Държавен вестник, бр. 9, 2013 г., стр. 5

БРОЙ  9	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  5  
„(4) При подаване на заявлението по 
електронен път заявителят декларира ав­
тентичността на представените документи и 
достоверността на представената информация 
с изрична декларация под страх от наказа­
телна отговорност, като в този случай ал. 2 
не се прилага.“
§ 3. Член 14 се изменя така:
„Чл. 14. Органите по чл. 3 поддържат 
регистър на издадените удостоверения и на 
направените откази, който може да бъде и в 
електронен вид.“
§ 4. Създава се раздел III:
„Раздел III
Поправка на очевидна фактическа грешка. 
Издаване на дубликат на удостоверение. 
Обезсилване на удостоверение
Чл. 16. (1) Поправка на очевидна фактическа 
грешка в издадено удостоверение по чл. 2 се 
извършва служебно или по молба на заинте­
ресуваното лице. За поправката на очевидна 
фактическа грешка не се дължи заплащане 
на държавни такси.
(2) Молбата на заинтересуваното лице се 
подава по образец, утвърден от органа по чл. 3.
(3) В случай че производството се ини­
циира служебно, заинтересуваното лице се 
уведомява, като му се дава едномесечен срок 
да вземе отношение по исканата поправка.
(4) Заинтересуваното лице връща ориги­
нала на поправеното удостоверение и му се 
издава ново, в което е отразена поправката. 
Върнатото удостоверение се унищожава.
Чл. 17. (1) Ако издаденото удостоверение по 
чл. 2 бъде изгубено, унищожено или е станало 
негодно за ползване, органът по чл. 3, който 
го е издал, по молба на заинтересуваното 
лице издава дубликат въз основа на данните в 
регистъра по чл. 14. В издаденото удостовере­
ние задължително се посочва, че е дубликат. 
(2) Молбата на заинтересуваното лице се 
подава по образец, утвърден от органа по чл. 3. 
Чл. 18. Ако с влязъл в сила съдебен акт 
бъде установена неистинността на някой от 
документите, послужили за основание за 
издаване на удостоверението, издаденото 
удостоверение се обезсилва с акт на органа 
по чл. 3 служебно или по искане на заинте­
ресувано лице.“
За министър-председател:
Цветан Цветанов
Главен секретар на Министерския съвет:
Росен Желязков
844
ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 20
ОТ 24 ЯНУАРИ 2013 Г.
за изменение на Постановление № 269 на 
Министерския съвет от 2012 г. за създаване 
на ликвидационна комисия за извършване 
ликвидацията на закрития Фонд „Тютюн“ 
(ДВ, бр. 84 от 2012 г.)
МИНИСТЕРСКИЯТ СЪВЕТ
П О С Т А Н О В И :
§ 1. В чл. 2, в основния текст думите „в 
срок 3 месеца“ се заменят с „в срок 6 месеца“.
Заключителна разпоредба
§ 2. Постановлението влиза в сила от деня 
на обнародването му в „Държавен вестник“.
За министър-председател:
Цветан Цветанов
Главен секретар на Министерския съвет:
Росен Желязков
845
МИНИСТЕРСТВА 
И ДРУГИ ВЕДОМСТВА
МИНИСТЕРСТВО
НА ВЪНШНИТЕ РАБОТИ
ПРОГРАМА 2013 – 2015 г.
в изпълнение на Спогодбата за сътрудни­
чество между правителството на Република 
България, от една страна, и правителството 
на Валония и правителството на Френската 
общност на Белгия, от друга, както и на 
Спогодбата за сътрудничество  между Репуб­
лика България  и Комисията на Френската 
общност на регион Брюксел-столица
(Одобрена с Решение № 1013 от 12 декември 
2012 г. на Министерския съвет. В сила от 
20 декември 2012 г.) 
ЛЕКСИКА
Във Валония и Брюксел:
АBPF
Белгийска асоциация на препода­
вателите по френски език (БАПФ)
AWEX
Валонска агенция за износ и чуж­
дестранни инвестиции (ВАИЧИ)
COCOF
Комисия на Френската общност на 
регион Брюксел-столица 
FRS-FNRS
Национален фонд за научни из­
следвания (НФНИ)
FWB
Федерация Валония-Брюксел 
SPW
Обществена служба на Валония 
UCL
Католически университет в Лувен
ULB
Брюкселски свободен университет