Държавен вестник, бр. 32, 2006 г., стр. 101

Б Р О Й  32
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  101
чрез писма по изпълнението относно прием-
ливата честота, форма и съдържание на отче-
тите, изисквани по този член. Главният полу-
чател предоставя на НКК копие от всички
отчети, които Главният получател подава до
Глобалния фонд по този член.
(б) Изисквани отчети
i.
Периодични отчети. Главният получател
отчита напредъка по целите на Програ-
мата за съответния период, посочени в
Анекс А към това Споразумение, не по-
късно от 45 дни след края на всеки отче-
тен период, посочен в Анекс A. Главният
получател подава периодични отчети във
формуляра, определен в Анекс A. За съ-
ответния период Главният получател
дава обяснения в отчета за всички несъ-
ответствия между планираните и реал-
ните резултати и между планираните и
реалните разходи.
ii.
Годишни отчети за напредъка. Не по-
късно от 18 месеца след началната дата
на фаза 1 Главният получател подава до
Глобалния фонд в удовлетворителни за
Глобалния фонд форма и съдържание
годишен отчет за напредъка, обхващащ
напредък по Програмата през предход-
ната програмна или фискална година на
Главния получател. Насоки за формата
на този отчет могат да се получат при
поискване от Глобалния фонд.
Член 16. Мониторинг и оценка
Главният получател следи и оценява напре-
дъка на Програмата към постигането на нейна-
та цел, включително дейностите, изпълнявани
от подполучателите, съобразно плана за мони-
торинг и оценка, одобрен от Глобалния фонд.
Главният получател осигурява получаването на
качествени данни относно напредъка и отчита
точно резултатите по Програмата.
Член 17. Оценки от Глобалния фонд
Глобалният фонд може по свое усмотрение
да проведе или поръча провеждането на оценки
на Програмата или на конкретни дейности по
Програмата, изпълняващи звена или други въп-
роси, свързани с Програмата. Глобалният фонд
определя условията за всяка оценка и подхо-
дящ график за провеждането є. Главният полу-
чател изисква от подполучателите да улеснят
тази оценка. Упражняването от страна на Гло-
балния фонд на това право не премахва задъл-
жението на Главния получател да следи и оце-
нява Програмата.
Член 18. Договори за стоки и услуги
(а) Практики на доставките. Главният полу-
чател непрекъснато информира Глобалния фонд
относно политиките и практиките, които из-
ползва за сключване на договори за стоки и
услуги по това Споразумение. Тези политики и
практики, ръководещи доставките по Програ-
мата, трябва да са съобразени най-малко с изис-
кванията, изброени по-долу в подточки (i) до
(viii), а при доставката на здравни продукти—
изискванията в член 19 на това Споразумение.
Главният получател осигурява спазването на
тези политики и практики по всяко време.
i.
Договорите се възлагат при условия на
прозрачност и конкурентност, с изклю-
чение единствено на установени изклю-
чения, включени в писмени политики и
практики за доставка, предоставени на
Глобалния фонд.
ii.
Търсенето на изпълнители по договори
трябва ясно да се съобщи на всички по-
тенциални участници в търга, на които
се дава достатъчно време да отговорят
на търсенето.
iii. Търсенето на стоки и услуги предоставя
цялата необходима информация, необхо-
дима на потенциален участник в търга
за участие в търга, и като такава, се ба-
зира на ясно и точно описание на пред-
ложените срокове и условия на договора
и на стоките и услугите, които ще се при-
добиват.
iv. Условията за участие в търгове за въз-
лагане на договори се ограничават само
до такива, които са от основна важност
да осигурят способността на съответния
участник да изпълни договора и спазва-
нето на националното законодателство
за възлагане на поръчки.
v.
Договорите се възлагат само на отговор-
ни контрагенти, които притежават по-
тенциална възможност да ги изпълнят
успешно.
vi. За получаване на стоки и услуги не се
заплаща повече от разумна цена (която
се определя например чрез сравнение на
ценови оферти и пазарни цени).
vii. Главният получател и неговите пред-
ставители и посредници нямат право да
участват в каквито и да било практики,
описани в член 21 (б), във връзка с таки-
ва доставки.
viii.Главният получател трябва да води
подробна документация за получаване-
то и използването на стоки и услуги, при-
добити от него по Споразумението, за ес-
теството и степента на привличане на бъ-
дещи доставчици на стоки и услуги, при-
добивани от Главния получател, и за
основата за възлагане на договори и по-
ръчки от страна на Главния получател.
(б) Верига на доставка. Главният получател
се задължава да направи всичко възможно да
осигури оптимална надеждност, ефективност и
сигурност по отношение на веригата доставчи-
ци за всички продукти, закупувани със средства
от безвъзмездната помощ.
(в) Спазване на изискванията от страна на
подполучателите. Главният получател осигуря-
ва подполучателите да спазват изискванията на