Държавен вестник, бр. 106, 2023 г., стр. 73

БРОЙ  106	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  73  
„министъра на транспорта и съобщенията“, 
а думите „отпадъци – резултат от корабопла­
вателна дейност“ се заменят с „отпадъци от 
кораби“.
Заключителна разпоредба
§ 8. В Кодекса на търговското корабопла­
ване (обн., ДВ, бр. 55 и 56 от 1970 г.; попр., 
бр. 58 от 1970 г.; изм., бр. 55 от 1975 г., бр. 10 
от 1987 г., бр. 30 от 1990 г., бр. 85 от 1998 г., 
бр. 12 от 2000 г., бр. 41 от 2001 г., бр. 113 от 
2002 г., бр. 55 от 2004 г., бр. 42, 77, 87, 94 и 104 
от 2005 г., бр. 30, 62 и 108 от 2006 г., бр. 36, 
71 и 98 от 2008 г., бр. 12 и 32 от 2009 г., бр. 85 
от 2010 г., бр. 92 от 2011 г., бр. 38 и 77 от 
2012 г., бр. 15, 28 и 109 от 2013 г., бр. 14 и 52 
от 2015 г., бр. 58 от 2016 г., бр. 93 от 2017 г., 
бр. 28 от 2018 г., бр. 62 от 2019 г. и бр. 104 и 
108 от 2020 г.) се правят следните изменения 
и допълнения:
1. В чл. 6е, ал. 1 думите „заместник-ми­
нистър на транспорта, информационните 
технологии и съобщенията“ се заменят със 
„заместник-министър на транспорта и съоб­
щенията“.
2. В чл. 371 думите „отпадъци – резултат 
от корабоплавателната дейност и корабните 
товари“ се заменят с „отпадъци от кораби“, а 
думите „министъра на транспорта, информаци­
онните технологии и съобщенията“ се заменят 
с „министъра на транспорта и съобщенията“.
3. В чл. 377 ал. 3 се отменя.
4. В допълнителните разпоредби се съз­
дава § 1г:
„§ 1г. Този кодекс въвежда изисквания на 
Директива (ЕС) 2019/883 на Европейския 
парламент и на Съвета от 17 април 2019 г. 
относно пристанищните приемни съоръжения 
за предаване на отпадъци от кораби, за изме­
нение на Директива 2010/65/ЕС и за отмяна 
на Директива 2000/59/ЕС (ОВ, L 151/116 от 
7 юни 2019 г.).“
5. Навсякъде в кодекса думите „министърът 
на транспорта, информационните техноло­
гии и съобщенията“ и „Министерството на 
транспорта, информационните технологии и 
съобщенията“ се заменят съответно с „минис­
търът на транспорта и съобщенията“ и „Ми­
нистерството на транспорта и съобщенията“.
6. В останалите текстове на кодекса думите 
„министъра на транспорта, информационни­
те технологии и съобщенията“ се заменят с 
„министъра на транспорта и съобщенията“.
Законът е приет от 49-ото Народно събра­
ние на 13 декември 2023 г. и е подпечатан с 
официалния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание: 
Росен Желязков
8935
УКАЗ № 240
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията 
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в „Държавен вестник“ 
Законът за ратифициране на Споразумението 
за финансов принос между Република Бълга­
рия и Европейската комисия съгласно член 7 
от Регламент (ЕС) 2022/2463 на Европейския 
парламент и на Съвета, приет от 49-ото На­
родно събрание на 13 декември 2023 г.
Издаден в София на 20 декември 2023 г.
Президент на Републиката: 
Румен Радев
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието:
Атанас Славов
ЗАКОН
за ратифициране на Споразумението за фи­
нансов принос между Република България 
и Европейската комисия съгласно член 7 от 
Регламент (ЕС) 2022/2463 на Европейския 
парламент и на Съвета
Член единствен. Ратифицира Споразуме­
нието за финансов принос между Република 
България и Европейската комисия съгласно 
член 7 от Регламент (ЕС) 2022/2463 на Евро­
пейския парламент и на Съвета, подписано 
за Република България на 10 май 2023 г. и 
за Европейската комисия на 26 юни 2023 г.
Заключителна разпоредба
Параграф единствен. Законът влиза в сила 
от деня на обнародването му в „Държавен 
вестник“.
Законът е приет от 49-ото Народно събра­
ние на 13 декември 2023 г. и е подпечатан с 
официалния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание: 
Росен Желязков
8919
УКАЗ № 241
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията 
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в „Държавен вестник“ 
Законът за бюджета на Националната здрав­
ноосигурителна каса за 2024 г., приет от 49-
ото Народно събрание на 18 декември 2023 г.
Издаден в София на 21 декември 2023 г. 
Президент на Републиката: 
Румен Радев
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието:
Атанас Славов