Държавен вестник, бр. 37, 2014 г., стр. 50

СТР.  50	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  37
държавния бюджет на Република България 
за 2014 г.
Чл. 3. Министърът на икономиката и енер-
гетиката да извърши съответните промени по 
бюджета на Министерството на икономиката 
и енергетиката за 2014 г. и да уведоми минис-
търа на финансите.
Чл. 4. Министърът на финансите да из-
върши произтичащите от чл. 1 промени по 
централния бюджет за 2014 г. 
Заключителни разпоредби
§ 1. Постановлението се приема на основа-
ние чл. 1, ал. 5, т. 3 от Закона за държавния 
бюджет за 2014 г. и чл. 109, ал. 3 от Закона за 
публичните финанси. 
§ 2. Изпълнението на постановлението 
се възлага на министъра на икономиката и 
енергетиката.
§ 3. Постановлението влиза в сила от деня 
на обнародването му в „Държавен вестник“. 
Министър-председател:
Пламен Орешарски
Главен секретар на Министерския съвет:  
Нина Ставрева
2908
ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 97 
ОТ 25 АПРИЛ 2014 Г.
за одобряване на допълнителни разходи по 
бюджета на Министерството на вътрешните 
работи за 2014 г.
МИНИСТЕРСКИЯТ СЪВЕТ
П О С Т А Н О В И :
Чл. 1. (1) Одобрява допълнителни разходи 
в размер 62 000 лв. по бюджета на Минис-
терството на вътрешните работи за 2014 г. 
за организиране на обучение за Силите за 
сигурност на Косово в изпълнение на анга-
жимента на Република България за подкрепа 
на държавите от Западните Балкани. 
(2) Средствата по ал. 1 да се осигурят за 
сметка на предвидените в централния бюджет 
за 2014 г. средства за официална помощ за 
развитие.
Чл. 2. (1) Със сумата по чл. 1, ал. 1 да се 
увеличат разходите по бюджета на Министер-
ството на вътрешните работи за 2014 г. по „По-
литика в областта на защита на националната 
сигурност, противодействие на престъпността 
и опазване на обществения ред, сигурност на 
границите, пожарна безопасност и защита на 
населението“, бюджетна програма „Пожарна 
безопасност и защита на населението при 
пожари, бедствия и извънредни ситуации“.
(2) Със сумата по чл. 1, ал. 1 да се увели-
чат показателите по чл. 12, ал. 3 от Закона 
за държавния бюджет на Република България 
за 2014 г.
Чл. 3. Организирането, координирането 
и провеждането на обучението по чл. 1 се 
възлага на министъра на вътрешните работи.
Чл. 4. Министърът на вътрешните работи 
да извърши съответните промени по бюджета 
на Министерството на вътрешните работи за 
2014 г. и да уведоми министъра на финансите. 
Чл. 5. Министърът на финансите да извърши 
произтичащите от чл. 1 промени по централния 
бюджет за 2014 г. 
Заключителни разпоредби
§ 1. Постановлението се приема на осно-
вание чл. 109, ал. 3 от Закона за публичните 
финанси.
§ 2. Изпълнението на постановлението се 
възлага на министъра на вътрешните работи.
§ 3. Постановлението влиза в сила от деня 
на обнародването му в „Държавен вестник“.
Министър-председател:
Пламен Орешарски
Главен секретар на Министерския съвет:  
Нина Ставрева
2909
ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 98 
ОТ 25 АПРИЛ 2014 Г.
за допълнение на Правилника за прилагане 
на Закона за отбраната и въоръжените сили 
на Република България, приет с Постановле-
ние № 46 на Министерския съвет от 2010 г. 
(обн., ДВ, бр. 25 от 2010 г.; изм. и доп., бр. 63 
от 2010 г., бр. 53, 63 и 68 от 2011 г., бр. 36, 54, 
92 и 99 от 2012 г. и бр. 48 от 2013 г.)
МИНИСТЕРСКИЯТ СЪВЕТ
П О С Т А Н О В И :
§ 1. Създава се чл. 51а:
„Чл. 51а. На длъжност, за която по длъж-
ностно разписание се изисква висше офицерско 
звание, може да се назначава офицер, притежа-
ващ офицерско звание с една степен по-ниско 
от изискващото се за длъжността, когато:
1. е изтекъл минималният срок за престо-
яване в длъжност и в звание;
2. притежава необходимото образование, 
образователно-квалификационна степен и 
квалификация;
3. не изтърпява дисциплинарно наказание 
по чл. 244, т. 4, 5 и 6 от Закона за отбраната 
и въоръжените сили на Република България.“
Заключителна разпоредба
§ 2. Постановлението влиза в сила от 
23 април 2014 г.
Министър-председател:
Пламен Орешарски
Главен секретар на Министерския съвет:  
Нина Ставрева
2910