Държавен вестник, бр. 71, 2002 г., стр. 95

Б Р О Й  71
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  95
(3) Ако след изтичане на срока съгласно
правило 107, алинея 1 в Европейското патентно
ведомство не е представен листинг на последо-
вателностите, съгласно предписанията на пра-
вило 5.2 от Правилника за прилагане на Дого-
вора за коопериране или ако листингът не от-
говаря на установения стандарт или не е пода-
ден на определения носител, заявителят се по-
канва да подаде листинг на последователнос-
тите, който да отговаря на установения стан-
дарт или на определения носител, в срок, опре-
делен от Европейското патентно ведомство.
Правило 112*
Преценка на единството от Европейското
патентно ведомство
Ако проучването на международния проуч-
вателен орган се отнася само до отделна част от
международната заявка, поради това че той счи-
та, че заявката не отговаря на изискването за
единство на изобретението, и заявителят не е
заплатил в определения срок всички допълни-
телни такси в съответствие с член 17, алинея 3(а)
от Договора за коопериране, Европейското па-
тентно ведомство решава дали заявката отго-
варя на изискването за единство на изобретени-
ето. Ако Европейското патентно ведомство счи-
та, че заявката не отговаря на това изискване, то
информира заявителя, че може да получи док-
лад от проучване за тези части от международ-
ната заявка, за които не е направено проучване,
при заплащане на такса за проучване за всяко
изобретение, за което се отнася проучването, в
срок, определен от Европейското патентно ве-
домство, който не може да бъде по-малък от две
седмици и по-голям от шест седмици. Отделът
по проучванията изготвя доклад от европейско-
то проучване за тези части от международната
заявка, които се отнасят до изобретенията, за
които са платени такси за проучване. Правило 46,
алинея 2 се прилага mutatis mutandis.
ПРОТОКОЛ
за централизацията на Европейската патент-
на система и нейното въвеждане (Протокол за
централизацията)
от 5 октомври 1973 г.
Р а з д е л  I
(1)(a) От датата на влизане в сила на Кон-
венцията страни—членки на Конвенцията, ко-
ито са членки и на Международния патентен
институт, създаден съгласно Хагската спогод-
ба от 6 юни 1947 г., предприемат всички необ-
ходими мерки за прехвърлянето на всички ак-
тиви и пасиви и на целия персонал на Междуна-
родния патентен институт в Европейското па-
тентно ведомство най-късно до датата, предви-
дена в член 162, алинея 1 на Конвенцията. Прех-
върлянето трябва да се осъществи на основата
на споразумение между Международния патен-
тен институт и Европейската патентна органи-
зация. Страните, споменати по-горе, както и
останалите страни—членки на Конвенцията,
трябва да предприемат всички необходими
мерки споразумението да бъде приложено най-
късно до датата, определена в член 162, али-
нея 1 от Конвенцията. От датата на прилагане
на споразумението страните—членки на Меж-
дународния патентен институт, които са член-
ки и на Конвенцията, се задължават да прекра-
тят членството си в Хагската спогодба.
(б) Страните—членки на Конвенцията,
предприемат всички необходими мерки акти-
вите и пасивите, както и персоналът на Меж-
дународния патентен институт да бъдат прие-
ти в Европейското патентно ведомство в съот-
ветствие със споразумението, предвидено в
буква (a). След прилагане на споразумението
клонът на ЕПВ в Хага поема задачите на Меж-
дународния патентен институт към датата, на
която Конвенцията е отворена за подписване,
и по-специално задачите, които той изпълня-
ва по отношение на страни—членки на инсти-
тута, независимо от това, дали те стават или не
членки на Конвенцията, както и задачите,
поети от него при влизането в сила на Конвен-
цията по отношение на страни, които на тази
дата са членки едновременно и на Междуна-
родния патентен институт, и на Конвенцията.
Освен това Административният съвет на Ев-
ропейската патентна организация може да
възложи на клона в Хага и други задължения
в областта на проучванията.
(в) Посочените по-горе задължения се отна-
сят mutatis mutandis и до клона, създаден съг-
ласно Хагската спогодба при условията, пред-
видени в споразумението между Международ-
ния патентен институт и правителството на
съответната договаряща страна. Правителство-
то поема задължението да сключи ново спора-
зумение с Европейската патентна организация,
което да замести споразумението с Междуна-
родния патентен институт с цел хармонизиране
на клаузите, отнасящи се до организацията,
функционирането и финансирането на клона, с
разпоредбите на този Протокол.
(2) При спазване на разпоредбите на Раз-
дел III страните—членки на Конвенцията, се
отказват в полза на Европейското патентно
ведомство от името на своите централни ве-
домства по индустриална собственост от всич-
ки функции като Международни проучвател-
ни органи съгласно Договора за патентно
коопериране от датата, определена в член 162,
алинея 1 на Конвенцията.
(3)(a) От датата, определена в член 162,
алинея 1 на Конвенцията, в Берлин (Западен)
се създава филиал на Европейското патентно
ведомство за проучвания на европейски па-
тентни заявки. Дейността му се ръководи от
клона в Хага.
*
Съществуващите правила от 104б до 106а са замене-
ни с нови правила от 106 до 112. Решение на Адми-
нистративния съвет от 13.Х.1999 г., в сила от
1.III.2000 г. (Официален бюлетин на ЕПВ, 1999, 660).