Държавен вестник, бр. 31, 2017 г., стр. 27

БРОЙ  31	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  27  
отговарят на функционалните и техническите 
изисквания, определени в Регламент (ЕС) 
№ 165/2014 на Европейския парламент и на 
Съвета от 4 февруари 2014 г. относно тахогра-
фите в автомобилния транспорт, за отмяна 
на Регламент (ЕИО) № 3821/85 на Съвета 
относно контролните уреди за регистриране 
на данните за движението при автомоби-
лен транспорт и за изменение на Регламент 
(ЕО) № 561/2006 на Европейския парламент 
и на Съвета за хармонизиране на някои 
разпоредби от социалното законодателство, 
свързани с автомобилния транспорт (ОВ, L 
60, 28.02.2014 г., стр. 1), наричан по-нататък 
„Регламент 165/2014“.
§ 2. В чл. 3 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. В ал. 1: 
а) в т. 2 думите „Регламент 3821/85“ се 
заменят с „Регламент 165/2014“;
б) в т. 3 думите „Регламент 3821/85“ се 
заменят с „Регламент 165/2014“;
в) създава се т. 5:
„5. носят знак или съдържат данни в съ-
ответствие с изискванията на чл. 22, т. 3 от 
Регламент 165/2014“.
2. В ал. 2 думите „Регламент 3821/85“се 
заменят с „Регламент 165/2014“.
3. В ал. 4 думите „Регламент 3821/85“се 
заменят с „Регламент 165/2014“.
§ 3. В чл. 5 ал. 1 се изменя така: 
„(1) Председателят на Българския инсти-
тут по метрология издава удостоверение за 
одобрен тип на дигитален тахограф или карта 
за дигитален тахограф по образец съгласно 
т. III от Приложение II на Регламент 165/2014 
при подадено заявление в съответствие с 
изискванията по чл. 12 от същия регламент 
и представени:
1. сертификат за функционалност по чл. 12, 
т. 4, буква „б“ от Регламент 165/2014;
2. сертификат за сигурност по чл. 12, т. 4, 
буква „а“ от Регламент 165/2014;
3. сертификат за оперативна съвместимост 
по чл. 12, т. 4, буква „в“ от Регламент 165/2014.“
§ 4. В чл. 6 думите „Регламент 3821/85“ се 
заменят с „Регламент 165/2014“.
§ 5. В чл. 7 се правят следните изменения:
1. В ал. 1 думите „чл. 11 от Регламент 
3821/85“ се заменят с „чл. 18 от Регламент 
165/2014“.
2. В ал. 2 думите „чл. 8 от Регламент 
3821/85“ се заменят с „чл. 16 от Регламент 
165/2014“.
§ 6. В чл. 9 ал. 1 се изменя така:
„(1) Тахографите в моторните превозни 
средства се монтират в съответствие с изиск­
ванията на т. V от Приложение I на Регла-
мент 165/2014 за аналогови тахографи и т. V 
от Приложение IB на Регламент 3821/85 за 
дигитални тахографи.“
§ 7. Член 10 се изменя така:
„Чл. 10. След монтажа по чл. 9 се извършва 
проверка за установяване на съответствие с 
максималните допустими грешки при монтаж 
съгласно т. III, буква „е“ от Приложение I на 
Регламент 165/2014 за аналогови тахографи и 
т. III, т. 2.1 и 2.2 от Приложение IВ на Регла-
мент 3821/85 за дигитални тахографи.“
§ 8. В чл. 11 се правят следните изменения:
1. В ал. 1 думите „глава VI от Приложение I 
и глава VI от Приложение IВ на Регламент 
3821/85“ се заменят с „т. VI от Приложение I 
на Регламент 165/2014 за аналогови тахогра-
фи и т. VI от Приложение IВ на Регламент 
3821/85 за дигитални тахографи“.
2. В ал. 2:
а) точка 7 се изменя така:
„7. калибриране на дигитален тахограф чрез 
използването на карта за монтаж и настройки, 
при което се актуализират или потвърждават 
параметрите на превозното средство в паметта, 
включително идентификационните му данни 
и неговите характеристики;“
б) точка 8 се изменя така:
„8. проверка за съответствие със съответ-
ните максимални допустими грешки съгласно 
т. III, буква „е“ от Приложение I на Регламент 
165/2014 за аналогови тахографи и т. III, т. 2.1 
и 2.2 от Приложение IВ на Регламент 3821/85 
за дигитални тахографи“.
3. В ал. 3:
а) в т. 2 думите „Изпълнителна агенция 
„Автомобилни превози““ се заменят с „Из-
пълнителна агенция „Автомобилна админи-
страция“;
б) в т. 3 думите „Регламент 3821/85“ се 
заменят с „Регламент 165/2014“.
§ 9. В чл. 12 ал. 1 се изменя така:
„(1) Измерванията за определяне на грешки-
те на тахографа при проверките се извършват 
при условията, определени в т. VI, т. 4 на При-
ложение I на Регламент 165/2014 за аналогови 
тахографи и в т. VI, т. 5 на Приложение IВ на 
Регламент 3821/85 за дигитални тахографи.“
§ 10. В чл. 13 ал. 1 се изменя така:
„(1) След всяка проверка по чл. 10 и чл. 11, 
ал. 1 върху тахографа или в близост до него 
се поставя монтажна табела в съответствие 
с изискванията на т. V, т. 3 от Приложение I 
на Регламент 165/2014 за аналогови тахографи 
и т. V, т. 2 от Приложение IВ на Регламент 
3821/85 за дигитални тахографи.“
§ 11. В чл. 14 ал. 1 се изменя така:
„(1) Лицата, които извършват монтаж и 
проверки на тахографи, поставят пломби със 
своя идентификационен номер в съответствие 
с т. V, т. 4 от Приложение I на Регламент 
165/2014 за аналогови тахографи и т. V, т. 3 
от Приложение IВ на Регламент 3821/85 за 
дигитални тахографи.“
§ 12. В чл. 15, ал. 2, т. 1 накрая се добавят 
думите „и съгласно изискванията, посочени в 
Приложение I на Регламент 165/2014“.