Държавен вестник, бр. 49, 2014 г., стр. 28

СТР.  28	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  49
4. експлоатацията на ВС няма да доведе до 
нарушаване на разпоредбите на действащите 
двустранни спогодби за международни въз­
душни съобщения и другите международни 
договори, по които Република България е 
страна.
(5) С изключение на случаите по чл. 2, 
ал. 1, т. 6 одобрението се дава за срока на 
действие на договора за лизинг.
(6) Подновяването на срока на договора за 
лизинг изисква издаването на ново одобрение 
от Главна дирекция „Гражданска въздухо­
плавателна  администрация“.
(7) Отказът за издаване на одобрение 
подлежи на обжалване по реда на Админис­
тративнопроцесуалния кодекс.
Чл. 6. Предварително одобрение по чл. 2, 
ал. 1, т. 3 и 4 може да получи и лице, което 
няма свидетелство за авиационен оператор 
или друг равностоен документ, при условие 
че лицето е в процедура по издаване на: 
1. свидетелство за авиационен оператор по 
Наредба № 37 от 2007 г. за условията и реда 
за издаване на свидетелства на авиационните 
оператори за търговски въздушен превоз и 
контрола върху тях (обн., ДВ, бр. 88 от 2007 г.; 
изм. и доп., бр. 38 от 2009 г., бр. 83 от 2010 г.);
2. свидетелство за авиационен оператор за 
специализирани авиационни работи по Наред­
ба № 24 от 2000 г. за издаване свидетелства 
на авиационните оператори, извършващи 
специализирани авиационни работи (обн., ДВ, 
бр. 17 от 2000 г.; изм. и доп., бр. 48 от 2001 г.; 
изм., бр. 70 от 2001 г.; доп., бр. 85 от 2001 г.; 
изм., бр. 65 от 2002 г.; изм. и доп., бр. 88 от 
2007 г.; изм., бр. 14 от 2009 г.; бр. 38 от 2009 г.; 
изм. и доп., бр. 36 от 2012 г.).
Чл. 7. Заверено от Главна дирекция „Граж­
данска въздухоплавателна администрация“ 
вярно с оригинала копие на одобрението се 
съхранява на борда на ВС, обект на договора 
за лизинг.
Раздел ІV
Отнемане или прекратяване на одобрение на 
договор за лизинг
Чл. 8. Издадено одобрение на договор за 
лизинг се отнема или се прекратява времен­
но, когато:
1. свидетелството за авиационен оператор 
или другият равностоен документ на ави­
ационния оператор, под чийто оперативен 
контрол е ВС, обект на договора за лизинг, 
бъде отнето или прекратено временно;
2. удостоверението за летателна годност на 
ВС, обект на договора за лизинг, бъде отнето 
или прекратено временно;
3. авиационният оператор, под чийто опе­
ративен контрол е ВС, обект на договора за 
лизинг, стане предмет на оперативна забрана 
съгласно Регламент (ЕО) № 2111/2005.
Раздел V
Прехвърляне и придобиване на функции и 
задължения
Чл. 9. (1) Прехвърлянето на функции и 
задължения по чл. 1, ал. 3 и 4 се урежда със 
споразумение между Главна дирекция „Граж­
данска въздухоплавателна администрация“ и 
въздухоплавателната администрация на дър­
жава, ратифицирала Протокола за изменение 
на Конвенцията за международно граждан­
ско въздухоплаване, подписан в Монреал на 
6 октомври 1980 г.
(2) Предмет на споразумението по ал. 1 е 
прехвърлянето или придобиването на всички 
или някои от следните функции и задължения, 
свързани със:
1. издаване и признаване валидността на 
лицензите, удостоверенията, свидетелствата и 
разрешителните, предвидени в чл. 30, буква 
„б“, чл. 32, буква „а“ и Приложение № 1 на 
Конвенцията за международно гражданско 
въздухоплаване;
2. прилагане правилата за полетите и 
маневрирането на ВС, предвидени в чл. 12 и 
Приложение № 2 на Конвенцията за между­
народно гражданско въздухоплаване;
3. вписаните ВС в регистъра на граждански­
те въздухоплавателни средства на Република 
България, определени в чл. 30, буква „а“, 
чл. 31, Приложение № 6 и Приложение № 8 
на Конвенцията за международно гражданско 
въздухоплаване.
Чл. 10. (1) Споразумението по чл. 9, ал. 1 
няма сила по отношение на трети държави, 
докато то не бъде регистрирано и публику­
вано по реда на чл. 83 от Конвенцията за 
международно гражданско въздухоплаване.
(2) Прехвърлянето няма сила и по отно­
шение на държави, които са ратифицирали 
Протокола за изменение на Конвенцията за 
международно гражданско въздухоплаване, но 
не са били уведомени съгласно чл. 16, ал. 3.
Чл. 11. (1) Прехвърлянето на всички или 
част от функциите и задълженията на Главна 
дирекция „Гражданска въздухоплавателна 
администрация“ по отношение на ВС, регис­
трирано в Република България, ако не се 
предвижда отписване на ВС от регистъра 
на гражданските ВС, има сила, когато то се 
експлоатира или предстои да бъде сключен 
договор за експлоатация при условията на 
лизинг, чартър, взаимен обмен или друг по­
добен договор с авиационен оператор, чието 
основно място на дейност или постоянно 
местопребиваване се намира в друга държава, 
при спазване на изискването по чл. 9.
(2) При прехвърляне на функциите и за­
дълженията по ал. 1 Главна дирекция „Граж­
данска въздухоплавателна  администрация“ 
гарантира правилната координация с ком­
петентния орган, отговарящ за постоянния 
надзор на ВС, в съответствие с Регламент