Държавен вестник, бр. 76, 2021 г., стр. 55

БРОЙ  76	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  55  
Глава 6.5 – Конструкция и изпитване на междинни контейнери за насипни 
651 
6.5.5.5.10 
Могат да се използват укрепващи устройства, като например дървени опори, за да се повиши 
ефективността при стифиране, но те трябва да са външни за обшивката. 
6.5.5.5.11 
Когато междинните контейнери за насипни товари са предназначени за стифиране, носещата повърхност 
следва да бъде такава, че да разпределя натоварването по безопасен начин. 
 
6.5.5.6 Специфични разпоредби за дървени междинни контейнери за насипни товари 
6.5.5.6.1 
Тези разпоредби се прилагат за дървени междинни контейнери за насипни товари за превоз на твърди     
                вещества, които се пълнят или изпразват гравитационно. 
Дървените междинни контейнери за насипни товари са от следните видове: 
11C 
естествена дървесина с вътрешна обшивка 
11D 
шперплат с вътрешна обшивка 
11F 
възстановена дървесина с вътрешна обшивка. 
6.5.5.6.2 
Дървените междинни контейнери за насипни товари не трябва да включват горни повдигащи устройства. 
6.5.5.6.3 
Якостта на използваните материали и методът на изработка трябва да съответстват на капацитета и 
предназначението на междинния контейнер за насипни товари. 
6.5.5.6.4 
Естествената дървесина трябва да бъде добре обработена, суха и без дефекти, които биха намалили 
съществено якостта на която и да е част от междинния контейнер за насипни товари. Всяка част от 
междинния контейнер за насипни товари се състои от един елемент или еквивалентен на него. Частите се 
считат за еквивалентни на един елемент, когато: 
–   използва се подходящ метод на залепване, като например връзка Линдерман, връзка с нутове и 
пера, фалцова или челна връзка; или 
–   използва се челна връзка с най-малко два гофрирани метални скрепителни елемента на всяка 
връзка; или 
–   използват се други методи, които са също толкова ефективни. 
6.5.5.6.5 
Корпусът от шперплат трябва да бъде най-малко трислоен. Той трябва да е изработен от обработен, 
ротационно изрязан или нарязан фурнир, сух и без дефекти, които биха намалили съществено здравината 
на корпуса.  Всички прилежащи слоеве трябва да бъдат залепени с водоустойчиво лепило.  За 
конструкцията на корпуса могат да се използват други подходящи материали с шперплата. 
6.5.5.6.6 
Корпусите от възстановена дървесина са изработени от водоустойчива възстановена дървесина, като 
например талашит, плочи от дървесни частици или друг подходящ тип. 
6.5.5.6.7 
Междинните контейнери за насипни товари трябва да бъдат здраво приковани или закрепени към ъглови 
стълбове или краища или да бъдат сглобени с подходящи устройства. 
6.5.5.6.8 
Обшивката трябва да е изработена от подходящ материал. Якостта на използвания материал и 
конструкцията на обшивката трябва да съответстват на капацитета и предназначението на междинните 
контейнери за насипни товари. Връзките и приспособленията за затваряне трябва да са непропускливи и 
да могат да издържат на натиск и удари, които могат да възникнат при нормални условия на работа и 
превоз. 
6.5.5.6.9 
Всяка вградена палетна основа, съставляваща част от междинния контейнер за насипни товари, или 
разглобяем палет са подходящи за механична работа с междинни контейнери за насипни товари, 
запълнени до максималната допустима брутна маса. 
6.5.5.6.10 
Палетът или вградената основа трябва да бъдат проектирани така, че да се избегне всяко изпъкване на 
основата на междинния контейнер за насипни товари, което може да доведе до повреда при работа. 
6.5.5.6.11 
Корпусът се закрепва към разглобяем палет, за да се осигури стабилност при работа и превоз.  Когато се 
използва разглобяем палет, горната му повърхност не трябва да има остри издатини, които биха могли да 
повредят междинния контейнер за насипни товари. 
6.5.5.6.12 
 Могат да се използват укрепващи устройства, като например дървени опори, за да се повиши 
ефективността при стифиране, но те трябва да са външни за обшивката. 
6.5.5.6.13 
 Когато междинните контейнери за насипни товари са предназначени за стифиране, носещата повърхност 
следва да бъде такава, че да разпределя натоварването по безопасен начин. 
 
