Държавен вестник, бр. 78, 2011 г., стр. 40

СТР.  40	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  78
лице от един в друг фонд за допълнително 
доброволно пенсионно осигуряване, съответно 
фонд за допълнително доброволно пенсионно 
осигуряване по професионални схеми“.
§ 12.  В чл. 11 се правят следните измене­
ния и допълнения:
1. В ал. 3 думите „по чл. 17, ал. 1“ се за­
менят с „по чл. 13, ал. 2“.
2. Създава се ал. 4:
„(4) В случаите по чл. 247, ал. 4 от Кодекса за 
социално осигуряване осигуреното лице може 
да прехвърли натрупаните средства от лични 
вноски по индивидуалната си партида от един 
в друг фонд за допълнително доброволно пен­
сионно осигуряване по професионални схеми, 
като подаде заявление по образец съгласно 
приложение № 3а до пенсионноосигурителното 
дружество, управляващо фонда, в който желае 
да прехвърли средствата.“
§ 13. В чл. 12 думите „по чл. 11, ал. 1“ се 
заменят с „по чл. 11, ал. 1 и 4“, а след думите 
„приложение № 3“ се поставя запетая и се 
добавя „съответно приложение № 3а“.
§ 14. Членове 13 и 14 се изменят така:
„Чл. 13. (1) Заявленията за прехвърляне се 
подават и приемат при съответното прилагане 
на реда и начина, определени в чл. 3, ал. 1 – 4 
и 6 – 10. При прехвърляне на средства на ос­
нование чл. 247, ал. 3 от Кодекса за социално 
осигуряване към заявлението се прилагат и 
заверени от осигуреното лице копия от офи­
циални документи, удостоверяващи брачната 
или родствената връзка.
(2) Едновременно с подаване на заявление­
то за прехвърляне във фонд за допълнително 
доброволно пенсионно осигуряване лицето 
подписва и осигурителен договор с пенсион­
ноосигурителното дружество, управляващо 
фонда, в който желае да прехвърли средства, 
а в случай че вече е осигурено в този фонд 
по друг договор,  сключва допълнително спо­
разумение. Договорът или допълнителното 
споразумение влиза в сила в деня, в който се 
прехвърлят средствата по чл. 18, ал. 2, при 
условие че процедурата за прехвърляне не e 
прекратена съгласно чл. 17, ал. 4.
(3) Писмената информация, която пенси­
онноосигурителното дружество предоставя на 
лицето, което подава заявление, в съответствие 
с чл. 3, ал. 10, се изготвя за фонда за допъл­
нително доброволно пенсионно осигуряване 
по образец съгласно приложение № 3б, а за 
фонда за допълнително доброволно пенсионно 
осигуряване по професионални схеми – по 
образец съгласно приложение № 3в.
Чл. 14. (1) Заявленията за прехвърляне се 
вписват в електронни регистри, каквито са 
длъжни да водят всички пенсионноосигури­
телни дружества, които управляват фондове 
за допълнително доброволно пенсионно 
осигуряване. Пенсионноосигурителното дру­
жество води за всеки от управляваните от 
него фондове за допълнително доброволно 
пенсионно осигуряване само по един регистър 
на заявленията за прехвърляне, осигуряващ 
уникален входящ номер на всяко заявление.
(2) Всяко заявление за прехвърляне се 
вписва в съответния регистър в срок до три 
работни дни от деня на подаването му от 
осигуреното лице.“
§ 15. В чл. 15 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. В ал. 2, изречение първо думите „при­
лага към уведомленията“ се заменят с „им 
предава с приемо-предавателен протокол“, а 
изречение второ се заличава.
2. Създава се нова ал. 3:
„(3) В процедурата по прехвърляне разпо­
редбите на чл. 5, ал. 3 – 5 и ал. 7 се прилагат 
съответно.“
3. Досегашната ал. 3 става ал. 4 и в нея:
а) в текста преди т. 1 думите „което е по­
лучило уведомление“ се заменят с „получило 
заявления“;
б) точка 1 се изменя така:
„1. вписва в регистъра на фонда за допъл­
нително доброволно пенсионно осигуряване, 
съответно  на фонда за допълнително добро­
волно пенсионно осигуряване по професио­
нални схеми, всички приети заявления за 
прехвърляне;“.
§ 16. Член 16 се изменя така:
„Чл. 16. (1) Пенсионноосигурителното дру­
жество отказва прехвърляне на средствата на 
лице, осигурено в управляван от него фонд 
за допълнително доброволно пенсионно оси­
гуряване, съответно  фонд за допълнително 
доброволно пенсионно осигуряване по про­
фесионални схеми, когато:
1. не са изпълнени изискванията на чл. 247, 
ал. 1, 2 или 3 или на чл. 340, ал. 3, т. 2 от 
Кодекса за социално осигуряване или в оси­
гурителния договор е налице ограничение по 
чл. 236, ал. 1 от Кодекса за социално осигу­
ряване – при осигуряване във фонд за допъл­
нително доброволно пенсионно осигуряване;
2. не са изпълнени изискванията на чл. 247, 
ал. 4 от Кодекса за социално осигуряване – при 
осигуряване във фонд за допълнително до­
броволно пенсионно осигуряване по профе­
сионални схеми. 
(2) Пенсионноосигурителното дружество 
може да откаже разглеждане на заявление за 
прехвърляне от фонд за допълнително добро­
волно пенсионно осигуряване само когато: