Държавен вестник, бр. 80, 2009 г., стр. 90

СТР.  90	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  80
висше училище, държавна или общинска 
организация (културен институт, лечебно 
заведение, предприятие) и други публично-
правни организации по смисъла на чл. 1, 
т. 9, изречение второ от Директива 2004/18/
ЕО на Европейския парламент и на Съвета 
от 31 март 2004 г. относно координирането 
на процедурите за възлагане на обществени 
поръчки за строителство, услуги и доставки 
(ОВ L 134, 30.4.2004 г., стр. 114);
6. съд по регистрацията – име на окръжния 
съд, в който е вписано юридическото лице;
7. фирмено дело – номер и година;
8.  регистър, том/страница и партиден 
номер;
9. единен фирмен номер (ЕФН);
10. номер на удостоверение за вписване в 
Централния регистър на юридическите лица с 
нестопанска цел за осъществяване на общес­
твенополезна дейност при Министерството 
на правосъдието;
11. регистрационен номер на Централния 
регистър на юридическите лица с нестопанска 
цел за осъществяване на общественополезна 
дейност при Министерството на правосъдието;
12. общественополезна дейност на юриди-
ческото лице с нестопанска цел (цели и сред-
ства за постигането им, предмет на стопанска 
дейност), когато е приложимо;
13. учредителен акт, закон или номер на 
акта на държавен орган или орган на мест-
ното самоуправление, с който е създадена 
държавната или общинската организация;
14. учредител: държавен орган или орган 
на местното самоуправление, физическо или 
юридическо лице;
15. от каква степен разпоредител с бюджет-
ни кредити е заявителят и към кой първо­
степенен разпоредител с бюджетни кредити;
16. седалище и адрес на управление, по-
щенски код;
17. код NUTS ниво 3;
18. град/село;
19. област;
20. улица/площад, №, вход, етаж, апар-
тамент;
21. номер на телефон и факс;
22. електронен адрес и интернет страница;
23. лице за контакти;
24. номер на телефон;
25. електронен адрес;
26. наименование на управителния орган;
27. от поле 27 до поле 39 – име, презиме, 
фамилия, ЕГН и мандат на членовете на 
управителния орган на българското юриди-
ческо лице.
(3) Група „Данни за ЕОТС“ е с полета, 
както следва:
1. наименование на ЕОТС;
2. единен идентификационен код по БУЛ-
СТАТ;
3. данъчен номер, ако е приложимо;
4. съд по регистрацията – име на окръжния 
съд, в който е вписано ЕОТС;
5. фирмено дело – номер и година;
6. регистър, том/страница и партиден номер;
7. единен фирмен номер (ЕФН);
8. номер на удостоверение за вписване в 
Централния регистър на юридическите лица с 
нестопанска цел за осъществяване на общес­
твенополезна дейност при Министерството 
на правосъдието;
9. регистрационен номер на Централния 
регистър на юридическите лица с несто-
панска цел за осъществяване на обществе-
нополезна дейност при Министерството на 
правосъдието;
10. име на държавата – членка на ЕС, в 
която е регистрирано ЕОТС;
11. организационна форма (правен статут) 
на ЕОТС (публичноправна или частноправна 
организация);
12. орган, регистрирал ЕОТС;
13. регистрационен номер и дата;
14. цели, задачи и функции на ЕОТС по 
цел „Европейско териториално сътрудничест-
во“, по цел „Сближаване“ и цел „Регионална 
конкурентоспособност и заетост“;
15. седалище и адрес на управление, дър-
жава, пощенски код;
16. код NUTS ниво 3;
17. град/село;
18. област;
19. улица/площад, №, вход, етаж, апарта-
мент;
20. лице за контакти; 
21. номер на телефон и факс;
22. електронен адрес и интернет страница;
23. членове на ЕОТС – държави – членки 
на ЕС;
24. членове на ЕОТС – държави извън ЕС;
25. членове на ЕОТС – регионални власти 
от NUTS ниво 1, 2 или 3, номер на NUTS от 
ниво 3 и от коя държава;
26. членове на ЕОТС – местни власти от 
LAU ниво 1 или 2, номер на NUTS от ниво 
3 и от коя държава; 
27. публичноправни организации, номер на 
NUTS от ниво 3 и от коя държава; 
28. обединениe от държави, регионални 
власти, местни власти и/или публичноправни 
организации;
29. предмет на дейност на ЕОТС;
30. конкретни цели и задачи на ЕОТС и 
средства за постигането им;
31. териториален обхват, в който ЕОТС 
изпълнява целите и задачите си, по държави, 
региони и номера на кодове NUTS от ниво 3;
32. срок, за който е учредено ЕОТС;
33. имуществена отговорност на ЕОТС 
и на членовете – ограничена отговорност 
до размера на имуществото на ЕОТС или 
неограничена отговорност на всеки член за