Държавен вестник, бр. 88, 2004 г., стр. 72

С Т Р .  72
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  88
би, които не се считат за малки кораби, кораби,
на които е разрешено да превозват повече от 12
пътници, и фериботи;
7. “задгранично плаване” е плаването, при
което корабът посещава поне едно чуждестран-
но пристанище, или плаване извън вътрешните
водни пътища на Република България;
8. “първоначален преглед” е пълен преглед,
включително изпитвания на кораба, съоръже-
нията, системите и оборудването, съгласно изиск-
ванията на съответната конвенция или друг
нормативен акт, за да бъде издадено съответ-
ното свидетелство за първи път на:
а) нов кораб при въвеждане в експлоатация;
б) кораб, изведен от експлоатация за пове-
че от 180 календарни дни, при въвеждане отно-
во в експлоатация;
в) кораб, на който е извършена съществена
реконструкция по смисъла на международна
конвенция, при въвеждане в експлоатация.
Прегледът се извършва по контролен лист
за преглед (check list) и след приключването му
се съставя доклад за резултатите от прегледа
(survey report).
9. “периодичен преглед” е пълен преглед,
включително и извършване на изпитвания на
кораба, съоръженията, системите и оборудва-
нето, съгласно изискванията на съответната
конвенция или друг нормативен акт на опреде-
лени периоди според валидността на корабния
документ, съгласно тази наредба; прегледът се
извършва по контролен лист за преглед (check
list) и след приключването му се съставя доклад
за резултатите от прегледа (survey report);
10. “годишен преглед” е общ преглед на ко-
раба, съоръженията, системите и оборудване-
то, включително проверка в действие, извърш-
ван ежегодно три месеца преди или след деня и
месеца от датата, на която изтича валидността
на съответното свидетелство, при който трябва
да бъде установено, че корабът отговаря на
изискванията на съответната конвенция или
друг нормативен акт; прегледът се извършва по
контролен лист за преглед (check list) и след
приключването му се съставя  доклад за резул-
татите от прегледа (survey report);
11. “одит” е преглед на кораб или компа-
ния, експлоатираща кораби, с цел установява-
не съответствие с изискванията на Междуна-
родния кодекс за управление на безопасната
експлоатация на кораби и предотвратяване на
замърсяването, предявявани към тях; прегле-
дът се извършва по контролен лист за преглед
(check list) и след приключването му се съста-
вя  доклад за резултатите от извършения прег-
лед (odit report);
12. “междинна заверка” е заверка, извърше-
на между втората и третата година на срока на
валидност на документа;
13. “пропулсивна мощност на корабната си-
лова уредба” е общата мощност на главните
механизми, монтирани на кораба, изразена в
киловати (kW), вписана в регистъра на кораби-
те в пристанището, където е регистриран кора-
бът, и в корабните документи;
14. “компания” е корабособственик или вся-
ка друга организация или лице, което е поело
отговорността за експлоатацията на кораба от
корабособственика и която при приемането на
тази отговорност се е съгласила да поеме всич-
ки задължения и отговорности, наложени от
Международния кодекс за управление на без-
опасната експлоатация на кораби и предотвра-
тяване на замърсяването;
15. “кораби в състав” е временно формиро-
вание от влачени/тласкани кораби и влекач/
тласкач.
Заключителни разпоредби
§ 4. Тази наредба се издава на основание
чл. 86 КТК.
§ 5. Тази наредба отменя Наредба № 5 за
корабните документи, издададена от министъ-
ра на транспорта (обн., ДВ, бр. 54 от 1991 г.;
изм. и доп., бр. 3, 6 и 27 от 1994 г.).
§ 6. Наредбата заедно с приложенията към
нея се обнародват като притурка на “Държавен
вестник”.
Министър: Н. Василев
47605
МИНИСТЕРСТВО НА ТРУДА
И СОЦИАЛНАТА  ПОЛИТИКА
МИНИСТЕРСТВО
НА ЗДРАВЕОПАЗВАНЕТО
Наредба за изменение и допълнение на Наред-
ба № 7 от 1999 г. за минималните изисквания
за здравословни и безопасни условия на труд
на работните места и при използване на ра-
ботното оборудване (обн., ДВ, бр. 88 от 1999 г.;
изм., бр. 48 от 2000 г. и бр. 52 от 2001 г.; попр.,
бр. 54 от 2001 г.; изм. и доп., бр. 43 от 2003 г.;
изм., бр. 37 от 2004 г.)
§ 1. В чл. 3 думите “В съответствие с изисква-
нията на” се заменят с “Освен задълженията по”.
§ 2. В чл. 22 думите “и доброто им самочув-
ствие.” се заменят с “и благополучието им.”
§ 3. В чл. 28 ал. 2 се изменя така:
“(2) Подовете, стените, таваните или покри-
вите на помещенията, в които са разположени
работни места, се изолират термично, съобраз-
но вида на работата и физическото натоварва-
не на работещите, за да се избегнат рискове за
здравето им.”
§ 4. В чл. 46 се правят следните изменения и
допълнения:
1. Досегашният текст става ал. 1 и се изменя
така:
“(1) Електрическите съоръжения и инста-
лации се проектират и изработват така, че при
използването им да не предизвикат опасности