Държавен вестник, бр. 31, 2000 г., стр. 104

С Т Р .  1 0 4
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й 31
БЮЛЕТИН ЗА ОБЩЕСТВЕНИ ПОРЪЧКИ
110.—Министерството на отбраната, София, Ди-
рекция “Управление на доставките”, ул. Васил Левски
3, на основание чл. 34 във връзка с чл. 13, ал. 1, чл. 48,
ал. 1 ЗОП и Решение № ОХ-212 от 22.III.2000 г. на ми-
нистъра на отбраната отправя покана за участие в пред-
варителен подбор на кандидати за ограничена процеду-
ра за възлагане на обществена поръчка за превод на
стандартизационни документи на НАТО от английски
на български език. Заявленията за участие в предвари-
телен подбор на кандидатите да съдържат необходи-
мите документи в съответствие с чл. 48, ал. 3, 4 и 5 ЗОП.
Във връзка с изискванията на чл. 48, ал. 3, т. 5 ЗОП
удостоверенията от съответните компетентни органи
относно съответствието на обстоятелствата по чл. 24,
ал. 1, т. 1, 2 и 3 ЗОП да бъдат, както следва: за обстоя-
телствата по т. 1 и 3—удостоверение за актуално състо-
яние, издадено след датата на обнародването в “Дър-
жавен вестник”; за обстоятелствата по т. 2—свидетел-
ство за съдимост от управителите или членовете на
управителните органи; за обстоятелствата по т. 5—
удостоверения от съответните данъчни служби и оси-
гурителни фондове. Заявленията се подават на адрес:
София 1039, ул. Васил Левски 3, Дирекция “Управле-
ние на доставките”, всеки работен ден от 9 до 16 ч. в
срок до 20 работни дни от датата на обнародването в
“Държавен вестник”. Конкурсната документация се
получава от одобрените при предварителния подбор
кандидати след отправяне на писмена покана от въз-
ложителя и при писмено потвърждение от тяхна стра-
на в 7-дневен срок след датата на подбора. За инфор-
мация—тел. 930-36-21, стая 11.
19519
366.—Комитетът за младежта, физическото въз-
питание и спорта, София, бул. Васил Левски 75, тел.
9300-562, на основание чл. 3, ал. 1, т. 3, буква “г” във
връзка с чл. 15 ЗОП с решение № 49 от 10.IV.2000 г. на
председателя на КМФВС отправя покана за участие в
ограничена процедура за възлагане на обществена по-
ръчка за определяне на авиопревозвач на българската
делегация на Летните олимпийски игри—Сидни—
16.IХ—1.Х.2000 г.: 1. предмет—определяне на авиоп-
ревозвач на българската делегация на Летните олим-
пийски игри—Сидни—2000 г.; 2. правно и фактическо
основание—процедурата се открива на основание чл. 3,
ал. 1, т. 3, буква “б” във връзка с чл. 15 ЗОП; 3. проце-
дура—ограничена; 4. срок на изпълнение—по време на
Летните олимпийски игри—Сидни—16.IХ—1.Х.2000 г.;
5. квалификационни изисквания към кандидатите—в
ограничената процедура могат да участват всички бъл-
гарски и чуждестранни физически и юридически лица,
както и техните обединения, отговарящи на условията
по чл. 5 и 24 ЗОП, които имат необходимия опит при
извършване на транспорт по въздух; банкова гаранция,
че притежава финансови средства за провеждане на
полети; да притежава валиден сертификат за компе-
тентност за извършване на превози на пътници и това-
ри, издаден от Гражданската въздухоплавателна инс-
пекция; 6. изисквания за качество: да има осигурен пред-
ставител на авиокомпанията на международното лети-
ще Сидни; дните за пътувания да съвпадат с планира-
ните от олимпийските състави; реална възможност в
определени срокове за подменяне на пътувания на от-
делни участници в олимпийските игри с предвидените
резерви; 7. начин за образуване на предлаганата цена,
вкл. и за плащане; начинът на образуване на цената е за
групови полети; заплащане—по банков път в левове
авансово преди провеждането на полета по сметка на
авиопревозвача; при определяне на цената се включ-
ват: всички преки полетни разходи, свързани с провеж-
дането на полетната програма; застраховки отговор-
ност към трети лица, каско; застраховка отговорност
пътници, багаж, лични вещи до лимитите и ограниче-
нията на действащите международни конвенции и про-
