Държавен вестник, бр. 58, 2017 г., стр. 20

СТР.  20	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  58
НЕОФИЦИАЛЕН РАЗДЕЛ
ДЪРЖАВНИ ВЕДОМСТВА, 
УЧРЕЖДЕНИЯ И ОБЩИНИ
МИНИСТЕРСТВО  
НА ОБРАЗОВАНИЕТО И НАУКАТА
ЗАПОВЕД № РД-14-193  
от 6 юли 2017 г.
На основание чл. 310, ал. 1, т. 1, чл. 319, ал. 1, 
т. 1 и чл. 320, ал. 1 от Закона за предучилищното 
и училищното образование (ЗПУО) във връзка с 
чл. 15, ал. 1 от Наредба № 9 от 2016 г. за институ-
циите в системата на предучилищното и училищ-
ното образование, по мотивирано предложение на 
директора на Професионалната гимназия по лека 
промишленост и строителство – гр. Свищов, об-
щина Свищов, област Велико Търново, решение на 
педагогическия съвет на училището по протокол 
№ 8 от 15.05.2017 г., становище от Регионалното 
управление на образованието – Велико Търново, 
и становище на експертната комисия, назначе-
на със Заповед № РД-09-2402 от 18.05.2017 г. на 
министъра на образованието и науката, поради 
необходимостта от съответствие с изучаваните 
професии, удовлетворяващи потребностите на 
пазара на труда в региона, определям наимено-
ванието на Професионалната гимназия по лека 
промишленост и строителство – гр. Свищов, как-
то следва: Свищовска професионална гимназия 
„Алеко Константинов“ – гр. Свищов, община 
Свищов, област Велико Търново.
Заповедта може да се обжалва в 14-дневен 
срок от обнародването в „Държавен вестник“ 
пред Върховния административен съд.
Министър:  
Кр. Вълчев
5011
ЗАПОВЕД № РД-14-194  
от 6 юли 2017 г.
На основание чл. 310, ал. 1, т. 2, чл. 319, ал. 1, 
т. 1 и чл. 320, ал. 1 от Закона за предучилищното 
и училищното образование (ЗПУО) във връзка 
с чл. 15, ал. 1 от Наредба № 9 от 2016 г. за ин-
ституциите в системата на предучилищното и 
училищното образование, по мотивирано предло-
жение от кмета на община Горна Оряховица след 
Решение № 438 по протокол № 28 от 27.04.2017 г. 
на Общинския съвет – гр. Горна Оряховица, 
становище от Регионалното управление на об-
разованието – Велико Търново, и становище на 
експертната комисия, назначена със Заповед 
№ РД-09-2402 от 18.05.2017 г. на министъра на 
образованието и науката, поради необходимостта 
от оптимизиране на мрежата от професионални 
гимназии на територията на община Горна Оря-
ховица преобразувам Професионална гимназия по 
селско стопанство „Боруш“ – с. Крушето, и Про-
фесионална гимназия по хранителни технологии 
„Проф. д-р Асен Златаров“ – гр. Горна Оряховица, 
в Професионална гимназия по хранителни техно-
логии „Проф. д-р Асен Златаров“ – гр. Горна Оря-
ховица, с официален адрес: гр. Горна Оряховица, 
ул. Св. Княз Борис I № 74, и с втори различен 
от официалния адрес: с. Крушето, община Горна 
Оряховица, област Велико Търново.
1. Трудовите правоотношения да бъдат уредени 
при условията на чл. 123 и чл. 328, ал. 1, т. 2 КТ.
2. Учениците от Професионална гимназия по 
селско стопанство „Боруш“ – с. Крушето, и Про-
фесионална гимназия по хранителни технологии 
„Проф. д-р Асен Златаров“ – гр. Горна Оряховица, 
да продължат образованието си в преобразува-
ната Професионална гимназия по хранителни 
технологии „Проф. д-р Асен Златаров“ – гр. Горна 
Оряховица, община Горна Оряховица, област 
Велико Търново.
3. Задължителната документация на Професио­
нална гимназия по селско стопанство „Бо-
руш“ – с. Крушето, и Професионална гимназия 
по хранителни технологии „Проф. д-р Асен Зла-
таров“ – гр. Горна Оряховица, да се съхранява 
в преобразуваната Професионална гимназия по 
хранителни технологии „Проф. д-р Асен Зла-
таров“ – гр. Горна Оряховица, община Горна 
Оряховица, област Велико Търново.
4. Финансиращ орган: Община Горна Оря-
ховица.
Заповедта може да се обжалва в 14-дневен 
срок от обнародването в „Държавен вестник“ 
пред Върховния административен съд.
Министър:  
Кр. Вълчев
5012
ЗАПОВЕД № РД-14-195 
от 6 юли 2017 г.
На основание чл. 310, ал. 1, т. 1 и 2, чл. 319, 
ал. 1, т. 1 и чл. 320, ал. 1 от Закона за предучи-
лищното и училищното образование (ЗПУО) във 
връзка с чл. 15, ал. 1 от Наредба № 9 от 2016 г. 
за институциите в системата на предучилищното 
и училищното образование, писмо № 1002-12 от 
8.01.2017 г. на Министерството на образованието 
и науката, мотивирано предложение на кмета на 
община Козлодуй след решения № 193 по протокол 
№ 21 от 8.11.2016 г. и № 292 по протокол № 30 от 
27.04.2017 г. на Общинския съвет – гр. Козлодуй, 
становище от началника на Регионалното управ­
ление на образованието – Враца, и становище 
на експертната комисия, назначена със Заповед 
№ РД-09-2402 от 18.05.2017 г. на министъра на 
образованието и науката, поради необходимостта 
от оптимизиране на училищната мрежа на терито-
рията на община Козлодуй считано от 1.08.2017 г. 
преобразувам Основно училище „Св. св. Кирил 
и Методий“ – с. Бутан, и Професионална гимна-
зия по селско стопанство „Хр. Ботев“ – с. Бутан 
(финансирана от бюджета на МОН), в Средно 
училище „Св. св. Кирил и Методий“ – с. Бутан, 
с официален адрес: с. Бутан, ул. Христо Ботев 
№ 1, и с втори различен от официалния адрес: 
с. Бутан, ул. Равнец № 1.