Държавен вестник, бр. 100, 2013 г., стр. 54

СТР.  54	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  100
1. В основния текст думите „чл. 56 от На-
редба № 3 от 2005 г. за паричните преводи 
и платежните системи (обн., ДВ, бр. 81 от 
2005 г.; изм., бр. 15 и 24 от 2006 г., бр. 10 от 
2007 г.)“ се заменят с „чл. 42 от Наредба № 3 
от 2009 г. за условията и реда за изпълнение 
на платежни операции и за използване на 
платежни инструменти (обн., ДВ, бр. 62 от 
2009 г.; изм. и доп., бр. 48 от 2011 г. и бр. 57 
от 2012 г.)“.
2. Точка 2 се изменя така:
„2. по регистъра се отразяват само сделки-
те за прехвърляне на ДЦК без движение по 
сметките за сетълмент на парични средства, 
сключени от фонда на вторичния пазар по 
реда на чл. 17 в съответствие с Правилника 
за управление и опериране на резервния 
обезпечителен фонд.“
3. Точка 3 се отменя.
§ 6. В чл. 8, ал. 2, в изречение второ за-
петаята след думата „SWIFT“ се заличава и 
се добавя „и“, а думите „УЕП и телекс“ се 
заменят с „КЕП“.
§ 7. В чл. 10, ал. 4 думите „включително и 
такива от други държави членки“ се заменят 
с „включително и такива, установени в друга 
държава членка или в трета страна“.
§ 8. В чл. 12, ал. 1 след думите „номера на 
емисията на ДЦК“ се добавя „(ISIN)“, а след 
думите „валутата на обслужване на емисия-
та“ се добавя „в случай че тя е различна от 
валутата на емитиране“.
§ 9. В чл. 13, ал. 2 т. 1 се изменя така:
„1. номера на сметката за сетълмент на 
парични средства на участника в RINGS при 
поръчки за ДЦК, деноминирани в лева, или 
номера на сметката за сетълмент на парични 
средства на участника в TARGET2 при поръчки 
за ДЦК, деноминирани и платими в евро;“.
§ 10. В чл. 15 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. В ал. 1 думите „разплащателната си 
сметка в БНБ“ се заменят със „сметките за 
сетълмент на парични средства в RINGS, 
съответно в TARGET2“.
2. В ал. 2 думите „разплащателната си 
сметка в БНБ“ се заменят със „сметките за 
сетълмент на парични средства в RINGS, 
съответно в TARGET2“. 
3. В ал. 3 думите „разплащателните смет-
ки“ се заменят със „сметките за сетълмент 
на парични средства“.
4. В ал. 4 изречение първо се изменя така:
„(4) Ако първичните дилъри, чиито по-
ръчки са одобрени, в деня на плащането не 
осигурят необходимите средства за заплащане 
на ДЦК по съответната сметка за сетълмент 
на парични средства и/или не притежават 
необходимото количество ДЦК от емисията 
за замяна или ДЦК са заложени/блокирани 
в полза на друго лице към началото на деня 
на плащането, БНБ не извършва плащането, 
съответно не регистрира ДЦК, в резултат на 
което емисиите остават частично изпълнени 
и управление „Фискални услуги“ писмено 
уведомява за това Министерството на фи-
нансите.“
5. В ал. 6 думите „разплащателните смет-
ки и сметките, отчитащи“ се заменят със 
„сметките за сетълмент на парични средства 
и сметките за сетълмент на“.
6. В ал. 7 думите „разплащателните смет-
ки и сметките, отчитащи“ се заменят със 
„сметките за сетълмент на парични средства 
и сметките за сетълмент на“.
7. В ал. 8:
а) в т. 1 накрая се добавя „(ISIN)“;
б) точка 3 се изменя така:
„3. сметки за сетълмент на парични средства 
в RINGS и TARGET2, посочени от участника 
в ЕСРОТ;“.
8. Алинея 9 се изменя така:
„(9) В случай че при закупуване на ДЦК 
със състезателна или несъстезателна поръчка 
клиент, за чиято сметка първичният дилър 
участва в аукциона, не му заплати ДЦК до 
края на деня на плащането на емисията, ДЦК 
се придобиват от първични­я ди­лър. За целта 
първичният дилър изпраща уведомление до 
БНБ за прехвърлянето на ДЦК от клиент-
ския регистър в неговия собствен регистър 
по реда на чл. 20, ал. 2, което БНБ отразява 
в регистъра по ал. 7.“
9. В ал. 10 думите „разплащателна сметка 
в БНБ“ се заменят със „сметка за сетълмент 
на парични средства в RINGS, съответно в 
TARGET2“.
§ 11. В чл. 16 се правят следните изменения:
1. Алинея 1 се изменя така:
„(1) На вторичния пазар се извършват и 
се отразяват в регистрите по чл. 15, ал. 7 
следните сделки:
1. покупко-продажба на ДЦК;
2. репо-сделка с ДЦК;
3. заем на ДЦК;
4. други сделки или операции за прехвър-
ляне на ДЦК, включително:
а) прехвърляне на ДЦК по регистри между 
участници;
б) прехвърляне на ДЦК по клиентски 
регистри;
в) прехвърляне на ДЦК по сметка по 
чл. 8, ал. 1, т. 3 от Наредба № 31 от 2007 г. 
за сетълмент на държавни ценни книжа (ДВ, 
бр. 85 от 2007 г.);