токоли; пътническа такса в България и Австралия на
реално качен пътник; обслужване на борда за реално
качен пътник по договорените отсечки; такса за свръх-
багаж; при пътуване на групи в състав до 10 пътници
авиопревозвачът съдейства за резервиране на необхо-
димите места по направлението София—Сидни—Со-
фия и издаване на билети по условията на приложимите
тарифи; 8. срок на валидност на предложенията—до
31.VII.2000 г.; 9. вид и размер на гаранцията—банкова
в размер 5000 лв.; 10. критерии за оценка на предложе-
нието—икономически най-изгодното предложение;
датите на полетите да удовлетворяват сроковете за
аклиматизация на спортистите по различните видове
спорт; да са осигурени поне 2 полета за отиване и за
връщане на по-големи групи от 40—100 души на олим-
пийската делегация; 11. място, ден и час за отваряне и
разглеждане на заявленията—КМФВС, бул. Васил Лев-
ски 75, 2.V.2000 г., 14 ч.; 12. заявленията се подават в
запечатан непрозрачен плик от кандидата или от негов
упълномощен представител лично или по пощата с
препоръчано писмо с обратна разписка в сградата на
КМФВС, София, бул. Васил Левски 75, служба “Дело-
водство”, ет. 3, стая 9, в срок до 28.IV.2000 г. всеки ра-
ботен ден от 9 до 17 ч.; 13. критерии за предварителен
подбор на кандидатите—техническа възможност за
изпълнение на поръчката; финансова стабилност на
кандидата; 14. заявлението за участие трябва да съдър-
жа: документ за регистрация на кандидата; доказател-
ства за търговската репутация на кандидата: кратко
изложение за дейността на кандидата и опита му при
извършване на транспорт по въздух; списък на по-голе-
мите поръчки (обществени поръчки), изпълнени от
кандидата; препоръки от предишни възложители на
обществени поръчки (ако има такива) и/или от посто-
янни партньори на кандидата; банкови референции,
копие от годишния баланс и отчета за приходите и раз-
ходите на кандидата за предходната година, с изключе-
ние на новорегистрираните кандидати; доказателства
за техническата възможност за изпълнение на общес-
твената поръчка: образователната и професионалната
квалификация на кандидата и/или тези на ръководните
служители на кандидата и в частност тези на лицето
или лицата, които отговарят за изпълнението на по-
ръчката; списък на основните поръчки, извършени през
последната година, с цена, срокове и клиенти; справка
за оборудването, машините и техническите съоръже-
ния, с които кандидатът разполага за изпълнение на
поръчката; удостоверения от съответните компетент-
ни органи относно отсъствието на обстоятелствата по
чл. 24, ал. 1, т. 1, 2, 3 и 5 ЗОП; декларация, че не са
налице обстоятелствата по чл. 24, ал. 1, т. 4 и 6 ЗОП;
оригинално удостоверение за актуалното състояние на
кандидата, издадено не по-късно от 6 месеца преди
датата на обявяване на ограничената процедура; ориги-
нално и валидно свидетелство за съдимост на управите-
ля (управителите) на кандидата за удостоверяване на
обстоятелствата по чл. 24, ал. 1, т. 2 ЗОП.
19651
147.—“Българска телекомуникационна компа-
ния”—ЕАД, София, бул. Тотлебен 8, тел. 952 29 09, на
основание чл. 14 и 22 ЗОП с решение № М-5 чрез сто-
панска дирекция “Материално-техническо снабдяване
на съобщенията” кани потенциални кандидати за учас-
тие в открита процедура за определяне на доставчик на
резервни части за телефонна централа тип М 1000 С за
задоволяване на текущите потребности на БТК—ЕАД,
през 2000 г. Възможно е възлагане на допълнителна
поръчка до 20 % в срок до 6 месеца от влизане на дого-
вора в сила при запазване на единичните цени за един
брой за всеки артикул. Срок за изпълнение—една годи-
на, считано от датата на сключване на договора, чрез
периодични поръчки за доставки по конкретна заявка
на възложителя. Местоизпълнение—складовите бази
на СД “МТС на съобщенията”. Квалификационни изис-
квания към кандидатите: да отговарят на условията и
изискванията по чл. 5, 24 и 27 ЗОП; да издават всички