6.5.6  
 Разпоредби за изпитване на междинни контейнери за насипни товари 
6.5.6.1 Провеждане и честота на изпитванията 
6.5.6.1.1 
 
 Всеки тип конструкция на междинните контейнери за насипни товари следва да премине успешно 
изпитванията, предписани в настоящата глава, преди да бъде използван. Типът конструкция на 
междинните контейнери за насипни товари се определя от конструкцията, размера, материала и 
дебелината, начина на конструиране и средството за пълнене и изпразване, но може да включва различни 
повърхностни обработки; той включва също междинни контейнери за насипни товари, които се различават 
от типа конструкция само по по-малките си външни размери. 
6.5.6.1.2 
 
Изпитванията се извършват върху междинни контейнери за насипни товари във вида, в който са 
подготвени за превоз. Междинните контейнери за насипни товари се напълват, както е посочено в 
съответния раздел. Веществата, които ще се превозват в междинните контейнери за насипни товари, 
могат да бъдат заменени с други вещества, освен когато това би направило невалидни резултатите от 
изпитванията.  
Глава 6.5 – Конструкция и изпитване на междинни контейнери за насипни 
652 
При твърди вещества, когато се използва друго вещество, то трябва да има същите физически 
характеристики (маса, размер и т.н.) като веществото, което ще се превозва. Допуска се използването на 
добавки, като например торби с оловни сачми, за постигане на необходимата обща брутна маса на 
опаковката, при условие че те се поставят по такъв начин, че резултатите от изпитването да не бъдат 
повлияни. 
 
6.5.6.2 Изпитвания на типа конструкция 
6.5.6.2.1 
На изпитванията се подлага по един междинен контейнер за насипни товари от всеки тип конструкция, 
размер, дебелина на стената и начин на изработване в реда, показан в 6.5.6.3.5 и определен в 6.5.6.4 до 
6.5.6.13. Изпитванията на типа конструкция се извършват съгласно изискванията на компетентния орган. 
6.5.6.2.2 
Компетентният орган може да разреши селективно изпитване на междинни контейнери за насипни товари, 
които се различават само в незначителни аспекти от изпитвания тип, като например такива с малки 
редукции на външните размери. 
6.5.6.2.3 
Ако при изпитванията се използват разглобяеми палети, протоколът от изпитването, издаден в 
съответствие с 6.5.6.14, включва техническо описание на палетите, които ще се използват. 
 
6.5.6.3 Подготовка за изпитване на междинните контейнери за насипни товари 
6.5.6.3.1 
Хартиените и фазерните междинни контейнери за насипни товари и композитните междинни контейнери за 
насипни товари с външни опаковки от фазер престояват в продължение на най-малко 24 часа в атмосфера 
с контролирана температура и относителна влажност. Има три варианта, от които следва да се избере 
един. Предпочитаната атмосфера е 23°C±2°C и 50%±2% относителна влажност. Другите два варианта са 
20°C±2°C и 65%±2% относителна влажност или 27°C±2°C и 65%±2% относителна влажност. 
Забележка: Средните стойности трябва да попадат в тези граници. Краткотрайните колебания и 
ограниченията при измерванията могат да доведат до вариране на индивидуалните измервания с до ±5% 
относителна влажност без значително нарушаване на възпроизводимостта на изпитването. 
6.5.6.3.2 
Предприемат се допълнителни стъпки, за да се гарантира, че пластмасовият материал, използван при 
производството на междинни контейнери за насипни товари от неогъваема пластмаса от тип 31H1 и 31H2 и 
композитни междинни контейнери за насипни товари от тип 31HZ1 и 31HZ2 отговарят на изискванията на 
6.5.5.3.2 до 6.5.5.3.4 и 6.5.5.4.6 до 6.5.5.4.9. 
6.5.6.3.3 
Това може да се направи например чрез подлагане на мостри на междинни контейнери за насипни товари 
на предварително изпитване, продължаващо дълго време, например шест месеца, по време на който 
мострите ще останат напълнени със съдържащите се вещества или с вещества, за които е известно, че 
имат най-малко толкова силно въздействие върху натиска, отслабването или молекулярното разграждане 
на въпросните пластмасови материали, и след което мострите се подлагат на приложимите изпитвания, 
изброени в таблицата в 6.5.6.3.5. 
6.5.6.3.4 
 
Когато реакцията на пластмасовия материал е установена с други средства, гореспоменатото 
изпитване за съвместимост може да бъде отменено.