Държавен вестник, бр. 74, 2013 г., стр. 8

СТР.  8	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  74
период 2014 – 2020 г., изготвя и координира 
изпълнението на Плана за действие на при­
ложими предварителни условия;
8. осъществява координационния механи­
зъм за работа с международните финансови 
институции и инструмента JASPERS за пос­
тигане на ефективност при подготовката, 
изпълнението и управлението на проекти, 
съфинансирани от оперативните програми;
9. осъществява оперативната координация 
на дейностите по изпълнение, мониторинг, 
оценка и докладване на напредъка по Наци­
оналната стратегическа референтна рамка 
(НСРР 2007 – 2013 г.) и участва в разработ­
ването и наблюдението на изпълнението на 
мерки и програми, финансирани от Европей­
ския съюз, като:
а) наблюдава и отчита финансовия и 
физическия напредък по изпълнението на 
проектите, включени във финансовите мемо­
рандуми, финансирани по програма ех-ИСПА 
(Кохезионен фонд по Регламент (ЕО) № 1164 
на Съвета от 1994 г.);
б) наблюдава и отчита финансовия и физи­
ческия напредък на изпълнението на оператив­
ните програми „Околна среда“, „Транспорт“ 
и „Регионално развитие“;
в) координира подготовката и изпращането 
на големите проекти по смисъла на чл. 39 от 
Регламент (ЕО) № 1083 на Съвета от 2006 г. 
относно определянето на общи разпоредби за 
Европейския регионален фонд, Европейския 
социален фонд и Кохезионния фонд и за от­
мяна на Регламент (EO) № 1260/1999;
г) участва във формирането и следи про­
цесите в развитието на политиката по мно­
гонационалните програми за Европейско 
териториално сътрудничество и програмите 
за трансгранично сътрудничество – вътрешни 
граници;
10. осигурява и следи за прилагането на 
хоризонталните политики и принципи на Ев­
ропейския съюз, включително принципите на 
партньорство и допълняемост, при управление 
на средствата от Европейския съюз.“
2. В ал. 2 думите „по ал. 1, т. 1, 4, 6, 8, 9 
и т. 10, буква „б“ се заменят с „по ал. 1, т. 1, 
3, 4, 6, 8 и т. 9, букви „б“, „в“ и „г“.
§ 19. В чл. 76 ал. 1 се изменя така:
„(1) Дирекция „Мониторинг на средствата 
от Европейския съюз“:
1. осъществява наблюдение върху плани­
рането, изпълнението и усвояването на опе­
ративните програми 2007 – 2013 г. „Развитие 
на конкурен­тоспособността на българската 
икономика“, „Развитие на човешките ресурси“, 
„Административен капацитет“ и „Техническа 
помощ“, съфинансирани от Структурните 
фондове на Европейския съюз, програмите, 
съфинансирани от Европейския земеделски 
фонд за развитие на селските райони, Евро­
пейския фонд за гарантиране на земеделието 
и Европейския фонд по рибарство, както и 
на двустранни програми за сътрудничество;
2. осъществява мониторинг върху из­
пълнението на оперативните програми по 
Структурните фондове и Кохезионния фонд 
на Европейския съюз и програмите, съфинан­
сирани от Европейския земеделски фонд за 
развитие на селските райони и Европейския 
фонд за морско дело и рибарство, за периода 
2014 – 2020 г.; 
3. участва в изготвянето на методически 
указания за изпълнението на оперативните 
програми, съфинансирани от фондовете на 
Европейския съюз; изготвя указания за дву­
странните програми за сътрудничество;
4. участва в комитетите за наблюдение 
на оперативните програми и програмите по 
т. 1 и 2; 
5. участва в мрежата за оценка към Главна 
дирекция „Регионална политика“ на Европей­
ската комисия и в Партньорството за оценка 
към Главна дирекция „Заетост, социални 
въпроси и равни възможности“ на Европей­
ската комисия;
6. ръководи хоризонталната мрежа от екс­
перти за оценка на оперативните програми, 
финансирани от фондовете на Европейския 
съюз;
7. осъществява наблюдение по прилагането 
на Общата селскостопанска политика в об­
ластта на директните плащания и пазарната 
подкрепа; 
8. осъществява общата координация на 
програма ФАР и Преходния финансов ин­
струмент (ПФИ) и изпълнява функциите на 
Национална точка за контакт по туининг-
проектите, инструмента за подобряване на 
бюджетните парични потоци и за подпомагане 
изпълнението на Шенгенското споразумение;
9. изпълнява функциите на Национал­
но координационно звено по Финансовия 
механизъм на Европейското икономическо 
пространство (ФМ на ЕИП) и Норвежката 
програма за сътрудничество и икономически 
растеж и устойчиво развитие в България 
(2004 – 2009 г.);
10. изпълнява функциите на Национално 
координационно звено по Финансовия меха­
низъм на Европейското икономическо прос­
транство (ФМ на ЕИП) и Норвежкия финансов 
механизъм (2009 – 2014 г.) и по Програмата 
за сътрудничество „България – Швейцария“.“
§ 20. В чл. 77 се правят следните изменения:
1. Алинея 1 се изменя така:
„(1) Дирекция „Информация и системи 
за управление на средствата от Европейския 
съюз“:
1. осигурява развитието, управлението и 
поддръжката на: