Държавен вестник, бр. 37, 2011 г., стр. 20

СТР.  20	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  37
(2) Доставчикът на аеронавигационно об­
служване проверява предоставената за публи­
куване информация като част от интегрирания 
аеронавигационен информационен пакет по 
чл. 110 с цел гарантиране на пълнота и ко­
ректност на информацията преди нейното 
разпространение.
Чл. 19. (1) Демонстрирането на съответствие 
на изискванията за качество с внедрената сис­
тема за качество се осъществява чрез одит. 
(2) При проверка и констатиране на несъ­
ответствие се определя причината и се пред­
приемат действия за отстраняването є.
(3) Всички забележки от одита и пред­
приетите действия за отстраняването им се 
документират.
Раздел III
Обмен на аеронавигационна информация/данни
Чл. 20. (1) Елементите на интегрирани 
аеронавигационни информационни пакети от 
чуждестранни служби за аеронавигационно ин­
формационно обслужване се събират от ДАНО.
(2) Доставчикът на аеронавигационно об­
служване отговаря на запитвания и изпълнява 
заявки за елементи на интегрирания аерона-
вигационен информационен пакет, издаван от 
Република България.
Чл. 21. Международна служба НОТАМ е 
оперативна служба на 24 h режим на работа и 
получава, обработва, съхранява и разпространя­
ва NOTAM съобщения от името на Република 
България.
Чл. 22. Доставчикът на аеронавигационно 
обслужване установява контакт с чуждестранни 
служби за аеронавигационно информационно 
обслужване за улесняване на обмена на аеро­
навигационна информация/данни.
Чл. 23. (1) При поискване от друга служба 
за аеронавигационно информационно об­
служване на държава – членка на ICAO, се 
предоставя по взаимна договореност между 
държавите един екземпляр от всеки елемент 
на интегрирания аеронавигационен информа­
ционен пакет на хартиен и/или електронен 
носител или и двата.
(2) Обменът на повече от един екземпляр 
от елементите на интегрирания аеронавига­
ционен информационен пакет и на други ае­
ронавигационни документи на хартиен и/или 
електронен носител се извършва по взаимно 
съгласие между държавите – членки на ICAO.
(3) Предоставянето на аеронавигационна 
информация/данни, включващо елементите на 
интегрирания аеронавигационен информацио­
нен пакет и на други аеронавигационни доку­
менти на хартиен и/или електронен носител, 
на държави, които не са членки на ICAO и на 
други организации, се извършва по договореност 
между страните.
Раздел IV
Възстановяване на разходи за аеронавигационно 
информационно обслужване
Чл. 24. (1) Разходите по събиране и обра­
ботване на аеронавигационната информация/
данни се включват при определяне на таксите 
по чл. 120, ал. 2 от Закона за гражданското 
въздухоплаване.
(2) Цената за предоставяне на конкретен 
аеронавигационен информационен продукт 
на хартиен или електронен носител се опре­
деля на базата на разходите за отпечатване и 
окомплектоване на хартиените копия или за 
изготвяне на електронния носител и за тяхното 
разпространение.
Раздел V
Общи изисквания към интегрирания аерона­
вигационен информационен пакет
Чл. 25. Всеки елемент от интегрирания 
аеронавигационен информационен пакет за 
международно разпространение съдържа текст 
на английски език. 
Чл. 26. Географските имена се изписват с 
буквите от латинската азбука и в съответствие 
с Наредба № 3 от 2006 г. за транслитерация 
на българските географски имена на латиница 
(ДВ, бр. 94 от 2006 г.).
Чл. 27. Мерните единици, използвани при 
разпространението на аеронавигационна ин­
формация/данни, се посочват съгласно Наредба 
№ 5 за измервателните единици в гражданската 
авиация (ДВ, бр. 77 от 1999 г.).
Чл. 28. В аеронавигационното информаци­
онно обслужване се използват съкращенията 
на ICAO, когато е възможно и когато това 
води до улесняване разпространението на ин­
формацията/данните.
Чл. 29. В аеронавигационното информаци­
онно обслужване се внедрява автоматизация 
за подобряване на скоростта, качеството, 
ефективността и икономичността на същото.
Чл. 30. (1) При първоначалното установяване 
на забранена, ограничена или опасна зона вся­
ка зона се обозначава и за нея се публикуват 
подробни сведения. 
(2) Зададеното обозначение се използва за 
указване на зоната във всички последващи 
съобщения за нея.
(3) Обозначението се състои от следната 
група букви и цифри, както следва:
1. зададеното буквено обозначение на Ре­
публика България съгласно индикатора за 
местоположение на ICAO;
2. буквата „Р“ – забранена зона, буквата 
„R“ – ограничена зона, буквата „D“ – опасна 
зона;
3. номер, който не се повтаря в границите 
на Република България.