Държавен вестник, бр. 113, 2002 г., стр. 11

Б Р О Й  113
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  11
то на кораба, мястото и времето на предаване
и приемане на кораба, наемната цена и срока,
за който се наема корабът.
Пренаемане на кораб, нает по договор
за беърбоут чартър
Чл. 199г. (1) В случай, че не е уговорено дру-
го, наемателят в границите на правата, които
има по договора за беърбоут чартър, може да
сключва от свое име договори за отдаване на
кораба при условията на беърбоут чартър на
трето лице за срока на действие на договора
или за част от него.
(2) В случаите по ал. 1 първоначалният нае-
мател има правата и задълженията на наемода-
тел спрямо пренаемателя съобразно разпоред-
бите на този раздел.
(3) Първоначалният наемател продължава
да отговаря за изпълнението на договора за
беърбоут чартър спрямо наемодателя и след
сключването на договора за пренаемане.
Мореходност на кораба
Чл. 199д. (1) Корабособственикът е длъжен
да предаде кораба на наемателя по договора за
беърбоут чартър в мореходно състояние, годен
за експлоатация по отношение на корпуса, ма-
шините и оборудването, за целите на наема,
предвидени в договора.
(2) Наемателят е длъжен да поддържа кора-
ба в мореходно състояние за своя сметка през
целия срок, за който е сключен договорът.
Отстраняването на скритите недостатъци е за-
дължение на корабособственика.
Екипаж
Чл. 199е. Наемателят комплектова кораба с
екипаж. Капитанът и другите членове на еки-
пажа са подчинени на наемателя.
Задължения на наемателя по договора
за беърбоут чартър
Чл. 199ж. (1) Търговската експлоатация на
кораба се осъществява от наемателя в съот-
ветствие с условията по договора за беърбоут
чартър, като всички разходи, свързани с екс-
плоатацията, включително възнаграждението
на екипажа, са за негова сметка. Наемателят
застрахова кораба и своята отговорност пред
трети лица.
(2) След изтичането на срока по договора
за беърбоут чартър наемателят е длъжен да
върне кораба на корабособственика в такова
състояние, в каквото е получен от него, като се
отчита нормалното износване вследствие на
експлоатацията му.
Отговорност на наемателя пред трети лица
Чл. 199з. Наемателят отговаря пред трети
лица за основателните претенции, възникнали
във връзка с експлоатацията на кораба, вклю-
чително за претенциите за обезщетение за вре-
ди, причинени от замърсяване с нефт, както и
за вреди, причинени при превоз на опасни и
вредни вещества.
Плащане на наема
Чл. 199и. (1) Наемателят заплаща наема на
корабособственика в срокове и по начин, опре-
делени в договора.
(2) В случай на неплащане на наемната цена
по неуважителни причини повече от 14 кален-
дарни дни или в друг срок, определен в догово-
ра, корабособственикът има право без предиз-
вестие да прекрати договора, да си възстанови
владението и контрола върху кораба и да търси
обезщетение за причинените му вреди.
(3) В случай на погиване на кораба наемна-
та цена се дължи от деня, предвиден в договора,
до деня на погиването му, а ако този ден не
може да бъде установен—до деня на последно-
то получено известие от кораба.
Недопускане изземването на кораба
Чл. 199к. Когато е уговорено изкупуване на
кораба при условията на договор за беърбоут
чартър, корабособственикът няма право да
прекрати договора в случай на забавяне плаща-
нето на последната вноска за срок, по-голям от
14 календарни дни, ако просрочването е причи-
нено от обстоятелства, за които наемателят
няма вина. В тези случаи корабособственикът
запазва правото си да търси от него обезщете-
ние за причинените от забавата вреди.
Изкупуване на кораба
Чл. 199л. В случаите, когато в договора за
беърбоут чартър е уговорено изкупуване, собс-
твеността върху кораба се прехвърля от наемо-
дателя, когато той е корабособственик, на нае-
мателя по договора, при условие че последният
е изпълнил задълженията си по договора за
беърбоут чартър и е платил последната вноска.
Отговорност за недостатъци на изкупения кораб
Чл. 199м. Наемодателят отговаря за скрити
недостатъци на изкупения кораб, ако наемате-
лят докаже, че тези недостатъци са съществу-
вали или са възникнали преди прехвърлянето
на собствеността върху кораба.”
§ 108. Заглавието на глава осма се изменя
така: “Договор за превоз на пътници и багаж”.
§ 109. В чл. 200 думата “морски” се заличава.
§ 110. Член 201 се изменя така:
“Пътнически билет
“Чл. 201. (1) Договорът за превоз на пътни-
ци се сключва с издаването от превозвача на
индивидуален или колективен пътнически би-
лет. Пътническият билет е доказателство за
сключването и съдържанието на договора за
превоз, както и доказателство за заплащането
на превозната цена.
(2) Пътническият билет трябва да съдържа
означение на мястото и датата на издаването,
мястото на тръгването и на пристигането, както
и цената на превоза. Билетът може да бъде пои-
менен или на приносител. При поименните биле-
ти правото на превоз може да се прехвърли на
друг пътник само със съгласието на превозвача.