Държавен вестник, бр. 16, 2000 г., стр. 28

С Т Р .  2 8
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й 16
За тази цел то може да посещава тези кораби
и може да бъде посещавано от техните капита-
ни и членовете на екипажите.
4. Консулското длъжностно лице може да се
обръща за помощ към компетентните органи на
приемащата държава по отношение на всички
въпроси, свързани с извършената дейност по от-
ношение на кораба на изпращащата държава,
както и на капитана и членовете на екипажа.
Член 45
Консулското длъжностно лице има право по
отношение на корабите на изпращащата държава:
1) без да накърнява правата на органите на
приемащата държава, да изяснява всички об-
стоятелства, които са станали на кораба, по вре-
ме на пътуването на кораба или на престоя му,
да разпитва капитана или член на екипажа, или
пътниците, да проверява документи на кораба,
да приема декларации относно кораба, неговия
товар и пътуването му, а също така да извърш-
ва други действия, които имат за цел да улеснят
влизането, престоя в пристанището и излиза-
нето на кораба;
2) да разрешава всякакви спорове между ка-
питана и другите членове на екипажа или път-
ниците, включително споровете относно тру-
довите договори и заплащането;
3) да предприема съответните мерки за оси-
гуряване на болнично лечение и репатриране
на капитана или на член на екипажа;
4) да оказва на капитана, на член на екипажа
или на пътниците правна помощ при техните
взаимоотношения със съдилищата и другите ор-
гани на приемащата държава и за тази цел да им
осигурява правна помощ и помощ на преводач;
5) да приема, изготвя, регистрира или заве-
рява декларации или други документи относно
кораба, предвидени от законите и правилници-
те на изпращащата държава;
6) да извършва всякакви други действия, пред-
видени от законите и правилниците на изпраща-
щата държава, свързани с корабоплаването, при
условие, че тези действия не противоречат на за-
коните и правилниците на приемащата държава.
Член 46
1. Съдилищата или другите компетентни
органи на приемащата държава не се ползват с
юрисдикция, съответно с правомощия, по от-
ношение на престъпленията, извършени на
борда на кораба на изпращащата държава, с
изключение на:
1) престъпление, извършено от гражданин
или срещу гражданин на приемащата държава,
или от друго лице или срещу такова лице, ако
това лице не е член на екипажа на кораба;
2) престъпление срещу обществения ред,
безопасността на пристанището, на територи-
алното море, вътрешните води и срещу други
законни интереси и прерогативи на приемаща-
та държава;
3) престъпление, предвидено в законодател-
ството на приемащата държава по отношение
на здравето на населението, безопасността на
живота на морето, имиграцията, митническите
закони, замърсяването на морето или незакон-
ното пренасяне на наркотици;
4) престъпление, за което се предвижда
съгласно законодателството на приемащата
държава наказание лишаване от свобода за
срок не по-малък от пет години или по-строго
наказание.
2. В другите случаи гореспоменатите органи
могат да действат единствено по молба или със
съгласие на консулското длъжностно лице.
Член 47
1. В случаи, когато съдилищата или други
компетентни органи на приемащата държава
възнамеряват да предприемат принудителни
мерки, да изземат имущество или да водят как-
вото и да е следствие на борда на кораба на
изпращащата държава, компетентните органи
на приемащата държава уведомяват за това
консулството.
Това уведомление трябва да бъде напра-
вено предварително преди да започнат тези
действия, за да може консулското длъжност-
но лице или неговият представител да при-
съства на кораба.
Ако предварителното уведомяване на консул-
ството е невъзможно, компетентните органи на
приемащата държава го уведомяват по възмож-
но най-бързо и не по-късно обаче от момента, в
който споменатата дейност е вече започната.
Компетентните органи на приемащата дър-
жава улесняват консулското длъжностно лице
да се срещне със задържано или арестувано лице,
да се свържа с такова лице и също така да пред-
приеме съответните мерки с цел защита на
интересите на такова лице.
2. Разпоредбите на т. 1 на този член се прила-
гат също така в случаи, когато капитанът или
членовете на екипажа трябва да бъдат разпитани
на суша от органите на приемащата държава.
3. Разпоредбите на този член не се прилагат
обаче спрямо обикновения граничен, митничес-
ки и санитарен контрол, както и за всякакви
действия, предприемани по молба или със съг-
ласието на капитана на кораба.
Член 48
В случаи, когато член на екипажа, който не
е гражданин на приемащата държава, е напус-
нал в тази държава кораб на изпращащата дър-
жава без съгласието на капитана на кораба,
компетентните органи на приемащата държа-
ва оказват по молба на консулското длъжност-
но лице помощ при издирването на това лице.
Член 49
1. Ако кораб на изпращащата държава се е
разбил, повредил, заседнал, ако е изхвърлен на
брега или е претърпял друго бедствие в приема-
щата държава, или какъвто и да е предмет,
представляващ част от неговия товар, който
предмет е собственост на гражданин на изпра-
щащата държава, е повреден в резултат на пре-
търпелия бедствие кораб и е намерен на брега
или близо до брега на приемащата държава или