отговарят на изискванията на
съответните наредби, посочени в приложения
№ 10 и 11 на Наредба № 60 за одобряване типа
на нови моторни превозни средства и техните
ремаркета.”
§ 4. В чл. 7 се правят следните изменения и
допълнения:
1. В ал. 1:
а) точка 1 се изменя така:
“1. правоъгълник, който огражда буквата “е”,
последвана от числото “34”;”
б) в т. 2 след думата “по” се добавя “част 1 на”.
2. Създават се ал. 6—8:
“(6) На всеки светоотражател трябва да има
достатъчно място за поставяне на маркировка-
та за одобряване на типа. Това място трябва да
бъде обозначено на схемите или чертежите по
чл. 3, ал. 3.
(7) Изпълнителният директор на ИА “АА”
предприема мерки за предотвратяване използ-
ването на маркировка, с която може да се пре-
дизвика объркване между одобрен тип светоот-
ражател и други устройства.
(8) За светоотражатели, които се използват
самостоятелно, маркировката за одобряване на
типа е дадена в приложение № 3, фиг. 1.”
§ 5. В чл. 8 се правят следните изменения и
допълнения:
1. В ал. 1:
а) точка 1 се изменя така:
“1. правоъгълник, който огражда буквата “е”,
последвана от числото “34”;”