Държавен вестник, бр. 87, 2004 г., стр. 15

Б Р О Й  87
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  15
2. една от страните по независещи от нея
причини не е могла да се яви, както и да уведо-
ми Арбитражния съд за тази невъзможност;
3. са поискани доказателства, които е след-
вало да бъдат събрани.
(8) Арбитражното решение е окончателно.
Съдържание на решението
Чл. 37. Решението съдържа:
1. наименование на съда;
2. дата и място на постановяване на реше-
нието;
3. имената на арбитрите;
4. наименование на страните;
5. предмет на спора и кратко изложение на
обстоятелствата по делото;
6. диспозитив на решението, включително
възлагане на разноските по делото;
7. мотиви на решението;
8. подписи на арбитрите.
Обявяване на решението
Чл. 38. (1) Решението се обявява непосредст-
вено след завършване разглеждането на делото
или в 7-дневен срок след последното заседание.
(2) В случаите по чл. 32, ал. 3 председателят
на Арбитражния съд може при нужда да про-
дължи срока по ал. 1.
(3) Решението се вписва в книгата на реше-
нията, която е на разположение на страните и
техните представители.
Препис от решението
Чл. 39. (1) Препис от решението се връчва
на страните.
(2) Преписите и преводите се заверяват от
секретаря на съда с неговия подпис и с печата
на Арбитражния съд.
(3) Преписи от решението се връчват на стра-
ните след заплащане на арбитражните разноски.
Поправка и тълкуване на решението
Чл. 40. (1) Решаващият орган по искане на
всяка от страните или по свой почин може да
поправи решението относно пресмятането, на-
писването или друга явна фактическа грешка,
която е допуснал. За исканата поправка друга-
та страна се уведомява от молителя. Ако реша-
ващият орган действа по свой почин, той уведо-
мява и страните.
(2) Всяка страна, след като уведоми другата,
може да поиска от решаващия орган тълкуване
или поправка на решението.
(3) Искането за тълкуване се прави в срок
7 дни след получаване на решението.
(4) По поправката и тълкуването на решени-
ето решаващият орган изслушва страните или
им дава възможност да представят в определен
от него срок писмените си становища. Той се
произнася по искането за поправката и тълку-
ването в 7-дневен срок от искането.
(5) Поправката на решението в частта относ-
но арбитражните разноски се прави с определе-
ние при спазване изискванията на ал. 1, 2 и 3.
(6) Поправката и тълкуването стават част
от решението.
Допълнително решение
Чл. 41. Решаващият орган по искане на стра-
ните може да постанови допълнително реше-
ние по искания, по които не се е произнесъл,
ако допълнителното решение може да същест-
вува наред с допълваното решение, без да го
засяга. Страната, която иска допълването, тряб-
ва да уведоми другата страна за направеното от
нея искане в 30-дневен срок от получаване на
решението. Когато искането е основателно,
решаващият орган постановява допълнително
решение при спазване съответно на разпоред-
бата на чл. 40, ал. 4.
Действие на решението
Чл. 42. Арбитражното решение е задължи-
телно за страните.
Завършване на производството с определение
Чл. 43. (1) Ако по делото не може да се пос-
танови решение, арбитражното производство
се прекратява с определение.
(2) Определение за прекратяване на произ-
водството се постановява:
1. при отказ или оттегляне на иска от всички
ищци;
2. при липса на други предпоставки, необхо-
дими за разглеждане и решаване на делото по
същество.
(3) Ако решаващият орган още не е образу-
ван по установения ред, прекратяване на ар-
битражното производство се постановява с
разпореждане на председателя на Арбитраж-
ния съд.
Съхраняване на делата и решенията
Чл. 44. Секретариатът на съда съхранява
приключените дела в течение на 10 години от
обявяване на решенията и определенията по
тях. След изтичането на този срок делата се
унищожават с изключение на решенията и
мотивите към тях.
Г л а в а  с е д м а
ТАКСИ, РАЗНОСКИ И КАРТОТЕКА
Арбитражни такси и разноски
Чл. 45. (1) Арбитражните такси се опреде-
лят в съответствие с Тарифата за арбитраж-
ните такси по дела, които се разглеждат от
Арбитражния съд към Агенцията по общест-
вени поръчки.
(2) След конституирането си решаващият
орган извършва повторна проверка дали арбит-
ражните такси по делото са внесени в размера
съгласно ал. 1. Ако са внесени в по-малък раз-
мер, решаващият орган задължава ищеца, съ-
ответно ищците, да внесат дължимия остатък в
7-дневен срок. При невнасяне на таксите в срок
делото по иска на ищеца, неплатил дължимата
от него арбитражна такса, се прекратява. Ако