Държавен вестник, бр. 6, 2016 г., стр. 2

СТР.  2	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  6
ОФИЦИАЛЕН РАЗДЕЛ
ПРЕЗИДЕНТ  
НА РЕПУБЛИКАТА
УКАЗ № 7
На основание чл. 98, т. 8 от Конституцията 
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Награждавам г-н Бунян Саптомо – извън-
реден и пълномощен посланик на Република 
Индонезия в Република България, с орден 
„Мадарски конник“ първа степен за негови-
те особено големи заслуги за развитието на 
българо-индонезийските отношения.
Издаден в София на 11 януари 2016 г.
Президент на републиката: 
Росен Плевнелиев
Министър на външните работи:
Даниел Митов
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието: 
Екатерина Захариева
202
МИНИСТЕРСКИ СЪВЕТ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 8 
ОТ 18 ЯНУАРИ 2016 Г.
за приемане на Наредба за регулиране на 
качеството на водоснабдителните и канализа-
ционните услуги и на Наредба за регулиране 
на цените на водоснабдителните и канали-
зационните услуги
МИНИСТЕРСКИЯТ СЪВЕТ
П О С Т А Н О В И :
Чл. 1. (1) Приема Наредба за регулиране 
на качеството на водоснабдителните и кана-
лизационните услуги.
(2) Наредбата по ал. 1 се прилага за регула-
торния период, започващ от 1 януари 2017 г., 
както и за следващи регулаторни периоди.
Чл. 2. (1) Приема Наредба за регулиране 
на цените на водоснабдителните и канализа-
ционните услуги.
(2) Наредбата по ал. 1 се прилага за регула-
торния период, започващ от 1 януари 2017 г., 
както и за следващи регулаторни периоди.
Преходни и заключителни разпоредби
§ 1. (1) Отменя се Наредбата за дългосроч-
ните нива, условията и реда за формиране 
на годишните целеви нива на показателите 
за качество на водоснабдителните и канали-
зационните услуги, приета с Постановление 
№ 73 на Министерския съвет от 2006 г. (ДВ, 
бр. 32 от 2006 г.).
(2) За настоящия регулаторен период про-
дължава да се прилага наредбата по ал. 1.
§ 2. (1) Отменя се Наредбата за регулиране 
на цените на водоснабдителните и канали-
зационните услуги, приета с Постановление 
№ 73 на Министерския съвет от 2006 г. (ДВ, 
бр. 32 от 2006 г.).
(2) За настоящия регулаторен период про-
дължава да се прилага наредбата по ал. 1.
§ 3. Постановлението влиза в сила от деня 
на обнародването му в „Държавен вестник“.
Министър-председател:  
Бойко Борисов
За главен секретар на Министерския съвет:  
Веселин Даков
НАРЕДБА
за регулиране на качеството на водоснабди-
телните и канализационните услуги
Г л а в а  п ъ р в а
ОБЩИ ПОЛОЖЕНИЯ
Чл. 1. (1) С наредбата се уреждат:
1. показателите за качество на водоснабди-
телните и канализационните (В и К) услуги 
във връзка с чл. 9, ал. 2 от Закона за регулиране 
на водоснабдителните и канализационните 
услуги (ЗРВКУ);
2. дългосрочните нива на показателите за 
качество на В и К услугите;
3. условията и редът за формиране на годиш-
ни целеви нива на показателите за качество 
на В и К услугите за всеки В и К оператор 
съобразно специфичните обстоятелства по 
дейността му;
4. съдържанието на бизнесплановете на 
В и К операторите;
5. редът за контрол на изпълнението на 
бизнесплановете и начинът на отчитане на 
изпълнението на годишните целеви нива на 
показателите за качество;
6. редът за предоставяне на публична ин-
формация за изпълнение на задълженията на 
В и К операторите по тази наредба;
7. редът за одобряване на общи условия на 
договорите за предоставяне на В и К услуги.
(2) Комисията за енергийно и водно регу-
лиране (Комисията) дава писмени указания 
по прилагането на наредбата. 
Г л а в а  в т о р а
НИВА НА ПОКАЗАТЕЛИТЕ ЗА КАЧЕСТВО 
НА В и К УСЛУГИТЕ
Раздел І
Показатели за качество на В и К услугите
Чл. 2. (1) Показателите за качество на 
В и К услугите са: 
1. ПК1 – ниво на покритие с водоснабди-
телни услуги;