Държавен вестник, бр. 107, 2003 г., стр. 4

С Т Р .  4
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  107
(3) Стандартите по ал. 2 служат за опреде-
ляне на общия размер на средствата за фи-
нансиране на делегираните от държавата дей-
ности и за разпределението им по общини.
Размерът на средствата по общини се опреде-
ля със закона за държавния бюджет за съот-
ветната година.
(4) С решение на общинския съвет делегира-
ните от държавата дейности могат да се финан-
сират допълнително и със средства от собстве-
ните приходи на общините и от изравнителната
субсидия.”
§ 7. Член 9 се изменя така:
“Чл. 9. (1) В разходната част на общинския
бюджет общинският съвет определя бюджет-
ните кредити за финансиране на текущи и ка-
питалови разходи в местните и делегираните от
държавата дейности, както и разходите за лих-
ви, такси и комисиони по обслужването на об-
щинския дълг. Плащането на главниците по
общинския дълг се предвижда в частта за фи-
нансирането на дефицита.
(2) Бюджетните кредити за текущи разходи
осигуряват средства за нормалното осъществя-
ване на дейностите, свързани с предоставяните
от общината публични услуги.
(3) Бюджетните кредити за капиталови раз-
ходи осигуряват средства за придобиване, ре-
конструкция и основен ремонт на дълготрай-
ни активи.”
§ 8. Създава се чл. 9а:
“Чл. 9а. Общинският съвет приема наредба
за условията и реда за съставяне, изпълнение и
отчитане на общинския бюджет.”
§ 9. Член 10 се отменя.
§ 10. В чл. 11 се правят следните изменения
и допълнения:
1. В ал. 1:
а) в т. 1 съюзът “и” след думата “стратегия”
се заменя със запетая и накрая се добавя “и
общинския план за развитие”;
б) в т. 2 думите “общинския бюджет” се за-
менят с “общинските приходи”;
в) в т. 3 думата “населението” се заменя с
“местната общност чрез консултации, срещи и
публични обсъждания”;
г) в т. 4 накрая се добавя “на кметствата и
районите, кметските наместници и ръководи-
телите на бюджетните звена”;
д) точки 5 и 6 се изменят така:
“5. задълженията по финансиране на общин-
ския дълг;
6. разделението на дейностите на местни и
делегирани от държавата, финансирани чрез
общинските бюджети;”
е) създава се нова т. 7:
“7. стандартите за делегираните от държа-
вата дейности;”
ж) досегашната т. 7 става т. 8 и в нея думите
“техните системи” се заменят с “делегираните
от държавата дейности”;
з) досегашната т. 8 става т. 9 и се изменя така:
“9. информацията от Министерството на
финансите за очакваните постъпления от дър-
жавните трансфери от централния бюджет;”
и) досегашната т. 9 става т. 10.
2. Алинеи 2, 3, 4, 5, 6, 7 и 8 се изменят така:
“(2) Съставянето на проекта на общинския
бюджет се организира от кмета на общината
със съдействието на кметовете на кметствата и
на районите. Данъчната администрация оказва
съдействие на общината при определяне на
годишния размер и месечните постъпления от
приходите по чл. 7.
(3) Кметът на общината представя в Ми-
нистерството на финансите прогноза за раз-
мера на собствените приходи и местните раз-
ходи, както и предложение за размера на це-
левата субсидия от централния бюджет за ка-
питалови разходи за съответната бюджетна
година в срок, определен от министъра на
финансите.
(4) Заедно с прогнозата по ал. 3 кметът на
общината представя в Министерството на фи-
нансите и намеренията на общината за поема-
не на общински дълг.
(5) Кметът на общината съставя проекта
на бюджет на основата на определените със
закона за държавния бюджет на Република
България за съответната година окрупнени
показатели за постъпленията от преотстъпе-
ните държавни данъци и субсидии от цент-
ралния бюджет, натуралните и стойностните
показатели за делегираните от държавата
дейности и при спазване на единната бюджет-
на класификация.
(6) Кметът на общината предоставя проекта
на бюджет за публично обсъждане от местната
общност, като оповестява датата на обсъжда-
нето най-малко 7 дни предварително в местни-
те средства за масово осведомяване. Публично-
то обсъждане се провежда по ред, определен от
общинския съвет. За постъпилите предложения
се съставя протокол, който се прилага като
неразделна част на проекта на бюджет при вна-
сянето му от кмета на общината за разглежда-
не от общинския съвет.
(7) Кметът на общината внася в общинския
съвет проекта на общинския бюджет след при-
емането на закона за държавния бюджет на
Република България за съответната година.
(8) Комисиите към общинския съвет раз-
глеждат проекта на бюджет и дават становище
по него в съответствие с правилника за органи-
зацията и дейността на общинския съвет и об-
щинската администрация.”
§ 11. В чл. 12 думите “срок, определен със” се
заменят със “срок до 45 дни от приемането на”.
§ 12. Член 13 се изменя така:
“Чл. 13. Общинският бюджет се разпреде-
ля по месеци и се утвърждава от кмета на об-
щината.”
§ 13. Член 14 се изменя така: