Държавен вестник, бр. 25, 2015 г., стр. 113

БРОЙ  25	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  113  
жател е, от настоящата дата, вписан в Регистъра 
като държател на облигациите, представлявани 
от този Ограничен Глобален сертификат, (c) този 
Ограничен Глобален сертификат е доказателство 
единствено за оправомощаване, (d) правото на 
собственост върху Облигациите, удостоверени от 
този Ограничен Глобален сертификат, се прех­
върля само при надлежно вписване в Регистъ­
ра, и (e) единствено държателят на облигациите, 
удостоверени с този Ограничен Глобален серти­
фикат, има право на Плащания по отношение на 
облигациите, представлявани от този Ограничен 
Глобален сертификат.
Прехвърляне на Облигации, представлявани от 
Ограничени Глобални сертификати
Прехвърлянето на държане на Облигации, пред­
ставлявани от този Ограничен Глобален серти­
фикат съгласно Условие 2(b), могат да бъдат на­
правени само:
1	 изцяло, но не частично, ако облигациите пред­
ставлявани от този Ограничен Глобален серти­
фикат са притежавани от името на Попечител 
за ДТК и ако ДТК уведоми Емитента, че вече 
не желае или няма възможност да изпълнява 
надлежно своите отговорности в качеството 
на депозитар по отношение на този Ограни­
чен Глобален сертификат или ДТК престане 
да бъде „клирингово Агентство“, регистрира­
но съгласно Закона за фондовите борси или по 
което и да е време вече няма право да действа 
като такова, а Емитентът няма възможност 
да установи квалифициран правоприемник в 
срок от 90 дни от получаването на уведомле­
нието за това несъответствие с изискванията 
на Част от ДТК; или
2	 изцяло или частично, със съгласието на Еми­
тента,
при условие, че в случай на трансфер съгласно (1) 
по-горе, държателят на облигациите, представля­
ван от този Ограничен Глобален сертификат, е 
дал на Регистратора предварително уведомление 
в минимален срок от 30 дни в своя Определен 
офис относно намерението на този държател да 
осъществи това прехвърляне. В случаите, в кои­
то държането на Облигации, представлявани от 
този Ограничен Глобален сертификат може да 
бъде прехвърлено само изцяло, Сертификатът, 
издаден на Приобретателя при прехвърлянето на 
това държане, е Сертификат, който носи обозна­
чение Правило 144A. В случаите, в които пре­
хвърлянията са позволени частично, Сертифика­
тите, издавани на приобретатели, не са Ограниче­
ни Глобални сертификати, освен ако Приобрета­
телят не заяви това и удостовери на Регистратора, 
че той е Попечител или действа в качеството на 
Попечител и определено лице от ДТК и/или коя­
то и да е друга Клирингова система.
Събрания
За целите на всички събрания на Облигационе­
рите, за държателя на облигациите, представля­
вани от този Ограничен Глобален сертификат ще 
се счита, че има право на един глас по отно­
шение на всяка интегрална валутна единица от 
определената валута на облигациите.
Неизпълнение
Ако главница по които и да е Облигации не бъде 
заплатена когато бъде дължима, държателят на 
облигациите, представляван чрез този Ограничен 
Глобален сертификат, има право (както е посо­
чено по-долу) когато е необходимо да вземе ре­
шение, че Директните права съгласно условията 
на (и както е дефинирано в) Акт за поемане на 
задължения (заедно с всички допълнения и/или 
изменения към Датата на емитиране, „Акт за по­
емане на задължения“) подписан от Емитента на 
6 февруари 2015 г. (копие от който е налично за 
информация в Определения офис на Фискалния 
агент и който Емитентът приема, че се прила­
га по отношение на Облигациите, удостоверени 
от този Ограничен Глобален сертификат) влиза в 
сила по отношение на сума по номинал на Обли­
гации до съвкупната стойност по номинал, по от­
ношение на която е възникнало това неплащане 
на главница. Такъв избор ще бъде направен чрез 
уведомление до Фискалния агент от държателя 
на облигациите, представлявано от този Огра­
ничен Глобален сертификат, в който се посочва 
сумата по номинал на Облигациите, представля­
вани от този Ограничен Глобален сертификат по 
отношение на който ще възникнат Директни пра­
ва по Акта за поемане на задължения. При всяко 
такова изпращане на уведомление, този Ограни­
чен Глобален сертификат и съответното вписване 
в Регистъра ще бъдат лишени от правен ефект 
до размера на номиналната стойност, посочен в 
даденото уведомление, освен в случаите, в които 
съответното Пряко право не произведе действие, 
без значение от причината за това.
Такъв избор не може да бъде направен, освен ако 
цялостното или частично прехвърляне на Обли­
гациите, удостоверени с този Ограничен Глоба­
лен сертификат, е било неправилно възпрепят­
ствано или отказано.
Този Ограничен Глобален сертификат няма да 
бъде валиден за каквато и да е цел, докато не 
бъде заверен от или от името на Регистратора.
Твърденията, посочени в обясненията по-горе, са 
неразделна част от облигациите по отношение на 
които е издаден този Ограничен Глобален серти­
фикат и с приемане на същите, всеки държател 
на тези Облигации дава съгласието си да се под­
чинява на и да бъде обвързан съгласно условията 
и членовете, посочени в тези обяснения.
Този Ограничен Глобален сертификат и всички 
извъндоговорни задължения, произтичащи от 
или свързани със същия, ще бъдат регулирани и 
тълкувани съгласно английското право.
В уверение на горното, Емитентът нареди от не­
гово име да бъде подписан настоящият Ограни­
чен Глобален сертификат.
Дата съгласно Датата на емитиране.
РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ
От:
Име:	
	Владислав Горанов
Длъжност:	
Министър на финансите на Репуб-
лика България
Сертификат за идентичност
Настоящият Ограничен Глобален сертификат е 
заверен от или от името на Регистратора.
СИТИГРУП ГЛОБАЛ МАРКЕТС ДОЙЧЛАНД АГ
В качеството на Регистратор
От:
Упълномощено да подписва лице
единствено за целите на удостоверяване.