Държавен вестник, бр. 49, 2013 г., стр. 97

БРОЙ  49	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  97  
платена до 17 ч. на предхождащия търга работен 
ден, внесена по IBAN сметка на Община Свищов: 
BG10SOMB91303236682209, BIC код SOMBBGSF 
на „Общинска банка“ – АД, Финансов цен-
тър – Свищов;
г) достигнатата тръжна цена на обекта не 
се облага с ДДС и се заплаща в седемдневен 
срок от сключване на договора по IBAN сметка 
BG54SOMB91303236682290, BIC код SOMBBGSF 
на „Общинска банка“ – АД, Финансов цен-
тър – Свищов;
д) плащането на цената се извършва само 
в левове, като не се допускат други платежни 
средства.
3. Определя дата на провеждане на търга 
9.07.2013 г. от 14 ч. в зала № 18 на общината.
4. Утвърждава тръжната документация и 
договора за приватизация на обекта и определя 
такса за закупуване 100 лв. без ДДС.
5. Тръжната документация за обекта се полу-
чава след обнародване на решението в „Държавен 
вестник“ до 17 ч. на предхождащия търга работен 
ден от Информационния център на Община Сви-
щов срещу квитанция за внесени 100 лв. без ДДС.
6. При неявяване на кандидати да се проведе 
повторен търг на 16.07.2013 г. при същите усло-
вия, час и място.
7. Оглед на съответния обект може да се из-
върши след закупуване на тръжна документация 
и предварителна заявка в стая № 38 до 17 ч. на 
предхождащия търга работен ден.
8. Крайният срок за подаване на тръжната 
документация е до 17 ч. на предхождащия търга 
работен ден в запечатан непрозрачен плик.
9. Упълномощава кмета на общината да сключи 
договора за приватизация с участника, спечелил 
търга, в 30-дневен срок от решението на органа 
по приватизация. 
Председател:  
Св. Георгиева
4411
ОБЩИНА СЛИВО ПОЛЕ
РЕШЕНИЕ № 231 
от 12 април 2013 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 11 и ал. 2 ЗМСМА,  
чл. 129, ал. 1 ЗУТ във връзка с изграждането на 
улично осветление по алея, свързваща кв. 63 по 
регулационния план на гр. Сливо поле с кв. 76 
в кв. Сливица Общинският съвет – гр. Сливо 
поле, реши: 
1. Одобрява ПУП – парцеларен план на ин-
женерната инфраструктура – ел. кабел за улично 
осветление от кв. 63 до кв. 76 по регулацията на 
гр. Сливо поле, община Сливо поле, като трасето 
преминава през следните имоти: ПИ 332, ПИ 335, 
ПИ 337, а сервитутът – и в ПИ 333, по КВС на 
гр. Сливо поле, община Сливо поле. 
2. Упълномощава кмета на община Сливо 
поле да предприеме всички необходими правни 
и фактически действия, свързани с изпълнение 
на решението. 
Председател:  
С. Салиев
4323
РЕШЕНИЕ № 232 
от 12 април 2013 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 11 и ал. 2 ЗМСМА,  
чл. 129, ал. 1 ЗУТ във връзка с осигуряването 
на вода за поливни нужди за общински УПИ 
І-457, кв. 60 по регулационния план на гр. Сливо 
поле, Общинският съвет – гр. Сливо поле, реши: 
1. Одобрява ПУП – парцеларен план на ин-
женерната инфраструктура –  водопровод от ПИ 
384 по КВС на гр. Сливо поле до регулацията 
на гр. Сливо поле, община Сливо поле, като 
трасето преминава през следните имоти: ПИ 
332, ПИ 333, ПИ 334, ПИ 335, ПИ 337 по КВС 
на гр. Сливо поле, община Сливо поле. 
2. Упълномощава кмета на община Сливо 
поле да предприеме всички необходими правни 
и фактически действия, свързани с изпълнение 
на решението. 
Председател:  
С. Салиев
4324
РЕШЕНИЕ № 233 
от 12 април 2013 г. 
На основание чл. 21, ал. 1, т. 11 и ал. 2 
ЗМСМА, чл. 129, ал. 1 ЗУТ във връзка с оси-
гуряването на течаща вода за питейно-битови 
цели в гробищните паркове съгласно чл. 8, 
ал. 2 от Наредба № 2 от 2011 г. за здравните 
изисквания към гробищни паркове (гробища) 
и погребването и пренасянето на покойници 
Общинският съвет – гр. Сливо поле, реши: 
1. Одобрява ПУП – парцеларен план на 
инженерната инфраструктура –  водопроводно 
отклонение от регулацията на гр. Сливо поле 
до ПИ 204 по КВС на гр. Сливо поле, община 
Сливо поле, като трасето преминава по ПИ 
205 –  общински път по КВС на гр. Сливо поле, 
община Сливо поле. 
2. Упълномощава кмета на община Сливо 
поле да предприеме всички необходими правни 
и фактически действия, свързани с изпълнение 
на решението. 
Председател:  
С. Салиев
4325
РЕШЕНИЕ № 234 
от 12 април 2013 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 11 и ал. 2 
ЗМСМА, чл. 129, ал. 1 ЗУТ във връзка с оси-
гуряването на течаща вода за питейно-битови 
цели в гробищните паркове съгласно чл. 8, 
ал. 2 от Наредба № 2 от 2011 г. за здравните 
изисквания към гробищните паркове (гробища) 
и погребването и пренасянето на покойници 
Общинският съвет – гр. Сливо поле, реши: 
1. Одобрява ПУП – парцеларен план на 
инженерната инфраструктура –  водопроводно 
отклонение от регулацията на гр. Сливо поле 
до ПИ 231 по КВС на гр. Сливо поле, общи-