Държавен вестник, бр. 9, 2013 г., стр. 18

СТР.  18	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  9
– застраховка „репатриране, гражданска 
отговорност – живот“;
– обезпечаване на приема и настаняването: 
74 евро при пристигането;
– в краен случай, интервенция за спане 
и материали (570 евро/максимум месечно);
– разходи за вътрешния транспорт във Ва­
лония, наложени от програмата на стажа: 80 
евро месечно.
Финансови условия за сметка на ФИАУ:
– застраховка репатриране и здравни раз­
ходи.
4. Младежки обмен:
Разходите за пътуване и престой на мла­
дежките групи ще бъдат поети от всяка една 
от Страните съгласно нейните норми.
5. Приемане на лектори:
Министерството на образованието, младеж­
та и науката ще приложи всичко в действие, 
за да улесни бързото и безплатно получаване 
на документите относно дългосрочния престой 
на лекторите. Лекторите, които присъстват 
в България в рамките на тази програма, ще 
бъдат освободени от такси, свързани с тези 
документи.
6. Изложби:
Условията за организиране на изложбите, 
предвидени в рамките на тази програма, ще 
бъдат решени с договор, подписан между ин­
ституциите – организатори, съгласно общите 
действащи принципи в международния обмен 
и  според конвенциите, които се сключват за 
всеки случай.
VII. ДВУСТРАННИ СТИПЕНДИИ
Като информация, Валония-Брюксел посоч­
ва своята програма за стипендии за отличие, 
която идва в подкрепа на полюсите за конку­
рентоспособност (науки за живата природа, 
агроиндустрия, аеронавтика – космически 
изследвания, инженерна механика, транспорт 
и логистика, технологии на околната среда), 
определени от Зелен План Маршал 2 (www.
planmarshall2vert.Wallonie.be).
Тази програма има, между другото, за цели:
Придобиването на познания и експертиза 
в служба на университетите.
Трансферите на университетски и изсле­
дователски компетентности.
Засилването на междууниверситетското 
сътрудничество.
Развитието на мобилността на докторанти 
и изследователи и това, по-точно, с грижата 
за увеличаване на компетентностите и ези­
ковите познания.
В тази рамка Федерацията Валония-Брюк­
сел отпуска по-точно стипендии на чужде­
странни докторанти или изследователи, които 
желаят да направят докторат или изследва­
ния в един от нейните университети, и това 
приоритетно в области и сектори, свързани с 
Плана за по-горе отбелязаните приоритетни 
дейности.
Федерацията Валония-Брюксел поема раз­
ходите по престоя на стипендиантите; това 
поемане на разходите се състои в месечно 
изплащане на сума между 1200 и 1300 евро, 
в зависимост от типа програма. 
Всички информации: www.wbi.be.
І. Стипендии за  изследователска дейност 
на двустранна основа
1. Освен отпусканите международни сти­
пендии Федерацията Валония-Брюксел  пре­
доставя за периода на действие на тази про­
грама 9-месечни стипендии за изследователска 
дейност, които ще бъдат отпуснати приори­
тетно за проекти, включени в тази програма.
(Приоритет за краткосрочния престой (1 
до 3 месеца) за асистенти и изследователи.)
Разходите по посрещането ще бъдат поети 
от Федерацията Валония-Брюксел. Българ­
ската страна или самите кандидати трябва 
да поемат пътните разходи. 
2. За българската страна за периода на 
действие на тази програма  трите предложения 
за стипендии  на партньорските институции 
са отбелязани във фишовете, които се отнасят 
до проектите.
II. Стажантски стипендии
Федерацията Валония-Брюксел предлага на 
Българската страна за периода на действие 
на тази програма една стипендия годишно.
Също така Валония-Брюксел е в състояние 
да улесни стажовете в администрацията с 
лично финансиране от кандидатите.
ІII. Летни стипендии:
1. Федерацията Валония-Брюксел предлага 
на Българската страна за периода на действие 
на тази програма четири стипендии, разпре­
делени, както следва:
– две стипендии, за да се позволи на пре­
подаватели или бъдещи преподаватели по 
френски език – чуждоезиково обучение, да 
следват курсовете в Университета Лувен-ла-
Ньов;
– две стипендии, за да се позволи на дипло­
мати и административни служители, работещи 
по въпроси на международните отношения, 
да следват курсовете по френски език на 
специалността международни отношения в 
Университета в Монс.
2. Българската страна предлага на Федера­
цията Валония-Брюксел за периода на действие 
на тази програма четири стипендии, за да се 
посещават летните семинари по „Български 
език и култура“ в СУ „Св. Климент Охридски“ 
и във ВТУ „Св. св. Кирил и Методий“.