Държавен вестник, бр. 76, 2016 г., стр. 11

БРОЙ  76	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  11  
външно събитие, което е извън неговия контрол 
и чиито последици са неизбежни независимо от 
предприетите мерки за предотвратяването им.
(4) Депозитарят отговаря пред колективната 
инвестиционна схема и пред притежателите 
на дялове за всички други претърпени от 
тях вреди, причинени в резултат на проявена 
небрежност или умишлено неизпълнение на 
задълженията на депозитаря по този закон 
от служители на депозитаря или членове на 
управителните или контролните му органи.
(5) Делегирането на правомощия по реда 
на чл. 37а не освобождава депозитаря от 
отговорността по ал. 1 – 4. Отговорността 
на депозитаря не може да се изключва или 
ограничава със споразумение.
(6) Всяко споразумение, сключено в про­
тиворечие с ал. 5, е нищожно.
(7) Притежателите на дялове могат да търсят 
отговорност от депозитаря пряко или косвено 
чрез управляващото дружество, при условие 
че това не води до изплащане на обезщетения, 
които вече са изплатени, или до неравностой­
но третиране на притежателите на дялове в 
колективната инвестиционна схема.“
17. Създава се чл. 37а:
„Чл. 37а. (1) Депозитарят не може да де­
легира на трети лица функциите, посочени в 
чл. 35а, ал. 3 – 6.
(2) Депозитарят може да сключи договор, с 
който да делегира на трето лице функциите, 
посочени в чл. 35а, ал. 7 и 8, при изпълнение 
на следните условия:
1. функциите не се делегират с цел заоби­
каляне на нормативните изисквания;
2. депозитарят може да докаже, че същест­
вува обективна причина за делегирането;
3. депозитарят е проявил необходимите 
компетентност, грижа и старание при подбора 
и определянето на всяко трето лице, на кое­
то иска да делегира част от функциите си, и 
ще проявява необходимите компетентност и 
дължимата грижа при периодичния преглед и 
постоянния мониторинг на всяко трето лице, 
на което е делегирал част от функциите си, и 
на договореностите с третото лице по отно­
шение на делегираните му функции.
(3) Функциите, посочени в чл. 35а, ал. 7 и 8, 
могат да се делегират от депозитаря на трето 
лице само когато това трето лице постоянно 
в хода на изпълнението на делегираните му 
задачи:
1. разполага с правно-организационна струк­
тура и експертен опит, които са подходящи 
и съответни на естеството и сложността на 
поверените му активи на колективната инвес­
тиционна схема;
2. по отношение на попечителските дей­
ности, посочени в чл. 35а, ал. 7, т. 1, третото 
лице подлежи на:
а) пруденциално регулиране, включително 
по отношение на минималните капиталови 
изисквания и надзор в държавата членка по 
произход на третото лице;
б) периодичен външен одит, чрез който се 
осигурява, че третото лице съхранява пове­
рените му финансови инструменти;
3. отделя активите на клиентите си от 
собствените си активи и от активите на 
депозитаря по начин, който позволява във 
всеки един момент активите да бъдат точно 
идентифицирани като активи на клиентите 
на депозитаря;
4. предприема всички необходими действия 
да осигури, че в случай на несъстоятелност 
на третото лице активите на колективната 
инвестиционна схема под негово попечител­
ство не могат да бъдат разпределени между 
или осребрени в полза на кредиторите на 
третото лице, и
5. спазва задължения и изпълнява забраните 
по чл. 25 и чл. 35а, ал. 2, 9, 10 и 11.
(4) Независимо от ал. 3, т. 2, буква „а“, 
когато съгласно правото на трета държава се 
изисква определени финансови инструменти 
да се държат под попечителство от местно 
юридическо лице и никой от местните юри­
дически лица не отговаря на изискванията 
за делегиране, предвидени в ал. 3, т. 2, буква 
„а“, депозитарят може да делегира своите 
функции на такова местно юридическо лице 
само до степента, до която това се изисква 
от правото на трета държава, и само докато 
няма местни лица, които отговарят на изис­
кванията за делегиране, и единствено когато:
1. инвеститорите в съответната колективна 
инвестиционна схема са били надлежно уве­
домени, преди да направят инвестицията, че 
това делегиране се изисква поради законови 
ограничения в правото на третата държава, 
за обстоятелствата, обосноваващи делегира­
нето, както и за произтичащите от подобно 
делегиране рискове, и
2. управляващото дружество, действащо от 
името на колективната инвестиционна схема, 
е дало указания на депозитаря да делегира 
попечителството върху такива финансови 
инструменти на местно трето лице.
(5) Третото лице може също да делегира 
функциите по чл. 35а, ал. 7 и 8 при спазване 
на изискванията на ал. 2 – 4 и 7. Член 37, 
ал. 1 – 3 се прилага и по отношение на третото 
лице по изречение първо.
(6) За целите на настоящия член предоста­
вянето на услуги от системи с окончателност 
на сетълмента на ценни книжа по глава пета 
„а“ от Закона за платежните услуги и платеж­
ните системи не се смята за делегиране на 
попечителски функции.
(7) Депозитарят уведомява комисията в 
7-дневен срок от сключването на договор с 
трето лице за сключването и съществените 
условия на договора.“
18. В чл. 51 думите „два месеца“ се заменят 
с „6 месеца“.
19. В чл. 54: 
а) в ал. 7:
аа) в т. 2 думите „фонд е активно“ се заме­
нят с „фонд е активно или пасивно“;