Държавен вестник, бр. 41, 2007 г., стр. 7

Б Р О Й  41
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  7
а) да застрахова главния изпълнител за негова-
та част от сделката по отношение на определените
във всяка спогодба рискове;
б) да не приема никакво изменение на услови-
ята по изпълнение на сделката (размер, доставка,
заплащане и други) или на сключения договор
между главния изпълнител и подизпълнителя или
подизпълнителите в изпълнение на сделката, ос-
вен по взаимно съгласие със съвместния или съв-
местните застрахователи;
в) да не освобождава себе си от отговорност
съгласно издадената полица, когато отговорност-
та е вследствие на неизпълнение от главния из-
пълнител, без да уведоми за това съвместния зас-
траховател;
г) да не се произнася по срока на валидност на
полицата, без да уведоми съвместния или съвмест-
ните застрахователи;
д) да уведомява съвместния или съвместните
застрахователи за всеки известен му факт, който
би могъл да промени естеството или значението
на риска или да доведе до загуба;
е) в случай на загуба или на опасност от нас-
тъпване на загуба да се консултира със съвмест-
ния или съвместните застрахователи за мерките,
които следва да се предприемат; решението за
признаване на загуба трябва да се вземе по взаим-
но съгласие, доколкото това е възможно, като раз-
мерът на обезщетението и условията за неговото
уреждане се определят съгласно разпоредбите на
всяка полица;
ж) в случай на загуба да предприема или да
изиска от главния изпълнител предприемането на
необходимите мерки за покриване на неплатените
суми, изплащането на съвместния застраховател
на дължимата му сума от получените суми и из-
пълнението, при необходимост, на формалности-
те по превода им; възникналите за главния застра-
ховател разходи по изплащане на дължимите суми
се поделят пропорционално между застраховате-
лите съгласно покритата част от сделката;
з) в случай на отпадане на предоставена на глав-
ния изпълнител гаранция да направи всичко въз-
можно да изпълни задълженията си по тази точка.
2. Задължения на съвместните застрахователи
Всеки съвместен застраховател се задължава:
а) да застрахова подизпълнителя в страната си
за неговата част от сделката срещу рисковете,
определени от него във всяка спогодба;
б) да не приема изменение на сключения меж-
ду главния изпълнител и подизпълнителя или под-
изпълнителите договор за изпълнение на сключе-
ната с купувача сделка освен по взаимно съгласие
с главния застраховател;
в) да не освобождава себе си от отговорност
съгласно издадената полица, когато отговорност-
та е в резултат на неизпълнение от страна на под-
изпълнителя, без да уведоми за това главния зас-
траховател;
г) да не се произнася по срока на валидност на
полицата, без да уведоми главния застраховател;
д) да уведомява главния застраховател за все-
ки известен му факт, който би могъл да промени
естеството или значението на риска или да дове-
де до загуби;
е) в случай на отпадане на предоставена на
подизпълнителя гаранция да направи всичко въз-
можно да изпълни задълженията си по тази точка.
3. Консолидиране
В случай на договор за консолидиране на дълг
на страната на купувача главният застраховател и
съвместният или съвместните застрахователи се
консултират за начините и средствата за решава-
не на специфичните проблеми, възникнали от до-
говора за консолидиране.
4. Действия при кредит на купувача
Когато експортните застрахователи от Общ-
ността смятат, че системите им за кредитиране на
купувача са достатъчно съвместими, могат да се
договорят да предоставят или застраховат заедно
един кредит на купувача за цялата сделка, като в
този случай разпоредбите на спогодбата се прила-
гат по аналогия.
5. Арбитраж
Всеки спор, свързан със спогодбата, който не е
решен доброволно, се отнася пред арбитраж, със-
тавен от трима арбитри. Всяка от заинтересовани-
те страни посочва арбитър. Третият арбитър се
определя от председателя на Съда на Европейски-
те общности, който изпълнява функциите на пред-
седател на арбитража. Относно процедурата се
прилагат Правилата за помирение и арбитраж на
Международната търговска камара.”
§ 10. Създава се Приложение № 2 към чл. 3б,
ал. 1:
“Приложение № 2
към чл. 3б, ал. 1
ОБЩИ ПРИНЦИПИ ПРИ ЗАСТРАХОВАНЕ
НА ЕКСПОРТНИ КРЕДИТИ
Раздел I
 Съставни елементи на покритието
Част 1
 Общи принципи и определения
1. Обхват на общите принципи
а) Общите принципи се прилагат за застрахо-
вателно покритие, наричано по-нататък “покри-
тие”, по сделки за кредит на доставчика с публич-
ноправен или частноправен купувач и за покритие
по сделки за кредит на купувача с публичноправен
или частноправен заемополучател.
б) Общите принципи се прилагат за покритие
на всички рискове, определени в т. 4. Независимо
от това застрахователят може да реши за всеки
отделен случай да ограничи покритието си само за
някои от тях.
в) Когато всички задължения на даден частно-
правен длъжник са изцяло и безусловно гаранти-
рани от публичноправен субект по смисъла на т. 5,
се прилагат принципите за публичноправните
длъжници.
С понятието “длъжник”, използвано в това
приложение, се обозначава както купувачът, така
и посоченият в т. 1, буква “а” заемополучател или
техен гарант по застрахованата сделка.
2. Характеристики на кредита на доставчика
а) Понятието “кредит на доставчика” се отнася
за търговски договор за износ на стоки и/или услу-
ги, с произход от държави—членки на Европей-